Vidéo DINION IP 5000 HD DINION IP 5000 HD www.boschsecrity.fr Caméra résea d'intérier élégante Résoltion 1080p por des images nettes La rédction intelligente d brit permet de diminer de 50 % les besoins en bande passante et en espace de stockage Emplacement de carte SD por enregistrement local Alarmes via FTP, Dropbox et e-mail Prête à l'emploi, la caméra d'intérier HD 1080p intègre n système de vidéosrveillance complet dans n caisson compact et élégant. Elle apporte ax maisons, ax breax et ax commerces la technologie hate performance de Bosch en ler offrant ne soltion rentable por n large éventail d'applications. Ve d'ensemble d système Son design classiqe élégant et compact est idéal por les habitations, les breax, les entreprises o les commerces dans lesqels la taille et l'apparence de la caméra sont primordiales. Avec n capter CMOS HD 1/2,7", la caméra est ne véritable caméra Jor/Nit dont les performances sont exceptionnelles de jor comme de nit. Fonctions de base Technologie de traitement des images basée sr le conten La technologie de l'image basée sr le conten (C-BIT) permet d'améliorer radicalement la qalité d'image dans totes les conditions d'éclairage et d'identifier les zones por n traitement amélioré. La caméra examine la scène à l'aide de l'analyse intelligente de la vidéo et fornit n retor por affiner le traitement de l'image. Les détails dans les zones importantes et les performances globales s'en trovent améliorés. L'iDNR rédit les besoins en bande passante et espace de stockage La caméra tilise la rédction atomatiqe intelligente d brit (idnr, intelligent Dynamic Noise Redction) qi analyse activement le conten d'ne scène et rédit les artefacts sonores en conséqence. La technologie d'image présentant n faible nivea de brit et de compression H.264 efficace fornit des images nettes tot en rédisant la bande passante et l'espace de stockage nécessaires jsq'à 50 % par rapport ax atres caméras H.264. Il en réslte ne dimintion des flx de bande passante qi conservent ne hate qalité d'image et n fonctionnement flide. La caméra garantit des images les pls tilisables possibles en optimisant intelligemment le rapport détail-bande passante. La bande passante moyenne optimisée en kbits/s por différentes cadences d'images est indiqée dans le tablea : IPS 1080p 720p 480p 30 1600 1200 600 15 1274 955 478 12 1169 877 438
2 DINION IP 5000 HD IPS 1080p 720p 480p 5 757 568 284 2 326 245 122 Plsiers flx de données La fonction innovante de mlti-diffsion offre différents flx H.264 et n flx M-JPEG. Ces flx permettent d'optimiser l'tilisation de la bande passante lors de l'affichage et simplifient l'enregistrement tot en facilitant l'intégration dans les systèmes de gestion vidéo tiers. Le mode de montage vertical pet être sélectionné por le second flx. Dans ce mode, ne image de 400 x 720 (rapport hater/larger 9:16) est recadrée à partir de l'image complète d capter. Lorsqe la scène à srveiller est adaptée à ce mode, les besoins en bande passante et en espace de stockage sont rédits. Sorties vidéo IP et analogiqes simltanées Une sortie vidéo analogiqe protégée contre les srtensions garantit q'ne diffsion vidéo IP hate résoltion et q'ne sortie vidéo analogiqe sont disponibles simltanément. Par exemple, cela signifie q'n moniter de confrontation pet facilement être raccordé directement à la caméra tot en conservant la fonctionnalité IP