Notes de version pour Symantec Endpoint Protection Small Business Edition, version 12, mise à jour de version 1

Notes de version pour Symantec Endpoint Protection Small Business Edition, version 12, mise à jour de version 1

Notes de version pour Symantec Endpoint Protection Small Business Edition, version 12, mise à jour de version 1 Ce document traite des sujets suivants: A propos de Symantec Endpoint Protection Small Business Edition Nouveautés de cette version Ce qu'il vous faut savoir avant d'installer ou de mettre à jour votre logiciel Problèmes connus et solutions Problèmes résolus par catégorie Composants de cette version Documentation Mentions légales

4 Notes de version pour Symantec Endpoint Protection Small Business Edition, version 12, mise à jour de version 1 A propos de Symantec Endpoint Protection Small Business Edition A propos de Symantec Endpoint Protection Small Business Edition Symantec Endpoint Protection Small Business Edition combine une protection antivirus à une protection avancée contre les menaces pour sécuriser proactivement vos ordinateurs contre les menaces connues ou inconnues. Symantec Endpoint Protection Small Business Edition est une solution client - serveur qui protège les ordinateurs client de votre réseau. Assurant une maintenance faible et une puissance élevée, Symantec Endpoint Protection Small Business Edition communique via votre réseau pour protéger automatiquement vos ordinateurs contre les virus et les menaces de sécurité. Nouveautés de cette version La version actuelle permet désormais la prise en charge de nouvelles plates-formes et inclut une nouvelle fonction qui permet à des administrateurs de faire régresser des clients à un package client antérieur. Prise en charge de nouveaux systèmes d'exploitation Symantec Endpoint Protection Small Business Edition ajoute la prise en charge du système d'exploitation sur le client pour les plates-formes suivantes : Microsoft Windows 7 (toutes les versions) Microsoft Windows 2008 R2 Microsoft Windows 2008 SP2 Microsoft Windows Vista SP2 Symantec Endpoint Protection Small Business Edition ajoute la prise en charge du système d'exploitation sur le serveur (Symantec Protection Center) pour les plates-formes suivantes : Microsoft Windows 2008 R2 Microsoft Windows 2008 SP2 Contrôle de déploiement de logiciel Symantec Endpoint Protection Small Business Edition met à niveau automatiquement tous les clients vers la dernière version du client disponible sur Symantec Protection Center quand le logiciel client est téléchargé par LiveUpdate ou quand Symantec Protection Center est mis à niveau. Les administrateurs qui

Notes de version pour Symantec Endpoint Protection Small Business Edition, version 12, mise à jour de version 1 Nouveautés de cette version 5 veulent contrôler le déploiement du logiciel client vers des groupes spécifiques peuvent utiliser cette fonction pour sélectionner quels groupes sont automatiquement mis à niveau vers la dernière version. Procédure pour le contrôle de déploiement de logiciel 1. Désactivez la fonction de mise à niveau automatique pour les clients que vous voulez faire régresser. 2. Désinstallez manuellement le package client des clients que vous voulez faire régresser et redémarrez les ordinateurs. 3. Exécutez l'assistant d'installation client pour installer le package client de remplacement. Afin de désactiver la fonction de mise à niveau automatique pour les clients que vous voulez faire régresser 1 Dans la console, cliquez sur Ordinateurs. 2 Sur la page Ordinateurs, sous Ma société, sélectionnez le groupe qui inclut les clients que vous voulez faire régresser. 3 Dans la liste de Tâches, cliquez sur Modifier les propriétés de groupe. 4 Dans la boîte de dialogue Propriétés du groupe pour <votre nom de groupe>, cliquez sur l'option pour désactiver les mises à jour automatiques de package client. Vous pouvez ultérieurement supprimer cette option pour activer les mises à jour automatiques. Quand vous activez cette option, tous les clients du groupe sont automatiquement mis à jour vers le dernier package. 5 Cliquez sur OK. Pour exécuter l'assistant d'installation client avec la mise à niveau automatique désactivée 1 Suivez les instructions dans le Symantec Endpoint Protection Small Business Edition Guide de mise en oeuvre ou dans l'assistant d'installation client. Lorsque vous effectuez l'installation avec la mise à niveau automatique désactivée, il y a une différence. La deuxième étape dans l'assistant vous demande le nom du package que vous voulez déployer. Le volet affiche les noms des packages qui sont disponibles. 2 Choisissez un package et cliquez ensuite sur Suivant. 3 Terminez l'assistant et cliquez ensuite sur OK.

