Boostez vos installations avec les variateurs de vitesse Altivar drive systems

Boostez vos installations avec les variateurs de vitesse Altivar drive systems Des solutions prêtes à l emploi, testées et certifiées, pour vos applications basse et moyenne tension

Optimisez la performance de vos applications avec Altivar drive systems Économisez jusqu à 70 % d énergie grâce à Altivar drive systems tout en assurant un refroidissement optimal et une gestion des harmoniques adaptée à vos applications. Efficacité énergétique Des économies d énergie sur vos applications Compresseurs : jusqu à 30 % Pompes : jusqu à 50 % Ventilateurs : jusqu à 70 % Puissance consommée 100 Système de refroidissement innovant Réduction de la température dans les locaux électriques Protection optimale des variateurs de vitesse installés à proximité des applications Solution étanche adaptée aux environnements diffi ciles 80 60-50% 40 20 0 20 40 60 80 Débit des fluides Solution traditionnelle avec vannes Solution avec variateur de vitesse Altivar - 20% 100 Débit Power electronic Cooling Réduction des harmoniques Conformes aux normes en vigueur, tous les Altivar drive systems sont conçus pour diminuer le niveau des harmoniques Alimentation multi-niveaux (multi-pulse) optimale pour les variateurs de forte puissance Des systèmes testés, validés et documentés Gain de temps sur vos projets grâce à la simplicité du système d assemblage modulaire Solutions personnalisables pour répondre à vos besoins spécifi ques Systèmes de haute qualité pour une meilleure continuité de service

Solutions à haut rendement, prêtes à l'emploi Optimisez vos applications basse ou moyenne tension avec les Altivar drive systems, standard ou personnalisés! Prêts à l'emploi, modulaires pour un dimensionnement optimal, leur technologie de pointe vous assurent simplicité, flexibilité et fiabilité. Une utilisation conviviale Terminal graphique ou PC Programmation, mise en service et maintenance rapides Des systèmes de refroidissement optimisés Systèmes testés et approuvés quel que soit le niveau de protection demandé Une configuration modulaire Options préconfi gurées aisément intégrables Une installation rapide Accès facile à tous les points de raccordements Une gamme étendue Solutions basse et moyenne tension Une intégration facile Solutions compatibles avec les principaux bus de terrain, tels que Modbus, CANopen et Profi bus DP Une continuité de service Réduction des pertes de productions avec un rendement maximum de vos équipements Des solutions personnalisées Du "sur-mesure" pour optimiser le rendement de vos applications Domaines d'application

Mines, minéraux et métaux

Réduisez vos coûts de production en consommant moins d'énergie La rentabilité de votre exploitation minière commence par une meilleure gestion de votre consommation d énergie. Avec plus de 30 ans d'expérience, les Altivar drive systems vous aident à optimiser la qualité et la productivité de vos installations : vous produisez plus en consommant moins. Des sites de production optimisés Gain de temps : Systèmes pré-conçus pour accélérer l'établissement du devis et faciliter votre commande Délai d'installation et de mise en service réduit Économies d'énergie : Rendement énergétique optimisé pour les moteurs électriques et les systèmes de refroidissement Régénération de l'énergie pour les applications avec moteurs fonctionnant en mode générateur Maintenance réduite : Contraintes mécaniques minimisées grâce au démarrage en douceur du moteur Fiabilité et confort de travail accrus Enveloppes à haut niveau d'étanchéité recommandé pour utilisation en environnement agressif Température ambiante jusqu'à 55 C Essais complets de l ensemble des fonctionnalités à charge nominale Faible niveau de bruit Mise en service facile et rapide Des solutions personnalisées pour vos sites de production Solutions innovantes de refroidissement par air ou par eau : Refroidissement interne : un circuit est dédié à l'électronique de puissance Refroidissement externe : réduction significative des besoins de climatisation de votre salle électrique en utilisant un échangeur externe La solution transformateur-élévateur associée aux Altivar drive systems permet de piloter un moteur avec des longueurs de câble supérieures à 1000 m Principales applications Chargeurs, convoyeurs Broyeurs, séparateurs Gerbeurs, équipements de reprise Concasseurs, pompes à boue Fours rotatifs Tunneliers Applications de levage Réduisez votre consommation d'énergie jusqu'à 30 % avec les Altivar drive systems

