Scène n 1 : Voix du magasin : Hé Ho! Vous m entendez? Bon très bien!et vous me voyez? Non. Oh! C est normal, de toutes façons personne ne me voit jamais. Vous devez vous demander qui je suis, ce que je fais dans la vie C est très simple, je suis une voix Une voix de grand magasin. C est moi qui dit «Grosse promotion sur les petits pois» et «Un cadeau à gagner pour l achat de 3 paires de chaussettes». Et c est moi qui dit, parfois ça arrive «Le petit Joseph est attendu par ses parents à l accueil du magasin.». Et justement, ce soir-là, j ai dû la répéter au moins 30 fois cette phrase. «Le petit Joseph est attendu par ses parents à l accueil du magasin.» C était quelques jours avant Noël, une journée effroyable. Un petit garçon avait disparu dans les rayons. Tout le monde était inquiet, ses parents et sa petite sœur bien sûr, mais aussi le directeur du magasin. Chacun courait dans tous les sens pour essayer de le retrouver. Maman : Joseph! Où es-tu? Réponds-moi! Papa : Mon petit bonhomme! Montre-toi! C est papa! Sœur : Joseph! T es où? J ai peur sans toi. Directeur : Madame, nous allons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour le retrouver. Nous avons déjà vérifié toutes les allées de notre magasin. Il est possible qu il soit sorti seul du magasin. Maman : Joseph n aurait jamais fait ça! C est un petit garçon très obéissant et il sait qu il doit nous attendre au rayon des bandes dessinées. Papa : Rentrons à la maison et prévenons la police Il nous y attend peut-être! Je suis sûr qu il lui est arrivé quelque chose. Sœur : Oh non! Mon grand frère! Directeur : Nous allons le retrouver. Gardez courage et laissez- moi vos coordonnées. Je vous appelle dès que j ai des nouvelles! Voix du magasin: A 21 heures, il a bien fallu fermer. J ai demandé aux gens de se diriger peu à peu vers la sortie, comme ça «Mesdames et messieurs, nous vous informons que le magasin va bientôt fermer ses portes. Veuillez, s il vous plait, rejoindre la sortie.» Je le fais bien non? Alors tout le monde a fini par partir. Enfin, sauf moi, parce que moi, je ne pars jamais, je suis une voix, une voix de grand magasin! Les lumières s éteignaient, les unes après les autres quand, tout à coup, j ai vu quelque chose d étrange s animer au rayon des jouets. Je me suis approchée d un des écrans de surveillance Oh J ai vu Oh! Vous n allez pas me croire J ai vu une petite poupée sortir du rayon! Et Elle bougeait Ses bras, ses pieds, elle bougeait tellement bien qu on aurait même dit qu elle dansait Et voici ce qu elle disait: chanson «La valse des étiquettes»
Scène n 2 : Voix du magasin : Oh! Je n en croyais pas mes yeux, ni mes oreilles: une petite poupée du nom de Betty Quette s amusait donc toutes les nuits à augmenter les prix des jouets pour ne pas qu ils se vendent. Ah! ça me faisait un sacré scoop à raconter au directeur du magasin. Mais c est en allumant la totalité des écrans devant moi, que j ai eu la plus belle surprise: j ai vu les jouets sortir un à un de leur rayon comme s ils se réveillaient d une longue nuit et, parmi eux, j ai repéré un jouet beaucoup plus gros que les autres qui s extirpait maladroitement d une montagne de peluches Oh! Joseph Joseph le petit garçon disparu! J ai eu envie de lui crier de ma plus belle voix «Oh! Oh! Oh! Oh ben te voilà toi! Tu sais que tout le monde te cherche partout! C est maintenant que tu te réveilles!» Mais avant même que j aie eu le temps d allumer le micro, le petit garçon se mit à chanter. Joseph : Ça y est! Il n y a plus personne. Je peux sortir! Partons à l aventure dans ce magasin! chanson «Le monde des grands est trop petit!» Scène n 3 : On aura vraiment tout vu dans ce grand magasin: des messieurs voler des slips en les cachant dans leur chapeau, des dames se parfumer avec des bombes anti-moustiques et maintenant un petit garçon qui se cache pour passer le reste de sa vie avec des jouets! Oh! non mais franchement! Ça allait être quoi la prochaine surprise? Un extraterrestre? En attendant, c est Joseph que tous les jouets regardaient comme un extraterrestre. Joseph : Oh! Les beaux jouets! Si j allais les voir de plus près? Soldat rose : Bonjour! mais qu est que tu fais là? Joseph : Ben ça alors! Un jouet qui parle! Je m appelle Joseph et je n aime pas le monde des adultes Ils sont trop compliqués à comprendre! Soldat rose : Moi on m appelle le soldat rose et j aimerais tant qu un enfant m emmène loin de ce magasin! chanson «Le soldat rose»
