Enseigner l histoire avec la collection Baby Michel Champagne, Division des archives, Université de Montréal Congrès SPHQ 26 octobre 2007
Le juge Baby La Collection Baby Présentation du projet : Les Canadas vus par les Canadiens 1750-1860 : Pièces choisies de la Collection Baby. Présentation du site Web
Qui est Louis-François-Georges Baby?
Louis-François-Georges Baby
Avocat et homme d affaires
L homme politique
Le juge
L homme engagé
Le collectionneur
La Collection Baby à l Université de Montréal
Contenu de la Collection Baby 20,000 documents d archives 3400 imprimés Quelques centaines de documents iconographiques : gravures, photographies dessins
c1 Documents d ordre familial (1629-1900) Documents seigneuriaux (1602-1868) Colonisation (1637-1899) Obligation et rentes (1627-1841)
Diapositive 15 c1 B200016 champagm; 2006-11-13
Procurations (1713-1861) Engagements (1703-1839) Commerce et finance (1666-1896) Affaires religieuses et communautés (1626-1901)
c2 Éducation (1634-1898) Archives judiciaires (1677-1896) Édits-Arrêts- Ordonnances (1642-1874) Affaires politiques et parlementaires (1763-1904)
Diapositive 17 c2 P0058J10004 champagm; 2006-11-13
c3 Mémoires et relations de voyages (1632-1884) Affaires indiennes (1642-1840) Commissions civiles (1648-1876) Documents militaires (1663-1887)
Diapositive 18 c3 P0058O00057 Commission civile de John Franks à titre d'inspecteur des cheminées à Montréal 1768 champagm; 2006-11-13
Documents hors séries Cartes et plans (1626-1903) Institut Canadien français (1858-1872) Papiers de William Berczy (1736-1812 Registres et cahiers (1764-1897)
c4 Correspondance (1649-1905)
Diapositive 20 c4 Correspondance classée parordre alphabétique de signataire des lettres P0058U6945 Lettre de Pierre Landriève à François Baby 18 novembre 1766 champagm; 2006-11-13
Les imprimés Conservés au Service des livres rares et collections spéciales de la Direction des bibliothèques
Ouvrages rares Récits de voyages LSt1
Diapositive 22 LSt1 Catéchisme du diocèse de Sens, considéré comme le premier livre imprimé au Canada Lyne St-Hilaire; 2006-05-15 LSt2 Lyne St-Hilaire; 2006-05-16
Ouvrages concernant divers sujets Brochures imprimées au Canada
Présentation du projet de diffusion Web d une sélection de documents de la collection Baby
Les Canadas vus par les Canadiens (1750-1860). Pièces choisies de la collection Baby. Montrer comment les Canadiens des 18 e et 19 e siècles percevaient et ont vécu la période troublée qui s est déroulée entre la fin du Régime français et le début de la Confédération. Témoigner de la richesse et de la diversité de la collection Baby par la mise en valeur de certaines pièces.
Les partenaires Université de Montréal Division des archives Service des livres rares et collections spéciales GTRC Modéliser le changement : les voies du français Ministère du Patrimoine canadien dans le cadre du programme Culture canadienne en ligne Conseil de recherches en sciences humaines du Canada, dans le cadre de la subvention Grands Travaux de recherche concertée Idéeclic
Objectifs du projet Pour la Division des archives de l Université de Montréal Souligner le centenaire du don de la collection Baby à l Université de Montréal Accroître la notoriété de la collection Augmenter l accessibilité de la collection
Objectifs du projet Pour le GTRC Modéliser le changement : les voies du français Rendre accessibles des documents anciens dans des transcriptions Mettre en lien ces documents avec d autres documents textuels Rendre accessibles aux chercheurs des documents dans des formats «textes» Sensibiliser le grand public
Le site Web Site Web mettant en valeur près de 200 documents 166 documents d archives 31 imprimés Des documents iconographiques provenant ou non de la collection Baby sont associés aux archives manuscrites et aux imprimés Base de données interrogeable pouvant être augmentée facilement
Le site Web Documents transcrits afin d en permettre la lecture par un non spécialisé Les chercheurs y trouvent les règles de transcription et, une image des documents Transcriptions des documents balisés afin de permettre la recherche Textes anglais traduits en français
Le site Web Exploitation à la fois historique, linguistique et éducative des documents Près de la moitié des documents sont accompagnés de : Commentaires historiques Commentaires linguistiques
Élaboration de produits pédagogiques. Pour les élèves du 2e cycle du primaire (4e année) : Des traces d un passage Thème de l atelier La Guerre de Sept Ans Correspond au programme du Ministère de l Education aux exigences de la réforme Domaines touchés: histoire, français, arts Lien avec la société québécoise actuelle
Élaboration de produits pédagogiques Pour les élèves du secondaire : Enseigner l histoire avec la collection Baby Vise les professeurs du IVe secondaire Propose 7 activités différentes Correspond au programme du Ministère de l Éducation aux exigences de la réforme Domaines touchés: histoire et citoyenneté Lien avec les sociétés québécoise et internationale actuelles
http://www.collectionbaby.umontreal.ca/