GUIDE DE PIECES D'ORIGINE

GUIDE DE PIECES D'ORIGINE mathieu.fayat.com

Notes 2 Pièces d'origine Mathieu, exigez la qualité fabricant! Pièces d'origine Mathieu, exigez la qualité fabricant! 3 CONTACTS : Mathieu Fayat S.A 85 rue Sebastien Choulette, 54200 Toul, France Standard téléphonique: +33 (0) 383 652 222 Service pièces détachées : +33 (0) 383 652 228 Fax service pièces détachées : +33 (0) 383 63 07 15 Site internet : www.mathieu.fayat.com Email : parts@mathieu.fayat.com Horaires d'ouverture: Du lundi au jeudi : De 8h15 à 12h15 et de 13h15 à 17h15. Le vendredi : De 8h15 à 12h15 et de 13h15 à 16h15. Plate-forme MATHIEU Compact 200 : Référence pour commander le catalogue : Manuel 2010602 Version : 1.0.0...Octobre 2013 Pour télécharger la dernière version du catalogue, visitez notre site internet Dans un souci d'amélioration continue, MATHIEU SA se réserve le droit de modifier sans préavis certaines des références de pièces contenues dans ce catalogue. Mathieu Fayat SA 85 rue Sebastien Choulette, 54200 Toul, France Standard téléphonique: +33 (0) 383 652 222 Service pièces détachées : +33 (0) 383 652 228 Fax service pièces détachées : +33 (0) 383 63 07 15 site internet : www.mathieu.fayat.com Email : parts@mathieu.fayat.com

Sommaire 4 Pièces d'origine Mathieu, exigez la qualité fabricant! Pièces d'origine Mathieu, exigez la qualité fabricant! 5 Qualité, fiabilité et performance! Dans un contexte de plus en plus concurrentiel, MATHIEU estime essentiel de fournir le meilleur service possible en terme de livraison de pièces détachées. Pour bénéficier du label "Pièces détachées d'origine", chaque pièce est soumise à des spécifications strictes imposées par les ingénieurs MATHIEU à nos fournisseurs. Les pièces d'origine sont constamment soumises aux tests les plus complets. Chaque pièce fonctionne en conjoncture avec d'autres pour garantir des performances optimales. Le choix d'une pièce de qualité inférieure peut compromettre le fonctionnement des autres. Dans ce cadre, la garantie des pièces et des systèmes qui leur sont associés peut être annulée en cas d'utilisation de pièces non certifiées. Seules les pièces certifiées sont garanties par le constructeur pour l'installation et l'utilisation. Notre objectif est de garder votre balayeuse / laveuse / brosseuse MATHIEU en fonctionnement et en tirer son meilleur parti, cela signifie que nous devons nous assurer que vos pièces sont toujours en stock et les expédier par la voie la plus rapide. Un stock permanent de plus de 10 000 références livrées chez vous. Une équipe spécialisée et expérimentée est à votre disposition pour vous fournir les meilleurs conseils. Chapitre/titre PAGE Chapitre 1 - Balais... 6 Chapitre 2 - Système de balayage... 8 Chapitre 3 - Châssis... 10 Chapitre 4 Accessoires électriques... 11 Chapitre 5 Joints de cuve... 12 Chapitre 6 Turbine... 13 Chapitre 7 Bavettes... 14 Chapitre 8 Buse d'aspiration... 15 Chapitre 9 Courroies et filtres... 17 Chapitre 10 Tubes d'aspiration... 20 Chapitre 11 Système d'humectage... 21 Chapitre 12 Moteur... 24 Chapitre 13 Pare-brise et vitres... 25 Chapitre 14 Kits de filtration... 26

Chapitre 1 Balais 7 6 Pièces d'origine Mathieu, exigez la qualité fabricant! Aquazura Réf. : 0108019 - Brosse Tynex Aquazura Réf. : 0108016 - Brosse Rilsan Réf. : 0120088 - Balai désherbeur Réf. : 0120090 Balai polyester Réf. : 0120077 - Balai Eco Réf. : 0120089 - Balai mixte Réf. : 0120071 - Balai acier

