BROYEUR MULTI-TERRAINS MJ et MJS
Broyeur multi-terrains MJ et MJS 02 GAMMES MJ et MJS La large gamme de débroussailleurs forestiers multi-terrains MeriCrushers proposée par D.GUTZWILLER comprend des modèles conçus pour satisfaire les exigences pointues des professionnels. Nos modèles offrent des performances exceptionnelles. UN BROYEUR POLYVALENT Broyage de souches et de végétaux (branches, résidus d arbres coupés; déchets verts, etc ). Préparation de terres à replanter. Création de bandes coupe-feu. Remise en culture de terrains boisés. Entretien et nettoyage sous les lignes électriques. Entretien de chemins ruraux et forestiers La faible vitesse de rotation du rotor en fait l outil idéal pour travailler en zone industrielle, d habitation ou à proximité de voierie. TRANSMISSION DE PUISSANCE UN ENTRAINEMENT DE PUISSANCE ROBUSTE ET PERFORMANT MJ : Version ST = Simple transmission par chaîne double dans un bain d huile. (Puissance absorbée : 90 cv). Version DT = Double transmission par chaîne double dans un bain d huile. (Puissance absorbée : 180 cv). MJS : Version DT = Double transmission par chaîne triple dans un bain d huile. (Puissance absorbée : 230 cv). Conçus avec le plus grand soin pour répondre aux différentes utilisations et différentes configurations de sol, nos modèles sont fabriqués avec les meilleures matières premières et bénéficient de la longue expérience des pays Nordiques dans le domaine des travaux d entretiens forestiers. La transmission de puissance et la chaîne cinématique de la machine, sont les éléments clés de la bonne marche des broyeurs forestiers. Pour les gammes MJ et MJS, l entraînement du rotor se fait par une transmission à chaîne dans un bain d huile.
UNE TECHNOLOGIE QUI A FAIT SES PREUVES PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT La technologie du broyeur multi-terrain permet des utilisations complémentaires en marche avant et en marche arrière. Suivant les objectifs, le travail s effectue en marche arrière et en marche avant ou simplement l une des étapes. Marche arrière: Le rotor tourne dans le sens inverse à l avancement. La marchandise est remontée dans la caisse et est broyée par un système de contre-couteaux. Le rouleau et le rabatteur commandés hydrauliquement permet de coucher les végétations de diamètre raisonnable (15 cm environ) et de gérer la profondeur de travail. Marche avant : Le rotor tourne dans le sens d avancement. La marchandise est enfouie dans le sol. Le rouleau nivèle la surface, assure une profondeur de travail constante et un compactage du sol travaillé.
Gamme MJ Adapté pour les puissances de 60 à 180 ch CHOISIR UN MODÈLE ADAPTÉ À VOTRE UTILISATION 04 TYPE Unité MJ1.40 MJ1.80 MJ2.30 Transmission disponible - ST ST ou DT ST ou DT Type de rotor - STD STD STD Diamètre Ø Rotor mm 400 400 400 Largeur de rotor mm 1 350 1 750 2 250 Largeur totale mm 1 900 2 200 2 700 Profondeur de fonctionnement maximale mm 150 150 150 Poids sans option kg 780 ST : 995 DT : 1 150 ST : 2 200 DT : 2 300 Gamme de puissance ch 40-90 65-180 85-180 Nonmbre de couteaux, STD pcs 52 66 84 DE NOMBREUX AVANTAGES CONCRETS Faible coût d exploitation de la machine (pièces d usures issues de la construction de fraises routières). Grâce à une vitesse de rotation faible, ces machines sont conçues pour travailler dans le sol. Faible puissance requise par rapport à la capacité de broyage. Le bois broyé est défibré et bien mélangé à la terre. Le broyeur et ses équipements sont réalisés en aciers de haute qualité, qui garantissent légèreté et solidité afin d optimiser la stabilité et le poids de l ensemble. Travail en surface possible. ADAPTATION SUR PORTEUR Notre gamme de broyeur MJ-ST s adapte également sur tout type de porteur ayant des débits hydrauliques suffisant, porteur forestier, skidder, pelles, engins téléguidé, etc.
Focus technique OPTIONS ET ÉQUIPEMENTS Rabatteur (option) ROTOR STD AVEC POINTES CARBURES Caractéristiques Rotor STD : Broyage fin Stabilité sur souche Rouleau à commande hydraulique (équipement) Pièces d usures : Pointes en carbure de tungstène;
06 Gamme MJS CHOISIR UN MODÈLE ADAPTÉ À VOTRE UTILISATION Adapté pour les puissances de 110 à 230 ch UN RENDEMENT EXCEPTIONNEL Les broyeurs forestiers MJS offrent des performances exceptionnelles, qu il s agisse de fragmenter les souches dans une forêt ou de défricher un bois ou un terrain avant une construction. Avantage : Performants pour travailler dans le sol, mais adaptés également à un travail en surface. TYPE Unité MJS2.00 MJS2.50 Transmission disponible - DT Type de rotor - UNT Diamètre Ø Rotor mm 515 515 Largeur de rotor mm 1 940 2 440 Largeur totale mm 2 420 2 920 Profondeur de fonctionnement maximale mm 250 250 Poids avec équipement kg 1 835 1 835 Gamme de puissance ch 110-230 120-230 Nonmbre de couteaux, UNT pcs 74 92
FOCUS : LA CULTURE DE SAPIN Les broyeurs multi-terrains sont les meilleurs partenaires pour la culture du sapin : broyage et préparation des sols pour replantation. Focus technique ROTOR UNT ET POINTES CARBURES OPTIONS ET ÉQUIPEMENTS Caractéristiques Rotor UNT : Rabatteur (option) Agressivité Fraisage en profondeur Rouleau à commande hydraulique (option) Pièces d usures : Pointes en carbure de tungstène;
FRANCE Domaine du Grand Kohlberg F-68480 Lucelle 4 Rue de l Industrie F-68360 Soultz Tel. +33 (0) 3.89.74.09.50 sales@gutzwiller-group.com www.gutzwiller-group.com ALLEMAGNE Handwerkstrasse 1 D-84546 Egglkofen Tel. +49 (0) 8639.00.88.00 SUISSE Postfach 315 CH-4242 Laufen Tel. +41 (0) 61.761.55.00 01 Plaques vibrantes 02 Broyeurs de pierres 03 Lames niveleuses 04 Lames avec guidage laser Illustrations and texts are non binding and may include customized fittings. Subject to technical changes. All rights 2017 reserved to Gutzwiller Group.