Kit «ciel étoilé» Conseils d installation
Kit «ciel étoilé» Conseils d installation Vous venez d acheter le Kit «ciel étoilé». Pour vous simplifier sa mise en œuvre, il suffit de suivre quelques instructions. Le Kit «ciel étoilé» Schott contient : - Un générateur avec un disque de couleurs - Un harnais de fibres optiques de 120 bras de 1,5 m de long - 120 embouts de fixation - Colliers plastiques pour les câbles à fibres optiques 1 ère étape Préparation Choisir l endroit où le Kit «ciel étoilé» doit être installé. a. Il est très important de placer le générateur dans un endroit facile d accès afin pouvoir changer aisément la lampe. b. Vérifier qu il n y a pas d obstacles comme des câbles secteur, des conduites d eau ou de gaz dans l endroit choisi. c. On peut installer le générateur sur n importe quelle surface plane dans n importe quelle direction. Cependant, il n est pas recommandé de le positionner avec les bras de fibres optiques orientés vers le bas. d. S assurer qu il y a une bonne circulation d air autour du générateur. La température de l air ambiant près du générateur ne doit pas dépasser 40 C. e. S assurer que la position du générateur convient au modèle de ciel étoilé choisi (consulter le paragraphe c. dans la partie suivante). f. Le générateur est destiné à être utilisé uniquement à l intérieur. Concevoir un ciel étoilé a. Il est recommandé de dessiner tout d abord le ciel étoilé (par ex. configuration aléatoire, constellation d étoiles spécifique ou dessin géométrique) sur papier puis de le mettre à l échelle sur le plafond. b. Il faut réserver environ dix bras au cas où on en aurait besoin pour remplir certains endroits du ciel étoilé. c. La longueur de chaque bras est de 1,5 mètres. En tenir compte et s assurer que la position du générateur permet le déploiement maximum. Pour l insertion des bras, il est recommandé de ne pas dépasser le déploiement maximum du modèle de 2,8 mètres. 2
Terre Earth, E Neutre Sous tension 230 V Interrupteur diamètre 2,8 m max Connexion directe Connexion au circuit 2 ème étape Installation du générateur Le générateur est un «appareil fixe». Il est conçu pour être connecté au circuit électrique comme l éclairage d un plafonnier. Le générateur doit être fixé de manière à ce qu il ne puisse pas bouger ni exercer des contraintes sur les câbles électriques ou sur les câbles à fibres optiques. On peut le brancher sur secteur ou l intégrer directement dans le circuit. L appareil doit être mis à la terre. Le générateur consomme 0,25 A à une tension de 230 V et le câble doit avoir une capacité nominale adéquate. Le circuit électrique doit être protégé par un fusible d une capacité maximum de 10 A. Attention : le générateur ne doit pas être monté sur un circuit de variateur. 3 ème étape Installation du harnais de fibres optiques Percer les trous en utilisant un foret de 5,5 mm (il est recommandé de porter des lunettes de protection). Cela devrait permettre d obtenir un ajustement serré pour les embouts de fixation dans la plupart des plaques de plâtre ou des plafonds suspendus (dans le cas d un plafond suspendu, on peut percer les plaques individuellement). Il faut percer un trou d essai pour vérifier la taille avec les embouts de fixation fournis. Si ce trou n a pas la taille correcte, il faut utiliser un autre foret. Déployer le harnais sur la zone percée et insérer les bras à travers les trous de manière à ce qu environ 10 cm dépasse de l autre côté. Si possible, il faut rassembler et rattacher les bras avec les colliers plastiques fournis. De cette façon, on maintient les câbles bien rangés. Monter les embouts de fixation sur chaque bras et pousser l extrémité du bras jusqu au bout de l embout. Enfoncer les embouts de fixation dans les trous. Le Kit «ciel étoilé» est alors prêt à être utilisé. 3
Si le modèle a besoin de points de lumière supplémentaires pour compléter l effet, utiliser les bras de réserve. Foret de diamètre 5,5 mm (faire un premier trou pour essai, insérer un clip) Entretien Le Kit «ciel étoilé» n a besoin d aucun entretien. Remarque : il est important que l extrémité du câble à fibres optiques n entre pas en contact avec des substances comme la peinture etc. car cela diminuerait le rendement lumineux. Lorsque l on décore une pièce après avoir installé le Kit, tirer chaque bras dans son trou vers l intérieur de la pièce et couvrir les extrémités avec un ruban par exemple. On peut également masquer chaque extrémité avec une pastille autocollante. Quelques règles concernant la manipulation des câbles à fibres optiques Les câbles à fibres optiques doivent être traités avec soin. Il ne faut pas marcher dessus les plier ou tordre au-delà de leur rayon naturel de courbure les mettre sous une tension excessive les exposer à des conditions météorologiques excessives les soumettre à des extrêmes de température ou d humidité 4
