Manuel de l utilisateur OMNINAS KD20

Manuel de l utilisateur OMNINAS KD20

Table des matières Vue d ensemble du produit Caractéristiques 1-1 Contenu du pack... 1-1 Configuration requise... 1-2 Vues du produit 1-4 Vue frontale... 1-4 Vue arrière... 1-5 Définitions des diodes LED... 1-6 Mise en route Installation matérielle 2-1 Première instance... 2-1 Connexion de l'omninas 2-6 Connexion du port Ethernet... 2-6 Connecter à un commutateur ou un routeur... 2-6 Connecter directement à un PC ou portable... 2-7 Raccordement au secteur... 2-8 Mise sous tension... 2-9 Connexion de votre OMNINAS... 2-10 Utilitaire de recherche... 2-11 Initialisation du système... 2-12 i

Connexion en utilisant le navigateur Web... 2-18 Mappage des lecteurs réseau... 2-21 Mapper tout... 2-21 Mappage d'un lecteur individuel... 2-22 Suppression de lecteurs réseau... 2-23 Interface Web Vue d'ensemble 3-1 Menu Accueil... 3-1 Menu Paramètres... 3-3 Menu Stockage... 3-4 Menu Partager... 3-5 Menu USB... 3-6 Menu Sauvegarde... 3-7 Menu BT Télécharger... 3-8 Menu Share Box... 3-9 Menu Serveur média... 3-10 Lancement de l'interface... 3-10 Ouverture de session 3-11 Gestion des utilisateurs 3-12 Affichage de la liste des utilisateurs... 3-12 Ajout d'utilisateurs... 3-12 Modification des utilisateurs... 3-14 ii

Suppression des utilisateurs... 3-14 Gestion du stockage 3-15 Gestionnaire de RAID... 3-15 Types de RAID... 3-16 Création d'un mode RAID... 3-16 Menu Gestionnaire de disque... 3-18 Vérification des disques... 3-18 Gestion des disques... 3-19 Remplacement d'un lecteur par échange à chaud... 3-19 Remplacement d'un lecteur... 3-22 Formatage des disques... 3-23 Mise en miroir automatique... 3-24 Gestion du partage 3-26 Ajout de dossiers... 3-26 Affichage des listes de dossiers... 3-28 Modification des dossiers... 3-28 Suppression des dossiers... 3-29 Gestion des périphériques USB 3-30 Paramètre de l'imprimante... 3-30 Copie automatique... 3-30 Journal système 3-32 Effacement des journaux... 3-32 iii

Sauvegarde du système 3-33 Paramétrage des planifications de sauvegarde... 3-34 Modification des planifications de sauvegarde... 3-35 Suppression des planifications de sauvegarde... 3-36 Affichage des journaux de sauvegarde... 3-37 Configuration du système 3-38 Configuration des paramètres réseau... 3-38 Paramètres DHCP... 3-38 Paramètres statiques (manuels)... 3-39 Paramétrage de la date et de l'heure... 3-39 Redémarrage et mise hors tension... 3-41 Redémarrer le système... 3-41 Mettre hors tension... 3-41 Réinitialiser pour rétablir les paramètres par défaut de la configuration d'usine... 3-42 Réinitialisation de l'interface Web... 3-42 Réinitialisation du matériel... 3-43 Mise à jour du firmware... 3-43 Services d'application 3-45 Serveur itunes... 3-45 Téléchargement BT... 3-46 Paramétrage des téléchargements BT... 3-46 iv

Configuration des préférences... 3-47 Zone de partage... 3-51 Paramétrage de Zone de partage... 3-51 Accès à la Zone de partage... 3-52 Paramétrage du Serveur multimédia... 3-54 OMNINAS pour Android Installation de l'application 4-1 Vue d'ensemble 4-1 Connexion d'un OMNINAS 4-3 Ajouter un périphérique WAN... 4-3 Ajouter un périphérique LAN... 4-5 Menus principaux 4-7 Fichiers document 4-8 Fichiers film 4-9 Fichiers photo 4-10 Publication sur Facebook... 4-11 Fichiers vidéo 4-13 Fichiers de musique 4-14 Torrents 4-15 OMNINAS pour ios Menus principaux 5-1 v

Connexion à votre OMNINAS 5-2 Ajout d'un périphérique distant... 5-2 Ajout d'un périphérique local... 5-3 Configuration 5-6 Ouverture de fichiers document 5-7 Visualisation de fichiers film 5-8 Visualisation de fichiers photo 5-9 Publication sur Facebook... 5-9 Résolution des problèmes Résolution des problèmes 6-1 Contrôle de l'environnement 6-4 Température du système... 6-4 Paramètres du ventilateur du système... 6-4 vi

Copyright 2013 by Shuttle Inc. Tous droits réservés. Cette publication ne peut être en tout ou partie reproduite, transcrite, stockée dans un système de recherche ou transmise sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, électronique, mécanique, magnétique, optique, chimique, photocopie, manuel ou autre, sans l'autorisation écrite préalable de Shuttle Inc. Les autres marques et noms de produit cités dans la présente publication le sont uniquement à des fins d'identification et peuvent être des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Avis de non-responsabilité Shuttle Inc. ne peut être tenu pour responsable de tout dommage direct ou indirect qui pourrait résulter de la performance ou de l'utilisation de ce produit. Shuttle Inc. n ne fait aucune représentation ou n'offre aucune garantie concernant le contenu de ce manuel. L'information contenue dans ce manuel a été soigneusement vérifiée ; toutefois aucune garantie n'est fournie quant à l'exactitude du contenu. Dans un souci d'amélioration permanente de son produit, Shuttle Inc. se réserve le droit de réviser le manuel ou d'effectuer à tout moment des modifications sur les spécifications de ce produit, sans avis préalable et sans obligation d'informer une quelconque personne ou entité de cette modification. L'information contenue dans ce manuel est fournie à des fins d'utilisation générale par les consommateurs. Déclaration de la FCC relative aux interférences radioélectriques des appareils de classe B Cet appareil est conforme à la section 15 des règles de la FCC (Commission fédérale américaine des télécommunications). Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences que peuvent provoquer un fonctionnement inattendu. Tout changement ou modification non expressément approuvé(e) par la partie responsable de la conformité pourrait entraîner l'annulation de l'autorisation d'exploiter l'équipement. Ce matériel a été testé et déclaré conforme aux limites fixées pour un appareil numérique de classe B, conformément à la section 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles, dans une installation domestique. Ce matériel génère, utilise et peut émettre de l'énergie aux fréquences radioélectriques s'il n'est pas installé ou utilisé conformément aux instructions, et il peut causer des interférences nuisibles aux communications radio. Toutefois, il n'existe aucune garantie qu'aucune interférence ne se produira dans une installation particulière. ATTENTION : Tout changement ou modification non expressément approuvé(e) par la garantie de cet appareil pourrait entraîner l'annulation de l'autorisation d'exploiter l'équipement. vii

