www.geminox.fr Ecolane AE MB Pompe à chaleur aérothermique split réversible Crédit d impôt* SELON LA LOI DE FINANCES EN VIGUEUR *Crédit d impôt sur le prix de la pompe à chaleur posée par un professionnel, hors main-d œuvre et selon les conditions d application de la Loi de Finances en vigueur. Pompes à chaleur air/eau split réversibles. Monophasées jusqu à 16 kw.
Précurseur de techniques économes en énergie et moins polluantes, comme la condensation, Geminox s est naturellement tournée vers les technologies utilisant les énergies renouvelables : solaire, géothermie, aérothermie, biomasse. Aujourd hui, notre marque s engage encore plus activement dans le développement d une offre complète de solutions de confort alliant hautes performances, économies d énergie et conscience écologique. Pour que le bien-être au quotidien participe à la préservation de l environnement des générations futures. Cette signature permet d identifier les solutions de confort Geminox ultra-économes en énergie et écologiques. La signature ecoefficience vous garantit : un équipement aux performances optimales, dont la technologie permet de réduire la consommation d énergie par rapport aux chaudières conventionnelles ou d utiliser les énergies gratuites et renouvelables. une conception à partir de matériaux durables et recyclables comme l inox, dont Geminox est l un des grands spécialistes. Ce matériau constitue un alliage facile à trier et à recycler, qui participe à un développement durable. un procédé de fabrication qui intègre une approche écologique, comme la chaîne de peinture de notre usine, conçue sur la base de process limitant fortement l impact sur l environnement. Geminox s engage à poursuivre ses efforts pour concevoir ses produits dans une approche globale plus écologique. Chaleur en hiver, fraîcheur en été et eau chaude toute l année : le confort naturel maîtrisé. La nouvelle ECOLANE AE MB est l une des pompes à chaleur réversibles les plus évoluées et les plus performantes du marché. Elles sont parmi les seules à proposer une version monophasée jusqu à 16 kw. Technologie Inverter modulante, régulation intégrée et options de confort adaptées vous assurent, grâce à l énergie naturelle, une température idéale en toute saison. Utiliser la chaleur de la nature, tout simplement. La nouvelle pompe à chaleur ECOLANE AE MB réversible utilise les calories contenues dans l air environnant comme source d énergie. Elle la restitue à l intérieur de la maison pour la chauffer l hiver. À l inverse, l été, elle rejette le trop-plein de chaleur à l extérieur pour rafraîchir naturellement les pièces. Elle peut aussi assurer la production d eau chaude sanitaire.
Pour chauffer l hiver, la pompe valorise l air froid extérieur. La nature regorge de calories, même lorsque les températures sont négatives. C est cette énergie naturelle qui, lorsqu elle est captée et restituée sous la forme d une eau à 55, alimente les circuits de chauffage : radiateurs conventionnels, planchers chauffants ou ventiloconvecteurs. Associée au module hydraulique, cette eau convient également à la production d eau chaude sanitaire. Pour rafraîchir l été, la pompe rejette au dehors l air chaud. Quand les températures extérieures grimpent, ECOLANE AE MB crée une atmosphère intérieure fraîche en rejetant à l extérieur l air trop chaud. Deux sortes d émetteurs peuvent être utilisés pour diffuser la fraîcheur : Le plancher rafraîchissant : c est le plancher chauffant utilisé l hiver dans lequel circule de l eau à 18. La température d ambiance diminue ainsi de 2 à 3 dans les pièces à vivre en consommant un minimum d énergie électrique. Les ventilo-convecteurs muraux : sur le principe de l air conditionné, ils rafraîchissent et déshumidifient l air intérieur, jusqu à la température souhaitée. En