Chapitre 2 Système de balayage 9 8 Pièces d'origine Mathieu, exigez la qualité fabricant! Réf. : 0500005 Roulement (levage de balai et de buse d aspiration) / Aquadyne Réf. : 0502119 Bague autolubrifiante (inclinaison balai / levage de buse) Réf. : NOMGAZPLATEAUBALAI - Plateau de balai Aquazura / Réf. : 00S6799 - Plot de guidage Réf. : 0503010 Rotule (levage de balai/inclinaison balai et bloc de brossage) Réf. : 0503011 - Rotule (inclinaison balai) Aquazura / Réf. : 00S6721 - Plot de guidage Aquazura / Réf. : 00S8267 - Disque d entraînement de brosse Réf. : 1003013 - Moteur de balai et de bloc de brossage Réf. : 1005084 - Vérin de levage de balai Réf. : 1005079 - Vérin d inclinaison de balai Aquazura / Réf. : 00S6798 - Plat de blocage brosse Aquazura Réf. : 00S6847 - Ensemble d axe d entraînement de brosse

Chapitre 3 Châssis Chapitre 4 Accessoires électriques 10 Pièces d'origine Mathieu, exigez la qualité fabricant! Pièces d'origine Mathieu, exigez la qualité fabricant! 11 Réf. : 0503074- Rotule de direction (droite) Réf. : 0503073 - Rotule de direction (gauche) Réf. : 0502074 - Bague autolubrifiante (tringlerie) Réf. : 1506056 - Gyrophare Réf. : 1506152 - Phare de travail Please specify Scarab Model and Serial Num Réf. : 0806113 - Plaquette de frein Réf. : 1505467 - Manipulateur Réf. : 1501107 - Manipulateur du 3 ème balai Please specify Scarab Model and Serial Num Réf. : 1500017 - Moteur d essui glace Réf. : 1890012 - Balai d essuie-glace

Chapitre 5 JointS de cuve Chapitre 6 Turbine 12 Pièces d'origine Mathieu, exigez la qualité fabricant! Pièces d'origine Mathieu, exigez la qualité fabricant! 13 Réf. : 00U5869 - Joint de grille de protection de turbine Réf. : 1807124 - Joint de porte Réf. : 1912153 - Hélice de turbine Réf. : 1002030 - Moteur de turbine / Aquadyne Réf. : 00U5878 - Joint de couvercle (benne inox) Réf. : 00U3747 - Paillasson de couvercle Réf. : 00U5889 - Filtre de grille (benne inox) Réf. : 00U3695 - Filtre de grille (benne plastique) Réf. : 1809149 - Vérin à gaz de grille d aspiration

Chapitre 7 Bavettes Chapitre 8 Buse d'aspiration 14 Pièces d'origine Mathieu, exigez la qualité fabricant! Pièces d'origine Mathieu, exigez la qualité fabricant! 15 Azura / Aquazura Réf. : 00U3018 - Bavette de cuve (benne plastique) Réf. : 00U5776 - Bavette de cuve (benne inox) Réf. : 0803326 - Roulette simple de buse d aspiration (Aquazura) Réf. : 0803340 - Roulette simple de buse d aspiration ou de rampe de lavage (Azura//Aquadyne) Réf. : 0803324 - Roulette complète de buse d aspiration (Aquazura) Réf. : 0803345 - Roulette complète de buse d aspiration ou de rampe de lavage (Azura//Aquadyne) Réf. : KIT00S0001 - Kit de bavettes de buse d aspiration Réf. : KIT00U0002 - Kit de bavettes de brossage Aquazura Réf. : 0803328 - Roulette latérale pour bloc de brossage Réf. : 00U8005 - Trappe de buse d aspiration Azura / Aquazura / Azura Flex (sans aspiration d'eau) Réf. : KIT00U0001 - Kit de patins de brossage Aquazura Réf. : KIT00S0002 - Kit de bavettes de brossage Réf. : 00U8051 - Buse d aspiration (Azura/Azura Flex sans aspiration d eau) Réf. : 00U8312 - Buse d aspiration (Aquazura) Azura Flex (avec aspiration d'eau) Réf. : 00U1312 - Buse d aspiration

