Les économies d énergie avec Synco

Les économies d énergie avec Synco Conseils et astuces pour l installateur *Des réponses pour les infrastructures Answers for infrastructure*.

2

Sommaire Comment réaliser facilement des économies substantielles...4 Régulateurs Synco : des réponses à la question d efficacité énergétique...5 Exploitation...6 Concept des régimes de fonctionnement...7 Fonctions d économie d énergie : chauffage...9 Potentiels d économie d énergie en mode chauffage...9 Optimisation d enclenchement...10 Optimisation au déclenchement...11 Abaissement rapide...12 Palier de commutation de limite de chauffage...13 Régulation de la vanne mélangeuse...14 Consignes ECS...15 Fonctionnement intermittent du circulateur...16 Fonctions d économie d énergie : ventilation...17 Régulation de la qualité d air en fonction des besoins...18 Régulation de la température ambiante en fonction des besoins...20 Surveillance du rendement du système de récupération de chaleur...23 Commutation d'économie maximum (CEM)...25 Rafraîchissement nocturne...26 Autres aides pour l installateur...27 3

Comment réaliser facilement des économies substantielles? Objectif Tâche de l installateur Economies sans investissement La technique CVC de Siemens Les applications et fonctions Synco Aide apportée par ce document Ce recueil de recommandations vous donne un aperçu rapide des possibilités d économies d énergie avec une régulation bien réglée. La mise en œuvre sur le régulateur Synco est ensuite si simple que vous pouvez être sûr de la satisfaction de votre client. L installateur se voit confronté à des tâches de plus en plus exigeantes. Les installations et régulations doivent être réglées de manière idéale pour optimiser l utilisation de l énergie. Les clients s adressent aux entreprises d installation avec des souhaits de modernisation d installations existantes dans le but d économiser de l énergie. Les actions se basant sur la régulation sont très attrayantes pour le client final, car il obtient des économies sensibles sans avoir à faire de lourds investissements. Ce guide répond à la demande d un recueil de recommandations pour l utilisation des fonctions d économie des régulateurs Synco. Quand il s agit de modernisation et d optimisation, l installateur n est pas obligé de "réinviter la régulation". La technologie CVC de Siemens se base sur des expériences acquises durant plus de 70 ans. Quelle que soit la fonction demandée, les régulateurs standard Synco la connaissent et il suffit de l activer. Contrairement aux systèmes librement programmables, les applications des régulateurs Synco excluent toute fonction erronée (par exemple chauffage et refroidissement en même temps). Les applications sont vérifiées, testées dans un laboratoire CVC et éprouvées des milliers de fois dans des installations réelles. Ce recueil de recommandations vous donne sous forme concentrée les fonctions d économies d énergie des régulateurs de chauffage et de ventilation Synco. L installateur qui a déjà l expérience des appareils Synco peut utiliser la liste des fonctions comme une check-list. Toutes les fonctions d économies sontelles activées? Les descriptions des fonctions sont volontairement succinctes. Elles sont accompagnées de renvois aux documents complets. Souvent les modes d emploi ne sont pas ou plus disponibles, ce recueil commence donc par une introduction condensée et une brève description du concept des régimes de fonctionnement. Siemens vous souhaite du succès pour vos projets d économies d énergie et d optimisation de vos installations CVC! 4

Régulateurs Synco : des réponses à la question d efficacité énergétique Avec les régulateurs Synco, Siemens donne une priorité sans pareil à l efficacité énergétique dans les bâtiments. Les applications standard de la gamme de régulateurs Synco sont toutes homologuées selon la norme européenne NF EN 15232 ("Efficacité énergétique des bâtiments impact de la GTB"). Les régulateurs Synco (Synco RXB) homologués eu.bac garantissent la qualité testée, la précision de régulation ainsi que l efficacité énergétique selon les normes européennes et des standards de test internationaux. Informations sur l économie d énergie Les systèmes de classe A permettent jusqu à 30% d économie d énergie (selon la norme NF EN 15232) dans un bureau par rapport au standard. Une très grande précision de régulation garantit par exemple une température d ambiance stable et constante et évite des réglages inutiles de la consigne de température dans la pièce. Une réduction de consigne de 1 C permet des économies d énergie pouvant atteindre 6%. Les régulateurs certifiés eu.bac permettent, grâce à leur précision de régulation (coef.ca de 0,1 0,2K), jusqu à 14% d économies par rapport à des régulateurs non certifiés, selon la zone de chauffage. Synco offre une gamme de régulateurs standard complète répondant à toutes les exigences des secteurs chauffage, ventilation, climatisation et refroidissement. Les descriptions de fonction de ce recueil se réfèrent dans leur ensemble aux régulateurs Synco 700 (régulateurs communicants pour des réseaux). La gamme offre également des régulateurs autonomes pour petits immeubles et applications simples (Synco 100 et Synco 200). 5

