1915-2015 : Centenaire du génocide des Arméniens

N 138 AVRIL 2015 le magazine de la ville et de ses habitant-e-s www.clamart.fr CONCOURS DES MAISONS FLEURIES PAGE 13 LES ÉLECTIONS DÉPARTEMENTALES PAGE 21 SPORT : CLAMART GYM 92 CHAMPION DE FRANCE PAGE 29 1915-2015 : Centenaire du génocide des Arméniens > PAGE 10

SOMMAIRE +NET www.clamart.fr 1 // Agir pour Clamart À la une Centenaire du génocide des Arméniens p.10 Focus Concours des Maisons fleuries p.13 Actualités Semaine européenne de la vaccination p.18 Citoyenneté Élections départementales p.21 Éco-ville Opération forêt propre p.22 Urbanisme Projet urbain : la rue de Bièvres p.23 2 // Vous faites Clamart Initiatives Focus : les ateliers emplois p.26 Commerce Les marchés en fête p.27 Sports Gymnastique : Clamart champion de France p.29 Carnet Les goodies de l Office de tourisme p.30 Nos aînés Séjour à Hauteluce p.31 Rencontre Claude Deshayes : Solidarité et Loisirs p.33 Tribunes Libre expression p.34 3 // Bouger à Clamart Médiathèque Parlons d amour p.38 Théâtre Les enfants à l honneur p.39 Cinéma Séance coup de cœur p.40 Conservatoire «Musique tous horizons» p.41 Rendez-vous L agenda d avril p.43 Vie associative Fêtes, spectacles et loisirs p.45 // Pratique Petites annonces Numéros utiles Menus des écoles p.49 CLAMART INFOS AVRIL 2015 N 138 le magazine de la ville et de ses habitant-e-s N ISSN : 1241-6487 Directeur de la publication : Jean-Didier Berger, Maire de Clamart Rédactrice en chef : Jessica Sguazzin Comité de rédaction : Yasmine Grandi et services municipaux Iconographie : Dusan Bekcic, Jérémie Brudieux, Anja Simonet, Cyril Bouvier et autres auteurs Pigiste : Laetitia Delouche Conception : Maya Carrasco Mise en page et infographie : Graphisme et infographie : Élise Guignot Stagiaire : Aurore Verdier Impression : Le Réveil de la Marne Imprimé sur papier provenant de forêts éco-gérées, avec des encres végétales Publicité : Micro 5, Thierry Cohen au 06 25 23 65 66 Distribution : ISA PLUS Consultez le site de votre ville : www.clamart.fr Courriel : mairie@clamart.fr 2 CLAMARTINFOS AVRIL 2015 N 138 10-31-1245 Le Réveil de la Marne a fait certifier sa chaîne de contrôle. pefc-france.org

édito // Le Maire, Jean-Didier Berger et Christine Quillery, 1 re adjointe lors du 2 e tour victorieux aux élections départementales. Merci de votre confiance! Il y a un an, dès le 1 er tour, vous me faisiez l honneur de me choisir comme maire en portant vos suffrages sur notre équipe d union. Les 22 et 29 mars dernier vous avez renouvelé et amplifi é ce message de confi ance et je vous en remercie très sincèrement. Avec 60,68 % des suffrages sur notre commune, la droite et le centre n avait pas réalisé un tel score sur l ensemble de la Ville depuis au moins 1967. Ce soutien massif me sera précieux pour défendre les projets que nous porterons au Conseil départemental et en faciliter la réalisation. L amélioration de votre vie quotidienne, la transformation de votre cadre de vie, le renforcement de votre sécurité sont pour moi des préoccupations permanentes. Vous faites ainsi taire ceux qui caricaturent les projets et jouent sur les peurs car vous savez comme notre ville a besoin de réformes et de progrès. La situation fi nancière de la commune héritée de la municipalité précédente, la réduction drastique des dotations de l État et les contraintes que nous impose le gouvernement vont nécessiter des efforts importants dans les mois et les années qui viennent. Nous les mènerons dans la concertation, en vous exposant sans tabou la situation de la Ville et les choix diffi ciles que nous aurons à faire pour ne pas augmenter les impôts, car la stabilité fi scale est notre objectif. Avec le soutien que vous m apportez et amplifi ez, je ne doute pas que tous ensemble nous ferons progresser et avancer Clamart, parce que c est la ville que nous aimons. Jean-Didier BERGER Votre Maire Conseiller départemental N 138 AVRIL 2015 CLAMARTINFOS 3

