DISTRIBUTION AUTOMATIQUE



Documents pareils
CAFÉ PICARD. PS : vous pouvez aussi commander directement sur notre boutique internet en indiquant l article commandé dans la rubrique «commentaires».

Le plaisir du petitdéjeuner. 28 ~

Le professionnel du café pour votre entreprise

NOS 4 ATOUTS POUR UN SERVICE CAFÉ D EXCEPTION

Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK

Machines à café. Tél (0,095 ht/min) Livraison gratuite en 24 h 100% DES PRODUITS EN STOCK. dès 180 ht d achat

Mosaic, une gamme tonique et innovatrice, une performance en toute simplicité!

SANTOS espresso n 75. N 75 (Modèle Noir)

LA TRADITION ET L'EXPÉRIENCE ITALIENNES.

design: nielsen innovation EN FR IT ES DK DE NL

CENTRALE D ACHAT DU GRAND DIJON

HD7858, HD7857, HD7856, HD7855 Mode d emploi

L expresso & Filtre Program Automatic. Mode d emploi

M A N U E L D I N S T R U C T I O N S

Notice d utilisation Cafetère isotherme programmable CL-ISPR12X FR-1. Version

F E S P R E M I O a u t o m a t i c mmm$i[x$\h

Conteneurs pour le transport

System L ACTUAL. Quand NEWFORMS revisite un grand classique. System L, répondre à 100% des besoins bureaux. BUREAUX - RANGEMENTS - RÉUNION

Eau chaude sanitaire FICHE TECHNIQUE

Comment choisir sa machine à café?

COMPOSANTS DE LA MACHINE

L expresso L expresso Program L expresso Program Automatic. Mode d emploi

Bacs de lavage et équipements de buanderie

Notice d utilisation

LA NOUVELLE TENDANCE DU CAFÉ SPÉCIALISÉ

WMF petit électroménager

PHILIPS HD7850/80. Mode d emploi

Temp-Classic XS. Ce chariot buffet comprend un compartiment four de 4 x 1/1 GN ainsi qu un compartiment neutre de 2 x 1/1 GN.

M100, M102, MT100, MT100v

Machine à café encastrables 45 cm. Machine à café encastrables 45 cm PE4521-M PE4511-M CUISINER / GAMME COMPACTE

armoires de fermentation

Être Anticiper Innover. Une technologie dont on ne peut se passer

FACTS & FIGURES. Octobre Réf. : SENSEO, un succès sensationnel. Le système de dosettes SENSEO est un succès, comme l atteste ce qui suit.

Eau chaude - électricité

Le Régime Alimentaire. LR Health & Beauty Systems

DCI. Catalogue Pour tous vos achat veuillez contacter : Mr. Ahmed Daadaa Ahmed.Daadaa@societe-dci.com Tel.

Français DESCRIPTION CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Spécialité de cafés 100% d'origine des cafés en grains, moulus et en dosette maintenant disponible chez THIERRY

Gebruiksaanwijzing Manual Betriebsanleitung Mode d'emploi

Luxor. La borne escamotable automatique

Table d examen manuelle

Theta Double service BFC, SGE, SGS pour 20/30/40 kw capacité de chauffe

Cafetière à thermoverseuse de 4 tasses

Mode d emploi pour la machine à café «Etienne Louis»

PETIT DEJEUNER ET PREPARATION CULINAIRE. 2013/2014

EM-100C LIVRET D UTILISATION. Cafetière expresso programmable

Cafetière. Mode d Emploi. 1Notice cafetière v1.0

Tarifs et caractéristiques techniques Gaggenau. Edition 2013.

MODE D EMPLOI CAFETIERE KZ8F

MC1-F

ACCESSOIRES CAFE. Pots à lait Filtres Papier Verseuses / Doseurs / Cuillères Nettoyants et Détartrants Porte-Filtres

<< easylife.dedietrich-thermique.fr >> Wingo EASYLIFE

INSTALLATION. LORS DE L INSTALLATION DE L APPAREIL, RESPECTEZ les instructions fournies séparément. INSTALLATION DE L APPAREIL

ballons ECS vendus en France, en 2010

Mode d emploi FORZA UNO FORZA DUE

Des performances maximales dans un espace minimal.

