HAINAUT VIGILANCE SANITAIRE

Documents pareils
GUide de la pollution de l air intérieur

Fiche documentaire FAIRE LES PRODUITS D USAGE DOMESTIQUE SANS DANGER POUR L AIR

Et après mes travaux?

Ce qu il faut savoir en matière d habitat et de santé, de plomberie et d installations de chauffage ou d eau chaude sanitaire

Profitez au mieux de votre logement économe en énergie. Bâtiment basse consommation. Ce qu il faut savoir et comment vous adapter

Un avertisseur de monoxyde de carbone peut sauver des vies

l entretien des chaudières

FICHE ROL DEPARTEMENT DU TARN RELEVE D OBSERVATION LOGEMENT (ROL) I:\ENVIR\CB\2008\HABITAT\guide as\fiche ROL.doc

Ensemble nous aurons l air meilleur!

Fiche de données de sécurité

HUMI-BLOCK - TOUPRET

Qualité des environnements intérieurs. 5. Extraction localisée. 5.1 Extraction localisée de base Condition préalable

BRICOLAGE. Les précautions à prendre

Des gestes à poser en cas d urgence

Bien ventiler votre logement. Guide de bonne gestion en 8 questions

Solvants au Travail. Guide pour travailler en sécurité avec les solvants.

guide de la sécurité assistant maternel assistant familial

Cahier des bonnes pratiques pour un nettoyage écologique des locaux du Conseil Général de la Gironde

Eau chaude sanitaire FICHE TECHNIQUE

Acides et bases. Acides et bases Page 1 sur 6

FICHE DE DONNEES DE SECURITE

QUIZZ! C est toi l expert en énergie! Ta mission: Répondre aux questions du cahier en explorant cette maison sur le site energie-environnement.

Le Plomb dans l eau AGENCE NATIONALE POUR L AMÉLIORATION DE L HABITAT

MODE D EMPLOI DÉTECTEURS DE FUMÉE. Bien équipé, bien préparé, je suis en sécurité. MARS Obligatoire à compter du

GUIDE DE BONNES PRATIQUES POUR LA COLLECTE DE PILES ET ACCUMULATEURS AU LUXEMBOURG

AGIR! L habitat. Un air sain chez soi. Des solutions et des pratiques pour améliorer la qualité de l air intérieur

SÉCHAGE L ÉLECTROMÉNAGER CE QU IL FAUT SAVOIR

Produits nettoyants. Détergents en poudre. Savons à mains DÉTERGENT EN POUDRE POUR LAVE-VAISSELLE

Mesures préventives suggérées afin d éviter une infestation dans l établissement

TECHNIQUE DU FROID ET DU CONDITIONNEMENT DE L AIR. confort = équilibre entre l'homme et l'ambiance

CERTIFICAT DE PERFORMANCE ENERGETIQUE

Pourtant, la preuve est faite, de manière scientifique, que le tabagisme passif comporte des risques réels pour la santé.

Exemples de réclamations Assurance pollution pour entrepreneurs

Quels travaux confier à un professionnel?

GUIDE DE L AGENT ÉCORESPONSABLE. pour économiser les fournitures et les ressources

mode d emploi PROTÉGEZ LA VIE DE CEUX QUE VOUS AIMEZ 18 Sapeurs-Pompiers 15 Samu 112 N d urgence européen d urgence gratuits

pour dépenser moins Énergie électrique, chauffage et eau chaude

Comment bien utiliser votre assurance «Dommages-Ouvrage»

RÈGLEMENT 569. Et résolu à l unanimité des conseillers présents que le règlement suivant soit adopté :

Mode d emploi Détecteur de monoxyde de carbone fonctionnant sur pile BCN 1221

Sommaire. Références Le diagnostic gaz - Sommaire. Le diagnostic gaz - Sommaire

L ÉNERGIE C EST QUOI?

Entretien du logement

40 ECO-CONSEILS 7 fiches pour une consommation annuelle d énergie plus légère.

guide domestiques des incendies Assurer son logement, c est obligatoire et utile

ENTRETIEN & RÉPARATIONS. Qui paie quoi dans votre logement?

Herrebout-Vermander N.V. S.A.

Le changement de fournisseur ne nécessite pas d intervention technique sur le réseau, ni de modification de votre installation de gaz.

Est-elle bonne à boire?