6 Notes de version pour Symantec Endpoint Protection Small Business Edition, version 12, mise à jour de version 1 Ce qu'il vous faut savoir avant d'installer ou de mettre à jour votre logiciel Ce qu'il vous faut savoir avant d'installer ou de mettre à jour votre logiciel La configuration requise pour Symantec Endpoint Protection Small Business Edition et d'autres informations à consulter avant d'effectuer l'installation se trouvent dans le Guide de mise en oeuvre pour Symantec Endpoint Protection Small Business Edition. Ce document accompagne le logiciel et il est également disponible sur le site Web de support de Symantec. Le site contient également les différents articles et les liens qui fournissent l'aide pour 'installation, les pratiques d'excellence et les FAQ. Ressources d'assistance et thèmes les plus fréquents de Symantec Endpoint Protection Small Business Edition Installation de Symantec Protection Center Tableau 1-1 répertorie les étapes permettant d'installer Symantec Protection Center. Tableau 1-1 Résumé de l'installation de Symantec Protection Center Etape Etape 1 Action Identifiez l'ordinateur du serveur. Description Identifiez l'ordinateur sur lequel vous voulez effectuer l'installation Symantec Protection Center. L'ordinateur doit exécuter un système d'exploitation pris en charge. Etape 2 Etape 3 Etape 4 Etape 5 Préparez l'ordinateur pour l'installation Identifiez les paramètres d'installation Passez en revue les assistants d'installation. Installez Symantec Protection Center. Désinstallez de votre ordinateur les logiciels de protection antivirus tiers. Le programme d'installation vous invite à entrer des valeurs telles que l'adresse électronique que vous voulez utiliser pour recevoir les notifications importantes. Les assistants d'installation vous guident dans l'installation de Symantec Protection Center. Plusieurs tâches sont nécessaires pour installer la console et le serveur Symantec Protection Center. Etape 6 Considérez les options de post-installation Après avoir terminé le processus d'installation, vous pouvez considérer les prochaines actions à effectuer. Si cela devient nécessaire, vous pouvez désinstaller le serveur et la console Symantec Protection Center.

Notes de version pour Symantec Endpoint Protection Small Business Edition, version 12, mise à jour de version 1 Ce qu'il vous faut savoir avant d'installer ou de mettre à jour votre logiciel 7 Pour afficher ce sujet avec des liens vers les procédures listées ci-dessus, accédez à l'url suivante : http://seer.entsupport.symantec.com/docs/323625.htm Installation du client Symantec Endpoint Protection Small Business Edition Vous installez le client Symantec Endpoint Protection Small Business Edition après avoir installé Symantec Protection Center. Tableau 1-2 Résumé de l'installation du client Etape Etape 1 Action Identifiez les ordinateurs client Description Identifiez les ordinateurs sur lesquels vous voulez installer le logiciel client. Tous les ordinateurs doivent exécuter un système d'exploitation pris en charge. Etape 2 Préparez les ordinateurs client à l'installation Désinstallez de vos ordinateurs les logiciels de protection antivirus tiers. Etape 3 Identifiez les paramètres d'installation du client Le programme d'installation vous invite à spécifier les noms de groupe d'ordinateurs et les types de protection. Etape 4 Déployez le logiciel client L'installation vous invite à sélectionner une des méthodes de déploiement du client suivantes : Installation par notification électronique Installation forcée à distance Installation personnalisée Etape 5 Considérez les options de post-installation Symantec vous recommande d'installer également le client sur l'ordinateur qui héberge Symantec Protection Center. Après avoir terminé le processus d'installation, vous pouvez considérer les prochaines actions à effectuer. Vous pouvez réinstaller le logiciel client, au besoin. Vous pouvez installer le logiciel client sur un ordinateur autonome, si nécessaire. Vous pouvez désinstaller le logiciel client, au besoin. Pour afficher ce sujet avec des liens vers les procédures listées ci-dessus, accédez à l'url suivante : http://seer.entsupport.symantec.com/docs/323623.htm