30 jours à Clamart // +NET Retrouvez toutes les photos sur www.clamart.fr VENDREDI 27 FÉVRIER TAILLE DE LA VIGNE Rassemblement pour la taille de la vigne au «Clos Franquet». Avec la présence de Jean-Pierre Léguillette, viticulteur en Champagne qui a prodigué ses précieux conseils, Nicole Comte et l œnologue Édouard Macé. Un grand nombre d Amis venant de différentes associations ont participé à cette taille annuelle en présence de Christine Quillery, 1 re adjointe au Maire venue pour encourager les participants. > LUNDI 2 MARS VISITE À L AMBASSADE D ARMÉNIE En marge des commémorations pour le centenaire du génocide des Arméniens, le Maire, Jean-Didier Berger, accompagné des élus Jacqueline Minassian et Serge Kehyayan, a rendu visite à Viguen Tchitetchian, l ambassadeur d Arménie en France à Paris. Une rencontre riche en échanges au cours de laquelle le Maire a évoqué le programme organisé conjointement entre la municipalité et les associations afin de rendre hommage à la culture et à l histoire de l Arménie. FORUM HOMMES-FEMMES > Suite à la Journée internationale des femmes, le CCAS et le Collectif MASI (Multi associations de solidarité internationale) ont proposé une soirée spectacle sur les rapports hommesfemmes. Une représentation sous le signe de la bonne humeur avec la présence des élues Christine Quillery et Rachel Adil qui ont également participé au spectacle! JEUDI 5 MARS 4 CLAMARTINFOS AVRIL 2015 N 138

30 jours à Clamart // VENDREDI 6 MARS JOURNÉE CITOYENNE Les jeunes Clamartois de 18 ans se sont vu remettre leur première carte d électeur en salle du Conseil municipal par le Maire, Jean-Didier Berger. Les nouveaux citoyens ont pu utiliser leur droit de vote pour la première fois lors des élections départementales des 22 et 29 mars. SAMEDI 7 MARS JOURNÉE NATIONALE DE L AUDITION 17 e édition de la Journée nationale de l audition. Au centre municipal de santé de Clamart et à son annexe, un audioprothésiste a proposé un bilan auditif et a répondu à toutes les interrogations des personnes désireuses d en savoir plus sur leur capital auditif. > JEUDI 12 MARS TERRES D ARMÉNIE Dans le cadre du centenaire du génocide des Arméniens, la troupe de danseurs folkloriques Naïri s est produite au théâtre Jean Arp. Un spectacle époustouflant sous la direction artistique de Félix et Theresa Grigorian. > N 138 AVRIL 2015 CLAMARTINFOS 5

30 jours à Clamart // +NET Retrouvez toutes les photos sur www.clamart.fr DIMANCHES 22 ET 29 MARS LES ÉLECTIONS DÉPARTEMENTALES Les élections départementales du 22 et 29 mars ont permis de renouveler l intégralité des conseillers départementaux. Le binôme formé par le Maire Jean-Didier Berger et Isabelle Debré (UMP) a été élu au second tour avec 58,9% des voix. Les binômes élus pour chaque canton, vont siéger au conseil départemental qui comprendra désormais autant de femmes que d hommes. Ils éliront le président ou la présidente du conseil qui dirigera le département pendant 6 ans. SAMEDI 14 MARS FORMATION AUX PREMIERS SECOURS L Office municipal des sports en partenariat avec la protection civile a permis à 20 membres d associations sportives de la ville de Clamart de se former aux gestes de premiers secours. Après le vif succès de cette initiative, l OMS de Clamart proposera prochainement une autre formation à tous ceux et celles qui n ont pu participer à cette première édition. > 6 CLAMARTINFOS AVRIL 2015 N 138

30 jours à Clamart // JOURNÉE NATIONALE DU SOUVENIR > La municipalité a participé à la Journée nationale du souvenir et de recueillement à la mémoire des victimes civiles et militaires de la guerre d Algérie et des combats en Tunisie et au Maroc. JEUDI 19 MARS BOURSE RADIO > DIMANCHE 15 MARS L Association des collectionneurs de Clamart a organisé sa 7 e Bourse des collectionneurs radio et auto à la salle des fêtes municipale. Une cinquantaine d exposants ont proposé une large gamme d appareils hi-fi vintage aux visiteurs passionnés ainsi qu au Maire, Jean-Didier Berger, venu admirer ces machines d un autre temps. CONCERT ESPOIR DU SOLEIL L association Espoir du Soleil a organisé une grande journée solidaire au Conservatoire Henri Dutilleux en partenariat avec la Ville et la communauté d agglomération Sud de Seine. Ateliers manga, calligraphie, origami mais aussi expo-vente d objets d art ont rythmé cette journée avant de laisser place à un grand concert de musique traditionnelle japonaise à l auditorium du Conservatoire. > DIMANCHE 22 MARS N 138 AVRIL 2015 CLAMARTINFOS 7

PUB 1

+NET www.clamart.fr 1 // Agir pour Clamart > 1915-2015 : Clamart se souvient PAGE 10 SOMMAIRE À la une Centenaire du génocide des Arméniens p.10 Focus Concours des Maisons fleuries p.13 Actualités Semaine européenne de la vaccination p.18 Citoyenneté Élections départementales p.21 Éco-ville Opération forêt propre p.22 Urbanisme Projet urbain : la rue de Bièvres p.23 > L amélioration du cadre de vie par le fleurissement, une affaire de tous : objectif la 3 e fleur au concours des villes fleuries. PAGE 13