complète. Régions d'intérêt et E-PTZ Les régions d'intérêt (ROI) pevent être définies par l'tilisater. Les commandes électroniqes de caméra mobile (orientation, inclinaison et zoom électroniqes) à distance vos permettent de sélectionner des zones spécifiqes de l'image d'origine. Ces régions prodisent des flx séparés por la visalisation et l'enregistrement à distance. Ces flx, ainsi qe le flx principal, permettent à l'opérater de srveiller séparément la partie la pls intéressante d'ne scène tot en conservant n aperç global de la sitation. Microphone intégré, adio bidirectionnel et alarme adio La caméra comporte n microphone intégré por permettre ax opératers d'effecter ne srveillance adio de la zone. L'adio bidirectionnel permet à l'opérater de commniqer avec des visiters o des intrs via ne ligne adio externe d'entrée et de sortie. Le système de détection adio pet servir à générer ne alarme le cas échéant. Détection de sabotage et de movements De nombreses options de configration d'alarmes sont disponibles por les cas de sabotage de la caméra. Par aillers, n algorithme intégré de détection de movements dans la vidéo pet être tilisé por configrer des alarmes. Enregistrement à la sorce L'emplacement por carte SD prend en charge jsq'à 2 To de capacité de stockage. Une carte SD pet être tilisée por l'enregistrement d'alarme local. L'enregistrement de pré-alarme dans la mémoire RAM rédit la bande passante por l'enregistrement sr le résea o, si l'enregistrement par carte SD est tilisé, étend la drée de vie effective d spport de stockage. Gestion d stockage La gestion des enregistrements pet être contrôlée par le logiciel Video Recording Manager (VRM) o la caméra pet tiliser les cibles iscsi directement sans logiciel d'enregistrement. Services en nage La caméra prend en charge la pblication JPEG temporelle o par alarme sr qatre comptes différents. Ces comptes pevent adresser des servers FTP o des installations de stockage dans le «nage» (par exemple, Dropbox). Les clips vidéo o les images JPEG pevent également être exportés sr ces comptes. Les alarmes pevent être configrées de façon à déclencher ne notification par e-mail o SMS afin de tojors vos informer des événements anormax. Installation aisée La caméra pet être alimentée a moyen d'ne connexion par câble résea conforme a protocole PoE. Sos cette configration, ne simple connexion à n câble est sffisante por la visalisation, l'alimentation et les commandes de la caméra. L'alimentation par Ethernet (PoE) rend l'installation à la fois pls simple et pls économiqe, car les caméras n'ont pas besoin d'ne prise de corant locale. La caméra pet également être branchée à des alimentations +12 Vdc. Por améliorer la fiabilité d système, la caméra pet être raccordée simltanément ax dex alimentations PoE et +12 Vdc. Il est également possible d'tiliser n ondler por garantir n fonctionnement contin, même lors d'ne copre de corant. Por faciliter le câblage résea, les caméras prennent en charge la fonction Ato-MDIX, qi permet d'tiliser des câbles droits o croisés. Configration simple La caméra comporte ne interface tilisater très intitive permettant ne configration rapide et facile. Six modes configrables par l'tilisater sont proposés avec des paramètres optimax por de nombreses applications : Intérier : changements générax jor/nit sans reflets d soleil et éclairage pblic Extérier : changements générax jor/nit avec reflets d soleil et éclairage pblic Movement : sivi d trafic o des objets en déplacement rapide ; movement des artefacts minimisés Faible lminosité : optimisé por capter sffisamment de détails par faible lminosité. BLC : por personnes en déplacement devant n arrière-plan lminex Vif : contraste, netteté et satration agmentés