8 Notes de version pour Symantec Endpoint Protection Small Business Edition, version 12, mise à jour de version 1 Problèmes connus et solutions Mise à niveau de Symantec Endpoint Protection Small Business Edition Tableau 1-3 récapitule les étapes à suivre pour mettre à niveau Symantec Endpoint Protection Small Business Edition vers une nouvelle version de maintenance. Tableau 1-3 Résumé de la mise à niveau Etape Etape 1 Etape 2 Action Sauvegardez la base de données Arrêtez le service Symantec Protection Center Description Sauvegardez la base de données avant de mettre à niveau le logiciel. Arrêtez le service Symantec Protection Center avant de mettre à niveau le logiciel. Utilisez les outils d'administration de Windows pour arrêter le service Symantec Protection Center. Vous arrêtez le service Symantec Protection Center comme suit : Sur l'ordinateur qui exécute Symantec Protection Center, dans le menu Démarrer, cliquez sur Paramètres>Panneaudeconfiguration>Outils d'administration > Services. Sélectionnez Symantec Protection Center. Cliquez sur Arrêter. Fermez la fenêtre Services. Etape 3 Mettez à niveau le logiciel Symantec Protection Center L'installation détecte et met automatiquement à niveau le logiciel de serveur et le logiciel client vers une nouvelle version de maintenance. Etape 4 Confirmez la mise à niveau Vous pouvez confirmer que la mise à niveau s'est terminée avec succès en vérifiant le numéro de version du logiciel client qui apparaît dans la boîte de dialogue A propos de. Pour afficher ce sujet avec des liens vers les procédures listées ci-dessus, accédez à l'url suivante : http://seer.entsupport.symantec.com/docs/323617.htm Problèmes connus et solutions Les problèmes de cette section sont nouveaux pour cette version. Pour une liste plus détaillée des problèmes connus mais non résolus, consultez le fichier lisezmoi.html qui accompagne la version. Vous pouvez également le consulter sur le site de support de Symantec, à l'emplacement suivant : Page de documentation de Symantec Endpoint Protection Small Business Edition

Notes de version pour Symantec Endpoint Protection Small Business Edition, version 12, mise à jour de version 1 Problèmes connus et solutions 9 Migration Cette section contient les problèmes relatifs à la migration. La migration des clients de Symantec AntiVirus 10.0.x vers Symantec Endpoint Protection Small Business Edition 12.0 RU1 échoue à la première tentative Pour résoudre ce problème, installez de nouveau Symantec Endpoint Protection Small Business Edition 12.0 RU1. Lors de la deuxième installation, veillez à bien sélectionner le groupe de serveurs auquel vous voulez que le client se connecte à partir de la liste déroulante dans l'assistant. Si vous ne sélectionnez aucun groupe, le client peut être placé dans le groupe de serveurs par défaut au lieu du groupe qui contient vos politiques héritées. La deuxième tentative installe avec succès le client Symantec Endpoint Protection Small Business Edition 12.0 RU1. Lors de la migration vers la nouvelle version de Symantec Protection Center suite à la mise à niveau d'un ordinateur distant de la version 1.6+ à la version 1.6.0.14 ou antérieure de JRE, la page de téléchargement de la console distante de Symantec Protection Center se ferme prématurément. Après la mise à niveau d'un ordinateur distant de la version 1.6+ à la version 1.6.0.14 ou antérieure de JRE, la page de téléchargement de la console distante de Symantec Protection Center se ferme prématurément. Par conséquent, vous ne pouvez pas ouvrir immédiatement le lien permettant d'effectuer l'installation ou la mise à niveau vers la nouvelle version de Symantec Protection Center. Pour résoudre ce problème, vous pouvez saisir les informations de connexion manuellement dans la barre d'adresse du navigateur : http://<adresse IP ou nom d'hôte>:9090 Impossible de configurer les actions de risque de sécurité pour les politiques migrées de Symantec AntiVirus (SAV) 10.x vers Symantec Endpoint Protection Small Business Edition 12.x Lors de la migration de SAV 10.x à Symantec Endpoint Protection Small Business Edition 12.x, si vous migrez des politiques, une erreur peut apparaître lors de l'affichage des politiques de client du groupe de serveurs migrées dans Symantec Protection Center. Lorsque vous cliquez sur Politiques, puis sélectionnez une