à la une // AGIR POUR CLAMART // AGIR POUR CLAMART 1915-2015 : Centenaire du géno des Arméniens > Si chapo > À l occasion de la commémoration pour le centenaire du génocide des Arméniens, plusieurs manifestations culturelles et historiques sont prévues au niveau national. La Ville de Clamart ne fait pas exception et se mobilise afin de sensibiliser la population à l histoire et à la culture de ce pays. Depuis le mois de février, les associations arméniennes (l AFAC, Arménie Village, la JAF, APAF, CCAF, l UCIA, l ASPA, la Croix Bleue et la SPFA) aidées par d autres associations clamartoises proposent en partenariat avec la municipalité des manifestations culturelles et historiques autour de l Arménie. Au mois d avril, point d orgue de cette commémoration, la culture arménienne dans toute sa diversité sera représentée afin de rendre hommage aux victimes du génocide des Arméniens de 1915. Des expositions, des concerts, des projections de LA CÉRÉMONIE OFFICIELLE fi lms, des conférences, se succéderont avant l hommage offi - ciel organisé par la municipalité et les associations. // La commémoration officielle du génocide des Arméniens aura lieu le samedi 25 avril. Cette journée spéciale débutera à 9h30 devant le monument du 24 Avril Khatchkar près de l hôpital Percy avec un petit déjeuner. À 10h, un grenadier sera planté par la Croix Bleue des Arméniens de France. Après les discours, dépôts de gerbes et les prières, les participants seront invités au madar traditionnel de l UCIA (5, allée Charles Louis). Cette cérémonie est ouverte à tous sans distinction. 10 CLAMARTINFOS AVRIL 2015 N 138

les +NET infos sur Retrouvez toutes www.clamart.fr à la une AGIR POUR CLAMART // 1 LE POINT DE VUE JACQUELINE MINASSIAN, Conseillère municipale déléguée au jumelage avec l Arménie cide Le mont Ararat se trouve désormais en Turquie mais reste le symbole du pays. Dans quelle mesure la Ville de Clamart s est-elle impliquée pour célébrer ce centenaire? La municipalité a eu à cœur de s investir pleinement dans la célébration du centenaire du génocide des Arméniens. Depuis de nombreuses années, les liens entre la municipalité et la communauté arménienne sont forts : plus de 5 000 Clamartois sont arméniens ou d origine arménienne et la Ville est jumelée depuis 2003 avec Artachat. Nous sommes, à ma connaissance, l une des rares municipalités à proposer un programme aussi riche et varié à l occasion de cet événement. Comment le programme a-t-il été défini? Ce programme a été établi en partenariat avec les différentes associations arméniennes de Clamart. La municipalité a répondu présent en mettant à disposition toutes les structures nécessaires au bon déroulement des différentes manifestations. De plus, tous les services culturels de la Ville ont été sollicités : le cinéma Jeanne Moreau, par exemple, a accueilli au mois de février le Festival du film arménien et le Théâtre Jean Arp, la troupe Naïri, danseurs folkloriques époustouflants. Le Conservatoire apportera sa contribution en invitant chanteurs et groupes pour un concert exceptionnel. Que représente la cérémonie officielle du 25 avril? Cette cérémonie officielle marque solennellement le souvenir de cette période tragique pour la communauté arménienne. Au niveau national, toutes les sections de l association de la Croix Bleue des Arméniens de France planteront un arbre du Souvenir. Clamart se joindra à cette initiative en plantant un grenadier, symbole de l Arménie. De plus, à la fin de cette cérémonie, tous ceux qui le désirent, arméniens ou non, sont conviés au madar traditionnel, repas offert par l UCIA. Le grenadier est depuis des millénaires un des symboles forts de l Arménie. N 138 AVRIL 2015 CLAMARTINFOS 11