Un environnement sans fumée pour vos enfants. Comment y parvenir?

la climatisation automobile

NOTIONS FONDAMENTALES SUR LES ENERGIES

PUNAISES DE LIT. prévention et intervention

Immeuble collectif AQC

Prévention des intoxications Entretien des chaudières

CONSOLIDATION OFFICIEUSE

EXEMPLE DE LETTRE DE PLAINTE

L oxygénothérapie à long terme

CHAUFFAGE. choisissez intelligemment votre confort POURQUOI PAS DES ÉCONOMIES D ÉNERGIE? Avec le soutien de la Région de Bruxelles-Capitale

Se protéger contre la contamination par les micro-organismes. Gazole, gazole non routier et fioul domestique Cuves de stockage et réservoirs

FICHE DE SECURITE FUMESAAT 500 SC

RÈGLEMENT VERSION REFONDUE

CONSTRUCTION DES COMPETENCES DU SOCLE COMMUN CONTRIBUTION DES SCIENCES PHYSIQUES

LES PNEUS SONT-ILS DANGEREUX POUR LA SANTÉ ET L ENVIRONNEMENT? Les pneus sont dangereux dans des piles, pas dans des Earthships.

1. Identification de la substance ou préparation et de la Société. 2. Composition/ informations sur les composants

«Votre sécurité, est notre priorité»! D é t e c t e r... E n r e g i s t r e r... C o n s u l t e r... V o i r... T r a n s m e t t r e...

i.fresh Compact NCCO Air Sanitizing System for Car / Desktop Model: WS908 USER MANUAL

KEIM Optil Plus. Peinture d intérieur écologique pour un habitat sain

LES DOUCHES ET LES BASSINS OCULAIRES D URGENCE

L énergie. chapitre 3

ISOLER LA TOITURE INCLINÉE

LA MAISON ECOCITOYENNE ITINERANTE

PLOMBIER. Liste des domaines étudiés Listes des produits Liste des produits avec nom d usage

PARTIE II : RISQUE INFECTIEUX ET PROTECTION DE L ORGANISME. Chapitre 1 : L Homme confronté aux microbes de son environnement

Avertisseur de monoxyde de carbone


Entretenir pour mieux vivre dans votre logement

Dans le présent règlement, les mots suivants signifient :

Entretien et Réparations dans votre logement

Fiche technique n 1 : le logement construction des boxes.

Instructions d'utilisation

en Appartement Besoins, Choix du Système, Coûts...

Système de chauffage Alde Sûr, économique et respectueux de l environnement

RAID PIEGES ANTI-FOURMIS x 2 1/5 Date de création/révision: 25/10/1998 FICHE DE DONNEES DE SECURITE NON CLASSE

DOSSIER DE PRESSE. Campagne régionale de prévention des intoxications au monoxyde de carbone

POUR PRENDRE SOIN DE VOTRE NOUVELLE UNITÉ BAIN MAGIQUE MD

SECTION 3: Composition/informations sur les composants 3.2. Mélanges % CAS # (EC) No 1272/ /45/EC Deuterium oxide 99.

Vulcano Pièges Fourmis

Avertisseur de monoxyde de carbone

36% T.Flow VMC hygroréglable & chauffe eau thermodynamique QUAND LA VENTILATION RÉINVENTE L EAU CHAUDE. BÉNÉFICIEZ DE

Réussir son installation domotique et multimédia

FICHE DE DONNÉES DE SECURITÉ Demand CS

ENTRETIEN MENAGER D UNE CHAMBRE D UN PATIENT FAISANT L OBJET DE PRECAUTIONS SPECIFIQUES

L énergie dans notre quotidien

Paquet hygiène : Le règlement 852/2004 relatif à l hygiène des denrées alimentaires

RÈGLEMENT Concernant la salubrité et l entretien des bâtiments résidentiels

SOLUTIONS TECHNOLOGIQUES D AVENIR

Formation Bâtiment Durable :

Fiche de données de sécurité

Transcription:

Pour réduire les pollutions intérieures dans votre logement HAINAUT VIGILANCE SANITAIRE 20 PETIT GUIDE