Marine

Renforcez la sécurité de vos bâtiments avec Altivar drive systems Protégez votre personnel, vos équipements et l'environnement avec des systèmes complets et personnalisables. Certificats pour applications Marine Solution avec approbation de type Marine pour une meilleure sécurité en mer. Toutes nos solutions sont développées en conformité avec les normes et réglementations, européennes et internationales, des principales sociétés de classifi cation. Les équipements électriques peuvent être fournis dans des unités distinctes pour faciliter la manipulation et l'installation à bord. Continuité de service renforcée Conception à partir d'enveloppes standard Résistance aux chocs testée et approuvée Systèmes de refroidissement par air et/ou par eau Température ambiante jusqu'à 50 C Affi chage de l'état de fonctionnement du variateur Affi chage et enregistrement de l'ensemble des mesures et alarmes Maintenance facile par la face avant Rendement optimisé Effi cacité optimale pour un encombrement limité Conception modulaire permettant un fonctionnement avec des générateurs diesel Inductance de ligne, alimentation multiniveaux (multi-pulse), système de régénération d'énergie avec fi ltre actif (AFE) pour réduire les harmoniques Solutions complètes basse et moyenne tension pour répondre à vos besoins Principales applications Applications de levage (treuils, grues) Propulsion Propulseurs auxiliaires divers (à tunnel, à jets, etc.) Pompes d'eau de mer, eau douce, eaux usées Applications HVAC (chauffage, ventilation, air conditionné) Approuvé par les principales sociétés de certifi cation, telles que DNV, BV, CCS & Lloyds Register of Shipping Obtenir des navires économes en énergie, respectueux de l'environnement, sûrs et fiables, tel est votre challenge au quotidien. Notre longue expertise dans les applications marines nous permet de vous aider à relever ce défi.

Pompage et traitement de l'eau

L'eau est un bien précieux Seulement 0,3 % des ressources en eau sont propres à la consommation et l'énergie requise pour la distribuer représente de 30 à 50 % des coûts d'exploitation totaux. Nos architectures système intégrées peuvent vous permettre d'économiser jusqu'à 30 % de vos dépenses en énergie. Consommation d'énergie réduite Avec les Altivar drive systems, vous pouvez économiser jusqu'à 50 % d'énergie en ajustant la vitesse de rotation de votre pompe. Niveau d'harmoniques faible Dans les installations de traitement de l'eau, les harmoniques sont essentiellement générées par des variateurs de vitesse, des ozoneurs et des ballasts électroniques UV. Schneider Electric propose une assistance et des solutions pour la gestion des harmoniques conformément aux réglementations en vigueur, tels que : Inductances de ligne optimisées Alimentation multi-niveaux (multi-pulse) pour les variateurs de forte puissance Régénérateur d'énergie sur réseau avec filtre actif (AFE) pour garantir un très faible niveau d'harmoniques Solutions personnalisées Les Altivar drive systems sont disponibles avec un contrôleur embarqué pour faciliter leur intégration dans vos applications. Exemples d'applications pré-configurées dans le contrôleur pour le traitement de l'eau : Stations de pompage isolées : contrôle continu et économies sur l'exploitation avec la solution multi-pompes Centrifugeuses : contrôle du cycle de production Principales applications Pompes de distribution, pompes doseuses Centrifugeuses Agitateur/Aérateurs Vis d'archimède/pompes à vis Compresseurs/Surpresseurs Osmose inverse Usine de dessalement Réduisez vos coûts d'exploitation avec les solutions de gestion standardisées Schneider Electric.