1 à la une // AGIR POUR CLAMART LE PROGRAMME CENTENAIRE DU GÉNOCIDE DES ARMÉNIENS Musique VENDREDI 17 AVRIL À 21H au Conservatoire Henri Dutilleux Entrée gratuite sur réservation 01 71 10 84 03 «LA VOIX DE LA TERRE ARMÉNIENNE» YERSO La première chose qui frappe lorsque l on parle avec Yerso, c est sa sincérité. L Arménie Élise Yeghiguian Ohannessian n y a jamais vécu, pourtant elle l a toujours connue. Son image est omniprésente, une image transmise par ses parents qui ont emporté avec eux, intact, le souvenir de la terre perdue. «VOYAGE EN MÉDITERRANÉE» TRIO AMICI Le Trio Amici convie à un voyage musical dans le temps à travers le bassin méditerranéen, entre sacré et profane, entre Orient et Occident, entre tradition orale et tradition écrite, de l époque médiévale à nos jours, de l Andalousie à la Provence, de l Espagne à l Italie, de la Turquie à la Corse, une rencontre musicale éclectique à découvrir. SAMEDI 18 AVRIL À 15H à la salle des fêtes municipale Hunebelle CHORALE «ENSEMBLE VOCAL ARTSAKANK» MARDI 21 AVRIL À 20H au Théâtre du Châtelet à Paris MUSIQUE CLASSIQUE L UGAB (Union générale arménienne de bienfaisance) organise un concert de musique classique. Dirigé par Alain Altinoglu, celui-ci rassemblera des musiciens venus du monde entier. Histoire SAMEDI 11 AVRIL À 17H à la salle des fêtes municipale CONFÉRENCE DE RAFFY SHART Raffy Shart parlera de son livre Les Enfants de l oubli, une inoubliable fresque historique qui nous fait traverser le siècle. DU LUNDI 13 AU DIMANCHE 19 AVRIL LIRE L ARMÉNIE Les médiathèques La Buanderie et François Mitterrand proposent toute une série de documentations sur l Arménie et sur le génocide arménien. DU LUNDI 13 AU JEUDI 23 AVRIL DE 10H À 13H ET DE 14H À 19H Salle des fêtes municipale - Entrée gratuite VENDREDI 17 AVRIL À 18H30 Vernissage avec la participation du maître duduk Arayik Baghdikyan EXPOSITION «LE GÉNOCIDE ARMÉNIEN» Cette exposition a été préparée par le musée du Génocide d Erevan et prêtée par le CCAF et vous présentera des pièces historiques exceptionnelles qui permettent de comprendre l étendue des massacres et la mécanique génocidaire. DU LUNDI 13 AU DIMANCHE 19 AVRIL DE 10H À 13H ET DE 14H À 19H au Conservatoire Henri Dutilleux - Entrée gratuite EXPOSITION DE PHOTOS «VISAGES D ARMÉNIE» Cette exposition s attache à la symbolique des regards, des rencontres et des échanges, au travers de visages rencontrés lors d un voyage organisé en 2014 par Solidarité protestante France-Arménie. SAMEDI 30 MAI À 20H30 Salle Camus - Maison des Associations (sous réserve) CONFÉRENCE «L ARMÉNIE : DE LA SORTIE DE LA GUERRE À SON INDÉPENDANCE» Conférence animée par Claire Mouradian, directrice de recherche au CNRS et enseignante à l EHESS. Artisanat DU VENDREDI 10 AU DIMANCHE 19 AVRIL DE 10H À 13H ET DE 14H À 19H Salle Jacky Vauclair - Entrée gratuite VENDREDI 10 AVRIL À 19H VERNISSAGE EXPOSITION DE SCULPTURES ET PEINTURES «SANS TEMPS, L ARMÉNIE» Comment faire le deuil de ses ancêtres sans aucune reconnaissance de ce qu ils ont subi? Les artistes de l APAF sont dans cette veine et tentent de traduire cette mémoire à travers leurs expressions artistiques. SAMEDI 30 MAI DE 10H À 18H Place de la Mairie JOURNÉE DE L ARMÉNIE Artisanat, animations folkloriques et spécialités arméniennes. De nombreux stands et animations sur place avec la présence de Raffi, jeune chanteur finaliste de l émission «Incroyable Talent» sur M6. JEUDI 16 AVRIL GASTRONOMIE ARMÉNIENNE Découverte culinaire dans les cantines des écoles. 12 CLAMARTINFOS AVRIL 2015 N 138

actualités AGIR POUR CLAMART // 1 Concours des Maisons fleuries Cette année encore la Ville de Clamart organise le Concours des Maisons fleuries 2015. L objectif : promouvoir la participation de chacun à l embellissement de la ville par le fleurissement de son habitation ou de son commerce. Focus. Depuis de nombreuses années, la Ville de Clamart, avec l Office de tourisme et en partenariat avec la Société régionale d horticulture de Clamart (SRH), organise le «Concours des Maisons fleuries». Créé depuis bientôt 40 ans, le concours comporte trois catégories : Maisons et jardins, Balcons/fenêtres, Commerces/entreprises. Dans chaque catégorie, 4 niveaux de prix sont attribués : 1 er, 2 e et 3 e prix ainsi que le prix d encouragement. De plus un grand prix, d un montant de 300, est attribué au meilleur fleurissement, toutes catégories confondues. Une ville plus belle Ce concours est l occasion, pour les Clamartois qui le souhaitent, de s investir afin que la Ville de Clamart soit plus agréable et esthétique pour ses habitants, accueillante pour les hôtes de Le fleurissement ne concerne pas seulement le service des Espaces verts et Clamart Habitat. Chaque Clamartois peut s investir pour embellir la ville. passage et attirante pour les entreprises qui s installent. Sur le plan national, le concours des villes fleuries et le concours des jardins et balcons fleuris sont étroitement liés. L amélioration du cadre de vie par le fleurissement est donc l affaire de tous : objectif la 3 e fleur au concours des villes fleuries. // MODALITÉS DU CONCOURS L inscription à ce concours est, gratuite et ouverte à tous les habitants de Clamart. Les formulaires d inscription sont disponibles à partir du mois d avril dans les lieux publics municipaux : Office de tourisme, centre administratif et mairies annexes, maisons de quartier, Maison des Associations, et sont à déposer dans les urnes qui seront en place dans ces mêmes lieux. Il sera aussi possible de retirer le bulletin d inscription lors du salon Nature, Jardins et Loisirs sur les stands des Espaces verts et de l Office de tourisme. Inscrivez-vous jusqu au 31 mai 2015! Choisir parmi les 3 catégories celle dans laquelle vous souhaitez concourir. Bien préciser la localisation : le numéro et le nom complet de la rue, l étage, voire le nombre de fenêtres. Les lieux doivent être visibles de la chaussée, le jury ne rentrant pas dans les propriétés. Les propriétés «fermées à la vue» ne seront pas notées. Veiller à ne pas laisser à la vue tout objet dévalorisant le cadre de vie (conteneurs, outils ). Le jury apprécie la diversification des espèces décoratives. Le jury évalue les fleurissements des candidats deux fois : en juin et septembre. La notation repose sur 5 critères : l importance du fleurissement, sa diversité, son esthétique et son originalité, la pérennité de la floraison et la qualité de son environnement. N 138 AVRIL 2015 CLAMARTINFOS 13