Conformité CE Cet appareil est classé comme matériel de technologie de l'information de classe B et il est destiné à être utilisé dans un salon ou un bureau. Les marques CE et DEEE attestent de la conformité avec les directives suivantes de l'union européenne : CEM directive 2004/108/CE, directive relative à la compatibilité électromagnétique DBT directive 2006/95/CE, directive relative à la basse tension ErP directive 2009/125/CE, directive relative à l'écoconception applicable aux produits liés à l énergie RoHS directive 2002/95/CE, directive relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses DEEE directive 2002/96/CE, directive relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques Consignes de sécurité Les consignes de sécurité suivantes vous permettront de prolonger la vie de votre ordinateur. Suivez toutes les consignes et instructions. Ne placez pas cet appareil sous de lourdes charges ou dans une position instable. N'utilisez pas ou n'exposez pas cet appareil près de champs magnétiques, car les interférences magnétiques peuvent affecter les performances de l'appareil. N'exposez pas l'appareil directement en plein soleil, à l'eau ou à une forte humidité. Ne bloquez pas les dispositifs d'aération de cet appareil ou n'entravez en aucune façon la circulation de l'air. NE PAS exposer ou utiliser cet appareil à proximité de liquide, de la pluie ou d'humidité. NE PAS utiliser le modem pendant les orages électriques. L'appareil peut être utilisé à une température ambiante de 40 C (104 F) au maximum. Ne pas le soumettre à des températures inférieures à 0 C (32 F) ou supérieures à 40 C (104 F). L'humidité ambiante de fonctionnement de cet appareil est comprise entre 10 % (minimum) et 90 % (maximum). viii

Chapitre 1 Vue d ensemble du produit

2 1 Vue d ensemble du produit Caractéristiques Linux intégré Prend en charge Microsoft Windows et Mac OS Caractéristiques Plus grande capacité de HDD unique prise en charge > 4TB USB 3.0 (panneau frontal) (lecteur flash, HDD externe, concentrateur, imprimante, appareil photo numérique, etc.) Lecteur de carte SD Prise en charge de RAID 0, 1, JBOD, HDD unique Consommation d'énergie (veille/opérationnel) 9 W/15,5 W Châssis en aluminium pour une dissipation thermique améliorée Prise en charge du module Wi-Fi USB (optionnel) Prise en charge du serveur multimédia pour le flux vidéo Installation facile du HDD et échange à chaud du HDD par pression d'une touche Prise en charge du téléchargement BT programmé sans PC Ventilateur intégré ultra-silencieux Conception intelligente au design élégant avec 2,5 mm d'aluminium pour une meilleure dissipation de la chaleur Contenu du pack OMNINAS Cordon d'alimentation Adaptateur secteur CD-ROM QSG Câble LAN Paquet de vis Guide de démarrage rapide 1-1

Vue d ensemble du produit Caractéristiques Configuration requise Utilisateurs PC : Processeur Pentium III 500Mhz ou plus puissant Microsoft Windows XP Édition familiale / Professionnel / Professionnel x64 SP3 ou version supérieure Microsoft Internet Explorer 7.0, Firefox 3.x, Google Chrome ou Apple Safari 3.0 ou supérieure Doit satisfaire aux exigences minimales de mémoire RAM pour votre système d'exploitation Lecteur CD ou DVD Port Ethernet réseau de 10/100/1000 Mbps disponible Réseau configuré DHCP (recommandé) Concentrateur réseau, commutateur ou routeur (recommandé) Disque(s) dur(s) SATA 3,5" Utilisateurs Macintosh : Mac OS X 10.4 ou supérieur Apple Safari 3.0 ou supérieur Doit satisfaire aux exigences minimales de mémoire RAM pour votre système d'exploitation Lecteur CD ou DVD Port Ethernet réseau de 10/100/1000 Mbps disponible Réseau configuré DHCP (recommandé) Concentrateur réseau, commutateur ou routeur (recommandé) Disque(s) dur(s) SATA 3,5" Utilisateurs Linux : Linux kernel 2.6.x ou supérieur Port Ethernet réseau de 10/100/1000 Mbps disponible Réseau configuré DHCP (recommandé) Concentrateur réseau, commutateur ou routeur (recommandé) Utilisateurs Smart Phone : Appareil mobile : iphone, ipad, téléphone Android, tablet Android Système d'exploitation mobile : ios 4.2 et supérieur, Android 2.3 et supérieur 1-2

Vue d ensemble du produit Caractéristiques Configuration requise pour le cloud personnel et l'accès à distance : Connexion Internet Routeur Plug and Play universel (UPnP ) compatible ou droits d'administration pour un transfert de port Vitesse de connexion soutenue minimale recommandée pour une bonne expérience personnelle de cloud Téléchargement : 2,5 Mbit/s (recommandé) Chargement : 500 Kbit/s (recommandé) 1-3

Vue d ensemble du produit Vues du produit Vue frontale Vues du produit 1 2 2 1 3 7 4 8 5 2 1 9 6 Vue frontal de l'omninas Identification de la vue frontale Élément 1 Bouton d'alimentation Description 2 LED d'état, se reporter à Définitions des diodes LED Boutons de retrait du HDD (2 = HDD2, 1 = HDD1) 3 Remarque : Pour la configuration RAID 1 uniquement. 4 Libération du plateau HDD 5 USB 3.0, copie automatique prise en charge uniquement au travers de ce port 6 Lecteur de carte SD, copie automatique prise en charge uniquement au travers de ce port 7 Baie du HDD (HDD1 est à droite et HDD2 est à gauche) 8 Cache-baie 9 Voyants LED, se reporter à Définitions des diodes LED 1-4

Vue d ensemble du produit Vues du produit Vue arrière 3 1 4 2 5 Vue arrière de l'omninas Identification de la vue arrière Élément Description 1 DC IN, prise d'alimentation 2 Bouton de réinitialisation 3 Encoche de sécurité Kesington 4 USB 2.0 x 2 (port 2 en position supérieure, port 3 en position inférieure) 5 Port LAN 1-5