hiver, ils peuvent fournir le chauffage. Une plus grande indépendance énergétique et des économies à la clé! Faire le choix d ECOLANE AE MB permet de s affranchir au maximum des énergies traditionnelles et de ses fluctuations de prix. La pompe à chaleur fournit 75 % des besoins en énergie pour le chauffage, le rafraîchissement et la production d eau chaude sanitaire. Les 25 % restants sont assurés par l appoint électrique ou la relève de chaudière, selon la configuration de l installation. Efficace, propre et économique. Principe de fonctionnement - Mode chauffage 1 2 3 4 1 Évaporateur : l air prélevé réchauffe le fluide frigorigène qui s évapore. 2 Compresseur : actionné par un moteur électrique, le compresseur élève la température du fluide frigorigène en le comprimant. 3 Condenseur : en retournant à l état liquide, le fluide frigorigène libère sa chaleur dans l habitation. 4 Détendeur : il prépare la réaction d évaporation en abaissant la pression du liquide. La chaleur haute fidélité
ECOLANE AE MB : la performance et le bien-être sans concession. Optez pour un confort incomparable. Un coefficient de performance élevé. Avec des valeurs comprises entre 4,10 et 4,31, le coefficient de performance (COP) de la gamme ECOLANE AE MB est vraiment exceptionnel : l ECOLANE AE MB restitue tout simplement 4 fois plus d énergie qu elle n en consomme. Par exemple, pour 1 kwh d électricité consommée, elle produit plus de 4 kwh d énergie calorifique avec une température extérieure à 7 C et plus de 4 kwh d énergie frigorifique à une température extérieure de 35 C. Un fonctionnement très silencieux. Grâce à sa vitesse régulée, le système ECOLANE AE MB reste silencieux, même à plein régime. Très bien isolé, il réduit d autant la propagation sonore. À une distance d 1 mètre, ECOLANE AE MB ne délivre que 48 db (52 db pour les modèles les plus puissants). Réduisez sensiblement votre consommation d énergie. Inverter : la technologie modulante à haute efficacité. La fonction modulante de L ECOLANE AE MB s appuie sur la technologie du compresseur Inverter. Sa puissance s adapte instantanément aux besoins réels de chaleur ou de fraîcheur en évitant les cycles «marche-arrêt». Elle fonctionne ainsi de manière particulièrement économique en charge réduite, tout en maintenant la température désirée dans la maison. Été ou hiver, un pilotage parfaitement ajusté. Intégrée sur tous les modules hydrauliques, la régulation Régo 800 calcule et règle constamment la quantité d énergie à fournir en appoint avec précision. En hiver, c est la fonction chauffage qui est ainsi pilotée pour vous permettre de réaliser un maximum d économie. En été, c est la fonction rafraîchissement pour laquelle l appoint électrique est minimisé. Une efficacité dans les conditions les plus extrêmes. De +46 à -20, ECOLANE AE MB est conçue pour assurer la production de votre énergie naturelle, par tous les temps, dans toutes les régions. 3
L eau chaude sanitaire à volonté toute l année. ECOLANE AE MB permet de disposer d une solution simple pour la production d eau chaude économique. Tout est prévu. Combinée à l un des modules intérieurs MFR et à un ballon facile à installer, elle offre un grand volume d eau chaude. Avec 200 et 300 litres de capacité proposée, elle couvre largement les besoins d une famille. Les ballons sont réalisés en acier émaillé et munis d une anode en magnésium qui les protège de la corrosion. Les combinaisons possibles dans la gamme Ecolane AE 11 MB. 6 puissances de modules extérieurs, 5 modules intérieurs et 2 capacités de ballons. Ballon HR 200 Ballon HR 300 Module hydraulique pour relève chaudière Ballons ECS Module hydraulique avec appoint électrique Ballons ECS Pompe à chaleur MFR 8 MFR 16 HR 200 HR 300 MFM 8 m MFM 16 m MFM 16 t HR 200 HR 300 Ecolane AE 8 MBm Ecolane AE 11 MBm Ecolane AE 14 MBm Ecolane AE 16 MBm Ecolane AE 14 MBt Ecolane AE 16 MBt 1 Module hydraulique 2 Ballon d eau chaude sanitaire 3 Pompe à chaleur 1 2 La chaleur haute fidélité