10 Notes de version pour Symantec Endpoint Protection Small Business Edition, version 12, mise à jour de version 1 Problèmes connus et solutions Symantec Protection Center politique migrée d'un client de groupe de serveurs et cliquez sur Modifier la politique client, Symantec Protection Center affiche une erreur de console vide. Pour résoudre ce problème, vous pouvez créer une nouvelle politique dans Symantec Protection Center avec les paramètres de la politique SAV 10.x, puis l'affecter au groupe de serveurs. Cette section aborde les problèmes relatifs à Symantec Protection Center. La base de données intégrée s'arrête par intermittence lorsque vous exécutez Symantec Protection Center sur une image de Windows 2008 sur VMWare Workstation Si vous exécutez Symantec Protection Center sur une image 32 ou 64 bits de Windows 2008 sur VMWare Workstation avec la base de données intégrée, la base de données peut s'arrêter par intermittence. Pour résoudre ce problème, vous pouvez utiliser VMware ESXi. Ce problème n'apparaît pas sur VMware ESXi. Le lien Afficher les notifications de la page d'accueil ne fonctionne pas Si vous vous connectez à la console Symantec Protection Center à distance via un ordinateur Windows Vista qui utilise Internet Explorer 7, le lien Afficher les notifications sur la page d'accueil ne fonctionne pas. Ce problème se pose également sur les consoles locale et à distance sur des ordinateurs Windows 2008 Standard Edition, SP2. Pour résoudre ce problème, cliquez sur l'onglet Notifications à la page Contrôles au lieu du lien sur la page d'accueil. La fonction Ajouter un ordinateur de Symantec Protection Center fonctionne par intermittence Pour résoudre ce problème, vous pouvez fermer la console Symantec Protection Center et ouvrir une nouvelle console Symantec Protection Center. La fonction Ajouter un ordinateur fonctionne alors correctement.

Notes de version pour Symantec Endpoint Protection Small Business Edition, version 12, mise à jour de version 1 Problèmes connus et solutions 11 Génération de rapports Le lancement de la console distante fait que les utilisateurs sont invités à désactiver Contrôle de compte d'utilisateur même lorsqu'il est déjà désactivé Ce problème se produit sur des ordinateurs Windows Vista, Windows 7 et Windows 2008. Pour résoudre ce problème, vérifiez que Contrôle de compte d'utilisateur est désactivé dans le panneau de configuration de Windows et cochez ensuite la case Ne plus afficher ce message. La console Symantec Protection Center se bloque parfois lorsque vous utilisez Internet Explorer 7 et demandez de nombreux rapports Sur la page d'accueil, si vous cliquez de manière rapide et répétée sur les liens de rapport, par exemple le lien numérique de l'état du terminal client ou le récapitulatif d'activité de risques et de virus, la console peut se bloquer. Pour résoudre ce problème, effectuez la mise à jour d'internet Explorer vers la version 8.x ou cliquez plus lentement sur les liens. Cette section contient les problèmes relatifs à la génération de rapports. Le serveur Symantec Protection Center envoie un lien non valide dans les notifications par courrier électronique lorsque des NIC multiples sont installés ou VMWare est utilisé Sur les ordinateurs qui utilisent des NIC multiples ou VMWare, les notifications par courrier électronique contiennent un lien non valide pour lancer Symantec Protection Center. Pour résoudre ce problème dans Windows XP ou 2003, vous pouvez suivre les étapes suivantes : 1 Cliquez sur Démarrer > Exécuter. 2 Dans la zone de texte Ouvrir, tapez ncpa.cpl pour ouvrir la fenêtre de Connexions réseau. 3 Dans le menu Avancé, cliquez sur Paramètres avancés. 4 Dans l'onglet Cartes et liaisons, déplacez vers le haut de la liste l'adaptateur réseau primaire possédant l'adresse IP devant être utilisée dans la notification.

