RENOVATION DES SANITAIRES DU COLLEGE JULES VERNE. ROSIERES EN SANTERRE CCTP Août 2008 LOT 6 PLOMBERIE
SOMMAIRE CHAPITRE I GENERALITES... 3 ARTICLE 1 - OBJET DES TRAVAUX... 3 ARTICLE 2 - DEFINITION DES TRAVAUX... 3 ARTICLE 3 - PRISE DE POSSESSION DU CHANTIER... 3 ARTICLE 4 - LIMITES DES PRESTATIONS... 3 ARTICLE 5 - COORDINATION... 3 ARTICLE 6 - RESPONSABILITE... 3 ARTICLE 7 - RECEPTION de TRAVAUX... 4 ARTICLE 8 PRESTATIONS ANNEXES DUES AU PRESENT LOT... 4 ARTICLE 9 - CONTROLE ESSAIS RECEPTION et MISE EN SERVICE... 4 ARTICLE 10 - GARANTIE... 4 CHAPITRE II DESCRIPTION DES OUVRAGES... 5 ARTICLE 1 ORIGINE DE L'INSTALLATION... 5 ARTICLE 2 - DISTRIBUTIONS... 5 ARTICLE 2-1 - DISTRIBUTION SANITAIRE... 5 ARTICLE 2-2 - DISTRIBUTION EU/EV... 5 ARTICLE 2-3 - DISTRIBUTION CHAUFFAGE... 5 ARTICLE 2-4 - CALORIFUGEAGE... 5 ARTICLE 3 - APPAREILLAGES... 6 ARTICLE 4 ESSAIS EN PLOMBERIE... 7 2
CHAPITRE I GENERALITES ARTICLE 1 - OBJET DES TRAVAUX Le présent document aura pour objet de définir les prestations de toutes natures incombant au lot PLOMBERIE relatives aux travaux de rénovation des sanitaires du collège Jules Verne à Rosières en Santerre. Les caractéristiques des matériaux définis dans le présent document devront être considérées comme des minimas. ARTICLE 2 - DEFINITION DES TRAVAUX Les travaux comprendront : - la coupure de réseaux existants avant démolition, - la réalisation du réseau de distribution, - la fourniture et la pose des appareils sanitaires. ARTICLE 3 - PRISE DE POSSESSION DU CHANTIER L'entrepreneur sera censé s'être engagé dans son marché en toute connaissance de cause. En particulier, lui seront parfaitement connus le terrain et ses sujétions propres, les contraintes relatives aux constructions extérieures, les modalités d'accès par la voirie, les sujétions des règlements administratifs en vigueur se rapportant à la sécurité sur le domaine public. Il est rappelé que le site restera en activité pendant toute la durée des travaux. ARTICLE 4 - LIMITES DES PRESTATIONS Celles-ci seront précisées dans les différents chapitres du descriptif. Dans le cadre des limites indiquées et d'une manière générale, l'entrepreneur devra toutes les études, calculs, dessins d'exécution et de détails, fournitures, prestations et travaux nécessaires à la livraison de l'ensemble de la plomberie des ouvrages prévus au marché. Outre les descriptions et la localisation des travaux à réaliser, le présent document contiendra les descriptions qui compléteront les obligations définies par les règlements DTU, spécifications générales et par les documents de référence. ARTICLE 5 - COORDINATION L'entrepreneur devra intervenir sur le chantier en liaison avec les autres corps de métier pour effectuer ses travaux dans les meilleures conditions, sans porter atteinte au programme d'avancement et s'informer des dispositions arrêtées lors des réunions de chantier. ARTICLE 6 - RESPONSABILITE L'entrepreneur assurera sous sa responsabilité pleine et entière, la protection et la bonne tenue des ouvrages voisins et existants et prendra une assurance spéciale, couvrant les risques aux existants pendant toute la durée du chantier. L'entrepreneur demeurera responsable des dégradations causées sur les propriétés voisines, sur la voie publique et sur les voies privées. 3
Il restera bien entendu que l'entrepreneur sera responsable civilement de tous les accidents matériels ou corporels du fait de ses travaux. ARTICLE 7 - RECEPTION de TRAVAUX L entreprise devra en fin de travaux fournir les documents suivants : - les documents d ouvrages exécutés complets incluant schémas, - le plan et la documentation technique des produits mis en œuvre (DOE) Ces documents seront remis en six exemplaires accompagnés d un support informatique (disquette ou CD rom). ARTICLE 8 PRESTATIONS ANNEXES DUES AU PRESENT LOT La fourniture et mise en œuvre de tous engins de levage et échafaudage nécessaire à la bonne réalisation des ouvrages du présent lot. Les percements, saignées, scellements, etc.., nécessaires à la bonne réalisation