Vue d ensemble du produit Vues du produit Définitions des diodes LED L'OMNINAS est équipé de six voyants LED (cinq à l'avant et un à l'arrière). Se reporter au tableau suivant pour avoir une description de leur comportement et de leur emplacement. (arrière) 2 1 1 2 3 4 5 6 7 Voyants LED sur le panneau frontal Définitions des diodes LED Élément Nom Couleur/État Description Diodes LED d'état Bleu / Clignotant / Bip sonore Bleu / Continu / Bip sonore Rouge / Clignotant / Bip sonore Rouge / Clignotant / Bip sonore Bleu / Pulsation Système en séquence de démarrage Système en séquence d'arrêt, bip sonore x 1 Le système a démarré avec succès, il est sous tension Échec de démarrage du système Bip sonore x 3 Échec du système pour acquérir l'adresse IP Bip sonore x 3 Le système est en mode économie d'énergie. Le paramètre de temps d'économie d'énergie est réglable dans le menu Paramètres Général 1 Off État de la diode LED de l'interface utilisateur Web Bleu / Clignotant Bleu / Continu / Bip sonore Rouge / Clignotant / Bip sonore Interface utilisateur Web en séquence de démarrage L'interface utilisateur Web est disponible Échec de l'interface utilisateur Web, bip sonore x 3 Diode LED d'état de la sauvegarde Diode LED d'état de la copie automatique État de la réinitialisation Bleu / Continu / Bip sonore Sauvegarde réussie, bip sonore x 3 Rouge / Clignotant / Bip sonore Échec de la sauvegarde, bip sonore x 3 Bleu / Continu / Bip sonore Copie réussie, bip sonore x 3 Rouge / Clignotant / Bip sonore Échec de la copie, bip sonore x 3 Bleu / Clignotant / Bip sonore Réinitialisation en cours, bip sonore x 1 1-6

Vue d ensemble du produit Vues du produit Élément Nom Couleur/État Description Bleu / Clignotant / Continu Actif, accès à la copie automatique 2 État de la carte SD Off Bleu / Continu Connexion sur secteur / de l'imprimante 3 État de l'usb Bleu / Clignotant / Continu Actif, accès à la copie automatique Off Bleu / Continu Accès au HDD Bleu / Clignotant / Bip sonore RAID1 sélectionné, bip sonore x 1 4 État du HDD 2 Rouge / Continu Rouge / Clignotant Off Bleu / Continu Échec Reconstruction du HDD2 Non détecté Accès au HDD Bleu / Clignotant / Bip sonore RAID1 sélectionné, bip sonore x 1 5 État du HDD1 Rouge / Continu Rouge / Clignotant Off Échec Reconstruction du HDD1 Non détecté Vert / Continu Sur la face arrière La vitesse de liaison est de 100 Mbits/s 6 Diode LED de LAN/ Vitesse Ambre / Continu Off La vitesse de liaison est de 1000 Mbits/s La vitesse d'arrêt ou de liaison est de 10 Mbits/s Vert / Continu Liaison LAN 7 Diode LED de LAN/ Liaison (Activité) Vert / Clignotant Accès au LAN Off Déconnecté 1-7

Chapitre 2 Mise en route

Mise en route Installation matérielle Cette section contient des informations pour vous aider à installer les disques durs dans l'omninas avant de pouvoir commencer à utiliser votre périphérique de stockage. Installation matérielle Première instance Les instructions suivantes fournissent des informations pour la première installation votre OMNINAS. Avant de pouvoir vous lancer dans la configuration et l'installation, il vous faudra installer des disques durs sur votre périphérique. IMPORTANT : Pour éviter toute perte de données ou risque d'endommagement du système, éteignez le système avant de retirer un HDD. 1. Si votre système n'est pas éteint, appuyez sur le bouton d'alimentation pendant trois (3) secondes jusqu'à ce qu'un bip sonore retentisse et que la diode LED commence à clignoter. 2. Sur le cache-baie, appuyez sur l'indicateur pour ouvrir le cache. Le cache s'ouvre automatiquement. 3. Ouvrez le cache pour pouvoir accéder aux plateaux du HDD. 2 1 2 1 Ouverture de la porte de la baie du HDD 2-1

Mise en route Installation matérielle 4. Tirez sur le dispositif de libération du plateau pour déverrouiller le plateau du disque dur. Le HDD glisse s'il est déconnecté. Libération du plateau Plateau du HDD1 libéré 5. Saisissez le plateau et faites-le sortir en le glissant. 6. Placez le plateau sur une surface propre. 2-2 Partie inférieure du plateau Retrait du plateau du HDD1 7. Placez le HDD comme indiqué sur la figure suivante. Assurez-vous que le nouveau HDD est orienté vers le haut et que les connecteurs sont positionnés vers l'extérieur.

Mise en route Installation matérielle 8. Insérez le nouveau HDD dans le plateau. 9. Fixez-le avec les vis fournies. Face avant HDD1 Connecteurs du HDD Protection des vis du HDD 10. Retournez le dispositif HDD pour vous assurez que l'étiquette Cette face vers le haut est vers le haut ; se reporter à la figure suivante. 2-3

Mise en route Installation matérielle 11. Mettez en place le dispositif HDD en le faisant glisser jusqu'à ce qu'il soit aligné dans la baie. This side up Libération du plateau Partie inférieure du plateau Montage du plateau du HDD AVERTISSEMENT : Le plateau du HDD doit être aligné avec la baie ; se reporter à la figure suivante. Position correcte Position incorrecte Position de montage du HDD 2-4

Mise en route Installation matérielle 12. Soulevez le dispositif de libération du plateau pour bloquer le dispositif HDD. Un clic sonore retentit lorsque le plateau est bloqué. Libération du plateau Verrouillage du dispositif HDD 13. Fermer le cache-baie. 2 1 2 1 Fermeture du cache-baie du HDD 14. Pour installer un deuxième lecteur de disque dur, répétez les étapes précédentes. Votre système est désormais prêt à être connecté à un réseau local. Se reporter à Connexion du port Ethernet. 2-5

Mise en route Connexion de l'omninas Connexion du port Ethernet Connexion de l'omninas L'OMNINAS doit être configuré et installé avant utilisation. Deux méthodes de connexion sont prises en charge : Commutateur/routeur connecté à l'omninas PC/portable directement connecté à l'omninas Connecter à un commutateur ou un routeur 1. Connectez une extrémité du câble LAN fourni au port LAN sur l'omninas. 2. Connectez l'autre extrémité à un port LAN sur le routeur qui prend en charge le DHCP ; se reporter à la figure suivante. WAN LAN LAN LAN Connexion à un routeur Votre OMNINAS est désormais prêt à être allumé. Se reporter à Raccordement au secteur. 2-6