PUB 1

actualités AGIR POUR CLAMART // 1 Un coup de neuf pour vos vélos Depuis le 21 mars, l atelier Rayon vert ouvre ses portes aux cyclistes qui veulent réparer ou apprendre à réparer leur bicyclette, en bénéficiant des outils et des conseils des mécaniciens. L atelier Rayon vert À l initiative de l association clamartoise Arpeije, six personnes en diffi culté dans leur parcours professionnel ont été choisies pour un projet d insertion professionnelle. Aidées par les Dérailleurs de Clamart, elles se sont formées à la mécanique, suivies par un professionnel qui a pris en charge le projet. Leur activité consiste à récupérer de vieux vélos, les démonter, et recycler les pièces pour en faire de nouveaux afin de les revendre. L atelier s est aussi donné un objectif solidaire : aider les cyclistes qui viennent réparer leur vélo. De cette manière, leurs nouvelles qualifications leur permettent une insertion professionnelle tout en leur donnant une opportunité d aider les Clamartois. Une initiative soutenue par la municipalité qui a mis à leur disposition un local et les a aidés à se faire connaître par le biais de fl yers et de démonstrations lors des forums et manifestations de la Ville. Un lieu d apprentissage Rayon vert met en place le concept d auto-réparation. L objectif : aider à moindres frais les cyclistes, afin d entretenir la dynamique du vélo en ville. Dans un environnement adapté et équipé en outils en tout genre, vous réparerez votre bicyclette vous-mêmes, encadrés par des experts, afin de tirer le maximum de cette expérience ludique à l atelier. De cette manière, après une visite au Rayon vert, vous en saurez bien plus sur l entretien et les réparations de votre vélo. Un esprit de convivialité autour du vélo Le Rayon vert se veut un lieu de RAYON VERT MODE D EMPLOI 28 rue Gabriel Péri 92140 Clamart Tél. : 06 83 69 87 72 Mail : aci.rayon-vert@ arpeije.fr Site : rayon-vert.org convivialité et d échanges, un espace de rencontre et d animations autour du vélo. Dans cette idée, l atelier organise des soirées à thème, des balades et des bourses aux vélos, pour rassembler les Clamartois amateurs de ce sport. L atelier reçoit aussi de nombreux vélos d occasion, gracieusement offerts par les habitants. Pour participer au projet solidaire et y accéder, afin de réparer son vélo ou d en acheter un d occasion, il suffit d adhérer à l atelier. // TARIF DE L ADHÉSION Tarif individuel 20, famille 30, jeunes moins de 20 ans et personnes sans emploi 10. L adhésion est annuelle, à faire sur place ou par courrier. HORAIRES D OUVERTURE AUX ADHÉRENTS Mercredi de 15h à 19h. Vendredi de 15h à 19h. Les 1 er et 3 e samedis du mois, de 9h30 à 12h30. Pour donner un vélo, venez aux horaires d ouverture ou prenez rendez-vous par téléphone ou mail, nous pouvons aussi nous déplacer. EN BREF FÊTE DE LA MUSIQUE 2015 : APPEL À CANDIDATURES Les inscriptions pour participer aux scènes clamartoises du 21 juin sont ouvertes. Le bulletin est téléchargeable sur clamart.fr et disponible au Conservatoire, au guichet unique du centre administratif et à la Maison des Associations. Les inscriptions se clôtureront le 19 mai. À vos instruments, micros et partitions : la fête de la Musique se prépare dès maintenant! LA FÉERIE DES ENFANTS Une fête foraine avec manèges et attractions prendra place du 4 au 19 avril place de la mairie. Ouverte tous les jours de 14h à 20h et mercredi, samedi, dimanche et jours fériés de 10h à 20h. Le samedi 4 avril à 15h, la grande parade des clowns en folie ravira petits et grands, venez nombreux! N 138 AVRIL 2015 CLAMARTINFOS 15