12 Notes de version pour Symantec Endpoint Protection Small Business Edition, version 12, mise à jour de version 1 Problèmes connus et solutions 5 Cliquez sur OK. 6 Redémarrez votre ordinateur. Pour résoudre ce problème dans Windows Vista ou Windows 7, vous pouvez suivre les étapes suivantes : 1 Cliquez sur Démarrer. 2 Dans la zone de texte Rechercher les programmes et fichiers, tapez ncpa.cpl pour ouvrir la fenêtre de Connexions réseau. 3 Appuyez une fois sur la touche Alt pour afficher le menu Avancé. Ne maintenez pas la touche enfoncée. 4 Dans le menu Avancé, cliquez sur Paramètres avancés. 5 Dans l'onglet Cartes et liaisons, déplacez vers le haut de la liste l'adaptateur réseau primaire possédant l'adresse IP devant être utilisée dans la notification. 6 Cliquez sur OK. 7 Redémarrez votre ordinateur. Les notifications par courrier électronique d'alerte de sécurité du client pour les événements de protection contre les menaces réseau et les événements de trafic ont une section d'événements de trafic vide Si vous configurez une notification par courrier électronique d'alerte de sécurité du client pour les événements de protection contre les menaces réseau et les événements de trafic, la section d'événements de trafic du courrier électronique est vide. Les événements de trafic sont consignés, mais ils ne sont pas placés dans la notification par courrier électronique. Pour résoudre ce problème, vous pouvez afficher les événements de trafic directement dans le journal du trafic. Pour afficher les journaux du trafic, au niveau de la page Contrôles, dans l'onglet Journaux, sélectionnez Type de journal Protection contre les menaces réseau et Contenu du journal Trafic. Le rapport d'inventaire de client Etat de l'ordinateur est vide si le lien Options Conformité de paramètres Avancé a été activé pour n'importe quel rapport d'etat de l'ordinateur Pour résoudre ce problème, vous pouvez sélectionner Paramètres de base et sélectionner ensuite de nouveau le rapport d'inventaire de client Etat de l'ordinateur. Une fois que vous avez cliqué sur Créer un rapport, le rapport comporte les données d'inventaire.

Notes de version pour Symantec Endpoint Protection Small Business Edition, version 12, mise à jour de version 1 Problèmes connus et solutions 13 Politiques Symantec Protection Center : Protection proactive contre les menaces Cette section contient les problèmes relatifs aux politiques Symantec Protection Center. Les analyses proactives de menaces TruScan ignorent les exceptions centralisées sur les ordinateurs client Windows 7 et Vista 64 bits pour les fichiers qui ont été placés dans le dossier C:\windows\system32 Bien que les analyses de TruScan ignorent les exceptions centralisées, Auto-Protect et d'autres fonctions d'analyse de virus et spywares ne sont pas affectés. Pour résoudre ce problème, vous pouvez copier le fichier binaire ou les fichiers de processus que vous voulez exclure dans le dossier C:\windows\syswow64. Les analyses proactives de menaces TruScan respectent alors l'exception. Client Symantec Endpoint Protection Small Business Edition Cette section contient les problèmes relatifs aux clients Symantec Endpoint Protection Small Business Edition. Sur les ordinateurs Windows 7 Professional Edition 64-bits, la zone de l'interface utilisateur du client "Protection proactive contre les menaces" ne devient pas rouge ou ne démarre pas une réparation automatique quand des définitions de protection proactive contre les menaces sont corrompues ou manquantes Si des définitions de protection proactive contre les menaces sont corrompues ou manquantes, la zone de l'interface utilisateur client "Protection proactive contre les menaces" ne devient pas rouge et ne télécharge pas automatiquement de nouvelles définitions pour se réparer. Après un certain temps, un point rouge apparaît sur l'icône de zone Symantec Endpoint Protection Small Business Edition et l'interface utilisateur client affiche que la protection proactive contre les menaces est désactivée.