16 Chapitre 9 Courroies et filtres Pièces d'origine Mathieu, exigez la qualité fabricant! 17 Réf. : 00Z5521 - Vérin de trappe de buse (Toutes machines) Réf. : 00U8018 - Vérin de levage de buse d aspiration (Azura) Réf. : 00U8325 - Vérin de levage de buse d aspiration (Aquazura) Réf. : KIT00U0003 - Kit de vérin de levage de buse d aspiration Réf. : 0923001 - Courroie de transmission (Cummins) Réf. : 0921089 - Courroie de transmission (VM) Réf. : 1802062 - Butée de fin de course (trappe de buse et bloc de brossage) Réf. : 0905086 - Filtre à air principal (Cummins & VM euro 4) Réf. : 0905091 - Filtre à air principal (VM euro 5) Réf. : 0905087 - Filtre à air de sécurité (Cummins & VM euro 4) Réf. : 0905092 - Filtre à air de sécurité (VM euro 5)

18 19 Réf. : 0906025 - Filtre gazoil (Cummins) Réf. : 0906031 - Filtre gazoil (VM euro 4) Réf. : 0906036 - Filtre gazoil (VM euro 5) Azura / Aquazura / Aquadyne Réf. : 1006077 - Filtre hydraulique d aspiration Réf. : 1006137 - Filtre hydraulique d aspiration Réf. : 0906051 - Filtre à huile (VM euro 4) Réf. : 0906520 - Filtre à huile (VM euro 5) Réf. : 0906518 - Filtre à huile (Cummins) Azura / Aquazura / Aquadyne Réf. : 1006104 - Crépine de réservoir Réf. : 1006139 - Crépine de réservoir Réf. : 0906027 - Pré-filtre gazoil (Toutes machines) Réf. : 00U7157 - Filtre habitacle

Chapitre 10 Tubes d'aspiration Chapitre 11 Système d'humectage 20 Pièces d'origine Mathieu, exigez la qualité fabricant! Pièces d'origine Mathieu, exigez la qualité fabricant! 21 Aquazura Réf. : 00U8328 - Tube d aspiration Réf. : 00U8033 - Tube d aspiration Réf. : 1102104 - Vanne de recyclage Aquazura Réf. : 1101062 - Filtre en ligne Réf. : 00S3060 - Tube aspire-feuilles Réf. : KIT00U0004 - Kit de tubes d aspiration de bloc de brossage Réf. : 1100061 - Régulateur de basse pression Réf. : 1100085- Pompe à eau BP (Toutes machines sauf Aquadyne) Réf. : 1100115 - Pompe à eau BP (Aquadyne) Réf. : 5080018 - Joint de tube d aspiration Réf. : 1311239 - Connecteur de tube d aspiration Réf. : 1190128 - Filtre à eau complet (Toutes machines sauf Aquadyne) Réf. : 1190130 - Filtre à eau complet (Aquadyne) Réf. : KIT1100006 - Kit de réparation d électrovanne

22 23 Réf. : 1190132 - Filtre de pompe à eau (Toutes machines sauf Aquadyne) Réf. : 1102158 - Filtre de pompe à eau (Aquadyne) Réf. : KIT1100007 - Gicleur haute pression complet Réf. : KIT1100005 - Pistolet HP complet Azura / Aquazura / Aquazura Réf. : 0502071 - Bague autolubrifiante de potence HP / Aquazura Réf. : KIT1100001 - Gicleur de buse complet Réf. : KIT1100002 - Gicleur de balai complet (simple) Réf. : KIT1100003 - Gicleur de balai double (double) Aquazura / Réf. : 1190176 - Injecteur de détergeant Réf. : 00U8098 - Caoutchouc de fixation gicleur Réf. : 1190164 - Gicleur de pistolet haute pression / Aquadyne Réf. : 1104022 - Gicleur de rampe haute pression Réf. : 1326269 - Flexible haute pression