La mairie de Clamart présente féerie des enfants MANÈGES et ATTRACTIONS Grande parade des clowns 4 du 4 au 19 avril 2015 samedi Place de l Hôtel de ville Lundi - Mardi - Jeudi - Vendredi : 14h / 20h Mercredi - Samedi - Dimanche : 10h / 20h avril - 15h www.clamart.fr

actualités AGIR POUR CLAMART // 1 Balade urbaine : identification des arbres et maisons remarquables Dans le cadre de la révision en cours du PLU (Plan Local d Urbanisme), à l initiative de monsieur Le Maire, Jean-Didier Berger, des journées «balades urbaines» ont été organisées durant le mois de mars 2015, afin de contribuer à recenser les arbres et bâtiments remarquables de Clamart. Démocratie participative Dans les 7 quartiers de la ville, des petits groupes rassemblant quelques habitants issus du comité de pilotage de chaque quartier, un élu du quartier et un agent du service des espaces verts sont allés à la recherche des éléments qui font la richesse et singularité de la ville de Clamart et qu il faut protéger. Révision du PLU Cette démarche de concertation, unique, permet de sensibiliser les habitants à leur environnement et d alimenter la réfl exion quant à l évolution de la Zone Pâques : les vacances de l Antenne Jeunesse de Protection du Patrimoine Architectural, Urbain et Paysager (ZPPAUP) en AVAP (Aire de Valorisation de l Architecture et du Patrimoine) en intégrant des objectifs du développement durable notamment ceux relatifs à l énergie (panneaux solaires, ouvrants plus performants, isolation par l extérieur ). La révision du Plan Local d Urbanisme (PLU) est en cours à Clamart. Les habitants sont invités à s exprimer sur les projets urbains qui façonneront leur ville dans un avenir proche via une adresse mail dédiée : plu@clamart.fr. // La chasse (aux œufs) est ouverte! Les cloches passeront un peu plus tôt que prévu à Clamart! Samedi 4 avril, les enfants jusqu à 8 ans sont invités au parc Maison Blanche pour une grande chasse aux œufs de 10h à 12h. Pour l occasion, une navette gratuite circulera toutes les 30 minutes de 9h30 à 13h, de la station de bus Île-de-France (à côté de l école maternelle Bretagne) au parc. Présence d un adulte obligatoire pour tous les enfants. > 01 71 10 84 04 Comme à chaque période de vacances, les Antennes Jeunesse accueillent les jeunes Clamartois de 11 à 17 ans du lundi 20 au jeudi 30 avril. La Maison de la Jeunesse et le centre socioculturel du Pavé Blanc proposent des activités diverses et variées : sport, activités ludiques, créatives et d expression mais aussi des stages, des sorties et des grands jeux collectifs comme un Cluedo géant! Durant les vacances de Pâques, en plus des révisions scolaires tous les matins à la Maison de la Jeunesse et à la maison de quartier du Petit Clamart, des stages de préparation au brevet des collèges et au baccalauréat sont proposés pour les plus studieux. Pour y participer, rendez-vous et inscription au sein des antennes. > Plus de renseignements et programmes détaillés des activités : Maison de la Jeunesse - 15, avenue Jean-Baptiste Clément au 01 46 42 19 32 Antenne Jeunesse du Pavé Blanc 44 route du Pavé Blanc au 01 46 01 71 50 EN BREF VIDÉO-PROTECTION Un recensement des besoins a été effectué auprès de la Police Nationale, des commerçants des sociétés, des transporteurs. Avant tout choix définitif, la municipalité a souhaité informer, concerter, consulter les Clamartois. A cet effet, des réunions sont organisées dans chaque quartier en présence de représentants de comités de pilotages, des élus et des responsables de la Police Municipale. Après une présentation des lieux d implantation des caméras définis d après le recensement, les habitants émettent leurs propositions. Une première phase d installation sera déployée sur la ville au dernier trimestre 2015. PLUME CLAMARTOISE Après 24 ans de passion pour l optique, de compétence et de services auprès des Clamartois, Daniel Delouya a vendu son magasin situé avenue Jean Jaurès, alors que l âge de la retraite n avait pas sonné, pour écrire un livre, Avant j étais opticien mais ça aux Éditions Bo Ancopt. Il dénonce dans ces pages la prise de pouvoir des OCAM (organismes complémentaires), le système de santé actuel qui enferme dans une spirale administrative dont les conséquences pourraient être irréversibles et catastrophiques pour les clients. > Séance de dédicace le samedi 11 avril, librairie Mémoire 7 N 138 AVRIL 2015 CLAMARTINFOS 17