Levage

Augmentez la productivité de vos applications de levage jusqu'à 25 % Expert dans le domaine du levage, Schneider Electric vous fournit un système de commande complet. Avec des menus dédiés, les variateurs de vitesses Altivar drive systems et l automate optimisent les fonctions de levage. Vous économisez de l espace et de l argent. Maximisez les performances de votre système Gestion du mouvement de la charge avec la fonction anti-ballant Orientation progressive grâce au contrôle du mouvement giratoire. Stabilité accrue grâce aux fonctions de synchronisation du chariot Commande de freinage sûre et fiable par la maîtrise du couple moteur, même à vitesse nulle Durée de vie des installations prolongée grâce à un entraînement sans à-coup Alimentation bus continu (+/-) via le régénérateur d'énergie sur réseau avec filtre actif intégré Réinjection de l'énergie dans le système d'alimentation lorsque le moteur fonctionne en mode générateur Avec la gamme Altivar drive systems, vous simplifiez la mise en œuvre et la maintenance de vos installations, tout en augmentant leurs performances. Principales applications Ponts industriels, levage lourd Levage portuaire Ponts roulants et portiques Ponts spéciaux Testées et validées, les Altivar drive systems sont faciles à intégrer dans votre architecture machine existante! A l'aide des blocs fonctions dédiés intégrés, vous réduisez de moitié les délais de conception et d'installation, tout en améliorant les performances et la sécurité de vos machines.

Energie

Optimisez votre processus de production d'énergie avec les Altivar drive systems Quel que soit votre moyen de production d énergie - bioénergie, énergie thermique, incinération de déchets, chauffage urbain, etc. - avec les Altivar drive systems, vous améliorez votre productivité et économisez de l'énergie tout en protégeant moteurs et équipements. Améliorez les performances de votre site de production Contrôle et optimisation de vos procédures Intégration totale dans les réseaux de contrôle Large gamme de connexions pour bus de terrain Solution économique Impact environnemental réduit Continuité de service Solutions testées et éprouvées Tests détaillés des fonctionnalités Durée de vie du moteur prolongée et coûts de maintenance réduits Fonctions de sécurité intégrées Capacité de surcharge élevée Solutions modulaires et personnalisables Enveloppes compactes prêtes à l'emploi Plage de puissance étendue Applications basse et moyenne tension Utilisation avec moteurs ATEX Différents niveaux de protection Interface de programmation et d'exploitation convivial Testées et approuvées à pleine charge Principales applications Ventilateur air primaire, ventilateur de tirage (ID) Pompes d'alimentation en eau Pompes de refroidissement à eau Pompes à carburants Convoyeurs pour transport de matériaux Compresseurs Concasseurs, broyeurs Avec les variateurs de vitesse Altivar, votre production devient plus simple, plus flexible et plus fiable!

Pétrole et Gaz

Limitez vos émissions de CO 2 en régulant vos processus de production Des déserts aux plaines glacées, les variateurs de vitesse sont soumis à des conditions extrêmes dans les installations à ciel ouvert. Grâce à leur conception, les Altivar drive systems sont spécialement étudiés pour relever tous les défis des applications en extérieur. Haute protection pour vos installations Système de refroidissement adapté aux températures ambiantes très élevées Solutions de refroidissement validées et niveaux de protection élevés Fonctionnement sans incident sur générateur diesel Solution "low harmonic drive" à harmoniques réduites pour réseaux de faible puissance Fonctionnement sûr y compris en atmosphères explosives (ATEX) Les systèmes Altivar peuvent piloter des moteurs installés en atmosphères explosives Dispositif spécifique de surveillance et fonctionnalités intégrées pour assurer le fonctionnement des moteurs dans des températures critiques Accélération/décélération en douceur des moteurs pour limiter l'usure et les chocs mécaniques Prévention des courants de mode communs, nuisibles aux roulements moteurs Solutions basse tension pour applications moyenne tension Les systèmes Altivar peuvent être utilisés avec un transformateurélévateur Solution économiquement avantageuse comparée aux entraînements moyenne tension Équipement réalisé à base de variateurs de vitesse standard basse tension Convient aux installations avec grande longueur de câble moteur Principales applications Pompes pour oléoducs Pompes à balancier Pompes à boues Pompes submersibles Pompes de transfert Avec les Altivar drive systems vous économisez de l'énergie et réduisez vos émissions de CO 2!