Exploitation Eléments de commande 2 1 Modèle à encastrer 2 1 5 Modèle déporté Navigation dans le menu (A) Page d accueil: (B) Menu principal: (C) Sous-menu: (D) Régler une valeur 3 4 3 4 1 Ecran d affichage 2 Touche "INFO" Fonction 1 : afficher des données de l installation. Fonction 2 : afficher des explications sur différents points de donnée du menu actuel. 3 Bouton rotatif et à pression "OK" Tourner : sélectionner la ligne de menu ou modifier la valeur. Presser : valider le choix de ligne et valider la valeur réglée. 4 Touche "ESC" - échappement Retourner au menu précédent. 5 Touche de dérangement avec diode (LED) LED allumée/clignote: Dérangement Presser : acquitter ou réarmer. Si aucun élément de l appareil n est actionné, l écran de veille s affiche (A). 1. Presser le bouton "OK". La liste du menu principal s affiche (B). 2. Tourner le bouton "OK". Le curseur saute de ligne en ligne. 3. Sélectionner le menu souhaité. 4. Pressez le bouton "OK". Le sous-menu (C) s affiche. 5. Presser le bouton "OK". La valeur chiffrée s affiche sous forme de fenêtre d information (D). 6. Modifier cette valeur: Tourner le bouton "OK". 7. Validez la valeur réglée: Pressez le bouton "OK". Le curseur avance à la valeur suivante ou retourne au point de donnée si aucune autre valeur à régler n est présente. 8. Pressez une ou plusieurs fois la touche "ESC ". En pressant "ESC", vous retournez au champ d entrée ou au point de menu précédent. Vous retournez à la page d accueil par des pressions successives sur "ESC". 6

Concept des régimes de fonctionnement Concept des régimes de fonctionnement Pièce La gamme d appareils Synco (chauffage et ventilation) se base sur un concept commun : les régimes de fonctionnement. Ces régimes sont réglés une fois pour toutes ; mais le régulateur en fait différents usages. La chronologie des opérations est la suivante : 1. Conserver les consignes des régimes telles qu elles sont réglées en usine ou les adapter à des besoins individuels. 2. Entrer les horaires durant lesquels les différents régimes doivent être actifs (horloges de commutation avec programmes hebdomadaires et jours d exceptions). 3. Activer les diverses fonctions du régulateur. Le régulateur applique les consignes des différents régimes pour différentes fonctions. Pour la régulation d ambiance, le régulateur fonctionne avec quatre régimes (valables pour le chauffage et la ventilation) : Confort Préconfort Economie Protection C est la consigne de la pièce occupée. Elle assure une ambiance agréable. C est la consigne d ambiance permettant des économies. Elle permet d atteindre rapidement le confort en cas de commutation de régime sur Confort. L installation est arrêtée. Dans la pièce, le régulateur surveille la température minimale/ maximale. L installation est arrêtée. La protection hors-gel est active. Eau chaude sanitaire Avec les applications de chauffage, le régulateur assure en plus trois régimes d eau chaude sanitaire : Normal Réduit Protection hors-gel La température de l ECS est maintenue à une température normale. La température de l ECS est maintenue à une température réduite. La production d ECS est arrêtée ; le ballon d ECS reste pourtant protégé contre le gel. 7