Description. Consignes de sécurité

SARL SAVILEM TEL : AV. DE LA GARE FAX : NANCOIS SUR ORNAIN savilem@orange.fr

Linum LN150 / LN250 STOCKAGE DISTRIBUTION. Rayonnages hygiéniques. Aluminium anodisé ou acier inoxydable 18/10 E-33

Rentrée 2014 Francine Eichenberger Diététicienne

Comment peut-il stériliser autant dans si peu d espace? Il cache bien son secret.

Equipement de distribution de repas, induction ou air pulsé, pour liaisons chaude et froide

Le spécialiste de la lubrification automatique. Les systèmes de lubrification perma sur le terrain Escaliers mécaniques

Marmites rectangulaires

pur et silencieux dentaire

Chaudières et chaufferies fioul basse température. Olio 1500, 2500, 3500, 4500, 7000

Accumuler la chaleur avec des ballons système individuels.

CONSIGNES D'UTILISATION ET D'ENTRE TIEN VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES CONSIGNES DE CE DOCUMENT AVANT D UTILISER VOTRE MACHINE À ESPRESSO.

Stratégie commerciale

TACOTHERM DUAL PIKO MODULE THERMIQUE D APPARTEMENT MULTI CONFIGURABLE

Le livre de l IMPRESSA XS95/XS90 One Touch

ÉGOUTS ANALISATIONS NETTOYAGE PROFESSIONNEL

CAMPING-CAR. La chaleur douce et silencieuse

de l eau chaude pour toute l a famille, disponible à tout moment. Pompe à chaleur pour la production d Eau Chaude Sanitaire pompes á chaleur

Une chaudière mixte est facilement identifiable : elle se déclenche chaque fois que vous ouvrez un robinet d eau chaude.

RÉCUPÉRATEUR DE CHALEUR

Pourquoi la machine à café "SENSEO" est-elle un pur succès commercial?

direct serve EN DE NI ES PT CZ SK

MACHINES MACHINES À 2 GROUPES À CAPSULE DOUBLE OU SIMPLE DOSE MATINEE GOLD EP 850 EP 1800 LAVAZZATIME EP 950 ICE EP 4100 CLARA PININFARINA

Les Supports UC d ordinateur

Comment utiliser les graines de soja à la cuisine

Princess Stone Raclette 24 x 24 cm pour 4 personnes 800Watts. Princess Modèle identique Finition céramique

fig. 1 fig. 2 fig. 3 fig. 6 fig. 4 fig. 5 fig. 8 fig. 9 fig. 7 fig. 12 fig. 10 fig. 11

Macchina da caffé Istruzioni per l uso. Cafeterie Mode d emploi. De Longhi Appliances Via Seitz, Treviso Italia

Douche Couture :Xetis révolutionne l architecture de la salle de bains

Descriptif technique

Bienvenue. à la salle polyvalente. Gustave Beignon à Thorigny!

MEDIACLAVE. La stérilisation rapide, reproductible et sûre des milieux

N O U V E L français

INVESTIR DANS LA NOURRITURE

Fiche 23 D où viennent les produits de mon petit déjeuner?

LE PLAISIR DU CAFÉ EN D INNOMBRABLES COMBINAISONS

Une gamme de téléphones IP innovants made in Germany. tiptel 3110, 3120, 3130, KM 27. tiptel

Manuel d instruction Cafetière filtre. art.n

warrior PRET a TouT!

Petits-déjeuner & Pauses café

MANUEL D'UTILISATION

Bateau à moteur PROPULSEURS. Comment choisir le propulseur adapté à vos besoins. Bateau 1 Tableau 1. Bateau 2. Bateau 4. Bateau 1. Bateau 3.

C Nias Dual. Chaudières murales à tirage forcé, foyer étanche et ballon eau chaude sanitaire. chaleur à vivre. Nord Africa

Transcription:

DISTRIBUTION AUTOMATIQUE

Interrompre le travail pour prendre un bon café. Se réconforter en dégustant une délicieuse tasse de café. Sans oublier les visiteurs, qui méritent un café de qualité au goût agréable. Tout en sachant que tous les goûts sont dans la nature Voilà ce qu il faut pour répondre aux préférences de chacun sans que cela ne devienne trop compliqué! Distributeurs automatiques OptiVend : le choix de la convivialité La nouveauté d Animo : la gamme OptiVend La nouvelle gamme de distributeurs automatiques de café OptiVend répond parfaitement aux besoins du consommateur de café moderne. D une simple pression du doigt, il reçoit en quelques secondes une délicieuse tasse de boisson chaude, prête à être dégustée. Un thermos ou une verseuse se remplit également en quelques secondes. L excellent rapport qualité/prix caractérisant la gamme OptiVend en fait un investissement particulièrement intéressant pour les organisations alliant la rigueur budgétaire à des exigences élevées en matière de goût, d assortiment et de facilité d utilisation. La convivialité Une bonne tasse de café, avec ou sans sucre ou lait. Un expresso bien serré. Un cappuccino mousseux. Un lait macchiato ou un café viennois. Avec un distributeur automatique OptiVend, vous pouvez préparer rapidement et facilement la boisson chaude de votre choix. Chocolat chaud, thé (eau chaude) et même de la soupe. Certains distributeurs disposent aussi d une option pour proposer de l eau fraîche. Installation facile Animo fournit des appareils entièrement programmés. Leur installation n est donc plus qu une question de mise en place et de branchement. Les réglages programmés par défaut permettent d obtenir directement de délicieuses boissons chaudes. OptiVend 1-2 Réglages sur mesure OptiVend se caractérise également par la possibilité de réglages sur mesure. On peut ainsi adapter les recettes de boissons chaudes aux goûts de chacun. Les réglages spécifiques sont protégés par un code personnel afin d éviter une annulation involontaire ou malencontreuse. OptiVend 3-4 (TS)

OptiVend convient toujours Animo propose OptiVend dans une gamme complète de Onze modèles. Ces distributeurs automatiques de qualité offrant une grande diversité de fonctions s adaptent à toutes les situations. Distributeurs automatiques de base de 1 à 4 bacs à ingrédients A la base se trouvent quatre variantes permettant de verser des boissons chaudes dans des tasses, des gobelets et de petites verseuses. Ce qui les différencie, c est le nombre de bacs à ingrédients. Plus il y a de bacs, plus le choix est varié. L utilisateur choisit lui-même les produits à placer dans les récipients et donc les boissons qui seront disponibles. Outre les boissons chaudes instantanées, le distributeur automatique produit également de l eau chaude. Il existe deux versions étroites d OptiVend : une version à un bac et une version à deux bacs à ingrédients. Occupant peu de place, ces appareils compacts se placent dans pratiquement n importe quel endroit. Les modèles à trois ou quatre bacs sont plus larges mais offrent plus de possibilités. Sur demande : OPTIVEND 3 et 4 (TS) avec 3 mixers Distributeurs automatiques pour bouteilles thermos Les boissons dépendent du nombre de bacs à ingrédients La gamme OptiVend comporte en outre des variantes pour petites et grandes bouteilles thermos. Ces modèles pour bouteilles thermos possèdent un, trois ou quatre bacs à ingrédients. Un plateau escamotable permet aussi le remplissage de tasses ou gobelets. Le modèle OptiVend HS DUO permet de produire une même boisson chaude dans 2 pichets ou 2 tasses simultanément. Modèle TL : pour thermos à pompe Modèle HS DUO : modèle mono-produit pour double production simultanée

Distributeur automatique de chocolat chaud Pour les amateurs de chocolat chaud, OptiVend est également disponible dans une variante spéciale chocolat. Celle-ci permet de remplir une tasse ou un gobelet de chocolat chaud. Un complément idéal au distributeur de café existant. OptiVend CHOCO Avec un bac à ingrédients pour le chocolat instantané Options Version triphasée (6 kw), permettant une capacité horaire de 665 tasses Monnayeur Blocage des pichets (avec clé) Boissons chaudes et eau froide en un seul distributeur (système d eau froide intégré dans la table rangement) Possibilité d une marque commerciale personnalisée sur la porte et/ou les panneaux latéraux Accessoires Table rangement support (plateau supérieur en option) Ensemble autonome composé d une pompe avec réservoir d eau Système de filtration de 1,2 litre Bouteilles thermos : 1,5 ; 1,85 ; 2,0 ; 2,2 et 2,4 litres Produits nettoyants Monnayeur Table support avec rangement