Régulation Rego 800 Inverter : le pilotage intelligent du chaud et du froid. Une énergie gérée de manière optimale. ECOLANE AE MB dispose d un système d autogestion très performant, le Rego 800 Inverter, qui module sa puissance calorifique ou frigorifique en fonction des besoins et des consignes de température programmées. Il adapte la vitesse de rotation du compresseur à la demande, sans arrêts ni redémarrages fréquents, sources de pertes thermiques. Le coefficient de performance (COP) est ainsi optimisé en toute saison. L appoint électrique de la chaudière n est sollicité qu à bon escient. Il est rigoureusement régulé par le Rego 800 et n intervient, en complément de l énergie contenue dans l air, qu en dessous d une température extérieure de -5 C. On ne fait pas mieux en matière de confort et d économies d énergie. Une utilisation simple et conviviale. La simplicité d utilisation de la régulation Rego 800 est exemplaire. La compréhension est intuitive et largement facilitée par un affichage clair des informations. L ergonomie des menus contribue à un réglage aisé. Il suffit de se laisser guider ou d activer la fonction Aide. Le développement durable, ça passe aussi par le bon sens! Geminox vous conseille d utiliser à bon escient la pompe à chaleur ECOLANE AE MB : en chauffant ou en rafraîchissant seulement lorsque c est nécessaire. Vous limiterez ainsi au maximum le recours à l énergie électrique et votre facture n en sera que plus réduite. n Pictogramme avec affichage des températures pour une lecture simple et rapide du fonctionnement de l installation. n Menu de réglage en texte clair permettant un ajustement aisé des paramètres du système. n Fonctions multiples pour la gestion de l eau chaude sanitaire, du rafraîchissement et des circuits de chauffage à partir d un seul écran de contrôle. n Gestion des pièces humides possible avec le raccordement de sonde de point de rosée.
Plusieurs combinaisons pour bénéficier d une énergie naturelle et gratuite. En rénovation comme en neuf, la gamme de puissances disponibles est dimensionnée pour toutes les surfaces d habitation. Monophasée jusqu à 16 kw, ECOLANE AE MB ne nécessite pas de dispositif électrique supplémentaire. Une très grande maison peut être équipée de l ECOLANE AE MB et associer le meilleur du confort à une consommation énergétique réduite. 1. Solution associée. 2. Solution indépendante. Chauffage / rafraîchissement avec relève de chaudière existante. Avec ou sans production d eau chaude sanitaire. C est la combinaison idéale en rénovation pour réduire significativement sa consommation énergétique sans tout changer. L installation existante continue à fonctionner en fournissant la pointe de charge les jours les plus froids. En cas de besoin, ECOLANE AE MB met en route la chaudière pour fournir l énergie de soutien. Grâce au by-pass et à la pompe intégrée, elle fonctionne avec tous les modèles de chaudières, y compris ceux ne disposant pas d une pompe de circulation. Chauffage / rafraîchissement avec appoint électrique. Avec ou sans production d eau chaude sanitaire. C est la combinaison «tout aérothermique». Elle est particulièrement bien adaptée aux maisons individuelles neuves en premier équipement ou en remplacement d une installation existante. Sans chaudière, ECOLANE AE MB procure, à elle seule, l ensemble des besoins en chauffage et en rafraîchissement d une maison avec de l énergie gratuite essentiellement. Un chauffage électrique modulé de 9 kw 1~/3~ ou 13 kw 3~ est incorporé comme appoint. Lors de l installation, il est possible de prévoir une limitation de la puissance maximale de l appoint. Votre chaudière existante (électrique, fioul ou gaz) + ECOLANE AE MB + Module hydraulique MFR avec régulation Rego 800 Inverter + Option ballon ECS 200 ou 300 litres ECOLANE AE MB + Module hydraulique MFM avec régulation Rego 800 Inverter + Option ballon ECS 200 ou 300 litres