Concept des régimes de fonctionnement Valeurs indicatives Valeurs indicatives pour les températures (chauffage et ventilation) des pièces : Symbole Régime d ambiance Valeur indicative chauffage Valeur indicative refroidissement Confort 19..21 C 24 C Préconfort 17..19 C 28 C Economie 15 16 C 30 C Valeurs indicatives pour l eau chaude sanitaire : Symbole Régime d ambiance Valeur indicative ECS Normal 55 C Réduit 40 C Protection 5 C 8

chauffage Potentiels d économie d énergie en mode chauffage Vue d ensemble des fonctions d économie : A Optimisation de l enclenchement et du déclenchement (p. 9, 10) F Fonctionnement intermittent de la pompe de circulation (p. 15) B Abaissement rapide (p. 11) C Palier de commutation de limite de chauffage (p. 12) D Régulation de la vanne mélangeuse (p. 13) G H Programme horaire du circuit de chauffage (non décrit ici) Programme horaire pour l ECS et la pompe de circulation (p. 14, 15) Jours de congé/d exception (non décrit ici) E Consignes de l eau chaude sanitaire (p. 14) J Régimes ECS et chauffage (p. 14)) 9

chauffage Optimisation d enclenchement Installation Régulateur Objectif Potentiel d économie Description Conditions Activer la fonction Chauffage dans des bâtiments avec de nombreuses périodes d inoccupation Synco RMH760.. Atteinte de la consigne de confort ou de préconfort au début de la période d occupation (programmée). Diminution du coût de chauffage dans des bâtiments inoccupés. Eviter des interventions de l utilisateur qui pourraient conduire à des gaspillages d énergie. L enclenchement du circuit de chauffage est anticipé. Les paramètres principaux de cette fonction sont les températures extérieure et ambiantes (mesurées ou calculées). 2 cas peuvent se présenter : Avec sonde de température ambiante : le régulateur «apprend et adapte» la durée de réchauffage par degré Kelvin de température ambiante. Sans sonde de température ambiante : le régulateur utilise un modèle d ambiance pour le calcul de la température ambiante, à cet effet des saisies manuelles sont nécessaires au préalable. Sans sonde d ambiance : Le type d optimisation est réglé sur "Avec modèle d ambiance " La constante de temps du bâtiment est paramétrée. L augmentation de la température ambiante est entrée Cette fonction est désactivée en usine : l anticipation maximale est réglée à 0 heures. En entrant une valeur supérieure à 00 :00 h.mn, on active cette fonction. Menu principal > Réglages > Circuit de chauffage 1 3 > Optimisations / influences Informations complémentaires Ligne de programmation Anticipation max. d enclenchement Conseillé 6 h Sujet Document Chap. Remarque/conseil Optimisation d enclenchement P3133 9.7.2 Principe et détails Modèle d ambiance P3133 9.7.1 Constante de temps du bâtiment P3133 9.5.1 Garder le réglage d usine de 20 h: Construction légère: 10 h Construction moyenne: 20 h Construction lourde: 50 h Augmentation de la température ambiante P3133 9.7.2 Garder le réglage d usine de 60 min/k 10

chauffage Optimisation au déclenchement Installation Régulateur Objectif Potentiel d économie Description Conditions Activer la Fonction Chauffage Synco RMH760.. Arrêt du chauffage anticipé pour atteindre la température d économie à la fin de la période d occupation. Utilisation de l énergie stockée dans le bâtiment. Eviter des interventions de l utilisateur qui pourraient conduire à des gaspillages d énergie. La coupure du circuit de chauffage est anticipée. Les paramètres principaux de cette fonction sont les températures extérieure et ambiante. Une sonde d ambiance est raccordée. Le type d optimisation est réglé sur "Avec sonde d ambiance." Cette fonction est désactivée en usine par le réglage de l anticipation maximale de la coupure à 00:00 h.min. En entrant une valeur supérieure 00:00 h.min on active cette fonction. Menu principal > Réglages > Circuit de chauffage1 3 > Optimisations / influences Ligne de programmation Anticipation max. de la coupure Conseillé 01:00 h.min Informations complémentaires Sujet Document Chap. Remarque/conseil Optimisation de coupure P3133 9.7.2 Principe et détails Type d optimisation P3133 9.7.1 Doit être réglé sur «avec sonde d ambiance» 11

