Rapides, efficaces, complets Les outils Internet Bosch Rexroth pour la technologie pneumatique

Rapides, efficaces, complets Les outils Internet Bosch Rexroth pour la technologie pneumatique

02 Rapides, efficaces, complets Les outils Internet Bosch Rexroth pour la technologie pneumatique

Les outils Internet Bosch Rexroth pour la technologie pneumatique Rapides, efficaces, complets 03 Sommaire Le site Internet Bosch Rexroth vous accompagne dans vos activités, de la conception à la livraison : www.boschrexroth.fr/pneumatique Le catalogue en ligne : Il vous donne l aperçu de tous les produits existants. Les calculateurs : Ils vous permettent de sélectionner le produit qu il vous faut et d optimiser vos consommations. p. 4-7 p. 8-11 Les configurateurs : Grâce à la configuration de nombreux produits, vous pouvez concevoir vos vérins, vos systèmes de distributeurs et de traitement d'air. Les fichiers CAO : Vous pouvez télécharger une grande majorité de nos produits en 2D ou 3D dans de nombreux formats. Outil supplémentaire Le logiciel de conception de schémas pneumatiques (outil gratuit à télécharger sans licence) vous permet de concevoir et d éditer vos schémas pneumatiques. p. 12-15 p. 16-17 p. 18-19

04 Les outils Internet Bosch Rexroth pour la technologie pneumatique Le catalogue en ligne Le catalogue en ligne Pour retrouver vos produits pneumatiques, ouvrez le catalogue en ligne : www.boschrexroth.fr/pneumatique-catalogue Notre catalogue s ouvre automatiquement en français. Pour le consulter dans une autre langue, cliquez sur "language" dans l encadré en haut de page et sélectionnez la langue désirée. Maintenant, chaque page est disponible dans la langue choisie. Il est possible de changer la langue où que vous soyez dans le catalogue. Pour trouver un produit dans notre catalogue Internet, vous pouvez utiliser trois méthodes distinctes : Recherche intuitive : recherchez le produit désiré dans la page d ouverture du catalogue soit par la désignation sur la gauche (1), soit par l encadré au centre avec photo (2). Recherche rapide : à droite de la page d ouverture du catalogue, un module de recherche (3) vous permet de saisir un code, un nom de série (ex : OCT) ou un mot clé (ex : ATEX, vérin ISO, etc.) pour un accès direct à la fiche technique. Recherche avancée : à droite de la page d ouverture du catalogue, vous pouvez utiliser un module de recherche avancée (4). ➀ ➁ ➂ ➃ Vous accédez maintenant à la fiche technique du produit

Le catalogue en ligne Les outils Internet Bosch Rexroth pour la technologie pneumatique 05 Détail d une fiche technique Internet Présentation du produit Caractéristiques techniques, références Plans et dimensions

06 Les outils Internet Bosch Rexroth pour la technologie pneumatique Le catalogue en ligne Pour rechercher un ancien produit que vous n avez pas trouvé : Cliquez sur "archive" dans le menu en bas à gauche. Vous pouvez maintenant consulter et télécharger le fichier pdf du produit archivé. Pour consulter le catalogue des pièces détachées : Cliquez sur "pièces de rechange" dans le menu en bas à gauche. Vous pouvez maintenant consulter ou télécharger le fichier pdf du catalogue des pièces détachées.

Le catalogue en ligne Les outils Internet Bosch Rexroth pour la technologie pneumatique 07

08 Les outils Internet Bosch Rexroth pour la technologie pneumatique Les calculateurs Les calculateurs Pour déterminer le produit convenant à vos critères d application, ouvrez le catalogue en ligne : www.boschrexroth.fr/pneumatique-catalogue Pour accéder au programme de calcul depuis n importe quelle page, vous pouvez cliquer à tout moment sur l icône. Cliquez à droite de la page d ouverture sur le menu «programme de calcul». Choisissez le type d appareil à calculer.

Les calculateurs Les outils Internet Bosch Rexroth pour la technologie pneumatique 09 Entrez les données pour le calcul. Cliquez sur «Calculer». Vous obtenez votre résultat. Accès direct

10 Les outils Internet Bosch Rexroth pour la technologie pneumatique Les calculateurs Pour optimiser vos dépenses d énergie, ouvrez le catalogue en ligne : www.boschrexroth.fr/pneumatique-catalogue Vous avez accès à l onglet «Economie d énergie» à partir du programme de calcul (1) ou directement après avoir calculé le produit (2). Vous devez alors cliquer sur l icône. 1 Vous pouvez maintenant saisir vos données pour estimer le coût énergétique annuel d un système pneumatique en étude ou déjà existant. Dans l exemple ci-contre, le vérin Ø40, précédemment déterminé par le programme de calcul, comparé à un vérin Ø50 dont les conditions d application sont identiques, met en évidence la surconsommation de ce dernier. 2 Zone libre pour annotations Valeurs par défaut à modifier Zone de rappel des conditions d application Zone libre pour annotations

Les calculateurs Les outils Internet Bosch Rexroth pour la technologie pneumatique 11 Pour calculer un débit ou convertir une unité, ouvrez le catalogue en ligne : www.boschrexroth.fr/pneumatique-catalogue A partir du programme de calcul, sélectionnez le module «Pneumatic calculator/converter» en cliquant sur l icône. Exemple de calcul de débit

12 Les outils Internet Bosch Rexroth pour la technologie pneumatique Les configurateurs Les configurateurs Pour configurer, par exemple, un vérin avec de nombreuses options, ouvrez le catalogue en ligne : www.boschrexroth.fr/pneumatique-catalogue Partout où vous trouvez l icône configurer le produit., vous pouvez Vous trouverez des configurateurs pour les familles de produits suivantes. Il existe deux types de configurations : Type 1 : pour certains produits Etape 1 : directement dans la fiche technique du vérin choisi, cliquez sur l icône en bas du diamètre désiré. Etape 2 : si vous n êtes pas déjà enregistré(e), suivez les instructions afin de déterminer votre identification et votre mot de passe.