Mise en route Connexion de l'omninas Connecter directement à un PC ou portable 1. Établissez les paramètres IP de votre PC/portable pour qu'ils correspondent au groupe de sous-réseau de l'omninas. Exemple : Paramètres IP par défaut de l'omninas : 169.254.100.200 Configurez votre PC à ces paramètres : 169.254.XX.X (où XX représente un nombre de 1 à 254, et X représente un nombre de 1 à 254 autre que 200). 2. Connectez une extrémité du câble LAN à l'omninas. 3. Connectez l'autre extrémité à votre PC ; se reporter à la figure suivante. LAN LAN Laptop Portable PC Connexion à un PC/portable 2-7

Mise en route Connexion de l'omninas Raccordement au secteur 1. Connectez la prise d'alimentation à l'arrière de l'omninas (DC IN). 2. Connectez une extrémité du câble d'alimentation à l'adaptateur secteur et l'autre extrémité à la prise murale. Se reporter à la figure suivante. Connexion de l'adaptateur secteur Remarque : Le schéma de l'adaptateur secteur représente une prise murale typique. Il se peut que votre zone géographique utilise un type de prise différent. Votre OMNINAS est prêt à être allumé. Se reporter à Mise sous tension. ATTENTION : N'utilisez pas des rallonges de qualité inférieure, car cela risquerait d'endommager votre OMNINAS. L'OMNINAS est livré avec son propre adaptateur secteur. N'utilisez pas un autre adaptateur pour alimenter votre OMNINAS et tout autre périphérique électrique. Remarque : L'adaptateur secteur peut devenir chaud voire très chaud lorsqu'il est utilisé. Assurez-vous de ne pas recouvrir l'adaptateur et de le maintenir éloigné de vous. 2-8

Mise en route Connexion de l'omninas Mise sous tension Appuyez sur pour mettre sous tension. La diode LED d'état commence à clignoter. Ce processus peut prendre 1 à 2 minutes. 2 1 Appuyez sur le bouton d'alimentation Une diode LED clignotante spécifie que le système est en état de mise sous tension. Une diode LED allumée en continu indique que l'omninas a obtenu une adresse IP du routeur (connexion DHCP). Se reporter à Connexion du port Ethernet pour de plus amples informations. Si la diode LED devient rouge clignotante, le système n'a pas réussi à obtenir une adresse IP du routeur. Les paramètres du système reviennent à l'adresse IP fixe par défaut (169.254.100.200). La diode LED d'état s'allume pendant le redémarrage 2-9

Mise en route Connexion de l'omninas Les diodes LED du HDD pour tous les HDD installés s'allument également. Se reporter à Définitions des diodes LED pour de plus amples informations. 2 1 2 1 Remarque : Diodes LED du HDD En cas d'échec de l'installation des HDD ou s'ils sont mal installés, les diodes LED des HDD clignotent en rouge. En outre, l'utilitaire de recherche affiche un message de mise hors tension ; se reporter à ce qui suit. Utilitaire de recherche indiquant une défaillance du HDD L'OMNINAS est désormais prêt pour l'installation et la configuration. Connectez le système à votre réseau en utilisant l'utilitaire de recherche. Connexion de votre OMNINAS Après avoir installé le matériel et connecté le port Ethernet, il vous faudra configurer et initialiser le type de mode à utiliser. Pour vous aider à démarrer rapidement et facilement, l'utilitaire de recherche de l'omninas (uniquement pour les utilisateurs Windows et Mac) est fourni pour vous permettre de connecter rapidement votre OMNINAS. Les utilisateurs Linux procèdent à la connexion via leur navigateur Web. Une fois qu'un périphérique est détecté, les informations suivantes provenant de votre OMNINAS telles que : nom de domaine, adresse IPv4, adresse Mac et version du firmware, s'affichent sur la page principale. 2-10

Mise en route Connexion de l'omninas L'utilitaire de recherche est disponible sur le CD fourni ou peut être téléchargé à partir de l'emplacement suivant : http://global.shuttle.com/download/download Remarque : Les utilisateurs Linux se connectent à l'interface de l'omninas via leur navigateur Web et non à partir de l'utilitaire de recherche. Procéder à la connexion via le navigateur Web. Utilitaire de recherche Utilitaire de recherche défini Utilitaire de recherche de l'omninas Mode Description Recherche Connecter Mapper les lecteurs réseau Supprimer les lecteurs réseau À propos de Aide Quitter Cliquez pour détecter manuellement les périphériques connectés dans le même sous-groupe de réseaux. Cliquez pour accéder à l écran de connexion du périphérique sélectionné. L interface Web du périphérique apparaît dans votre navigateur par défaut. Cliquez pour créer un raccourci réseau vers le dossier sélectionné. Une fois connecté, vous pouvez accéder au raccourci à partir de votre ordinateur ou de l explorateur Windows. Cliquez pour supprimer un raccourci vers le périphérique sélectionné sur le réseau. Cliquez pour afficher l information relative à l utilitaire de recherche de l OMNI- NAS; uniquement à des fins d affichage. Cliquez pour ouvrir une fenêtre de navigation affichant le menu Aide de l OMNI- NAS. Cliquez pour quitter l utilitaire de recherche de l OMNINAS. L'utilitaire de recherche de l'omninas est utilisé pour détecter les périphériques sur le réseau local (même sous-réseau) ou pour accéder directement à votre périphérique via un navigateur Web (se reporter à Connexion en utilisant le navigateur Web). 2-11

Mise en route Connexion de l'omninas Initialisation du système Les utilisateurs Linux se rendent à la section Connexion en utilisant le navigateur pour poursuive le processus de configuration. Les utilisateurs Windows et Mac suivent les indications fournies dans la section suivante pour poursuivre le processus de configuration. 1. Insérez le CD-ROM OMNINAS dans votre lecteur CD. Remarque : Les utilisateurs Windows 7 peuvent obtenir une invite d'exécution automatique comme suit. Sélectionnez Exécuter OMNINAS Finder.exe pour poursuivre le processus. Invite d'exécution automatique de Windows 7 Remarque : Si la langue sélectionnée dans l'invite de choix de la langue d'installation ne correspond pas aux paramètres du système de votre ordinateur, l'utilitaire de recherche de l'omninas revient à l'anglais par défaut. Après avoir sélectionné vos paramètres de langue. 2-12

Mise en route Connexion de l'omninas Tous les périphériques de l'omninas disponibles dans votre groupe de sous-réseaux s'affichent dans l'onglet Trouvé. Si les périphériques ne sont pas automatiquement trouvés, cliquez sur Rechercher pour exécuter cette fonction manuellement. Fonction de recherche de l'utilitaire de recherche de l'omninas 2. Une fois qu'un périphérique est détecté, sélectionnez un périphérique OMNINAS et cliquez sur Connecter. Fonction de connexion de l'utilitaire de recherche Remarque : L'écran d'initialisation du système ne s'affiche uniquement que si de nouveaux HHD ou des HDD non formatés sont installés. 2-13