chauffage Abaissement rapide Installation Régulateur Objectif Potentiel d économie Description Conditions Activer la fonction Informations complémentaires Chauffage Synco RMH760.. Après un changement de régime, la fonction d abaissement rapide permet d atteindre la nouvelle consigne plus rapidement. Les heures de fonctionnement de la pompe de circulation du circuit de chauffage et par conséquent sa consommation d énergie est nettement réduite. Lors d un changement du régime Confort ou Préconfort à Economie ou Protection, l abaissement rapide est activé, la pompe du circuit de chauffage est arrêtée et la vanne mélangeuse fermée. Le circuit de chauffage est coupé tant que la température souhaitée n est pas atteinte. Cette fonction s achève dès que la température ambiante a atteint la nouvelle consigne ou que le régime change à nouveau pour Confort ou Préconfort. 2 cas peuvent se présenter : Avec sonde d ambiance : la valeur réelle de la température ambiante est utilisée pour commander la fin de l abaissement rapide. Sans sonde d ambiance : le régulateur utilise un modèle d ambiance. La durée de l abaissement dépend alors de la température extérieure et de la constante de temps du bâtiment. La fonction est activée en usine. Menu principal > Réglages > Circuit de chauffage 1 3 > Optimisations / Influences. Ligne de programmation Abaissement rapide Réglage d usine Activé Sujet Document Chap. Remarque/conseil Abaissement rapide P3133 9.7.3 Principe et détails Modèle d ambiance P3133 9.7.1 Constante de temps du bâtiment P3133 9.5.1 Garder le réglage d usine de 20 h: Construction légère: 10 h Construction moyenne: 20 h Construction lourde: 50 h 12

chauffage Palier de commutation de limite de chauffage Installation Régulateur Objectif Chauffage Synco RMH760.. Empêche le chauffage inutile lors de températures extérieures «élevées». Potentiel d économie Description Le palier de commutation de limite de chauffage coupe la pompe de circulation du circuit de chauffage et par conséquent le transfert de chaleur au circuit de chauffage. On définit une limite de chauffage (température extérieure) au-dessus de laquelle on interdit le fonctionnement du chauffage. Pour assurer une chaleur agréable dans les pièces, le régulateur prend en compte la température extérieure actuelle (TOact), mélangée (TOeff) et atténuée (TOStrDmp). Conditions Activer la fonction Informations complémentaires La constante de temps du bâtiment est réglée / adaptée. La fonction est activée en usine. Au besoin, vous adaptez les valeurs aux besoins de l utilisateur. Menu principal > Réglages > Circuit de chauffage 1 3 > Chauffage d ambiance. Ligne de programmation Conseillé Limite chauffage confort 17 C Limite chauffage économie 5 C Limite de chauffage avec prescription Confort actif Sujet Document Chap. Remarque/conseil Palier de commutation de limite de chauffage P3133 9.5.4 Principe et détails Constante de temps du bâtiment P3133 9.5.1 Garder le réglage d usine de 20 h: Construction légère: 10 h Construction moyenne: 20 h Construction lourde: 50 h 13

chauffage Régulation de la vanne mélangeuse Installation Régulateur Objectif Potentiel d économie Description Conditions Chauffage Synco RMH760.. Améliorer la régulation des circuits de chauffage avec une vanne mélangeuse. Un circuit avec une vanne mélangeuse ajuste les températures souhaitées en optimisant les consommations d'énergie. Le temps de course de la vanne doit être adapté au servomoteur utilisé. Ce réglage est essentiel aussi bien pour les servomoteurs à commande 3 points que pour ceux à signal de commande 0 10 V-. En cas de doute il conviendra de régler le temps de course plus long pour les servomoteurs 3 points, sinon ils ne fonctionneront pas de manière optimale dans la course de 0 % à 100 %. Sans En plus du réglage de la bande proportionnelle Xp et du temps d intégration Tn, il convient d adapter le temps de course au servomoteur utilisé. Activer la fonction Menu principal > Réglages > Circuit de chauffage 1 3 > Régulation vanne mélangeuse. Informations complémentaires Ligne de programmation Temps de course servomoteur Conseillé selon plaque signalétique du servomoteur selon indication de la fiche technique du servomoteur empiriquement, en chronométrant le temps de course réelle Sujet Document Chap. Remarque/conseil Régulation de la vanne mélangeuse P3133 9.7.2 Principe et détails 14