1 focus // AGIR POUR CLAMART Protégeons-nous, vaccinons-nous! Dans le cadre de la Semaine européenne de la vaccination, le Centre municipal de santé de Clamart et son annexe vous convient dans leurs locaux à une exposition du 20 au 26 avril. Les professionnels de santé présents répondront à vos questions : Pourquoi se faire vacciner? Suis-je à jour de mes vaccins? La vaccination comporte-t-elle des risques? Se protéger et protéger les autres Malgré les progrès réalisés dans la lutte contre les maladies infectieuses, la couverture vaccinale en France (c est-à-dire le pourcentage de la population française vaccinée pour une maladie donnée) reste encore insuffisante. La vaccination est pourtant un moyen de prévention indispensable contre certaines maladies infectieuses (tétanos, rougeole, coqueluche, méningite ). Son bénéfice est double : elle permet de se protéger soi-même mais aussi de protéger les autres, notamment les personnes les plus fragiles de son entourage (nouveau-nés, femmes enceintes, personnes qui souffrent d une affection chronique ou temporaire contre-indiquant la vaccination, personnes âgées). Faciliter la vaccination Depuis 2013 le nouveau calendrier vaccinal facilite la mémorisation grâce à des rendez-vous vaccinaux à âges fixes. Plus simple, avec moins d injections, il offre une meilleure protection. Le mardi 21 avril, la Ville de Clamart vous propose de faire le point sur vos vaccins et de les mettre à jour gratuitement, si cela est nécessaire. De 9h à 12h au Centre municipal de santé 55 avenue Jean Jaurès. De 14h à 18h à l annexe du Centre de santé 7 rue d Auvergne, place François Mitterrand. // PLUS D INFOS > Renseignements 01 41 23 05 91 Pensez à vous munir de votre carnet de santé EN BREF INTERVENTIONS ANTITAGS Le service Propreté de la Ville de Clamart intervient gratuitement pour retirer les graffitis et affiches visibles depuis le domaine public. Sur simple demande sur le site de la Ville, vous sollicitez l intervention des services municipaux. www.clamart.fr Urgence 114 Le 114 est le numéro national d appel d urgence unique et gratuit pour toutes les personnes ayant des difficultés à parler ou à entendre. Accessible 24h sur 24 et 7 j/7, il permet à toute personne ne pouvant pas utiliser le téléphone (sourd, malentendant, aphasique, dysphasique ), qu elle soit victime ou témoin, d être mise en relation avec le service d urgence adapté (sapeurspompiers, SAU, Police, Gendarmerie). Quel que soit l endroit où l on se trouve en France, il suffit d envoyer un SMS ou un fax au 114. Une équipe de professionnels Dès réception, les agents du 114 recueillent (par fax ou SMS) les informations nécessaires (localisation, circonstances, identité de la personne) et les transmettent vers le service d urgence le plus proche et le plus adapté. Afin de répondre le mieux aux attentes, l équipe du 114 est composée de professionnels sourds et de professionnels entendants, spécifiquement formés, qui répondent, analysent et traitent l ensemble des demandes reçues. Toutes les informations pratiques sont disponibles en français et en langue des signes française sur le site www.urgence114.fr. 18 CLAMARTINFOS AVRIL 2015 N 138

actualités AGIR POUR CLAMART // 1 Passeport : dématérialisation des timbres fiscaux Depuis le mois de mars, il est possible d acheter les timbres fiscaux directement sur Internet. Cette dématérialisation aboutira à terme à la suppression du timbre papier et facilitera la vie de bon nombre d usagers. Explications. Depuis le 2 mars, pour toute demande de passeport, il est possible d acheter un timbre fiscal en ligne. Valable pendant 6 mois, celui-ci se présente sous forme d un codebarres 2D ou bien d une référence de 16 chiffres. Pour ce faire, il suffit de se rendre sur www. timbres.impots.gouv.fr et de payer par carte bancaire. Vous recevrez le timbre au choix par courriel ou SMS. Journée nationale du souvenir Dossier et modalités Une fois acheté, il faut l ajouter à un dossier comprenant : le formulaire CERFA, 2 photos, un justificatif de domicile, l original et une photocopie de sa carte d identité. Ensuite, se présenter au guichet unique du centre administratif pour le déposer accompagné du code-barres ou des références du timbre, sur votre téléphone ou bien imprimés. La mairie traitera votre dossier avec la préfecture, puis vous contactera afin de venir récupérer votre passeport. Une fois le passeport établi, le timbre est consommé et donc non réutilisable. Dans le cas où il n est plus dans vos intentions de faire faire un passeport, il est aussi possible d être remboursé de l achat d un timbre fiscal, dans un délai de 12 mois maximum après le paiement. Vous pouvez aussi acheter un timbre fiscal auprès d un bureau de tabac si le commerce en propose à la vente. Attention, dans ce cas, à ne pas acheter par erreur un timbre-amende. // Ateliers d artistes Du 5 au 7 juin, la mairie de Clamart propose l opération portes ouvertes des ateliers d artistes organisée dans le cadre de la Semaine des arts. Cette manifestation propose aux artistes résidant à Clamart d ouvrir leurs ateliers au grand public. Conditions de participation Être artiste (arts plastiques, multimédia, arts appliqués). Avoir un atelier. Formulaire d inscription et dossier de présentation à envoyer avant le vendredi 10 avril. Le dimanche 26 avril, la municipalité rendra hommage aux victimes et aux héros de la déportation. Le rendez-vous est fixé à 9h30 place de la Gare puis à 10h30 carrefour du 8 Mai 1945 pour des lectures de messages et hommage aux morts. Lors de cette journée de recueillement, la municipalité, le Comité d union des associations d anciens combattants et victimes de guerre et des ordres nationaux et le comité du Souvenir français seront présents. L Harmonie de Clamart se joindra à cet hommage. PLUS D INFOS > Renseignements au : 01 71 10 84 02 Les artistes qui n ont pas d atelier mais qui souhaiteraient participer sont invités à contacter la Délégation des affaires culturelles. Le dossier de présentation doit comporter : Texte de présentation de l artiste avec visuels (2 000 signes max.). CV / parcours + site Internet + vidéos (liens Vimeo, YouTube ). 2 visuels libres de droit pour reproduction (fichier jpg, 300 dpi, 3 Mo max.) avec leurs titres, dates et crédits photographiques. PLUS D INFOS > Infos pratiques Délégation des Affaires culturelles 01 46 62 37 98 - culture@clamart.fr Formulaire d inscription et informations disponibles sur www.clamart.fr N 138 AVRIL 2015 CLAMARTINFOS 19