Mise en route Connexion de l'omninas 3. AutoRun de l assistant OMNINAS. Merci de suivre la procédure ci-dessous (Etapes 1 à 7) IMPORTANT : Bienvenue dans l assistant OMNINAS! Le processus d'initialisation effacera toutes les données présentes sur votre disque dur. Assurez-vous que l'omninas est connecté à une source d'alimentation et qu'il n'est pahors tension pendant ce processus pour éviter d'endommager le système. Etape 1. Langue et fuseau horaire 2-14

Mise en route Connexion de l'omninas Etape 2. Compte administrateur Etape 3. Configurer OMNINAS 2-15

Mise en route Connexion de l'omninas Etape 4. Partagez vos fichiers multimédias Etape 5. Créez un volume RAID Remarque : Le temps nécessaire pour reconstruire un système dépend du type de RAID sélectionné et de la taille des disques durs. 2-16

Mise en route Connexion de l'omninas Etape 6. Créer un compte utilisateur Etape 7. Terminé! 2-17

Mise en route Connexion de l'omninas Connexion en utilisant le navigateur Web Après la configuration initiale, vous pouvez gérer votre OMNINAS en utilisant les menus de l'interface. La connexion aux menus de gestion s'effectue en utilisant soit l'utilitaire de recherche, soit par accès direct via un navigateur Web. Les deux méthodes sont décrites ci-après : Se connecter en utilisant l'utilitaire de recherche -- disponible pour les utilisateurs Windows et Mac OS X Se connecter via un navigateur Web -- disponible pour les utilisateurs Windows et Mac OS X et Linux Se connecter en utilisant l'utilitaire de recherche L'utilitaire de recherche est uniquement disponible pour les systèmes d'exploitation Windows ou Mac OS X. 1. Connectez l'omninas comme décrit dans la section Connecter à un commutateur ou un routeur. 2. Lancez et utilisez l'utilitaire de recherche pour obtenir l'adresse IP de l'omninas. Se reporter à la figure suivante. Remarque : Si la langue sélectionnée dans l'invite de choix de la langue d'installation ne correspond pas aux paramètres du système de votre ordinateur, l'utilitaire de recherche de l'omninas revient à l'anglais par défaut. Tous les périphériques de l'omninas disponibles dans votre groupe de sous-réseaux s'affichent dans l'onglet NAS trouvé. Si les périphériques ne sont pas automatiquement trouvés, cliquez sur Rechercher pour exécuter cette fonction manuellement. Obtention d'une adresse IP 2-18

Mise en route Connexion de l'omninas 3. Ouvrez un navigateur Web et saisissez l'adresse IP dans la barre d'adresses. L'écran de connexion apparaît. Connexion en utilisant l'utilitaire de recherche 4. Entrez le nom d'utilisateur pour vous connecter et configurer l'omninas. Par défaut Nom d'utilisateur : admin Mot de passe : ****** Remarque : Si les disques durs ne sont pas encore configurés, l écran l assistant OMNINAS apparaît. Vous pouvez configurer les disques avant de continuer. Se connecter via un navigateur Web Pour vous connecter directement via un navigateur Web, il vous faudra configurer les paramètres réseau de votre ordinateur, de sorte à ce qu'il soit dans le groupe de sous-réseaux par défaut de l'omninas, se reporter à Connecter directement à un PC ou portable. Adresse IP par défaut de l'omninas : 169.254.100.200 Remarque : Si l'omninas n'est pas configuré pour utiliser le DHCP, l'adresse IP par défaut est http://169.254.100.200. Assurez-vous que l'omninas et l'ordinateur avec lequel il est connecté se trouvent dans le même sous-réseau. Si les disques durs ne sont pas encore configurés, l écran l assistant OMNINAS apparaît. Vous pouvez configurer les disques avant de continuer. 2-19

Mise en route Connexion de l'omninas 1. Connectez votre OMNINAS comme décrit dans la section Connecter directement à un PC ou portable. 2. Ouvrez le navigateur Web. 3. Dans la barre d'adresses, saisissez l'adresse IP par défaut de l'omninas. Connexion directement via un navigateur Web 4. Entrez le nom d'utilisateur pour vous connecter et configurer l'omninas. Par défaut Nom d utilisateur : admin Mot de passe : ****** Remarque : Si l'omninas n'est pas configuré pour utiliser le DHCP, l'adresse IP par défaut est http://169.254.100.200. Assurez-vous que l'omninas et l'ordinateur avec lequel il est connecté se trouvent dans le même sous-réseau. Si les disques durs ne sont pas encore configurés, l écran l assistant OMNINAS apparaît. Vous pouvez configurer les disques avant de continuer. 2-20

Mise en route Connexion de l'omninas Mappage des lecteurs réseau Vous pouvez créer un raccourci (mapper) vers un dossier de l'omninas comme un lecteur réseau sur les réseaux de groupe de travail de Windows. Une fois mappé (raccourci), vous pouvez y accéder à partir de votre ordinateur ou de l'explorateur Windows. Il existe deux méthodes pour créer un raccourci, mapper tous les lecteurs disponibles en une seule fois ou mapper les lecteurs individuels sélectionnés. Avant de pouvoir mapper un lecteur, le périphérique OMNINAS doit être configuré et initialisé. Se reporter à la section Initialisation du système. Mapper tout Mappage d'un lecteur réseau 1. Dans la fenêtre de l'utilitaire de recherche de l'omninas, sélectionnez un périphérique NAS. 2. Cliquez sur Mapper les lecteurs réseau. Le tableau des ressources de mappage apparaît. Le tableau fournit la liste des dossiers de l'omninas disponibles, les lettres de lecteur et le type de connexion. 3. Cliquez sur le menu déroulant Lecteur pour sélectionner une lettre de lecteur pour chaque dossier. 4. Cliquez sur le menu déroulant Connecter pour sélectionner un type de connexion (permanente/temporaire) pour chaque dossier. Mappage de tous les dossiers 2-21