Chapitre 12 Moteur CHAPITRE 13 pare-brise et vitres 24 Pièces d'origine Mathieu, exigez la qualité fabricant! Pièces d'origine Mathieu, exigez la qualité fabricant! 25 Réf. : 0923000 - Démarreur (Cummins) Réf. : 0921212 - Démarreur (VM) Réf. : 0923005 - Alternateur (Cummins) Réf. : 0921095 - Alternateur (VM) y Réf. : 00U7049 -Pare-brise *Modèle après 2009 y Réf. : 00U7171 - Vitre porte gauche x Réf. : 00U7222 - Porte gauche nue x Réf. : 00U7207 - Porte gauche équipée Réf. : 0921211 - Capteur de valve EGR (VM) Réf. : 0921210 - Capteur DPF(VM) y Réf. : 00U7170 - Vitre porte droite x Réf. : 00U7221 - Porte droite nue x Réf. : 00U7206 Porte droite équipée y Réf. : 00U7058 Custode droite x Réf. : 00U7057 Custode gauche *Modèle après 2009 Azura/Aquazura/Aquadyne/ Réf. : 5010037 - Protection thermique d échappement (Cummins) Réf. : 00U2756 - Protection thermique d échappement (VM)

Chapitre 14 Kits de filtration Notes 26 Pièces d'origine Mathieu, exigez la qualité fabricant! Pièces d'origine Mathieu, exigez la qualité fabricant! 27 Kit de filtration MC200 Cummins 250H Réf. : KIT0900001 Comprenant : Kit de filtration MC200 VM e5 250H Réf. : KIT0900002 Comprenant : 0906518 - filtre à huile moteur 0905086 - filtre à air moteur 0906025 - filtre diesel 0906027 - pré-filtre diesel 0906520 - filtre à huile moteur 0905091 - filtre à air moteur 0906036 - filtre diesel 0906027 - pré-filtre diesel Kit de filtration MC200 (Hors Azura Flex) Cummins 1000H Réf. : KIT0900003 Comprenant : Kit de filtration MC200 (Hors Azura Flex) VM e5 1000H Réf. : KIT0900004 Comprenant : 0906518 - filtre à huile moteur 0905086 - filtre à air moteur 0906025 - filtre diesel 0906027 - pré-filtre diesel 0905087 - cartouche de sécurité sur filtre à air 1006077 - filtre hydraulique d'aspiration 1006104 x2 - crépine de réservoir 1190132 - cartouche filtre de pompe à eau 0906520 - filtre à huile moteur 0905091 - filtre à air moteur 0906036 - filtre diesel 0906027 - pré-filtre diesel 0905092 - cartouche de sécurité sur filtre à air 1006077 - filtre hydraulique d'aspiration 1006104 x2 - crépine de réservoir 1190132 - cartouche filtre de pompe à eau Kit de filtration Azura Flex Cummins 1000H Réf. : KIT0900005 Comprenant : Kit de filtration Azura Flex VM e5 1000H Réf. : KIT0900006 Comprenant : 0906518 - filtre à huile moteur 0905086 - filtre à air moteur 0906025 - filtre diesel 0906027 - pré-filtre diesel 0905087 - cartouche de sécurité sur filtre à air 1006137 - filtre hydraulique d'aspiration 1006139 - crépine de réservoir 1190132 - cartouche filtre de pompe à eau 0906520 - filtre à huile moteur 0905091 - filtre à air moteur 0906036 - filtre diesel 0906027 - pré-filtre diesel 0905092 - cartouche de sécuritésur filtre à air 1006137 - filtre hydraulique d'aspiration 1006139 - crépine de réservoir 1190132 - cartouche filtre de pompe à eau

MATHIEU S.A. 85, rue Sébastien Choulette B.P. 32 54202 Toul Cedex France T : +33 (0) 3 83 65 22 22 F : +33 (0) 3 83 63 19 82 E : info@mathieu.fayat.com www.mathieu.fayat.com Dealer stamp Synop6 Nancy FR 11/ 2013