? Quels sont les problèmes fréquemment rencontrés L HUMIDITÉ DE L AIR Le taux d humidité de l air intérieur devrait idéalement se situer entre 40% et 70%. Un bon moyen de le mesurer est d utiliser un hygromètre. S il s agit d un hygromètre à cheveu, assurez- vous qu il soit calibré*. Pour obtenir une humidité convenable à l intérieur, pas besoin d appareillage sophistiqué, il suffit d aérer le logement tous les jours. Calibration d un hygromètre à cheveu Il suffit de le déposer sur un torchon humide sous un plat en verre. Si l aiguille indique 100% après quelques minutes, il est réglé. Dans le cas contraire, l aiguille devra être ajustée sur 100% en tournant la vis à l arrière du boîtier au moyen d un petit tournevis. LES MOISISSURES Ce sont des champignons microscopiques qui peuvent se développer sur les matériaux humides dans nos 2

habitations*. Selon l importance de la contamination ou leur toxicité, elles peuvent être nocives pour la santé. Pour éviter le développement des moisissures, il faut, avant tout, identifier la cause de l humidité et y remédier. Cette humidité peut être structurelle (fuite, infiltration, humidité ascensionnelle) ou consécutive à de la condensation. La condensation résulte généralement d une production d humidité importante, d un problème de ventilation ou encore d un chauffage insuffisant en hiver. Élimination des moisissures Si des moisissures sont présentes, le plus efficace pour les éliminer est d utiliser de l eau de Javel diluée (1 part d eau de javel pour 4 parts d eau) et de frotter avec une éponge synthétique. LES ACARIENS Les acariens sont des animaux plus petits qu une tête d épingle, présents dans les textiles (matelas, tapis, canapés ). Ils se développent quand trois critères favorables sont présents : la chaleur (entre 25 et 30 C), une ambiance humide (humidité de 70 à 85 %) et de la nourriture (les acariens des matelas se nourrissent de peaux mortes). Si les acariens ne représentent pas un danger chez la plupart des personnes, ils sont hautement allergisants et peuvent 3

causer des réactions importantes chez les personnes allergiques (rhinites, asthme ). Si vous êtes allergique, une housse anti-acariens* est un moyen efficace pour limiter l exposition aux allergènes. Par contre, il est inutile d acheter un matelas anti-acariens car il contient souvent des acaricides toxiques qui, par ailleurs, présentent une action limitée dans le temps. Housse anti-acariens Elle doit correspondre à certains critères : - Elle doit recouvrir entièrement le matelas. - Elle est en coton micro-perforé et est lavable à min 60 C - Elle est vendue en pharmacie ou dans certains magasins spécialisés. LES COMPOSÉS ORGANIQUES VOLATILS Les COV ou composés organiques volatils font partie de notre vie, nous sommes quotidiennement exposés à 4

plus de 300 COV. Ils peuvent être irritants, toxiques voire cancérigènes pour certains. Ils peuvent être présents dans certains meubles, dans les solvants, les peintures, les colles, les produits d entretien et de désinfection, ou les produits parfumés. Ils sont libérés dans l air lors de toute combustion (bois, papier, tabac, fuel, ). Quelques conseils pour réduire les risques : - Limitez l achat de produits pouvant émettre ces substances nocives (produits d entretien, désinfectants, parfums d ambiance ). Il ne sert à rien de nettoyer de manière systématique à l eau de javel, au Dettol ou autres désinfectants, ces produits doivent être réservés pour un usage ponctuel et spécifique. - Limitez l utilisation de produits parfumés (parfums d ambiance, encens, désodorisants, bougies...). - Ne mélangez jamais les produits d entretien pour éviter tout risque de réaction chimique et production éventuelle de gaz nocif. - Quand cela est possible, préférez un seul produit tous usages (savon,...). - Respectez le dosage indiqué sur l emballage. Inutile d en mettre trop, ce ne sera pas plus efficace. - Ventilez les locaux pendant et après utilisation de ces produits. - Conservez les récipients de ces produits en dehors des locaux de vie (garage, remise.). 5