Mise en route Connexion de l'omninas 5. Une fois les options des dossiers configurées, cliquez sur Tout connecter pour sélectionner tous les dossiers disponibles. Le processus de connexion continue. Une fois que les dossiers sont mappés avec succès à votre ordinateur, l'état (tableau de ressources de mappage) pour les dossiers affiche Connecté. 6. Pour accéder et gérer vos dossiers mappés, ouvrez le lecteur en utilisant le raccourci mappé. Remarque : Mappage d'un dossier individuel Si les disques durs ne sont pas encore configurés, l écran l assistant OMNINAS apparaît. Vous pouvez configurer les disques avant de continuer. Mappage d'un lecteur individuel 1. Dans la fenêtre de l'utilitaire de recherche de l'omninas, sélectionnez un périphérique NAS. 2. Cliquez sur Mapper les lecteurs réseau. Le tableau des ressources de mappage apparaît. Le tableau fournit la liste des dossiers de l'omninas disponibles, les lettres de lecteur et le type de connexion. 3. Sélectionnez un dossier à mapper et cliquez sur le menu déroulant Lecteur pour sélectionner une lettre de lecteur. Mappage d'un lecteur individuel 2-22

Mise en route Connexion de l'omninas 4. Cliquez sur le menu déroulant Connecter pour sélectionner un type de connexion (permanente/temporaire). 5. Cliquez sur Connecter pour créer le raccourci. 6. Pour accéder et gérer vos dossiers mappés, ouvrez le lecteur en utilisant le raccourci. Remarque : Dossier individuel mappé Si votre réseau est sur un serveur de domaine, vous devrez peut-être disposer d'un accès réseau ou d'une autorisation pour le mappage de dossiers internes. Suppression de lecteurs réseau La fonction supprimer vous permet de supprimer des lecteurs réseau déjà mappés. Fermez tous les dossiers associés aux lecteurs pour vous assurez que la fonction supprimer supprimera effectivement la référence au raccourci. 1. Dans la fenêtre de l'utilitaire de recherche de l'omninas, sélectionnez un périphérique NAS. 2. Cliquez sur Supprimer les lecteurs réseau. Mappage de tous les dossiers Le tableau des ressources de mappage apparaît. Le tableau fournit la liste des dossiers de l'omninas disponibles, les lettres de lecteur et le type de connexion. 2-23

Mise en route Connexion de l'omninas 3. Sélectionnez un dossier à démapper et cliquez sur Supprimer. Le lecteur mappé est supprimé du réseau. Remarque : Mappage d'un dossier individuel Un dossier mappé ouvert empêche la suppression d'un lecteur mappé. Fermez les fenêtres de votre explorateur et d'itunes pour permettre la suppression de lecteurs mappés. 2-24

Chapitre 3 Interface Web

Interface Web Vue d'ensemble Vue d'ensemble L'interface Web d'omninas vous permet de configurer vos paramètres personnels via un navigateur Web. L'interface inclut un accès aux menus Paramètres, Stockage, Partager, USB, Sauvegarde, Téléchargement BT, Accès à distance et Service multimédia. Vous pouvez utiliser l'interface pour gérer vos périphériques à partir d'un emplacement local (le périphérique doit être situé dans le même sous-réseau que l'omninas) ou à distance. Menu Accueil Menu Accueil de l'administrateur Paramètres du menu Accueil Icône Élément Description Paramètres Stockage Partager USB Sauvegarde Le menu Paramètres permet d accéder aux fonctions suivantes: Serveur itunes, Réseau, Date et Heure, Général, À propos, Protocole, Paramétrer sur les réglages usine et Mise à jour du micrologiciel. Le menu Stockage permet d accéder aux fonctions suivantes : Miroir automatique, Gestionnaire de disque dur, Gestionnaire RAID. Le menu Partager permet d accéder aux fonctions suivantes : Ajouter un dossier, Liste des tâches, Ajouter un utilisateur et Liste des utilisateurs. Le menu USB permet d accéder aux fonctions suivantes : Paramètres de l impression et Copie automatique. Le menu Sauvegarde permet d accéder aux fonctions suivantes: Journal de sauvegarde, Liste des paramètres de sauvegarde et Paramètres de sauvegarde. 3-1

Interface Web Vue d'ensemble Icône Élément Description BT Télécharger Share Box Le menu BT Télécharger permet d accéder aux fonctions suivantes : Téléchargement BT et Paramètre BT. Remarque : BT Télécharger et Serveur média ne peuvent pas être activés en même temps. Pour utiliser l une des fonctions, l autre doit être désactivée. Le menu Zone de partage vous permet d activer ou de désactiver la fonction Zone de partage. Le partage est assuré par l hôte [Votre nom d hôte].omninas.net. Le menu Serveur média vous permet d activer ou de désactiver la fonction serveur multimédia. Serveur média Redemarrage Arrêter Remarque : BT Télécharger et Serveur média ne peuvent pas être activés en même temps. Pour utiliser l une des fonctions, l autre doit être désactivée. Cliquez pour lancer une procédure de redémarrage du système. Remarque : Si un processus est en cours d exécution, le redémarrage est programmé après l achèvement du processus en cours. Cliquer pour éteindre le système. Déconnexion Cliquez pour déconnecter l utilisateur actuel. 3-2

Interface Web Vue d'ensemble Menu Paramètres Le menu Paramètres inclut un accès au Serveur itunes, Réseau, Date et Heure, Général, À propos, Protocole, Paramétrer sur les réglages usine et Mise à jour du micrologiciel. Vous pouvez utiliser l interface pour configurer vos paramètres à partir d un emplacement local ou à distance. Menu Paramètres Paramètres du menu Paramètres Icône Élément Description Serveur itunes Réseau Date et Heure Général À propos Permet d activer ou de désactiver le serveur itunes. Activez la fonction pour permettre d accéder à l application itunes. Permet de définir le nom du périphérique, affecter un groupe de travail ou attribuer manuellement une adresse IP. Permet de définir le fuseau horaire, d affecter un serveur de temps réseau ou de définir vos paramètres de fuseau horaire pour mettre en miroir votre navigateur. Remarque : L heure du système est réinitialisée lorsque l adaptateur d alimentation est déconnecté. Permet de définir un mot de passe d administrateur, les temps d économie d énergie et la référence de page du codage de l interface. Permet d afficher un aperçu des paramètres de l OMNINAS et les informations relatives à la configuration. Cette fonction ne permet que l affichage. Protocole Permet d afficher et d effacer toutes les entrées de journal. 3-3

Interface Web Vue d'ensemble Icône Élément Description Paramétrer sur les réglages usine Permet de réinitialiser l OMNINAS pour rétablir les paramètres par défaut de la configuration d usine. IMPORTANT : Toutes les données et tous les paramètres seront supprimés. Mise à jour du micrologiciel Permet de mettre à jour le firmwire du périphérique. Accueil Cliquez pour revenir au menu Accueil. Déconnexion Cliquez pour déconnecter l utilisateur actuel. Menu Stockage Menu Stockage Paramètres du menu stockage Icône Élément Description Miroir automatique Gestionnaire de disque dur Permet d afficher le mode RAID actuel. Permet d activer ou de désactiver la fonction de miroir automatique, disponible seulement en mode RAID 1. Permet d afficher l information relative aux disques et leur état (actif, échec, mise en miroir et monter ou démonter un lecteur externe), pour tous les lecteurs internes ou externes (USB). Permet d afficher la capacité de disque disponible. Permet d analyser, réparer et formater les disques du système. Monter, démonter et formater les périphériques externes. 3-4