Exemples d effets du Kit «ciel étoilé» Ciel étoilé Forme en S Aléatoire Sablier Ellipse Étoile de mer 5
Données techniques Générateur Tension de service V 230 Fréquence Hz 50 Tension de la lampe V 12 Puissance de la lampe W 35 (max.) Durée de vie typique de la lampe h 5000* Température de couleur K 3050 Coupe-circuit thermique réarmement automatique Refroidissement convection naturelle Température ambiante C - 15 + 40 Dimensions l x L x h mm 111 x 180 x 92 Masse kg 2,4 Rotation du disque de couleurs min-1 2,5 Indice de protection IP 30 Harnais de fibres optiques Nombre de bras 120 Longueur des bras mm 1500 (120) Diam. de perçage pour les mm 5,5 extrémités Votre société de vente : LBA THIVEL 86 AV F ROSSEVELT 69517 VAULX EN VELIN CEDEX Tél : 04 78 49 499 49 6
Kit «ciel étoilé» Instructions de sécurité de la fiche conseils d installation Schott ne sera tenu responsable d aucun défaut résultant d une usure normale, de dommages intentionnels, de négligence, de conditions de fonctionnement anormales, de manque de respect des instructions, d une utilisation abusive ou de la réparation du produit sans l approbation de Schott. AVERTISSEMENT : RISQUE D INCENDIE / DE BLESSURES UTILISATION PREVUE Le Kit est un appareil d éclairage décoratif à installation fixe destiné à être mis en œuvre de façon définitive. Ce produit fournit une configuration de points lumineux changeant de manière aléatoire lorsqu il est installé dans les plafonds, les murs ou autres surfaces similaires. Le générateur ne doit pas être utilisé dans des endroits où il existe un risque d explosion. EMPLACEMENT DES EXTREMITES DES FIBRES OPTIQUES Les extrémités des fibres optiques : peuvent être placées dans des endroits avec des températures élevées ou basses peuvent être placées dans des endroits à humidité élevée (par ex. cuisines ou salles de bains) ne doivent pas être plongées dans l eau de manière permanente, mais un contact direct occasionnel avec de l eau est admissible (par ex. baignoires, éviers, douches, fontaines, aquariums etc.) ne doivent pas être accessibles aux enfants ne doivent pas être ingérées ni entrer en contact avec la bouche. Ce produit contient de petites pièces EMPLACEMENT DU GENERATEUR Le générateur doit être placé dans des endroits secs. On recommande une orientation d installation horizontale avec le couvercle de la lampe en haut. Instructions à suivre : visser le générateur sur une surface plane et dure afin d empêcher tout mouvement. Utiliser au moins deux des quatre trous prévus laisser de l espace autour du générateur pour permettre à l air de circuler afin de dissiper la chaleur éviter toutes contraintes (poussée, traction, torsion, courbure ou flexion excessive) sur le câble électrique une fois qu il est installé laisser de l espace au-dessus du couvercle du générateur lorsqu il est installé 7
maintenir toutes les ouvertures de ventilation dégagées. En cas de refroidissement insuffisant, un commutateur thermostatique incorporé éteint temporairement le générateur. Consulter la partie de dépistage des pannes enlever toute la poussière de bois, les copeaux et les débris à proximité du générateur S abstenir de : regarder directement dans la sortie de lumière lorsque le générateur est allumé monter l appareil sur des surfaces facilement inflammables (bois et plâtre de plafond sont des surfaces appropriées) placer des matériaux isolants autour ou juste au-dessus du générateur (par ex. pastilles ou laine de fibres de verre, feuilles ou carreaux de polystyrène etc.) installer à portée d enfants ou d animaux installer à un endroit où le générateur pourrait être touché accidentellement CONNEXION ELECTRIQUE AVERTISSEMENT : Danger de commotion électrique. Cet appareil doit être mis à la terre. L installation électrique doit être effectuée par une personne ayant des compétences d électricien. Il est recommandé de câbler le générateur de façon définitive dans un circuit électrique qui comprend un interrupteur d une capacité nominale appropriée. Instructions à suivre : fournir un moyen de couper l unité de l alimentation électrique il est recommandé de prévoir un commutateur deux pôles pour une plus grande sécurité de l installation et de l