ANNEXE A Liste des accidentés AN003576 ACCIDENTÉ Nom, prénom : M. B Sexe : Masculin Âge : Fonction habituelle : Peintre-Chef d équipe Fonction lors de l accident : Peintre Expérience dans cette fonction : 1 an Ancienneté chez l employeur : 1 an Syndicat : Aucun Numéro d'indemnisation : 5220-5222, rue Principale à Saint-Félix-de-Valois, 19 septembre 2005 page 16
ANNEXE B Croquis 5220-5222, rue Principale à Saint-Félix-de-Valois, 19 septembre 2005 page 17
Croquis 1 Localisation des points de contacts et d arcs électriques sur la perche. (D2 = 311) D (mm) (D4 = 533, D5 = 584) Zone estimée de contact entre le bras gauche et le thorax (D = 864) Deuxième point de contact estimé sur la phase de 14 kv (d8 = 50) d (mm) Point de fusion du métal entre les pôles (D6 = 1359) (D1 = 266) Zone principale de fuite du courant vers la toiture du bâtiment (D3 = 343) d7 D3 Premier point de contact estimé avec la phase de 14 kv (d7 = 103) 5220-5222, rue Principale à Saint-Félix-de-Valois, 19 septembre 2005 page 18
Croquis 2 Vue en coupe latérale du bâtiment Hauteurs et configuration des fils en façade. Fils de 14,4 kv Fil primaire de 14,4 kv à 9,85 m du sol, rapproché du bâtiment 4,16 m Toiture du balcon Fils isolés de 240 V Câble du réseau de communication 5,84 m 5,33 m rue Principale 5220-5222, rue Principale à Saint-Félix-de-Valois, 19 septembre 2005 page 19
Croquis 3 Vue en plan du bâtiment et du fil de distribution de 14 kv rapproché du bâtiment. 9,15 m Fil de distribution de 14,4 kv Point de contact de la perche avec le fil Vue de dessous depuis le côté gauche du balcon 5220-5222, rue Principale à Saint-Félix-de-Valois, 19 septembre 2005 page 20
Croquis 4 Illustrations des lignes aériennes de distribution. Zone à moyenne tension (14,400 V entre phase et neutre) Zone à basse tension (fils isolés de 240 V entre les phases) Zone de télécommunications Source : Hydro-Québec 25 kv 14,4 kv TENSION PHASE/NEUTRE SUR LIGNES 25 KV PHASE/PHASE Source : CSST Formation sur les risques électriques, 1995. 5220-5222, rue Principale à Saint-Félix-de-Valois, 19 septembre 2005 page 21
ANNEXE C Photographies Fils de 14,4 kv Fils de 240 V Câble du réseau de communication Position du peintre après sa chute du toit du balcon Rue principale Photo 1 Position reconstituée de la perche au moment du contact. Zone d accès à la toiture du balcon avec une échelle Perche en aluminium utilisée au moment de l accident Photo 2 Vue du réseau de distribution électrique en façade de la maison. 5220-5222, rue Principale à Saint-Félix-de-Valois, 19 septembre 2005 page 22
Photographie prise vers l avant au-dessus du balcon Photo 3 Localisation des points de contact sur la ligne et de la zone de décharge électrique au toit (Photos et mesures réalisées par Hydro-Québec). Photo 4 Points de contact sous la ligne de 14,4 kv. 5220-5222, rue Principale à Saint-Félix-de-Valois, 19 septembre 2005 page 23
Photo 5 Vue rapprochée des surfaces à peindre à droite du balcon. Photo 6 Vue de côté du bâtiment : zones de passage d une partie du courant depuis la toiture, vers l entrée électrique de la maison et du garage, puis le sol. 5220-5222, rue Principale à Saint-Félix-de-Valois, 19 septembre 2005 page 24
Photo 7 - Traces du passage du courant autour d'une trappe située au plafond du logement à l étage. Photo 8 Vue de la toiture du balcon arrière que peint un travailleur-peintre, depuis une échelle en aluminium en appui sur la bordure du toit, quelques minutes avant l accident. 5220-5222, rue Principale à Saint-Félix-de-Valois, 19 septembre 2005 page 25
9 10 11 12 Photos 9, 10, 11 et 12 Équipements non conformes utilisés en cas de chute : 9. ceinture de sécurité, 10. harnais de siège, 11. coulisseau, 12. vis à œillets et anneaux utilisés en paires comme point d ancrage. 5220-5222, rue Principale à Saint-Félix-de-Valois, 19 septembre 2005 page 26
ANNEXE D Liste des témoins et des personnes rencontrées M. B, peintre accidenté, Peinture Lanaudière L & B inc. M. A, employeur, Peinture Lanaudière L & B inc. M. C, travailleur, Peinture Lanaudière L & B inc. M. F, travailleur, Peinture Lanaudière L & B inc. M. D, travailleur, Peinture Lanaudière L & B inc. M. E, témoin M. G, témoin Mme H, conjointe du travailleur accidenté M. Charles Lamontagne, contremaître, Hydro-Québec M. Daniel Asselin, agent, Sûreté du Québec M. André Blain, chef d unité, Hydro-Québec MM. Renaud Lemyre et Michel Magny, monteurs, Hydro-Québec Dr Ahmed Alghamadi, médecin, Hôpital Général de Montréal 5220-5222, rue Principale à Saint-Félix-de-Valois, 19 septembre 2005 page 27
ANNEXE E Bibliographie 1. Hydro-Québec. La sécurité à proximité du réseau électrique. [S.l.], Hydro-Québec, 2004. Version 1. Document de formation interactif numérique. 1 CD-ROM. 2. Hydro-Québec. Le choc électrique : qu est-ce que c est? [S.l.], Hydro-Québec. Vice-présidence communications, 1992, 15p. ill. [BR-340251] 3. Hydro-Québec. Normes de distribution : réseau aérien B.41.11. [S.l.], Hydro-Québec, 1994, 1 vol. (non paginé) [RR-379001] 4. WILDI, T., Électrotechnique. Québec, PUL, 1978, 932 p., ill. [MO-003040] 5220-5222, rue Principale à Saint-Félix-de-Valois, 19 septembre 2005 page 28