- Evitez de faire tourner le moteur de votre voiture dans le garage lorsqu'il communique avec votre logement. Quel savon? Préférez un savon multi-usage plutôt que plusieurs nettoyants spécifiques. Par rapport au détergent synthétique, le véritable savon est meilleur pour la nature. 6 LE TABAC Tout le monde connait les risques liés aux tabagismes actif et passif mais il est important de signaler que les composants volatils de la fumée s accumulent dans les tissus et les imprègnent. Même si vous fumez sous la hotte ou en ouvrant une fenêtre, ces composés dangereux contaminent l habitat. Ils sont ensuite libérés en permanence dans l air ambiant et nuisent à la santé. Fumer dans l habitation ou dans la voiture est donc nocif* pour le fumeur et Envie d'arrêter de fumer? Certains services peuvent vous aider si vous pensez arrêter de fumer, c est le cas notamment de la ligne téléphonique gratuite «tabacstop» 0800 111 00. Parlez-en aussi à votre médecin traitant!

les cohabitants. Si vous souhaitez fumer, faites le à l'extérieur de votre logement LE MONOXYDE DE CARBONE (CO) Le CO est inodore, incolore et non irritant. De plus, il se mélange très bien dans l air ambiant. Il est donc impossible à déceler pour la plupart des personnes sans un détecteur spécifique. Le CO tue chaque année en Belgique. C est l intoxication la plus répandue dans les pays industrialisés. Le monoxyde de carbone provient d une combustion incomplète, lorsqu il n y a pas assez d oxygène dans l air pour assurer une bonne combustion et ce, quelque soit le combustible utilisé (bois, pétrole, gaz, fuel ). Comment réduire le risque d intoxication au CO? - Si vous disposez d un appareil à combustion, installez un détecteur de CO dans l habitation, il peut vous sauver la vie. Ce n est cependant pas une garantie totale pour la sécurité. Conseil utile Evitez l utilisation d appareils de chauffage (gaz, pétrole, ) sans évacuation extérieure. Ces appareils consomment l oxygène, produisent de l humidité et peuvent libérer du monoxyde de carbone. 7

8 - Veillez à bien entretenir annuellement vos appareils à combustion (chaudière, chauffe-eau, foyer.) - Assurez-vous du bon tirage des cheminées d évacuation par un entretien adéquat (surtout pour les appareils à bois, charbon, fuel car ils dégagent plus de suie.) - Il est important de vérifier si un dispositif anti-refoulement existe sur l évacuation du chauffe-eau sanitaire. Ce système est obligatoire sur les appareils depuis 1996 en Belgique - Enfin, pensez à contrôler l arrivée d air frais vers l appareil et assurez-vous de son bon fonctionnement. LE RADON Le radon est un gaz inodore, incolore et radioactif, d origine naturelle. Il se forme à partir d uranium, un élément présent dans tous les sols et les roches, en quantités variables. Lorsque le sol est friable, le radon diffuse dans l air extérieur où il ne présente pas de risque particulier pour notre santé mais il peut aussi se concentrer dans les espaces clos tels que les habitations. Dans des conditions de concentration élevée, l exposition au radon est associée à certains cancers du poumon. La seule méthode pour connaître la concentration en radon de votre habitation consiste à le mesurer au moyen d un appareillage spécifique. Ce test est facile, peu coûteux et le résultat vous indiquera si il y a lieu de prendre des mesures particulières.

Si la concentration en radon est trop élevée, sachez qu il existe des solutions simples pour résoudre ce problème*. Une brochure spécifique concernant le radon est éditée par l Agence Fédérale de Contrôle Nucléaire (AFCN) et est disponible sur simple demande. Un site internet est également accessible : www.radonday.be Réduire le risque RADON Une manière simple de réduire le risque radon consiste à améliorer la ventilation LA MÉRULE ET AUTRES CHAMPIGNONS DE NOS MAISONS Le développement de la mérule et des autres champignons dans un bâtiment est toujours lié à un problème d humidité. Dans les zones les plus humides, proches du point d infiltration, on pourra observer le développement de champignons dit «opportunistes». Ceux-ci peuvent digérer entièrement des pièces de bois mais n ont pas la virulence ni la résistance de la mérule. L éradication de ces champignons est assurée par l assèchement complet des lieux. Un traitement de surface à l aide d un fongicide est suffisant. En revanche, lorsqu on s éloigne du point d infiltration, 9

on pourra trouver la mérule. Moins exigeante en eau, elle pénètre la maçonnerie et digère le bois. Elle est considérée comme un critère d insalubrité*. Éradiquer la mérule Elle passe par l élimination des boiseries atteintes et l injection d un fongicide dans les maçonneries (Il est conseillé de s adresser à une société spécialisée)! LES INSECTES DU BOIS Pour tous les insectes xylophages, l attaque du bois se fait au stade larvaire. Plusieurs conditions sont nécessaires au développement des insectes xylophages : l espèce ligneuse, l humidité du bois, la température ambiante. 10 Bien utiliser un insecticide! Demandez conseil (page 13) pour choisir le produit adéquat. Respectez les doses et le mode d'emploi. Pensez à bien ventiler après le traitement et dans la mesure du possible, appliquez le produit en été.