3 DINION IP 5000 HD Véritable commtation jor/nit La caméra intègre ne technologie de filtre mécaniqe por des colers vives en vision dirne et ne vision noctrne exceptionnelle tot en conservant ne mise a point nette dans totes les conditions d'éclairage. Sécrité d'accès Protection par mot de passe avec trois niveax et athentification 802.1x prises en charge. Por protéger l'accès a navigater Web par HTTPS, tilisez n certificat SSL stocké sr l'appareil. Les canax de commnication vidéo et adio pevent être cryptés en AES à l'aide de clés 128 bits par l'installation de la licence de cryptage de site en option. Logiciel de visalisation complète Il existe de nombreses méthodes por accéder ax fonctionnalités de la caméra : navigater Web, Bosch Video Management System, Bosch Recording System, logiciel gratit Bosch Video Client, application mobile de sécrité vidéo o logiciel tiers. Application de sécrité vidéo L'application mobile de sécrité vidéo de Bosch a été développée por permettre n accès partot à des images de srveillance HD, vos permettant de voir des images en temps réel depis n'importe qel lie. L'application est conçe de façon à vos offrir le contrôle de totes vos caméras, qe ce soit les fonctions d'orientation, d'inclinaison, de zoom o de mise a point. C'est comme si vos emmeniez votre salle de contrôle partot avec vos. Cette application, avec le transcoder Bosch (disponible séparément), vos permettra d'tiliser pleinement notre fonction transcodage dynamiqe afin qe vos pissiez lire des images, même si vos disposez d'ne connexion à faible bande passante. Intégration a système La caméra est conforme à la norme ONVIF (Open Network Video Interface Form) Profil S. Cela garantit l'interopérabilité entre les prodits de vidéosrveillance por résea, qel qe soit le fabricant. Les intégraters tiers pevent accéder facilement ax fonctions internes de la caméra por l'intégrer à des projets de pls grande ampler. Visitez le site Web consacré a programme IPP (Programme partenaire d'intégration) de Bosch (ipp.boschsecrity.com) por de pls amples informations. Conformité avec la norme ONVIF Certifications prodits Région Erope États-Unis Canada FCC section 15, sos-partie B, classe B Directive CEM 2004/108/CE EN 55022, classe B EN 55024 C-tick AS/NZS CISPR 22 (éqivalent à CISPR 22) ICES-003, classe B VCCI J55022 V2/V3 EN 50121-4 EN 50132-5-2 ; IEC 62676-2-3 CE, FCC, UL, cul, C-tick, CB, VCCI Certification CE UL FCC CSA Schémas/Remarqes Dimensions 149 (5.87) 113 (4.45) 84 (3.31) 45 (1.77) 55 (2.17) Certifications et accréditations Normes 64 (2.52) EN 60950-1 UL 60950-1 CAN/CSA-C22.2 n 60950-1-07 EN 50130-4 EN 50130-5, classe II