entretien il ne faut ouvrir l appareil que pour changer la lampe ou pour faire une connexion câblée à l alimentation électrique les réparations doivent être effectuées par le fabricant ou ses agences agréées de service aprèsvente veiller à ce que chaque utilisateur de cet appareil puisse accéder rapidement à ces instructions S abstenir de : connecter à un circuit électrique avec un fusible d une capacité nominale supérieure à 10 A connecter à un circuit électrique sans fusible UTILISATION Ne pas continuer à utiliser ce produit si le disque de couleurs ou le moteur s arrête de tourner et si la lampe émet toujours de la lumière. Ne pas utiliser l appareil sans le couvercle de la lampe fermement en position. Ne pas utiliser de lampes d une puissance supérieure à 35 W. 8
DEPISTAGE DES PANNES Cet appareil contient un coupe-circuit automatique en cas de température excessive. En cas de surchauffe de l appareil, l alimentation est coupée jusqu à ce qu il refroidisse. Une fois l appareil refroidi, le coupe-circuit se réarme automatiquement et branche l appareil. Panne Causes possibles Actions La lampe est éteinte et le moteur ne marche pas Interrupteur pas branché Aucune tension de l alimentation secteur Brancher l interrupteur Vérifier si l interrupteur est branché La lampe s allume et s éteint périodiquement La lampe est éteinte mais le moteur continue de marcher Aucune lumière n est émise d une ou de plusieurs bras de fibres optiques Fusible sauté Alimentation électrique pas branchée Alimentation électrique pas connectée Panne de l alimentation interne Surchauffe de l appareil Surchauffe de l appareil Température ambiante trop élevée Lampe pas montée Lampe grillée La lampe provoque un courtcircuit Bras délogé de l obturateur en plastique Fibre cassée (à cause d une courbure excessive, d un écrasement ou d une fibre coupée) Vérifier si le sectionneur est branché Vérifier le fusible de l alimentation électrique (extérieur au générateur) Brancher l alimentation électrique Consulter un électricien qualifié Renvoyer au fournisseur pour faire réparer S assurer que le refroidissement est adéquat, vérifier si les ouvertures de ventilation sont dégagées, éviter les températures ambiantes excessives Vérifier le type de lampe et s assurer que la puissance est correcte Reconnecter après une période de refroidissement prolongée S assurer que le refroidissement est adéquat, vérifier si les ouvertures de ventilation sont dégagées, éviter les températures ambiantes excessives Vérifier le type de lampe et s assurer que la puissance est correcte Placer l appareil dans un endroit plus frais Rebrancher après une période de refroidissement prolongée Monter une nouvelle lampe Monter une nouvelle lampe Monter une nouvelle lampe Repousser le bras dans l obturateur Utiliser une des fibres de rechange fournies 9
ENTRETIEN / REMPLACEMENT DE LA LAMPE ATTENTION : Surfaces chaudes. Pour réduire le risque de brûlures lors du remplacement de la lampe, couper l alimentation électrique de l appareil. Attendre 5 minutes pour donner à la lampe le temps de refroidir avant d en enlever le couvercle. ATTENTION : Risque d incendie, puissance maximum de la lampe 35 W. ATTENTION : Utiliser une lampe avec un couvercle avant en verre (construction à double enveloppe en verre). Il n y a pas de pièces pouvant être changées par l utilisateur à l intérieur du compartiment de câblage. AVERTISSEMENT : L utilisation d une lampe différente de celles énumérées ci-dessous pourrait : mettre en question la sécurité de l installation et annuler les homologations des agences de sécurité endommager éventuellement l ensemble à fibres optiques à cause d une chaleur excessive réduire l efficacité globale d éclairage rendre la garantie Schott non valable LAMPES RECOMMANDEES Utiliser des lampes halogène type MR16 de 50 mm de diamètre, 12 V, 35 W avec un couvercle frontal en verre et une base GU5.3 ou GX5.3. Par ex. la gamme Masterline Plus ou Masterline ES de Phillips, 24. ATTENTION : S assurer que la lampe a refroidi avant de la changer. Une étiquette d avertissement est fixée au couvercle de la lampe (prévenant la chaleur de la surface). Mettre les lampes au rebut conformément aux réglementations environnementales locales. DONNEES TECHNIQUES Alimentation électrique : Consulter l étiquette signalétique pour les détails : Soit 230-240 V, 50 ou 60 Hz Soit 110-120 V, 50 ou 60 Hz Puissance / courant électrique : 35 W max. / 0,15 A Durée de vie typique des lampes 5 000 heures Température ambiante -15 C à + 40 C 10