Une installation simple pour un système durable. ECOLANE AE MB de Geminox vous séduira par sa grande facilité d installation. Sa conception simplifie au maximum le raccordement et le montage du système, elle optimise le temps passé en nécessitant peu de travaux d installation. Module intérieur MFM + ECS Les principaux points forts pour l installateur. Système split : dotée du fluide frigorifique, la liaison entre les modules extérieur et intérieur est protégée du gel. Il n est donc pas nécessaire de l enterrer dans le sol. Modules hydrauliques pré-assemblés : l ensemble des composants - circulateurs, vannes, vase d expansion, régulation loi d eau et sondes de températures - est déjà intégré, prêt à installer. L option module de mélange permet de gérer un deuxième circuit de chauffage (planchers chauffants) avec une consigne de température différente. Accessoires pour toutes les configurations : module de deuxième circuit mélangé, coffret de gestion automatique des planchers réversibles pour les pièces humides, bac à condensats pour l unité extérieure. Monobloc, le module intérieur regroupe, comme dans un appareil de chauffage, les organes hydrauliques indispensables : circulateurs, vannes, vase d expansion, régulation et sondes de températures. Module intérieur MFR + ECS Module intérieur MFM Module intérieur MFR Fluide frigorifique. Départ chauffage. Retour chauffage. La chaleur haute fidélité
Caractéristiques techniques Pompe à chaleur Caractéristiques techniques Ecolane AE 8 MBm Ecolane AE 11 MBm Ecolane AE 14 MBm Ecolane AE 16 MBm Ecolane AE 14 MBt Ecolane AE 16 MBt Référence ZAER0.0408 ZAER0.0411 ZAER0.0414 ZAER0.0416 ZAER2.0414 ZAER2.0416 Puissances kw / COP (0/35) EN14511 Puissances kw / COP (-7/35) EN14511 Puissance frigorifique kw / EER (35 /18 ) Puissance frigorifique kw / EER (35 /7 ) Température de départ max. chauffage ( C) Température de départ min. rafraîchissement ( C) Alimentation électrique (V/N/Hz) 8 / 4,21 11,2 / 4,31 14 / 4,24 16 / 4,10 14 / 4,24 16 / 4,10 6 / 2,45 8,3 / 2,40 10,5 / 2,34 11,2 / 2,47 10,5 / 2,34 11,2 / 2,47 7,1 / 4,01 10 / 4,35 12,5 / 4,15 14 / 4,08 12,5 / 4,15 14 / 4,08 6,6 / 2,55 9,1 / 2,75 12 / 2,35 12,5 / 2,32 12 / 2,35 12,5 / 2,32 55 C 5 C 230/1/50 400/3/50 Intensité maximale (A) 19 26,5 26,5 28 9,5 13 Plage de température extérieure de fonctionnement en mode chauffage Plage de température extérieure de fonctionnement en mode rafraîchissement Niveau de pression sonore (dba à 1 m) -20 à +35-5 à +46 48 51 52 52 52 52 Refrigérant R410a kg 3,5 5 5 5 5 5 Hauteur, profondeur, largeur 943, 360, 950 1338, 360, 1050 Poids (kg) 67 116 116 119 126 132 Raccordement fluide frigo. 3/8 & 5/8 Module hydraulique pour relève de chaudière Caractéristiques techniques MFR 8 MFR 16 Référence ZHYEE.0420 ZHYEE.0421 Alimentation électrique (V/N/Hz) 230/1/50 Intensité maximale (A) 1,2 Raccordements hydrauliques 1 Pression maximale de servive (bars) Vase d expansion - Hauteur manométrique disponible (kpa) 3 38 48 Hauteur, profondeur, largeur 850, 420, 500 Poids (kg) 41 48 Raccordement fluide frigo. 3/8 & 5/8 Module hydraulique avec appoint électrique Caractéristiques techniques MFM 8 m MFM 16 m MFM 16 t Alimentation électrique (V/N/Hz) Référence ZHYEE.0422 ZHYEE.0423 ZHYEE.0424 230/1/50 400/3/50 Intensité maximale (A) 40 40 20 Raccordements hydrauliques 1 Pression maximale de servive (bars) Vase d expansion (litres) 6 Hauteur manométrique disponible (kpa) 3 38 38 49 Hauteur, profondeur, largeur 850, 420, 500 Poids (kg) 48 48 55 Raccordement fluide frigo. 3/8 & 5/8 Ballons ECS Caractéristiques techniques HR 200 HR 300 Référence ZHRS0.0920 SHRS0.0930 Capacité du préparateur (l) 200 300 Constante de refroidissement (Wh/j. K.l) 0,20 0,16 Pression primaire max. (bars) 10 10 Pression ECS max. ( C) 10 10 Dimension (diamètre x hauteur) 600 x 1340 600 x 1797 Poids (kg) 96 132 Compatibilité PAC AE 8 AE 11/14/16