chauffage Consignes ECS Installation Régulateur Objectif Potentiel d économie Description Conditions Chauffage Synco RMH760.. La préparation d ECS est associée au programme horaire ECS L adaptation de la préparation de l ECS au besoin d utilisation réel permet des économies d énergie substantielles. La préparation de l eau chaude sanitaire peut être assignée à un programme horaire (jours de semaine, jour d exception). L ECS peut être produite en régime "Normal" ou "Réduit". Pour ces deux régimes, on définira les consignes d ECS. Sans Adapter le programme horaire ECS au comportement de consommation des utilisateurs. Activer la fonction Menu principal > ECS > Programme horaire ECS Exemple Ligne de programmation Menu principal > ECS > Consignes Réglage d usine / exemple Lundi Normal à partir de 05:00 Réduit à partir de 22:00 à Dimanche Normal à partir de 05:00 Réduit à partir de 22:00 Jour d exception Normal à partir de 05:00 Réduit à partir de 22 :00 Ligne de programmation Consigne normale 55 C Consigne réduite 40 C Réglage d usine Informations complémentaires Sujet Document Chap. Remarque/conseil Consignes ECS P3133 10.3.5 Principe et détails Programme horaire ECS P3133 5.1.2 Principe et détails 15

chauffage Fonctionnement intermittent du circulateur Installation Régulateur Objectif Potentiel d économie Description Conditions Activer la fonction Chauffage Synco RMH760.. La pompe de circulation (circulateur) fonctionne durant son temps de marche normal, par intervalles de 20 minutes (1/3 du temps). Cela permet d économiser de l énergie pour la pompe et suffit pour maintenir l alimentation en eau chaude. Economie de 2/3 de l électricité consommée par le circulateur comparée au fonctionnement permanent. Le circulateur fonctionne pendant 10 minutes toutes les heures et demiheures, soit avec des interruptions de vingt minutes. La pompe ne fonctionne que si elle est libérée selon le programme d'horloge ou le paramétrage. Au début de sa libération, le circulateur fonctionne toujours pendant 10 minutes, indépendamment de l heure. Sans La fonction est activée en usine. Menu principal > Réglages > ECS > ECS Ligne de programmation Fonctionnement intermittent pompe de circulation Réglage d usine Oui Informations complémentaires Sujet Document Chap. Remarque/conseil Fonctionnement intermittent de la pompe de circulation P3133 10.11.3 Principe et détails Programme horaire de la pompe de circulation P3133 5.1.2 Principe et détails 16

ventilation Potentiels d économie dans une installation de ventilation p p T M D: commutation d économie maximum activée? T B:contrôle de la AQ qualité d air? M 2 T T 2 T T C: contrôle de la température ambiante? p A: ventilateur en marche continue? E: Rafraîchissement nocturne activé? M M M p A: ventilateur en marche continue? Situation initiale Fonction Fonction Fonction Fonction Vue d ensemble des fonctions d économies d énergie Remarques Pour les extensions de fonctions suivantes, nous partons d une installation équipée de ventilateurs à 2 vitesses, avec batteries de chauffage, de refroidissement et récupération de chaleur. La qualité de l air (B) est réglée en fonction des besoins. Les ventilateurs (A) ne sont enclenchés pour la qualité d air que si les limites de la qualité d air ne sont pas respectées. La température ambiante est réglée en fonction du besoin (C). Les ventilateurs (A) ne sont enclenchés pour la température ambiante que si les limites de température ne sont pas respectées. Commutation d économie maximum (D). Le rendement de l échangeur de chaleur est surveillé (D). Activation du rafraîchissement nocturne (E). Régulation de la qualité d air en fonction des besoins (p. 17) Régulation de la température ambiante selon les besoins (p. 19) Commutation d économie max. de la récupération de chaleur (p. 22) Refroidissement nocturne (p. 23) Les fonctions d économie d énergie mentionnées ici présentent une sélection des extensions de fonction des régulateurs de ventilation Synco. La configuration des extensions de fonction décrites peuvent être une variante de plusieurs variantes possibles. Les configurations alternatives figurent dans les documentations citées. Il convient de vérifier les paramètres de réglage en fonction de l installation considérée. Les configurations supplémentaires ne sont pas détaillées ici, mais peuvent être déduites des schémas d installation. 17

ventilation Régulation de la qualité d air en fonction des besoins Programme horaire Qualité d air (ppm) Vitesse 2 Vitesse du ventilateur 2 1 0 Installation Régulateur Objectif Ventilation Synco RMU7x0.. L installation n est enclenchée que si les limites de la qualité d air ne sont pas respectées. Potentiel d économie Réduction du nombre d heures de fonctionnement des ventilateurs. 18