La convivialité au service de l utilisateur Animo a développé la gamme OptiVend dans un souci de convivialité optimale. Toutes les variantes se caractérisent par une différence de capacité. Elles permettent de servir de nombreuses tasses de suite sans que le distributeur ne repasse en mode de chauffage. La capacité peut même être augmentée jusqu à 665 tasses à l heure. Cette option est particulièrement intéressante pour les modèles thermos (TS/TL). OptiVend High Speed (HS) a une capacité horaire de 900 tasses, soit environ 54 thermos. Facilité d utilisation L utilisation des distributeurs automatiques est particulièrement simple. Clair et lisible, l afficheur en façade du distributeur indique les différentes options disponibles. Une simple pression du doigt sur une touche suffit pour faire un choix et déguster après quelques secondes une délicieuse tasse de boisson bien chaude. Entretien facile Design moderne Conçus de façon compacte, les distributeurs automatiques sont en acier inoxydable brossé, sobre et fonctionnel. OptiVend présente en façade une porte design équipée d un afficheur dont la présentation est moderne et esthétique. Un distributeur automatique OptiVend s intègre dans n importe quel environnement. Les distributeurs automatiques OptiVend demandent un minimum d entretien. Le nettoyage régulier est très facile et prend peu de temps. Les appareils sont pourvus d une indication de détartrage, opération très simple. Animo : la qualité à un prix abordable Depuis six ans environ, Animo combine une qualité supérieure et durable à des prix concurrentiels. Leur robustesse et leur tarification abordable s associent à l ingéniosité de leur conception et l élégance de leur présentation. La gamme OptiVend représente le meilleur choix pour les entreprises, les collectivités, le secteur de l hôtellerie et de la restauration et les complexes scolaires, sportifs et récréatifs, où des exigences élevées sont posées en matière de goût, choix et facilité d utilisation.

Caractéristiques Choix de boissons par modèle OptiVend Les choix dépendent des ingrédients que l utilisateur a choisi de mettre dans chaque récipient. Ci-dessous la configuration standard des différents modèles OptiVend. Grâce au réglage sur mesure, les choix sont faciles à modifier! CHOCO 1 2 3 4 1TS 1TL 3TS 4TS HS HS DUO Nombre de bacs à ingrédients 1 1 2 3 4 1 1 3 4 2 2 / 4 * Café (crème) Café au lait * Café sucre Café lait sucre Expresso Double expresso Chocolat * Café chocolat Expresso chocolat Cappuccino * Décaféiné Café Viennois Latte Macchiato Eau chaude Lait * Thé Café Eau chaude l eau froide ** Soupe Autre configuration posible oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui oui = configuration standard = Configuration possible (dépendant du choix des ingrédients) = Pour remplir des thermos TS = Petit thermos (1 2 litres) TL = Grand thermos (2.1 à 2.5 litres) * Modèle spécial Cappuccino (2x2 bacs) ** Système d eau froide intégré dans la table support Contenenance du petit bac à ingrédients : 2,3 litres (café env. 500 gr. / lait env. 1000 gr. / cacao env. 1600 gr. / sucre env. 2000 gr.) Contenenance du grand bac à ingrédients : 5,1 litres (café env. 1000 gr. / lait env. 2200 gr. / cacao env. 3400 gr.) Spécifications techniques CHOCO 1 2 3 4 1TS 1TL 3TS 4TS * HS * HS DUO Article n 10450 10455 10460 10465 10470 10480 10475 10490 10495 10482 10483 Capacité horaire/tasses de 120 ml. 360 360 360 360 360 360 360 360 360 900 875 Temps de déversement (tasses/sec) 5-10 5-10 5-10 5-10 5-10 5-10 5-10 5-10 5-10 5 12 (2 tasses) Capacité horaire/eau chaude (l.) 40 40 40 40 40 40 40 40 110 110 Contenance du chauffe-eau (l.) 2,5 2,5 2,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 Branchement sur arrivée d eau 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" Dimensions (LxPxH) mm. 226 x 490 x 226 x 490 x 226 x 490 x Hauteur sous tirage mm. 118 118 118 118 118 235 355 235 235 235 235 Compatible avec Alimentation électrique : 1N~220-240V/50-60Hz/3275W 816 Bouteille thermos 1,85 ltr. Thermos à * Alimentation électrique : 1N~380-415V/50-60Hz/9675W Animo B.V. Pays-Bas Siège social - Service Export Tel. +31 592 37 63 76 E-mail - info@animo.nl Animo B.V.B.A. Belgique Tel. +32 3 313 03 08 E-mail - info@animo.be Animo France France Tel. +33 380 250 660 E-mail - info@animo-france.fr Animo GmbH Allemagne Tel. +49 541 97 12 50 E-mail - info@animo-gmbh.de D01971 REV.5 110510