Une équipe pour répondre en direct : du lundi au vendredi de 7 h à 21 h, le samedi de 8 h à 18 h. Geminox - siège social et usine B.P. 1 29410 Saint-Thégonnec www.geminox.fr Prix publics conseillés HT Références Désignation Description / Fonction Prix Public Pompe à chaleur et modules hydrauliques ZAER0.0408 Ecolane AE 8 MBm Pompe à chaleur split monophasée 8 kw (A7/W35) 3 040,00 ZAER0.0411 Ecolane AE 11 MBm Pompe à chaleur split monophasée 11 kw (A7/W35) 3 470,00 ZAER0.0414 Ecolane AE 14 MBm Pompe à chaleur split monophasée 14 kw (A7/W35) 3 970,00 ZAER2.0414 Ecolane AE 14 MBt Pompe à chaleur split triphasée 14 kw (A7/W35) 4 110,00 ZAER0.0416 Ecolane AE 16 MBm Pompe à chaleur split monophasée 16 kw (A7/W35) 4 430,00 ZAER2.0416 Ecolane AE 16 MBt Pompe à chaleur split triphasée 16 kw (A7/W35) 4 630,00 ZHYEE.0420 Module hydraulique MFR 8 Module hydraulique monophasé pour rélève chaudière - Utilisation avec AE 8 MBm 2 210,00 ZHYEE.0421 Module hydraulique MFR 16 ZHYEE.0422 ZHYEE.0423 ZHYEE.0424 Module hydraulique MFM 8 m Module hydraulique MFM 16 m Module hydraulique MFM 16 t V82.42426 Kit de liaison frigo 3/8-5/8 Lg 20 m Accessoires Module hydraulique monophasé pour rélève chaudière - Utilisation avec AE 11/14/16 MBm et AE 14/16 MBt Module hydraulique monophasé avec appoint électrique 9 kw - Utilisation avec AE 8 MBm Module hydraulique monophasé avec appoint électrique 9 kw - Utilisation avec AE 11/14/16 MBm Module hydraulique triphasé avec appoint électrique 13 kw - Utilisation avec AE 14/16 MBt Tube cuivre isolé pour raccordement unité intérieure / extérieure 2 520,00 1 710,00 2 520,00 2 680,00 674,00 Y82.42427 Support au sol - Ecolane AE Montage au sol de l unité extérieure 208,00 Y82.42428 Support mural - Ecolane AE Montage mural de l unité extérieure 330,00 V82.42429 Bac à condensats Récupération des condensats pour unité extérieure 204,00 W82.42430 Module de gestion ECS Kit hydraulique pour production ECS Raccordement sur réservoir ECS 224,00 W82.40516 Câble pour BUS CAN Lg : 10 m - 23,00 W82.40517 Câble pour BUS CAN Lg : 15 m - 43,00 W82.40518 Câble pour BUS CAN Lg : 30 m - 64,00 W82.40519 Câble pour BUS CAN Lg : 100 m - 270,00 W82.40632 Kit câble chauffant 30 W Lg : 2 m Câble chauffant pour protection antigel des condensats 85,00 W82.40633 Kit câble chauffant 45 W Lg : 3 m Câble chauffant pour protection antigel des condensats 95,00 W82.40634 Kit câble chauffant 30 W Lg : 5 m Câble chauffant pour protection antigel des condensats 125,00 W82.40514 Sonde d humidité Protection anti-condensation en mode rafraîchissement 81,00 W82.40520 Coffret de gestion automatique des planchers réversibles (pièces humides - Pas nécessaire en cas d utilisation du MC 2) W82.40510 Module de gestion d un second circuit MC 2 W82.40515 Thermostat d ambiance sur bus CAN Coffret de régulation pour planchers réversibles 395,00 Kit hydraulique pour deuxième circuit mélangé (maxi 6 kw) Ajustement de la température de confort dans la pièce principale 1 658,00 120,00 W82.38757 Sonde d ambiance Mesure de la température ambiante 101,00 Préparateurs ECS ZHRS0.0920 Ballon ECS - HR 200 Ballon ECS 200 litres - Utilisation avec AE 8 MBm 1 149,00 ZHRS0.0930 Ballon ECS - HR 300 Forfait obligatoire Ballon ECS 300 litres - Utilisation avec AE 11/14/16 MBm ou MBt 1 299,00 Prix net T99.39025 Mise en service pompe à chaleur 400,00 Document non contractuel. Mai 2011. Réf. T30.42563.00. Imprimé sur papier certifié PEFC.