14 Notes de version pour Symantec Endpoint Protection Small Business Edition, version 12, mise à jour de version 1 Problèmes résolus par catégorie Les éléments en quarantaine ne sont pas restaurés quand vous cliquez avec le bouton droit de la souris sur un élément de la fenêtre Résultats de l'analyse et sélectionnez Restaurer, ni quand vous cliquez sur le bouton Restaurer dans le journal d'analyse Pour résoudre ce problème, vous pouvez fermer la fenêtre Résultats de l'analyse ou Journal d'analyse, cliquez sur Afficher la quarantaine dans la fenêtre du client, cliquez sur l'élément que vous voulez restaurer et cliquez ensuite sur le bouton Restaurer. L'élément est alors restauré correctement. Problèmes résolus par catégorie Cette section décrit les nouvelles fonctions et corrections incluses dans la mise à jour de version 1 (RU1) de Symantec Endpoint Protection Small Business Edition 12.0. Cette mise à jour de version s'appelle également version 12.0.1. Symantec Endpoint Protection Small Business Edition RU1 (12.0.1) fournit des corrections client depuis la sortie de Symantec Endpoint Protection Small Business Edition (12.0.0). Les temps de réponse de ping augmentent une fois que vous avez installé Symantec Endpoint Protection Small Business Edition 12.0 ID de la correction : 1872558 Symptôme : le temps de réponse de ping était plus long. Solution : le problème est résolu et le temps d'attente est réduit. L'installation de l'objet de politique de groupe (GPO) ne respecte pas l'option de redémarrage de SetAid.ini ID de la correction : 1729170 Symptôme : Quand un objet de politique de groupe a été utilisé pour installer Symantec Endpoint Protection Small Business Edition, l'ordinateur redémarre toujours après l'installation. Un redémarrage se produit indépendamment du paramètre de redémarrage qui est utilisé dans SetAid.ini. Solution : le fichier Symantec Antivirus.msi a été mis à jour pour corriger le problème.

Notes de version pour Symantec Endpoint Protection Small Business Edition, version 12, mise à jour de version 1 Composants de cette version 15 Composants de cette version Tableau 1-4 répertorie les composants de cette version. Tableau 1-4 Composant Symantec Endpoint Protection Small Business Edition composants et leur version Version Symantec Endpoint Protection Small Business Edition AutoProtect Avengine Blocage de comportement cceraser COH Client commun DecABI DefUtils ECOM LiveUpdate LiveUpdateAdmin Microdefs QServer SyKnAppS Symevent SymNetDrv Teefer2 VxMS (MS Light) WpsHelper 12.0.1 10.3.0.15 20091.2.0.41 3.5.0.015 20072.0.1.6 6.1.9.44 106.5.0.10 1.2.5.130 4.1.1.3 81.3.0.13 3.3.0.92 2.2.1.16 2.7.0.13 3.6.20 3.0.3.3 12.8.0.11 7.2.5.9 11.0.4819.5 5.2.0.4 12.0.1.41

16 Notes de version pour Symantec Endpoint Protection Small Business Edition, version 12, mise à jour de version 1 Documentation Documentation Mentions légales Cette version inclut la nouvelle documentation ou la documentation révisée suivante : Lisezmoi pour Symantec Endpoint Protection Small Business Edition (readme_sep.txt) Le fichier Lisezmoi inclut les dernières informations concernant l'installation, la migration et l'utilisation de ce produit, ainsi que les mises à jour ou les modifications de la documentation du produit. Lisez les informations les plus récentes avant d'installer le produit. La documentation suivante pour la version 12.0.1 est identique à la documentation pour la version 12.0 : Prise en main de Symantec Endpoint Protection Small Business Edition Ce guide inclut une présentation de l'installation. Guide de mise en œuvre de Symantec Endpoint Protection Small Business Edition Ce guide inclut les procédures d'installation et de gestion du produit. Guide client de Symantec Endpoint Protection Small Business Edition Ce guide inclut des procédures permettant aux utilisateurs finaux de gérer le client Symantec Endpoint Protection Small Business Edition. Dépannage de l'installation à distance Ce fichier inclut des informations contextuelles sur l'assistant de déploiement forcé. Les aides d'assistant de déploiement forcé vous aide à déployer le logiciel client sur des ordinateurs distants à partir d'un ordinateur qui n'exécute pas Symantec Protection Center. L'outil figure dans le dossier Tools\PushDeploymentWizard du CD du produit. Guide de migration de Symantec Client Firewall Politique Ce guide vous explique comment convertir des politiques de Symantec Client Firewall Administrator en Symantec Protection Center. La page de Documentation du site de support pour Symantec Endpoint Protection Small Business Edition contient tous les guides listés ci-dessus : Documentation pour Symantec Endpoint Protection Small Business Edition Le logiciel décrit dans ce guide est fourni dans le cadre d'un contrat de licence et ne peut être utilisé qu'en conformité avec les termes de ce contrat. Version de documentation 12.00.01.00.00