des ouvrages du présent lot. La protection anti-oxydation sur toutes les parties métalliques constituant les ouvrages du présent lot. Nota : L entrepreneur reste responsable des conséquences que peuvent avoir ses travaux sur la solidité de la construction et des désordres pouvant apparaître à posteriori. ARTICLE 9 - CONTROLE ESSAIS RECEPTION et MISE EN SERVICE Contrôle des installations A la réception des ouvrages, il sera procédé à une minutieuse inspection de la pose des appareillages et canalisations. Tout ouvrage qui serait négligé sera systématiquement refusé. Essais et réception Les essais seront réalisés conformément à la partie 6 de la norme NF C15-100. L entrepreneur doit à cet effet la mise à disposition de tous les moyens nécessaires à leurs exécutions. Mise en service L entrepreneur du présent lot réalisera la mise en service de ces équipements et assurera la formation du personnel d entretien du maître d ouvrage ARTICLE 10 - GARANTIE La période de garantie est d une année à compter de la date de réception des ouvrages, conformément à la loi n 78.12 du 4 janvier 1978 pou r les ouvrages dissociables. Garantie du matériel Le matériel installé devra donner le maximum de fiabilité pour un service permanent. Cette garantie portera sur tous les défauts visibles ou non du matériel installé. En cas de défectuosité d un appareil, la période de garantie sera prolongée d une durée égale à celle de l indisponibilité. Aucun remplacement partiel ne sera admis. 4
CHAPITRE II DESCRIPTION DES OUVRAGES ARTICLE 1 ORIGINE DE L'INSTALLATION L'entreprise prendra comme origine le réseau aérien existant situé au plafond du vide sanitaire au droit du local sanitaire existant. Les raccordements sur ces réseaux (alimentation eau chaude sanitaire, eau froide sanitaire, chauffage ) sont à la charge du présent lot. ARTICLE 2 - DISTRIBUTIONS ARTICLE 2-1 - DISTRIBUTION SANITAIRE Distributions en tubes de cuivres de diamètre à déterminer, pour réseaux eau froide et eau chaude. Tube cuivre écroui anticorrosion étiré à froid, toutes sections confondues y compris toutes sujétions de raccordements pour réseaux apparents. Assemblage par raccords à braser ou façonnages brasés (l'emploi de soudure à l'étain est interdit). Tube cuivre pour eau chaude, toutes sections confondues. Vannes d'isolement à boisseau sphérique avec clapets sur chaque groupe de sanitaires et sanitaire isolé. ARTICLE 2-2 - DISTRIBUTION EU/EV Collecteurs de vidange EU/EV des appareils en PVC compact classe M1-NF. Toutes les chutes sont ventilées hors toiture et collectées vers le réseau existant en plafond du vide sanitaire par l'intermédiaire de canalisations en PVC compact classe M1-NF. Mise en place de tampons de visite pour assurer un entretien aisé sur culottes à 45. L'entreprise vérifiera que les sections mises en œuvre ainsi que le débit d'écoulement sont conforme à la réglementation. ARTICLE 2-3 - DISTRIBUTION CHAUFFAGE Distributions en tubes acier de diamètre à déterminer, pour réseaux eau. Tube acier anticorrosion, toutes sections confondues y compris toutes sujétions de raccordements pour réseaux apparents. Assemblage par raccords à braser ou façonnages brasés (l'emploi de soudure à l'étain est interdit). Vannes d'isolement à boisseau sphérique avec clapets sur chaque groupe de sanitaires et sanitaire isolé. Robinet thermostatique dans vide sanitaire et non dans le local d'implantation du radiateur. ARTICLE 2-4 - CALORIFUGEAGE Coquilles en mousse isolante: Protection des canalisations EF et EC y compris bouclage par des coquilles en mousse isolante flexible classement NF M1 y compris accessoires. Chaque tuyauterie est calorifugée individuellement. 5