ventilation Régulation de la qualité d air en fonction des besoins Description Conditions Activer la fonction En régime de Préconfort, l installation passe en «mode inoccupation». Les ventilateurs sont enclenchés en fonction de la qualité d air mesurée. L installation est équipée de ventilateurs. Le régulateur reçoit la grandeur de mesure «qualité d air» (CO2/COV). Menu principal > Réglages > Régime Ligne de programmation Régime d installation Durée min. du mode inoccupation Valeur de réglage «Mode inoccupation» (soutien) 00.30 h Menu principal > Réglages > Régulateur de qualité d air Ligne de programmation Consigne qualité d air Consigne vitesse 2 du ventilateur Valeur de réglage 1000 ppm 1200 ppm Informations complémentaires Sujet Document Chap. Remarque/conseil Régulateur de qualité d air P3150 16 Principe et détails Régime d inoccupation P3150 19 Principe et détails Volet d air extérieur P3150 16.2 Le volet d air extérieur s ouvre en fonction de la qualité d air Régime d installation «Economie» P3150 16.3 En régime «économie», le «mode d inoccupation est également possible. 19

ventilation Régulation de la température ambiante en fonction des besoins Programme horaire Température ( C) Consigne préconfort refroisissement Vitesse du ventilateur Installation Régulateur Objectif Ventilation Synco RMU7x0.. L installation n est enclenchée que si les limites de température ne sont pas respectées. Potentiel d économie Réduction des heures de fonctionnement du ventilateur 20

ventilation Régulation de la température ambiante en fonction des besoins Description Conditions Activer la fonction En régime de Préconfort, l installation passe en «mode inoccupation». Les ventilateurs sont enclenchés selon la température ambiante. Les grandeurs de mesure types pour le mode inoccupation sont notamment la température, l humidité et d autres grandeurs de réglage universelles. L installation est équipée de ventilateurs. Une sonde de température ambiante est connectée au régulateur. Menu principal > Réglages > Régime Ligne de programmation Régime d installation Durée min. du mode inoccupation Conseillé Mode inoccupation 00.30 h Menu principal > Réglages > Régulateur 1 > Consignes d ambiance Menu principal > Réglages > Régulateur 1 > Consignes Ligne de programmation Conseillé Consigne Préconfort refroidissement 25 C Consigne Confort refroidissement 24 C Informations complémentaires Sujet Document Chap. Remarque/conseil Mode inoccupation P3150 19 Principe et détails Mode inoccupation Chauffage P3150 19.2.1 Le mode inoccupation est possible en régime de chauffage Régime Economie P3150 19.1 Le mode inoccupation est possible en régime Economie Identificateur d entrée TAmb. P3150 8.3 Identificateur non admis pour le mode inoccupation 21

ventilation Surveillance du rendement du système de récupération de chaleur Installation Régulateur Objectif Potentiel d économie Ventilation Synco RMU7x0.. Fonctionnement optimal de la récupération de chaleur. Economie de coûts de fonctionnement : alarme en cas de rendement insuffisant de la récupération. Description Conditions Activer la fonction Mesure comparative entre les températures extérieures, d ambiance/ de reprise et d extraction. Ces valeurs permettent de calculer le rendement de la récupération de chaleur. Si cette valeur est inférieure à un seuil de dérangement réglable, un message est généré. Les causes peuvent être un récupérateur de chaleur encrassé ou un défaut électromécanique du registre du récupérateur. Sondes de température extérieure et d ambiance / de reprise. Sonde de température d extraction (sonde supplémentaire, selon le circuit de mesure). Menu principal > Réglages > Groupes > Récupérateur de chaleur Ligne de programmation Conseillé Annotation Circuit de mesure Extraction Seuil du rendement 50% Donné par le constructeur des appareils de ventilation (données relatives à la récupération) Message de dérangement N de ligne Texte 3111 Ecart rendement récupérateur de chaleur 22

ventilation Surveillance du rendement du système de récupération de chaleur Informations complémentaires Sujet Document Chap. Remarque/conseil Récupérateur de chaleur P3150 210.4 Principe et détails Surveillance du rendement P3150 10.4.4 Principe et détails Conditions P3150 10.4.4 Tenir compte des indications du paragraphe Conditions. 23

