Sarah Juszezak Un jour à Istanbul
Prologue Deux jeunes filles, pleines de vie, assoiffées d aventures et poussées par un élan de liberté partirent à la conquête du monde avec comme unique bagage leurs papiers d identité. Leurs passeports français leur ouvraient presque toutes les portes et les conduisaient loin, bien loin du monde qu elles connaissaient. Du haut de leurs 3 ans elles avaient déjà beaucoup voyagé et avaient été sur presque tous les continents. Mais qu allaient-elles donc chercher si loin, n étaient-elles pas heureuses bien tranquillement chez leurs parents? 3
Non, ces deux jeunes filles-là étaient trop curieuses et vraiment culottés. Elles n avaient pas froid aux yeux et ne se souciaient guère du lendemain. Les sacs à dos étaient prêts et les réservations aussi, le départ était prévu pour le jour suivant, première destination : Istanbul. Qu allaient-elles découvrir là-bas dans cette immense ville, à cheval sur deux continents si proche et en même temps si loin d elles mais pourtant si accessible. 4
Chapitre I Istanbul, ses parfums, ses odeurs, ses épices et tous ces gens qui fument le narguilé toute la journée. Cette simplicité et cette douceur de vivre les transportaient complètement. Elles décidèrent d aller faire un tour au grand bazar. Elles s apprêtèrent donc à franchir les portes de cet endroit incontournable qui ne laissait personne indifférent. Elles en avaient fait tomber bien plus d un dans leurs filets. Sous les regards curieux et amusés des marchands qui n avaient certainement jamais vu de telles beautés en cette saison hivernale, ces 5
deux jeunes filles déambulaient élégamment dans les boutiques et s arrêtaient même pour prendre le thé de temps en temps. Elles se laissaient prendre au jeu des vendeurs de bijoux et de souvenirs non avares de compliments à leur égard. L une d elles était grande, élancée et d une beauté singulière. Les hommes se retournaient sur son passage. Elle paraissait très sûre d elle. L autre était un peu moins jolie mais tout aussi charmante. Elles venaient de croiser le regard de milliers d hommes sans grand intérêt quand elle l aperçut au fond de sa boutique elle n avait d yeux que pour lui. Elle se retourna vers son amie et dit. Regarde le beau jeune homme qui est assis là-bas, tu crois qu il nous a vues? Non je ne crois et puis il a l air tellement perdu dans ses pensées Viens, allons lui parler. 6
Tu perds ton temps, il n a même pas remarqué notre présence. C est ce qu on va voir. Et elle se dirigea tout droit vers lui dans l espoir de lui faire ôter ses yeux du bouquin. Salut je m appelle Maeva et je suis avec une amie en vacances pour quelques jours. Et toi, tu t appelles comment? Il la regarda sans avoir l air de bien comprendre. Alors elle lui reposa la question et dans un anglais maladroit il lui dit qu il s appelait Edim. Elle, toute contente d avoir pu arracher ces quelques mots de sa nouvelle conquête, s assit à ses côtés et engagea la conversation. Nous venons d arriver à Istanbul et on ne connaît encore personne et comme nous ne comptons pas nous ennuyer on voulait savoir si tu 7
connaissais des bars sympas dans le coin. Ces deux jeunes filles prenaient visiblement Istanbul pour ce qu elle n était pas en apparence. C est une grande ville certes mais pas au point de trouver des bars ouverts jusqu à cinq heures du matin pour faire plaisir aux occidentaux et les entraîner à la débauche. Il la regarda plus attentivement cette fois et fut pris d un fou rire. Non je ne pense pas et puis je suis musulman, je ne bois pas d alcool. Elle s en serait doutée mais espérait une autre réponse. Voyant que toutes les tentatives d approche étaient perdues d avance elle suivit le conseil de son amie et s en alla le laissant se replonger tranquillement dans son livre. Son amie qui n avait pas perdu une miette de la scène lui dit d un air las. 8
Tu vois, je te l avais dit, c est pas ici qu on va faire la fête. Attends on rencontrera peut-être d autres gens. Peut-être mais moi je rentre à l hôtel, toutes ces odeurs d épices me donnent la nausée. Ok, je te rejoindrai plus tard. Je vais marcher un peu. Elle quitta son amie sur-le-champ et se dirigea dans une direction opposée. Elle marcha longtemps et la nuit se mit à tomber sans qu elle s en aperçoive. Mais la sensation d être seule dans cette ville immense la nuit lui plaisait. Pourtant elle ne pensait qu à lui et voulait retourner le voir au plus vite! Mais sous quel prétexte? 9
Elle y retourna quand même et quand elle le vit son cœur s emballa. Bonsoir, lui dit-elle. Et lui? sans se retourner annonçait qu il fermait la boutique et qu il faudrait revenir le lendemain. Mais elle ne pouvait plus attendre et le dévorait des yeux. Je sais bien mais c est toi que je suis venue voir. Qu avait-elle à lui courir après? Je voulais t inviter à prendre un café comme je sais que tu ne bois pas d alcool et puis, ce sera l occasion de faire un peu plus connaissance. Il se sentit flatté qu on s intéresse à lui. Il n avait sans doute pas l habitude d être abordé de cette manière, alors, il accepta l invitation. Ils quittèrent ce lieu tous les deux et se dirigèrent dans un fast-food à deux pas de là. 10