En général, l attaque doit déjà avoir atteint un stade fort avancé avant que les conséquences structurelles n apparaissent dans le bois. Le plus souvent, la présence des adultes se manifeste par l apparition du «trou d envol» à la surface des pièces de bois infestées et/ou par le dépôt de petits cônes de sciures de déjections. LA LÉGIONELLE La légionelle est une bactérie qui peut se développer dans l eau chaude sanitaire entre 25 et 45 C. Elle se transmet à l Homme par inhalation de microgouttelettes d eau en suspension dans l air. On peut être contaminé en prenant sa douche, dans un bain à bulles... mais pas en buvant de l eau car la bactérie ne résiste pas à l acide de l estomac. Généralement, elle est responsable d une maladie bénigne présentant des symptômes identiques à la grippe. Cependant, dans les cas les plus graves, elle provoque une pneumopathie avec un taux de mortalité de 10 à 20 %. Evitez les légionelles... Pour lutter contre le développement de cette bactérie dans l'eau chaude sanitaire, il faut régler le chauffe-eau à 60 C, éviter les zones où l eau a tendance à stagner (robinets non utilisés, ). 11

12 La Province de Hainaut peut vous aider Vous avez un problème de santé et vous pensez que votre habitation peut en être la cause? Le Laboratoire d Etudes et de Prévention des Pollutions Intérieures (LPI) est au service des médecins généralistes et spécialistes confrontés à des patients présentant certaines pathologies (asthme, allergie, céphalées, mal-être, ) qui semblent liées à la qualité de l air de leur habitat. Le LPI peut effectuer une analyse de certains polluants biologiques, chimiques et physiques présents au domicile. En fonction des résultats, le LPI propose des solutions visant à améliorer la qualité de l environnement intérieur et à réduire ou à supprimer les pollutions à l origine de la maladie. L intervention du LPI est gratuite sur demande du médecin. Le LPI n intervient que sur le territoire de la Province de Hainaut. Pour être recevable, la demande d intervention, formulée par le médecin traitant, doit être accompagnée d un courrier où le patient explique les problèmes de son logement et renseigne ses coordonnées complètes (adresse et téléphone). La demande doit être envoyée à Hainaut Vigilance Sanitaire (adresse page 13). Si vous n habitez pas le Hainaut, un service identique existe dans les autres provinces. Vous obtiendrez les coordonnées

en téléphonant au 081/74.56.74 ou en consultant l onglet «Santé environnementale» sur le site www.apw.be Votre logement est attaqué par des champignons suite à des problèmes d humidité ou envahi par des insectes Le service d Hygiène et Salubrité des Bâtiments effectue des expertises mycologiques et entomologiques à la demande de particuliers, de professionnels de l immobilier, de compagnies d assurances, de notaires et du Service Public de Wallonie. Spécialisé dans le domaine de la mérule, Hainaut Vigilance Sanitaire exerce un rôle de conseil scientifique et technique dans la réalisation des travaux de traitement et de rénovation des bâtiments. Nos rapports d expertise sont pris en compte par le Service Public de Wallonie dans le cadre des dossiers de demande de prime à la réhabilitation. Ces rapports reprennent les causes et la dynamique des phénomènes de dégradations. Les grandes lignes des procédures de remédiation sont mentionnées de façon à apporter une aide la plus concrète possible. Pour tout renseignement ou demande d intervention : Hainaut Vigilance Sanitaire 55, Boulevard Sainctelette - 7000 Mons Tél : 065 403 610 Fax : 065 347 480 E-mail : hvs.info@hainaut.be Visitez aussi notre site Web : hvs.hainaut.be 13