Interface Web Vue d'ensemble Icône Élément Description Gestionnaire RAID Permet d afficher le mode RAID actuel et de définir le type de mode RAID : unique, JBOD, RAID 0, ou RAID 1. Remarque : Seul le mode RAID 1 permet la fonction de mise en miroir automatique. Accueil Cliquez pour revenir au menu Accueil. Déconnexion Cliquez pour déconnecter l utilisateur actuel. Menu Partager Menu Partager Paramètres du menu Partager Icône Élément Description Ajouter un dossier Permet d ajouter des dossiers publics ou privés. Liste des tâches Ajouter un utilisateur Liste des utilisateurs Permet d afficher la liste des dossiers disponibles, de modifier ou de supprimer les dossiers créés par l utilisateur et les dossiers par défaut. Permet d ajouter des profils d utilisateurs. Permet d afficher la liste des utilisateurs disponibles, de modifier et de supprimer les profils d utilisateurs. Remarque : Le compte Administrateur ne peut pas être supprimé. Toutefois, le mot de passe de l administrateur peut être modifié (menu Général dans Paramètre). 3-5

Interface Web Vue d'ensemble Icône Élément Description Accueil Cliquez pour revenir au menu Accueil. Déconnexion Cliquez pour déconnecter l utilisateur actuel. Menu USB Menu USB Paramètres du menu USB Icône Élément Description Paramètres de l impression Permet d afficher les informations relatives à l état des périphériques d impression. Permet d activer ou de désactiver la fonction de copie automatique vers une carte SD ou un périphérique (USB) externe. Copie automatique Accueil Remarque : La copie automatique est seulement disponible sur le port 1 USB (frontal) et le connecteur de la carte SD. Cliquez pour revenir au menu Accueil. Déconnexion Cliquez pour déconnecter l utilisateur actuel. 3-6

Interface Web Vue d'ensemble Menu Sauvegarde Menu Sauvegarde Paramètres du menu Sauvegarde Icône Élément Description Journal de sauvegarde Liste des paramètres de sauvegarde Paramètres de sauvegarde Permet d afficher un historique des événements de sauvegarde exécutés. Permet d afficher une liste de tous les paramètres de sauvegarde créés. Permet de créer et de planifier des événements de sauvegarde à partir d un fichier source sélectionné vers un périphérique cible externe ou un second périphérique OMNINAS. La fonction Sauvegarder maintenant est disponible pour des événements de sauvegarde instantanés. Remarque : Les événements sont exécutés selon un ordre séquentiel. La fonction sauvegarder maintenant n écrase pas un événement en cours. Lorsqu un événement planifié est en cours d exécution, la fonction de sauvegarde démarre une fois que l exécution de l événement planifié est achevée. Accueil Cliquez pour revenir au menu Accueil. Déconnexion Cliquez pour déconnecter l utilisateur actuel. 3-7

Interface Web Vue d'ensemble Menu BT Télécharger Menu BT Télécharger Paramètres du Menu BT Télécharger Icône Élément Description Paramètre BT Téléchargement BT Le menu Paramètre BT vous permet d activer ou désactiver la fonction Téléchargement BT. Permet de définir les paramètres de téléchargement généraux et spécifiques (toujours, planifié). Remarque : BT Télécharger et Serveur média ne peuvent pas être activés en même temps. Pour utiliser l une des fonctions, l autre doit être désactivée. Permet de sélectionner les fichiers à charger, de définir les préférences, les vitesses de téléchargement et chargement, et de contrôler manuellement les fonctions de téléchargement. Accueil Cliquez pour revenir au menu Accueil. Déconnexion Cliquez pour déconnecter l utilisateur actuel. 3-8

Interface Web Vue d'ensemble Menu Share Box Menu Share Box Paramètres du menu Share Box Icône Élément Description Paramètres pour la fenêtre de partage des données Accueil Permet d activer ou de désactiver la fonction de partage à distance via les serveurs hôtes omninas.net. Remarque : Il est recommandé d utiliser le paramètre du port par défaut pour éviter d être bloqué par votre pare-feu ou votre logiciel antivirus. Cliquez pour revenir au menu Accueil. Déconnexion Cliquez pour déconnecter l utilisateur actuel. 3-9

Interface Web Vue d'ensemble Menu Serveur média Menu Serveur média Paramètres du Serveur média Icône Élément Description Le menu Serveur média vous permet d activer ou de désactiver la fonction serveur multimédia. Serveur média Accueil Remarque : BT Télécharger et Serveur média ne peuvent pas être activés en même temps. Pour utiliser l une des fonctions, l autre doit être désactivée. Cliquez pour revenir au menu Accueil. Déconnexion Cliquez pour déconnecter l utilisateur actuel. Lancement de l'interface Vous pouvez accéder à l'interface Web d'omninas en utilisant l'utilitaire de recherche d'omni- NAS ou via votre navigateur Web. Pour utiliser l'utilitaire de recherche d'omninas, veuillez vous reporter à Connexion de votre OMNINAS. Pour utiliser un navigateur Web, veuillez vous reporter à Gestionnaire de RAID. 3-10

Interface Web Ouverture de session Ouverture de session L'écran de connexion apparaît et vous invite à entrer un Nom d'utilisateur et un Mot de passe. Le nom d'utilisateur par défaut est «admin». Il n'y a pas de mot de passe par défaut. Remarque : Vous pouvez modifier le paramètre de langue sur cet écran en cliquant sur le menu déroulant des langues. Pour vous connecter : Écran de connexion d'omninas 1. Entrez le Nom d'utilisateur et le Mot de passe. Par défaut Nom d'utilisateur : admin Mot de passe : Remarque : Il n'y a pas de mot de passe par défaut. 2. Cliquez sur Entrée pour accéder à l'interface d'administration. IMPORTANT : Si vous avez oublié votre mot de passe, cliquez sur Impossible d'accéder à mon compte? pour suivre le processus de réinitialisation. Si l'interface Web est inactive pendant 10 minutes, le système se déconnecte automatiquement. 3-11