Les embranchements seront reconstitués et collés. Les manchons mis en place après le montage de la tuyauterie seront fendus et recollés. Afin de permettre le repérage des différents circuits, l'isolant devra être recouvert de deux couches de peinture spécifiques au produit. Les couleurs utilisées devront correspondre aux coloris conventionnés. EF : épaisseur 9 mm. mini EC : épaisseur 13 mm. mini ARTICLE 3 - APPAREILLAGES Laves mains Bacs lave mains en acier inoxydable comprenant: - Une robinetterie temporisé mitigeuse mural dissimulée - Un bec déverseur court ou jet d'eau mural. - Une bonde - Un siphon Les bacs seront habillés en partie basse par un muret en bloc de béton creux de 10cm d'épaisseur revêtu de carrelage à la charge des lots Gros-œuvre et carrelage. Ensemble fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions de joints. Urinoirs Urinoir collectif en acier inoxydable à action siphonique. Pose murale, bonde siphon à crépine. Fixation par 2 goujons ou vis. Joint d'étanchéité mural au silicone. La commande de chasse sera automatique, programmable par horloge (le raccordement est du au présent lot sur l'attente laissée par le lot électricité). Ensemble fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions de joints. Aucune saillie au raccord de plaques ne doit apparaître. Cuvette WC Sanitaires filles et garçons: Blocs-WC indépendant sur socle en porcelaine vitrifiée, ensemble NF. Fixations au sol par vis cache-tête. Accessoires de raccordement, robinet d'arrêt. Aucun défaut ne doit apparaître et les teintes seront homogènes. Sortie verticale suivant le modèle dans la gamme cuvette coll. De chez Jacob Delafon ou équivalent. Finition par joint silicone blanc autour du pied. Toutes sujétions de mise en œuvre, de fixations au sol et de raccordements sur les évacuations et l'alimentation en eau de chasse (y compris robinet temporisé apparent à action siphonique). Sanitaires handicapés: Ensemble sur pied NF, à fond creux, à hauteur spéciale de 46 cm pour handicapés, blanc, sortie verticale. Finition par joint silicone blanc autour du pied. Toutes sujétions de mise en œuvre, de fixations au sol et de raccordements sur les évacuations et l'alimentation en eau de chasse (y compris robinet temporisé apparent à action siphonique). Poste d'eau Poste d'eau NF type ménage en céramique comprenant: 6
- une robinetterie temporisée mitigeuse murale - une bonde à grille en fonte - un siphon - une grille porte seau en inox - un dosseret intégré Ensemble fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions de joints. Siphon de sol Fourniture de siphon de sol P.V.C., corps à sceller, platine carrée, diamètre 100 modèle vertical, dimensions 250x250 mm avec garde d'eau minimale de 50 mm, certifié NF comprenant corps, grille et cadre. La pose se fera de concert avec le lot carrelage/faïence. Miroir Fourniture et pose de miroir clair de 1.25 x 0,60 m, épaisseur 6 mm. Toutes sujétions de mise en œuvre. Ces miroirs seront posés dans la réservation laissée dans la faïence par le lot carrelage/faïence Radiateur Fourniture et pose de radiateur acier. Toutes sujétions de mise en œuvre. Le présent prévoira un radiateur par sanitaire (un dans sanitaire fille, un dans sanitaire garçon, un dans sanitaire handicapé) Accessoires -Adaptation pour handicapés: Mise en place de quincaillerie divers en harmonie avec les équipements sanitaires: - Barre de relevage WC en inox époxy Ø 32 mm d'angle à 135 avec rosaces, fixations solides invisibles dans insert bois (posé par le lot MENUISERIE INTERIEURE) avec chevilles adaptées, marque "SOGEPROVE" ou équivalent y compris fixations. -Distributeur de papier individuel. Il sera placé à l'extérieur des sanitaires dans le préau pour les sanitaires filles et garçons Il sera placé à l'intérieur dans le sanitaire handicapé et accessible lors de l utilisation du bloc WC. ARTICLE 4 ESSAIS EN PLOMBERIE Contrôles et essais: Les entrepreneurs doivent, dans le cadre de leur responsabilité, assurer leur propre autocontrôle. De ce fait, chaque entrepreneur titulaire d'un ou plusieurs lots doit, au démarrage des travaux, nommer le responsable de l'autocontrôle de l'entrepreneur. Ce dernier est chargé : - De la conformité des travaux aux pièces du marché - Des essais de conformité et de fonctionnement - De la transmission systématique des comptes rendus exhaustifs des essais tant à la Maîtrise d'oeuvre. 7