Notes de version pour Symantec Endpoint Protection Small Business Edition, version 12, mise à jour de version 1 Mentions légales 17 Copyright 2009 Symantec Corporation. Tous droit réservés. Symantec, le logo Symantec et LiveUpdate sont des marques commerciales ou des marques déposées de Symantec Corporation ou de ses affiliés aux Etats-Unis et dans d'autres pays. Les autres noms peuvent être des marques de leurs détenteurs respectifs. Ce produit de Symantec peut contenir le logiciel tiers pour lequel Symantec est tenu de fournir une attribution à tierce partie ("Programmes tiers"). Certains de ces logiciels sont mis à disposition en open source ou avec des licences gratuites. Ce Contrat de licence n'altère aucun des droits ou obligations que vous pouvez avoir dans le cadre de telles licences open source ou de logiciels libres. Reportez-vous à l'annexe consacrée à l'avis légal sur les logiciels tiers ou au fichier LisezMoi TPIP accompagnant ce produit pour en savoir plus sur les logiciels tiers. Le produit décrit dans ce document est distribué aux termes d'une licence limitant son utilisation, sa copie, sa distribution et sa décompilation/ingénierie inverse. Ce document ne peut, en tout ou partie, être reproduit sous aucune forme et par aucun moyen sans l'autorisation préalable écrite de Symantec Corporation et de ses détenteurs de licence éventuels. LA DOCUMENTATION EST FOURNIE "EN L'ETAT" ET TOUTE GARANTIE OU CONDITION D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, SANS QUE CELA SOIT LIMITATIF, LES GARANTIES OU CONDITIONS IMPLICITES DE QUALITE MARCHANDE, D'ADEQUATION A UN USAGE PARTICULIER OU DE RESPECT DES DROITS DE PROPRIETE INTELLECTUELLE EST REFUTEE, EXCEPTÉ OU DE TELLES EXCLUSIONS SERAIENT TENUES POUR LEGALEMENT NON VALIDES. SYMANTEC CORPORATION NE PEUT ETRE TENUE POUR RESPONSABLE DES DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS RELATIFS AU CONTENU OU A L'UTILISATION DE LA PRESENTE DOCUMENTATION. LES INFORMATIONS PRESENTEES DANS CETTE DOCUMENTATION SONT SUJETTES A MODIFICATION SANS PREAVIS. Le Logiciel sous licence et sa documentation sont considérés comme un logiciel informatique commercial conformément aux définitions de la section FAR 12.212 et soumis à des droits restreints tels que définis dans la section FAR 52.227.19 "Commercial Computer Licensed Software - Restricted Rights" et DFARS 227.7202 "Rights in Commercial Computer Licensed Software or Commercial Computer Licensed Software Documentation" tels qu'applicables, et à tous règlements qui les remplaceraient. Toute utilisation, modification, reproduction, publication, exécution, présentation ou communication du Logiciel sous licence et de la documentation par le gouvernement des Etats-Unis ne peut se faire que conformément aux conditions du présent contrat. Symantec Corporation 350 Ellis Street

18 Notes de version pour Symantec Endpoint Protection Small Business Edition, version 12, mise à jour de version 1 Mentions légales Mountain View, CA 94043 - ETATS-UNIS http://www.symantec.fr