Scène n 4 : conducteur du train : Tout le monde descend! En voiture voyageur! En route pour un tour du monde! soldat rose : Veux-tu visiter les rayons de ce grand magasin avec moi? Joseph : Oh oui! Montons dans le train! conducteur du train : Tiens un petit homme! Voulez-vous m accompagner dans la locomotive tous les deux? soldat rose et Joseph : Oh oui! Quelle idée géniale! conducteur de train : En voiture! On démarre! chanson «Tout le monde se presse» Scène n 5 : roi : Tu sais bien que j»ai toujours raison quand même! reine : Dans tes rêves mon chéri! Tu sais bien que c est moi qui ai le dernier mot! roi : Oui c est ça bien sûr! Joseph : Qui est-ce? soldat rose : Le roi et la reine. Ils se chamaillent tout le temps! Joseph : Comme papa et maman! Mais pourquoi ils se disputent? soldat rose : Personne ne le sait Même pas eux! chanson «Chien et chat» roi : Tu vois que j avais raison! reine : Mais oui mon cœur, mais oui! Scène n 6 : Cousine Puzzle 1 : Quel bazar! Cousine Puzzle 2 : Vite rangeons tout!!! danse «Charleston» Cousine Puzzle 1 : Enfin! C est fini! Cousine Puzzle 2 : C est nettement mieux! Quel ordre! Cousine Puzzle 1 : J espère que tu ranges bien ta chambre! Joseph : Bof! Je n aime pas trop ça! Cousine Puzzle 2 : Pourtant c est bien plus facile pour retrouver ses jeux! Cousine Puzzle 1 : Ne laisse pas traîner tes vêtements! Le propre dans l armoire et le sale dans le panier à linge! Cousine Puzzle 2 : Et surtout pas de chaussettes sales sous le lit ça sentirait le camembert! Joseph : D accord, je vais faire un petit effort! chanson «Comme les pièces d un puzzle»
Scène n 7 : Joseph : C est quoi, cette boîte? Pinocchio : Bonjour, je suis une marionnette Veux-tu bouger avec moi? Joseph: Bien sûr Que dois-je faire? Pinocchio : Monte sur cette chaise et fais-moi bouger à l aide de ces cordes. chanson «Pas cap, Pinocchio» Scène n 8 : soldat rose : Vite! Cachons-nous Le gardien de nuit arrive! Joseph : C est qui celui là? soldat rose : Ne discute pas et viens te cacher Lui il n a plus ses yeux d enfants Il n aime pas trop les jouets! Gardien de nuit : Bizarre! Il me semblait avoir entendu des voix! Non, il n y a rein ici! Tout est normal. Continuons notre ronde. chanson «Gardien de nuit» Scène n 9 : conducteur de train : Vous pouvez sortir Le gardien de nuit est parti! cousines 1 et 2 : Ouf! Il était moins une pour qu il nous voie! Made in Asia : Flûte! Mon bouton s est décousu! Betty Quette : Pas de problème! Un bout de fil, une aiguille et je vais le recoudre! Made in Asia : Merci Cela me rendra un peu moins triste... Joseph : Mais pourquoi es-tu triste? Betty Quette : Made in Asia a été fabriquée par une petite fille très pauvre et malheureuse. Cette petite s est blessé les doigts pour que Made in Asia soit jolie. Dans certains pays, tu sais on oblige des enfants pauvres à travailler et à fabriquer des jouets. Joseph : chanson «Made in Asia» Scène n 10 : Joseph : Allez ne sois plus triste, ici tu rendras plein d enfants heureux, n est-ce pas Soldat Rose?... Mais pourquoi tu pleures? chimiste : Tu sais, Made in Asia ressemble tellement à son amoureuse qui a disparu Joseph : Ah bon, il a une amoureuse? chanson «A demi-mot»