10 Conseils pour une maison saine COMMENT ÉVITER LA CONDENSATION? La ventilation est primordiale La ventilation quotidienne est indispensable pour éliminer les polluants intérieurs. S il n y a pas de ventilation automatique, l ouverture d une fenêtre par pièce pendant 15 minutes est suffisante (fermer la vanne du radiateur et la porte de la pièce pour éviter les courants d air). Il est inutile de ventiler plus de 15 minutes car outre le gaspillage d énergie, on risque de refroidir les murs et de créer des points de condensation. Evitez de disperser dans toute la maison l humidité que vous produisez dans la salle de bains : gardez la porte fermée et ventilez après le bain. Dans la cuisine, n oubliez pas d allumer la hotte à évacuation si vous en avez une. En hiver, ne coupez pas le chauffage la nuit ou lorsque vous partez au travail Si la température des murs descend en dessous de 17 C, vous risquez des problèmes de condensation, vous aurez toujours l impression d avoir froid dans la maison et, en outre, vous consommerez plus d énergie pour réchauffer les pièces. On conseille de régler la température de nuit ou d absence sur 17 C. L humidité relative de l air ambiant doit se situer entre 40% et 70 % Vous pouvez acheter un petit hygromètre mécanique si vous souhaitez contrôler l humidité relative. COMMENT LUTTER CONTRE LES ACARIENS? N achetez pas de matelas anti-acariens! Ils contiennent généralement des acaricides toxiques pour la santé et présentent une action limitée dans le temps. Il est préférable de renouveler le matelas s il est âgé de plus de 10 ans et de placer une véritable housse anti-acariens (housse en coton étanche aux acariens et à leurs déjections). Renseignez-vous auprès de votre pharmacien. Gardez vos lits ouverts toute la journée pour aérer le matelas et respectez le premier conseil relatif à la ventilation. Certains pièges (à base de phéromones) permettent de diminuer le nombre d acariens et sont sans danger pour la santé. 14

COMMENT LUTTER CONTRE LES MOISISSURES ET LES CHAMPIGNONS? Supprimez le problème d humidité qui est à l origine de leur développement! S il s agit de condensation, relisez les 3 premiers conseils. S il s agit de fuite ou d infiltration, ne tardez pas à réparer. Si vous êtes confronté à une humidité ascensionnelle, faites intervenir une société spécialisée pour ce genre de traitement. N hésitez pas à demander plusieurs devis Comment nettoyer les moisissures ou traiter un champignon? Si la contamination en moisissures n est pas trop importante, on peut frotter les taches avec de l eau de javel diluée 5 fois (une part de javel et 4 parts d eau). Il faut recommencer dès qu elles apparaissent. Lorsqu il est sec, le mur nettoyé doit être recouvert d une peinture lavable (type latex) Pour les attaques de champignons, il est primordial d identifier l organisme en cause car cela détermine l importance et le coût du traitement. N hésitez pas à faire appel à Hainaut Vigilance Sanitaire pour obtenir une expertise neutre avant de demander les services d une société de traitement. COMMENT ÉVITER LES COMPOSÉS CHIMIQUES DANS L AIR? Des produits d entretien simples Pas d excès de zèle! Une eau savonneuse (savon ou détergent tout usage) est suffisante. Evitez de multiplier les produits qui sont autant de sources de pollutions intérieures. Inutile de désinfecter la maison avec des produits spécifiques, le savon a un effet désinfectant suffisant dans une maison nettoyée régulièrement. Ne fumez jamais dans la maison! Même pas sous la hotte ou en ouvrant une fenêtre. Les composants volatils de la fumée de cigarette s accumulent dans les matières textiles et sont émises en permanence dans l air ambiant. Evitez de laisser tourner le moteur de la voiture dans votre garage Si le garage communique avec votre habitation, les gaz d échappement risquent de s accumuler dans l air intérieur. Evitez les désodorisants, les huiles essentielles, les bougies parfumées ou l encens Ces produits contiennent des terpènes et d autres composés volatils qui irritent les voies respiratoires Enfin, si vous avez un problème spécifique ou besoin d un renseignement, n hésitez pas à nous contacter! Nous sommes là pour vous aider! Tél : 065 403 610 - hvs.info@hainaut.be 15

HAINAUT VIGILANCE SANITAIRE Petit guide pour réduire les pollutions intérieures dans notre logement - Janvier 2015 Editeur responsable : Christian GERARD, Boulevard Sainctelette 55-7000 MONS 20