Une architecture pour la gestion de l'énergie et de vos sites de production Les Solutions PlantStruxture de Schneider Electric proposent des solutions d'automatisme pour les industries et les infrastructures, tout en gérant leur consommation d'énergie. Elles intègrent des composants matériels et logiciels pour l'ensemble d'un site de production, offrant ainsi une architecture flexible, évolutive et collaborative. Elles fournissent un système complet de gestion d'un site de production qui permet aux entreprises d'optimiser leur consommation d'énergie et de maximiser leur efficacité tout en améliorant leur productivité. Les Altivar drive systems, éléments des Solutions PlantStruxture, s'implémentent facilement dans vos architectures d'automatisme existantes. Vous réduisez votre consommation d'énergie, protégez vos moteurs et vos équipements et diminuez vos coûts de maintenance, tout en augmentant votre compétitivité. Notre logiciel SoMachine permet de programmer facilement le variateur de vitesse et assure la communication entre les différents composants de l'application. Entreprise Système ERP Centrale Suivi de production Système par lots Procédé Station technique Station de gestion des ressources Supervision opérateur Anneau Ethernet double IHM d'atelier Contrôleur de sécurité Site Entrées/Sorties distribuées Entrées/Sorties distantes Variateur de vitesse Départ moteur Protection moteur Supervision de l'énergie

Ensemble, valorisons vos projets! Obtenez le meilleur retour sur investissement et améliorez la productivité de vos installations, tout au long de leur cycle de vie, avec l'aide de nos experts industrie. Que vous ayez besoin d'un conseil par téléphone, d'une analyse sur site, d'une étude de solution système complète - nos spécialistes sont à votre disposition. Services d'audit et de conseil De la sélection des variateurs et accessoires au développement de solutions système complètes Analyse sur site Conseils sur le réseau d'alimentation (compensation, filtrage, harmoniques, etc.) Étude des lignes d'arbres (analyse de torsion, etc.) Gestion de projet sur mesure Mesure et analyse de votre site Définition d'objectifs Identification des opportunités d'économie d'énergie et de réduction des coûts Calcul du retour sur investissement Simulations réseau en temps réel Tests en usine à puissance maximum Tous les Altivar drive systems sont soumis à des essais à pleine charge et à plusieurs inspections avant d'être expédiés. Mise en œuvre et services sur site Nos spécialistes, issus de différents secteurs industriels, vous apportent leurs connaissances étendues en matière de produits et d'applications pour la mise en service de vos systèmes. Formation personnalisée Nos spécialistes vous proposent des formations théoriques et pratique, dans nos locaux ou sur votre site. Disponibilité et flexibilité Pour vous, nous gérons, un stock de pièces détachées et proposons des services de réparation dans le monde entier. Les pièces détachées et unités de remplacement sont expédiées sur site dès réception de la commande. Réduisez vos coûts d'exploitation avec les solutions de gestion d'énergie Schneider Electric.

Simplifiez-vous la vie avec des solutions complètes de variation de vitesse Schneider Electric, leader mondial dans le secteur de la distribution électrique et des systèmes de commande, présente une gamme complète de produits, de solutions et de services pour les domaines suivants : Transformation et acheminement de l'énergie Automatisation des machines et des procédés de fabrication Solutions de sécurité des machines et des installations Contrôle d'entraînement (variateurs de vitesse, etc.) Distribution électrique Automatismes et contrôle Station opérateur Transformateur MT/MT Moteur et variateur de vitesse MT Serveurs Réseau Disjoncteur MT Altivar 61 / 71 Plus Transformateur MT/BT Automates programmables Réseaux et Bus de terrain Disjoncteur BT Variateurs de vitesse BT Produits de haute qualité, sécurisés et performants Tous nos produits ont été testés conformément aux normes les plus strictes afin de garantir la satisfaction totale des clients. Ils sont conformes à la majorité des normes internationales de qualité et de sécurité.

Make the most of your energy SM * *Tirez le meilleur de votre énergie

Schneider Electric Industries SAS Siège social : 35 rue Joseph Monier CS 30323 92506 Rueil-Malmaison Cedex France www.schneider-electric.com En raison des changements possibles en termes de normes et d équipements, les caractéristiques mentionnées dans ce document sous forme de texte et d illustrations sont soumises à la confirmation de Schneider Electric TM. Créé par : Gavrinis Photos : Schneider Electric - Shutterstock Impression : 2011 Schneider Electric. Tous droits réservés. Schneider Electric, Lexium, Make the most of your energy, SoMachine, Modicon, Magelis, Altivar et OsiSense sont des marques déposées de Schneider Electric Industries SAS ou de ses sociétés affiliées. Toutes les autres marques déposées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. 998-5806_GMA_FR ART: 838549 02/2012 DIA2ED1110902FR