ventilation Commutation d économie maximum (CEM) Installation Régulateur Objectif Potentiel d économie Description Conditions Activer la fonction Ventilation Synco RMU7x0.. Economies d énergie calorifique et frigorifique par une récupération optimisée (grâce à une commutation d économie maximum). La récupération est optimisée en vue d économiser des coûts de fonctionnement. Principe : mesure comparative entre la température extérieure et la température ambiante/de reprise. Dès que le seuil CEM est dépassé, la sortie du récupérateur est inversée. Cette fonction agit sur les séquences de chauffage et de refroidissement. Présence d un récupérateur. Les températures ambiante/de reprise sont disponibles sur le régulateur. Menu principal > Réglages > Groupes > Récupérateur de chaleur > Ligne de programmation Seuil CEM Conseillé 3.0 K Informations complémentaires Sujet Document Chap. Remarque/conseil Récupérateur de chaleur P3150 10.4 Principe et détails Possibilités de commutation P3150 10.4.3 - par signal externe - par valeur réglable - par un différentiel réglable entre deux valeurs (notre exemple) 24

ventilation Rafraîchissement nocturne Installation Régulateur Objectif Potentiel d économie Description Conditions Activer la fonction Informations complémentaires Ventilation Synco RMU7x0.. Rafraîchissement de la pièce en été durant le temps d inoccupation quand les températures extérieures sont plus basses. Economie d énergie de rafraichissement. Principe : mesure comparative entre la température extérieure et la température ambiante. Est également réalisable dans des installations de chauffage (sans séquence de refroidissement). Température extérieure disponible sur le régulateur. Température ambiante disponible sur le régulateur. Cette fonction est activée en réglant la «Durée max. du pré-refroidissement» à une valeur supérieure à 0 minutes. Menu principal > Réglages > rafraîchissement nocturne Ligne de programmation Durée min. de fonctionnement Durée max. du pré-refroidissement Vitesse 2 Conseillé 30 min 320 min Sujet Document Chap. Remarque/conseil Rafraîchissement nocturne P3150 21 Principe et détails Conditions d activation/désactivation P3150 21.2 Identificateur d entrée Tamb P3150 8.3 Identificateur d entrée non admis pour le rafraîchissement nocturne 25

Autres aides pour l installateur Votre partenaire régional Siemens vous assiste activement en vous proposant de nombreux autres produits. Les produits phares sont notamment: Serveur Web OZW775 HIT-Tool Le serveur Web Synco OZW775 permet d optimiser le fonctionnement des installations et de le rendre plus efficace pour encore d avantage d économies. "Le serveur OZW775 commande et supervise une installation CVC à tout moment et indépendamment du site à partir d un PC ou d un Smartphone avec accès internet. Le système d alarme intégré transmet, selon la configuration, des messages de maintenance et de dérangement par email, SMS, fax, PDA. " Toutes les applications Synco sont désormais accessibles dans un outil de selection HIT. Une sélection selon l efficacité énergétique est possible. Documentation et manuels Les manuels techniques de Siemens sont téléchargeables sous : http://www.siemens.fr/ee Un autre élément d assistance se présente sous forme de brochure : "Les économies d énergie avec Synco Conseils et astuces pour l utilisateur final" qui donne des conseils pratiques pour réaliser des économies d énergie ainsi qu un aperçu des possibilités d économie avec les régulateurs Synco. Information pour l utilisateur final Les installateurs peuvent imprimer l information pour l utilisateur final et le soumettre comme argumentaire supplémentaire à leurs clients. 26

27

Siemens S.A.S Secteur Industry Building Technologies Z.I. 617, rue Fourny - BP 20 78531 Buc Cedex France Nous contacter : Tél. : 0820 16 48 22* Fax : 0820 16 48 23* * 0,12 TTC/min Les informations fournies dans ce document contiennent une description générale de fonctions techniques qui ne sont pas systématiquement disponibles dans des cas individuels. Par conséquent, les caractéristiques requises doivent être déterminées au cas par cas lors de la conclusion du contrat. Document non contractuel, sous réserve de modifications. Imprimé en France. 2009 - Réf : SBTLE5300059 - Ind A www.siemens.fr/ee