Interface Web Gestion des utilisateurs Gestion des utilisateurs Cette section fournit des informations sur la gestion des comptes d'utilisateurs. Les indications fournies concernent l'ajout, la modification, la suppression des profils d'utilisateurs, ainsi que l'affichage des listes d'utilisateurs. Affichage de la liste des utilisateurs Pour afficher, modifier ou supprimer les profils d'utilisateurs, utilisez l'écran Liste des utilisateurs pour gérer les profils d'utilisateurs disponibles. Écran Liste des utilisateurs partagés Les utilisateurs suivants sont disponibles par défaut : admin : l'administrateur est configuré avec un accès total à l'administration du système et à tous les partages réseau. Ce compte ne peut pas être supprimé. Ajout d'utilisateurs Pour créer un utilisateur, l'information suivante est obligatoire : Nom d'utilisateur : sa longueur ne peut pas dépasser 32 caractères. Il n'est pas sensible à la casse et accepte les caractères codés sur deux octets, tels que les caractères chinois, japonais et coréens. Les caractères non valides sont les suivants : / \ [ ] : ; =, + *? < > ` 3-12

Interface Web Gestion des utilisateurs Mot de passe : il est sensible à la casse et accepte un maximum de 16 caractères. Un mot de passe d'une longueur minimale de 6 caractères est recommandé. Écran Ajouter un utilisateur partagé 1. Cliquez sur l'onglet Ajouter un utilisateur pour ajouter un utilisateur. 2. Complétez l'information et cliquez sur Enregistrer. La fonction Enregistrer vous redirige vers l'onglet Liste des utilisateurs. Le nouvel utilisateur apparaît dans la liste. Ajout d'un utilisateur Remarque : Les utilisateurs ne disposent pas des privilèges de l'administrateur. 3-13

Interface Web Gestion des utilisateurs Modification des utilisateurs Modification d'un utilisateur 1. Cliquez sur l'onglet Liste des utilisateurs pour afficher une liste des utilisateurs disponibles. 2. Sélectionnez un utilisateur et cliquez sur Modifier pour le modifier. Une invite apparaît, modifiez les champs souhaités. 3. Cliquez sur Enregistrer pour terminer les modifications ou sur Annuler pour revenir à la liste des utilisateurs. Remarque : Les noms d'utilisateur ne peuvent pas être modifiés. Suppression des utilisateurs Suppression d'un utilisateur 1. Cliquez sur l'onglet Liste des utilisateurs pour afficher une liste des utilisateurs disponibles. 2. Sélectionnez un utilisateur et cliquez sur Supprimer pour supprimer l'utilisateur. Une invite de confirmation apparaît. 3. Cliquez sur OK pour supprimer ou sur Annuler pour revenir à la liste des utilisateurs. 3-14

Interface Web Gestion du stockage Gestionnaire de RAID Gestion du stockage La fonction Stockage dans le menu principal vous permet d'accéder à la configuration et à la gestion de votre stockage disponible. La fonction Stockage vous permet d'accéder au Gestionnaire de RAID, au Gestionnaire de disque et au Miroir automatique pour surveiller et modifier la matrice RAID sur l'omninas. Écran Stockage du Gestionnaire de RAID 3-15

Interface Web Gestion du stockage Types de RAID Types de RAID définis Mode Description Lecteur single JBOD RAID 0 RAID 1 Un seul disque dur est utilisé. Toutes les données seront perdues en cas de défaillance du disque dur. La fonctionnalité RAID n est pas disponible en mode JBOD (Just a Bunch of Disks - juste un groupe de disques). Les données sont écrites selon un ordre séquentiel sur les disques désignés. Les deux disques durs sont combinés pour former un seul disque plus grand. Remarque : Si vous utilisez deux HDD, il est recommandé d utiliser le mode RAID 0. Les deux disques durs sont combinés et la capacité disponible sur chaque disque est ajoutée sur un seul volume logique. La redondance ou la parité ne sont pas disponibles. RAID 0 offre les meilleures performances, toutefois, il n existe pas de protection contre les défaillances de disque. IMPORTANT : En cas d échec d un seul disque en mode RAID 0, les données sur les deux disques sont inaccessibles en raison de la fonction lecture de disque croisé de RAID 0. Des doubles disques durs sont nécessaires. RAID 1 est un mode sécurisé, qui offre une fonctionnalité de mise en miroir. Les données sont dupliquées entre les deux HDD, et, en cas de défaillance d un seul disque, les données sont disponibles sur le disque sain. RAID 1 est recommandé pour la protection contre les défaillances de disque. Toutefois, l espace disque disponible est réduit de 50 % en raison de la fonction de mise en miroir. Seul le mode RAID 1 prend en charge la fonctionnalité remplacement à chaud. Pour tous les autres modes, vous devez éteindre le périphérique avant le retrait des disques durs. IMPORTANT : Un changement de mode RAID efface toutes les données stockées sur vos disques de stockage. Si vous avez des données enregistrées sur le(s) lecteur(s), sauvegardez-les avant de continuer. IMPORTANT : Seul le mode RAID 1 prend en charge la fonctionnalité remplacement à chaud. Tous les autres modes nécessitent que le périphérique soit éteint avant de retirer les disques durs. La fonction Gestionnaire de disque montre le modèle, la capacité et l'état des disques durs disponibles. Vous pouvez voir l'état d'intégrité, supprimer, vérifier, formater et démonter un lecteur de disque. Création d'un mode RAID IMPORTANT : La modification des types de RAID efface toutes les données stockées sur vos disques de stockage. Si vous avez des données enregistrées sur le(s) lecteur(s), sauvegardez-les avant continuer. Sur un volume à un seul disque, un deuxième lecteur n'est pas pris en charge. Après avoir créé un volume à un seul disque vous devez mettre le système hors tension avant d'installer un deuxième disque dur. 3-16

Interface Web Gestion du stockage ATTENTION : il n'est pas recommandé d'installer un deuxième disque dur sur un volume à un seul disque alors que le système est allumé. Conditions requises : Unique : Installer un lecteur de disque dur JBOD, RAID 0, RAID 1 : Installer deux lecteurs de disque dur 1. Sélectionnez Stockage et cliquez sur l'onglet Gestionnaire de RAID. Le mode RAID en cours est affiché au-dessus des modes RAID disponibles ; se reporter à la figure suivante. 2. Cliquez sur un mode RAID ; se reporter à Types de RAID pour sélectionner vos préférences. 3. Cliquez sur Créer une matrice de disque. Création d'un mode RAID 4. Une invite apparaît, cliquez sur OK pour continuer. 5. Une invite apparaît pour confirmer le processus de reconstruction, cliquez sur OK pour continuer. Le temps de reconstruction varie en fonction de la matrice RAID et de la taille du HDD. Lorsqu'elle est achevée, l'écran Accueil apparaît. 6. Connectez-vous pour accéder à l'interface. 3-17