4 DINION IP 5000 HD Vidéo en contin 14 (0.55) 1/4 20-UNC Vertical 9:16 (recadré) 400 x 720 D1 4:3 (recadré) 704 x 480 5 (0.2) mm (in) 86 (3.39) Composants incls Spécifications techniqes Alimentation Bloc d'alimentation 12 Vdc Alimentation par câble Ethernet 48 Vdc nominal 480p SD Encodage : 704 x 480 ; Affichage : 854 x 480 432p SD 768 x 432 288p SD 512 x 288 240p SD Encodage : 352 x 240 ; Affichage : 432 x 240 144p SD 256 x 144 Fonctions vidéo Jor/Nit Paramètres d'image réglables Coler, Monochrome, Ato Contraste, satration, lminosité Consommation 300 ma (12 Vdc) 75 ma (PoE 48 Vdc) Balance des blancs 3 modes atomatiqes, mode manel et mesres Consommation 3,6 W PoE IEEE 802.3af (802.3at Type 1) Nivea de pissance : classe 1 Capter Type Capter CMOS 1/2,7" Shtter Shtter électroniqe atomatiqe (1/25[30] à 1/150000) Shtter Fixe (1/25[30] à 1/15000) sélectionnable Shtter par défat Compensation de contre-jor Activé, Désactivé Résoltion totale d capter (pixels) Performances vidéo 1 920 x 1 080 Sensibilité (3 200 K, réflexion 89 %, F1.4, 30 IRE) Coler 0,25 lx Mono 0,05 lx Plage dynamiqe Plage dynamiqe étende (WDR) de 76 db Rédction d brit Amélioration d contraste Netteté Masqage de zones privatives Rédction atomatiqe d brit intelligente (idnr) avec réglages temporels et spatiax séparés Activé, Désactivé Possibilité de régler le nivea d'optimisation de la netteté Qatre zones indépendantes, entièrement programmables Vidéo en contin Analyse vidéo Motion+ Compression vidéo Diffsion Retard global IP Strctre GOP Intervalle de codage H.264 (MP) ; M-JPEG Mlti-flx H.264 et M-JPEG configrables, cadence d'images et bande passante configrables. Régions d'intérêt (ROI) 120 ms min., 340 ms max. IP, IBP, IBBP 1 à 30 (25) ips Atres fonctions Diffsion adio Diffsion adio Rapport signal/brit Compression adio Miroir image, basclement image, compter de pixels, tatoage vidéo, affichage à l'écran, modes tilisater Fll dplex/half dplex > 50 db AAC-LC, G.711, L16 (en direct et enregistrement) Résoltions (H x V) 1080p HD 1920 x 1080 720p HD 1 280 x 720
5 DINION IP 5000 HD Optiqe Montre d'objectif Connecter por objectif Commande de mise a point Commande de l'iris Montre CS (montre en C avec bage adaptatrice) Connecter standard DC iris à 4 broches Réglage manel Commande atomatiqe de l'iris Résea Chiffrement Ethernet Connectivité ip.com), SMTP, iscsi, UPnP (SSDP), DiffServ (QoS), LLDP, SOAP, Dropbox, CHAP, digest athentication TLS 1.0, SSL, DES, 3DES, AES (en option) 10/100 Base-T, détection atomatiqe, Half/ Fll dplex Norme ONVIF Profil S, Ato-MDIX Type d'objectif (version V3) Champ de vision (grand angle 3,3 mm) Champ de vision (téléobjectif 12 mm) Entrée/sortie Sortie vidéo analogiqe Adio Varifocale de 3,3 à 12 mm, DC Iris F1.4-360, correction infraroge 110º x 58º (H x V) 34º x 18º (H x V) CVBS, 1 Vcàc, prise jack 2,5 mm, 75 ohms Standard sélectionnable Microphone intégré, 1 entrée ligne mono, 1 sortie ligne mono incls Connecter mono 3,5 mm Signal d'entrée ligne 0,707 Vrms, 20 kohms standard Logiciel Configration de l'appareil Actalisation d firmware Logiciel de visionnage Caractéristiqes mécaniqes Dimensions (H x l x P) Dimensions (H x l x P) Poids Coler Montage sr trépied Par le biais d'n navigater Web o d Configration Manager Programmable à distance Navigater Web, Bosch Video Client o logiciel tiers 55 x 64 x 111 mm sans objectif 55 x 64 x 146 mm avec objectif 550 g sans objectif 590 g avec objectif RAL 9017 noir trafic Bas et hat 1/4" 20 UNC Signal de sortie ligne Entrée d'alarme 0,707 Vrms, 10 kohms standard, 1 entrée Caractéristiqes environnementales Températre de fonctionnement -30 à +50 ºC activation par cort-circit Sortie d'alarme 1 sortie tension 24 Vca o +30 Vcc, max. Corant de charge 1 A max. Stockage local RAM interne Emplacement por carte mémoire