Scène n 11 : la Voix : Ah! Si Betty Quette lui avait fait de plus grosses moustaches! Ah! Si le train avait réussi à la rattraper! Ah! Si le roi et la reine cessaient de se chamailler tout le temps Peut-être que la fiancée du Soldat rose serait encore ici! Joseph : Allez! Moi, je resterai toujours près de toi! chimiste : En attendant, ça fait des semaines que je cherche la formule de la colle à cœur brisé Je voudrais tant aider mon ami! chanson «Pour faire la colle à cœur brisé» Scène n 12 : crayon 1 : Nous, on sait remettre le monde en couleurs! crayon 2 : On pourrait colorier ses rêves en roses et bleus Ce serait chouette! Joseph : Yes! Quelle bonne idée! chanson «Un monde parfait» Scène n 13 : soldat rose : Vous avez raison: la vie continue En avant pour l aventure... la Voix : Tous les efforts de chacun avait rendu le sourire au soldat rose! Joseph était heureux: il avait un ami et il avait appris tellement de choses! Il avait tellement ri, pleuré aussi. Il n avait même pas eu peur Parce qu un petit garçon n a jamais peur Pas même quand une énorme panthère noire avec des crocs immenses bondit sur vous par surprise et colle son museau à votre nez! Panthère : Eh! La voix! Arrête de raconter n importe quoi! Ne t inquiète pas! Je ne mange pas les enfants! Je suis une peluche domestique et uniquement végétarienne! chanson «La panthère noire en peluche»
Scène n 14 : entrée en chantant de la femme de ménage. femme de ménage : Pas de panique! Je ne fais que passer! Tu vas bien Soldat rose? Tu as un nouvel ami Dis-moi, il n aurait pas rencontré un petit garçon nommé Joseph par hasard? Joseph : Mais ce n est pas possible, il ne peut pas vous parler, ce n est plus un enfant! femme de ménage : Pas de souci, il suffit d avoir gardé ses yeux d enfant soldat rose : Ne crains rien, c est un ami. Il a une âme d enfant. chanson «Lunettes bleues, lunettes roses» femme de ménage : Si jamais vous croisez le petit Joseph dites-lui bien que ses parents et sa petite sœur pleurent tellement que j aurais pu remplir dix seaux comme celui-ci! Bon, il temps que je me remette au travail! danse«danse des balais» Scène n 15 : Betty Quette : Il va bientôt faire jour Panthère : Allez Joseph Il faut que tu rentres chez toi! Tes parents doivent s inquiéter! Joseph : Mais je veux rester moi! Made in Asia: Et puis, il faut que tu ailles manger Tu dois avoir faim! chimiste : Ta petite sœur doit être triste! cousines 1 et 2 : Comme tes parents doivent souffrir! Joseph : Je ne veux pas vous quitter... le roi et la reine : Il faut retourner parmi les tiens, jeune homme... soldat rose : Il est temps mon bonhomme, il faut que tu en ailles... Joseph : Vous me manquerez tellement chanson «Un papa, une maman»
Scène n 16 : papa : Allo? Oui? Joseph Où es-tu mon garçon? Joseph : Pardon, je ne voulais pas vous faire de peine Je suis resté dans le magasin. papa : Ne bouge pas Nous venons te chercher! Joseph va bien, il nous attend au magasin! directeur : Où étais-tu mon grand? Nous t avons cherché partout! Vite, il faut prévenir la police et les médias... journaliste : Mesdames et messieurs, enfin une bonne nouvelle Nous avons retrouvé le petit Joseph. A l instant, ses parents viennent d arriver à l entrée du magasin L émotion est à son comble. Le petit garçon sort. Il court vers ses parents! Ah... mesdames et messieurs que de joies! Ses parents le prennent dans les bras... chanson «Ah! Qu il est doux...» Scène n 17 : soldat rose : Ma douce Est-ce bien toi? amoureuse: Oui mon beau soldat. Comment vas-tu? soldat rose : Enfin je te retrouve! amoureuse: Je ne t ai jamais oublié C est si bon de retrouver les gens qu on aime! chanson «Love, love, love» Scène n 18 : directeur : Tout est bien qui finit bien Tu peux choisir un jouet pour rentrer chez toi. Les autres jouets, je vais les donner à un orphelinat car nous n arrivons pas à les vendre Je ne sais pas pourquoi mais les gens se plaignent et les trouvent trop laids ou trop chers. tous les jouets : Hourra nous allons rester tous ensemble! maman : chut! Vous allez vous faire remarquer! Joseph : Maman! Tu entends les jouets? papa : Ben oui mon enfant, qu est-ce que tu crois? Nous avons gardé nos yeux d enfants nous aussi... maman : Maintenant rentrons à la maison. Joseph : Oui maman Et merci d être vous! chanson «Aimer»