Les configurateurs Les outils Internet Bosch Rexroth pour la technologie pneumatique 13 Etape 3 : vous pouvez maintenant configurer votre vérin avec vos options. Les paramètres que vous avez déjà sélectionnés dans la fiche technique sont déjà renseignés. Options Exemple du vérin OCT Etape 4 : sauvegardez votre configuration ; vous pourrez ainsi obtenir la codification du nouveau vérin. Le prix est indicatif ; veuillez contacter notre agence la plus proche. Pour obtenir la feuille de configuration imprimable Type 2 : pour d autres produits Etape 1 : cliquez sur l onglet «ouvrir session» (ou «log on») en haut à droite afin de vous identifier. Si vous n êtes pas déjà enregistré(e), suivez les instructions afin de déterminer votre identification et votre mot de passe. Etape 2 : vous pouvez maintenant configurer votre produit avec les options que vous souhaitez. Etape 3 : vous obtenez votre nouvelle configuration ainsi que de nombreuses documentations techniques du matériel (plan, cotes, nomenclature ).

14 Les outils Internet Bosch Rexroth pour la technologie pneumatique Les configurateurs Exemple de configuration d un ensemble de traitement d air série AS monté, testé et prêt à être installé Votre nomenclature Votre configuration Votre plan et vos dimensions Nota : Si vous souhaitez configurer un produit sans passer par sa fiche technique, vous avez également la possibilité de cliquer à droite de la page d ouverture du catalogue sur le menu «Configurateur» : Votre schéma pneumatique

Les configurateurs Les outils Internet Bosch Rexroth pour la technologie pneumatique 15

16 Les outils Internet Bosch Rexroth pour la technologie pneumatique Les fichiers CAO Les fichiers CAO Pour télécharger des fichiers CAO, ouvrez le catalogue en ligne : www.boschrexroth.fr/pneumatique-catalogue Méthode A : saisissez le code dans le module de recherche : Sélectionnez ce code dans la case CAD pour avoir accès aux téléchargements des fichiers 2D et 3D.

Les fichiers CAO Les outils Internet Bosch Rexroth pour la technologie pneumatique 17 Méthode B : directement dans la fiche technique, cliquez sur le code de l appareil. Méthode C : pour une course hors standard, cliquez sur l icône, spécifiez la course et le choix de vue 2D ou 3D pour un aperçu ou un téléchargement du fichier.

18 Les outils Internet Bosch Rexroth pour la technologie pneumatique Le logiciel de conception Le logiciel de conception de schémas pneumatiques Pour concevoir et éditer vos schémas pneumatiques, ouvrez le catalogue en ligne : www.boschrexroth.fr/pneumatique-catalogue Outil supplémentaire mis à votre disposition Utilisation gratuite qui ne nécessite ni licence ni compétence CAO Logiciel disponible en allemand et en anglais Systèmes d exploitation pris en charge : Microsoft Windows XP, Windows Vista et Windows 7 Cliquez à droite de la page d ouverture sur le menu «logiciel pour schéma des connexions» (logiciel de conception de schémas pneumatiques). Vous pouvez maintenant télécharger le logiciel et vous identifier (en cliquant sur l onglet «Installation program»). Vous pouvez ainsi télécharger sur votre ordinateur un logiciel qui vous permet de créer des schémas Si vous êtes déjà enregistré(e), vous pouvez entrer votre identifiant et votre mode de passe. Sinon, cliquez sur l onglet «register now» afin d obtenir votre identifiant et votre mot de passe.

Le logiciel de conception Les outils Internet Bosch Rexroth pour la technologie pneumatique 19 Le logiciel s ouvre, par défaut, en langue allemande. Pour le passer en anglais, vous devez cliquer sur l onglet «Extras», puis sur «Optionen». Vous pouvez ainsi sélectionner la langue que vous désirez : pour que le logiciel apparaisse en anglais, vous devez impérativement le fermer et le redémarrer. Vous pouvez maintenant concevoir vos schémas pneumatiques.

Bosch Rexroth S.A.S. BP 101-91, bd Irène Joliot-curie F-69634 - Vénissieux Cédex Tél +33 (0)4 78 78 52 52 Fax +33 (0)4 78 78 68 90 E-mail : vx.marketing@boschrexroth.fr www.boschrexroth.fr France Bosch Rexroth S.A.S. BP 2 - ZI de la Trentaine F-77501 Chelles Cédex Tél +33 (0)1 64 72 70 00 Fax +33 (0)1 64 72 70 47 Bosch Rexroth S.A.S. 20, bd thibaud BP 78451 - ZI Thibaud F-31084 Toulouse Cédex 01 Tél +33 (0)5 61 43 61 80 Fax +33 (0)5 61 43 94 12 Bosch Rexroth S.A.S. BP 101-91, bd Irène Joliot-Curie F-69634 Vénissieux Cédex Tél +33 (0)4 78 78 52 52 Fax +33 (0)4 78 78 68 90 Sous réserve de modifications. Imprimé en France. Toute reproduction sans notre autorisation est interdite. Document non contractuel. DCFR/DCP/MAST/Flyer/Outilsinternet/04.2011 Imprimerie Uberti-Jourdan - 74130 Bonneville