Enregistrement Résea Protocoles Enregistrement de pré-alarme de 10 s Prise en charge des cartes mémoire SDHC jsq'à 32 Go et SDXC jsq'à 2 To. (ne carte SD de classe 6 o spériere est recommandée por l'enregistrement HD) Enregistrement contin, enregistrement en bocle. Enregistrement d'alarmes/ d'événements, planification d'enregistrement IPv4, IPv6, UDP, TCP, HTTP, HTTPS, RTP/ RTCP, IGMP V2/V3, ICMP, ICMPv6, RTSP, FTP, Telnet, ARP, DHCP, NTP (SNTP), SNMP (V1, MIB-II), 802.1x, DNS, DNSv6, DDNS (DynDNS.org, selfhost.de, no- Températre de stockage Hmidité -40 C à +70 C Informations de commande 0 % à 90 % d'hmidité relative (sans condensation) DINION IP 5000 HD Caméra de vidéosrveillance classiqe d'intérier IP 1080p. idnr ; jor/nit ; diffsion de qatre flx H. 264 ; services dans le clod ; ROI ; détection de movements/sabotage/adio ; 1080p Nméro de commande NBN-50022-C DINION IP 5000 HD Caméra de vidéosrveillance classiqe d'intérier IP 1080p, idnr ; jor/nit ; diffsion de qatre flx H. 264 ; services dans le clod ; ROI ; détection de movements/sabotage/adio ; 1080p ; varifocale 3,3 à 12 mm, DC Iris, objectif F1.4, correction infraroge Nméro de commande NBN-50022-V3
6 DINION IP 5000 HD Accessoires Objectif Megapixel SR varifocale Objectif Megapixel SR varifocale avec correction infraroge. Capter 1/2,5" ; montre CS ; SR-iris 4 broches ; 5 MP ; 9 à 40 mm ; F1.5 à F8 Nméro de commande LVF-5005C-S0940 Objectif Megapixel SR varifocale Objectif Megapixel SR varifocale avec correction infraroge. Capter 1/2,5" ; montre CS ; SR-iris 4 broches ; 5 MP ; 1,8 à 3 mm ; F1.8 à F8 Nméro de commande LVF-5005C-S1803 S1460 - Câble por moniter et maintenance Câble connecter vidéo BNC vers prise jack 2,5 mm. 1 m Nméro de commande S1460 EX12LED 3BD 8M - Éclairage infraroge Éclairage Mini IR 850 nm. Ensemble de LED ; diffser 3D ; noir ; champ de vision horizontal 17 m ; angle de covertre 30º Nméro de commande EX12LED-3BD-8M EX12LED 3BD 8W - Éclairage infraroge Éclairage Mini IR 850 nm. Ensemble de LED ; diffser 3D ; noir ; champ de vision horizontal 16 m ; angle de covertre 60º Nméro de commande EX12LED-3BD-8W EX12LED 3BD 9M - Éclairage infraroge Éclairage Mini IR 940 nm. Ensemble de LED ; diffser 3D ; noir ; champ de vision horizontal 17 m ; angle de covertre 30º Nméro de commande EX12LED-3BD-9M EX12LED 3BD 9W - Éclairage infraroge Éclairage Mini IR 940 nm. Ensemble de LED ; diffser 3D ; noir ; champ de vision horizontal 16 m ; angle de covertre 60º Nméro de commande EX12LED-3BD-9W Accessoires logiciels Cryptage AES 128 bits por BVIP Licence de site por cryptage 128 bits AES destiné ax BVIP. Permet de crypter les commnications entre les périphériqes BVIP et les stations de gestion Nméro de commande MVS-FENC-AES Représenté par : France: Belgim: Canada: Bosch Secrity Systems France SAS Robert Bosch NV/SA Bosch Secrity Systems Atlantic 361, Avene d Général de Galle Dpt. Secrity Systems 6955 Creditview Road CLAMART, 92147 Phone: 0 825 078 476 Fax: +33 1 4128 8191 fr.secritysystems@bosch.com www.boschsecrity.fr Re Henri Genessestraat 1 1070 Brssel Tel: +32 56 20 0240 Fax: +32 56 20 2675 be.secritysystems@bosch.com www.boschsecrity.be Mississaga, Ontario L5N 1R, Canada Phone: +1 800 289 0096 Fax: +1 585 223 9180 secrity.sales@s.bosch.com www.boschsecrity.s Bosch Secrity Systems France SAS 2014 Données ssceptibles d'être modifiées sans préavis 13239804555 fr, V9, 12. Nov 2014