1 actualités // AGIR POUR CLAMART +NET Retrouvez le plan des encombrants sur www.clamart.fr EN BREF AGENDA DE L EMPLOI Mercredi 1 er avril de 10h à 12h et de 13h30 à 17h30 Jobs d été 16-25 ans Salle des fêtes Jean Jaurès 11 avenue Jules Ferry, à Malakoff Mardi 7 avril de 14h30 à 18h Session de recrutement avec Circles (Sodexo group) : Hôtesse d accueil, responsable conciergerie et responsable remplacement multi-sites Maison de l Emploi 30 rue Gabriel Péri, à Clamart Inscription obligatoire au 01 71 10 73 94 Mardi 7, mercredi 8 et jeudi 9 avril de 9h à 17h Stage d initiation à la gestion d entreprise Siège Sud de Seine 28 rue de la Redoute, à Fontenay-aux-Roses Inscription obligatoire au 01 55 95 81 75 Mercredi 15 avril de 13h30 à 17h Session de recrutement avec Securitas Direct SAS L Amire 2 rue Augustine Variot, à Malakoff Inscription obligatoire au 01 71 10 73 94 Mercredi 15 avril de 14h30 à 17h30 Session de recrutement avec la RATP : Machinistes receveurs Maison de l Économie et de l Emploi 23 avenue Lombart, à Fontenay-aux-Roses Inscription obligatoire au 01 55 95 95 32. > Plus d informations au 01 55 95 95 32 Retrouvez les ateliers de l emploi sur le site www.suddeseine.fr Sud de Seine Valérie Jacob Un équipement d excellence en devenir Démarrés en juin 2014, les travaux du château Laboissière situé à Fontenay-aux-Roses permettront de réhabiliter ce bâtiment inscrit au titre des monuments historiques et d accueillir le conservatoire et les activités musicales du CCJL* : zoom sur un projet intercommunal. Depuis l été dernier, c est une trentaine de personnes qui travaillent quotidiennement sur ce chantier. À ce jour, toutes les démolitions nécessaires ont été réalisées et le gros œuvre est en cours de finalisation. La plomberie, l électricité, les menuiseries et les corps d état secondaires doivent débuter courant avril. Les locaux actuels du conservatoire étant trop exigus et ne répondant pas aux exigences d accessibilité, le projet d École de la musique et de la danse qui accueillera les 600 élèves permettra également à ce bâtiment classé d être remis aux normes et agrandi. Réhabilitation et création En effet, l extension de 760 m² semienterrée a déjà pris forme dans la cour et devra intégrer un auditorium de 176 places et une salle de danse. Quant à l existant, à savoir le château, il est entièrement réhabilité et mis en conformité (isolations thermique et acoustique, changement des menuiseries, etc.). Le chantier Concerts de l orchestre symphonique est supervisé par un architecte des bâtiments de France qui veille à ce que les éléments originels soient correctement préservés. // *Centre culturel Jeunesse et Loisirs. FICHE D IDENTITÉ Architecte : cabinet Faloci retenu suite à un concours d architectes Financement : Sud de Seine (et subventions de la Drac, du Conseil général et de la Région) Coût : 4,7 M HT Livraison : 1 er semestre 2016 / Ouverture : 2 nd semestre 2016 L orchestre symphonique de Sud de Seine est revenu au printemps ravir nos oreilles! Le mardi 17 mars au Conservatoire de Clamart et le 21 mars au Théâtre 71 de Malakoff. Dirigé par Joachim Leroux, une quarantaine d élèves issus du 3 e cycle des conservatoires de Sud de Seine ont interprété, pour le plus grand plaisir du public : Ouverture d Iphigénie en Aulide, de Gluck- Wagner, Suite du Lieutenant Kijé, de Prokofiev, et Kaiser Walzer, de Strauss. Carte blanche Ne ratez pas les auditions «carte blanche» à l annexe Henri Barbusse (2 rue Jules Guesde) du Conservatoire de Malakoff! > Mercredi 15 avril à 19 heures. Sud de Seine 20 CLAMARTINFOS AVRIL 2015 N 138