Duetto Réf : 594098 C&L DUE CT1076B-ECO Version 1-2011 594098-C&L-IM-FR-04.indd 1
[01] x 1 [02] x 1 [03] x 1 [04] x 1 [05] x 1 [06] x 1 [07] x 2 [08] x 1 [09] x 1 [10] x 1 [11] x 1 [12] x 1 [13] x 1 [14] x 1 [15] x 1 [16] x 1 [17] x 1 [18] x 1 WC Duetto par Cooke & Lewis 594098-C&L-IM-FR-04.indd 2
[19] x 1 (Ø 8 x 70 mm) [20] x 1 [21] x 1 [22] x 1 [23] x 1 [24] x 1 [25] x 1 [26] x 1 [27] x 1 [28] x 1 [29] x 1 [30] x 1 [31] x 1 [32] x 1 [33] x 2 [34] x 2 [35] x 2 [36] x 2 WC Duetto par Cooke & Lewis 594098-C&L-IM-FR-04.indd 3
[37] x 2 [38] x 2 [39] x 2 [40] x 2 (Ø 4 x 50 mm) [41] x 2 [42] x 1 [43] x 2 [44] x 2 [45] x 2 [46] x 2 (Ø 6 x 60 mm) [47] x 2 [48] x 2 (Ø 5 x 50 mm) [49] x 2 WC Duetto par Cooke & Lewis 594098-C&L-IM-FR-04.indd 4
C est parti... Pour bien commencer 06 Avant de commencer 07 Sécurité 09 Et dans le détail 10 Entretien et maintenance 11 Ajustement 12 Informations techniques et légales 13 Installation 14 5 594098-C&L-IM-FR-04.indd 5
WC Duetto par Cooke & Lewis Pour bien commencer... Pour bien commencer... Avant de commencer 07 Sécurité 09 6 594098-C&L-IM-FR-04.indd 6
WC Duetto par Cooke & Lewis Avant de commencer composants répertoriés sont présents. Attention : fermée. COUPEZ L'ALIMENTATION EN EAU Pression de fonctionnement : Minimum 0.5 Bar - Maximum 5 Bar. Pour bien commencer... Votre produit 1. 2. 1 2 Pour installer votre produit, la séquence de montage guide. 7 594098-C&L-IM-FR-04.indd 7
WC Duetto par Cooke & Lewis Avant de commencer Pour bien commencer... Vous aurez besoin de Pour installer votre produit (éléments non fournis) : 1 aide ponctuelle pour certaines tâches Mèche Crayon Cutter Ø 6mm 8 594098-C&L-IM-FR-04.indd 8
WC Duetto par Cooke & Lewis Instruction d'installation Utilisation domestique uniquement. ATTENTION : pourrait endommager le produit. ATTENTION : précaution. ATTENTION : fuite. des dommages au produit et des dommages matériels. Sécurité Pour bien commencer... 9 594098-C&L-IM-FR-04.indd 9
WC Duetto par Cooke & Lewis Et dans le détail... Et dans le détail... Entretien et maintenance 11 Ajustement 12 Informations techniques et légales 13 10 594098-C&L-IM-FR-04.indd 10
WC Duetto par Cooke & Lewis Entretien et maintenance Les 14 règles d'or pour l'entretien AVERTISSEMENT : ou endommager le produit. des blessures ou des dommages matériels. barre(s). optimale. 11Et dans le détail... 594098-C&L-IM-FR-04.indd 11
GB IE WC Duetto par Cooke & Lewis Ajustement Robinet de remplissage 1 2 Et dans le détail... Tourner la tige dans le sens des aiguilles d'une montre enfoncer Ajuster la position du flotteur vers le haut obtenir une ligne d'eau élevée Robinet de chasse enfoncer ajuster la position du flotteur vers le bas Les volumes de chasse (chasse complète et demi-chasse) sont pré-réglés en usine aux volumes minimum. tourner la tige dans le sens contraire des aiguilles d'une montre obtenir une ligne d'eau plus basse Flotteur de demi-chasse Ajusteur de chasse complète Ajusteur de demi-chasse Pour le volume de chasse complète et de demi-chasse : - Réduction du volume de chasse : mettre le curseur vers le haut - Augmentation du volume de chasse : mettre le curseur vers le bas 12 594098-C&L-IM-FR-04.indd 12
WC Duetto par Cooke & Lewis Informations techniques et légales Informations techniques et légales EN 997 Castorama France BP 101-59175 Templemars www.castorama.fr 13Et dans le détail... 594098-C&L-IM-FR-04.indd 13
Installation 01 02 365 160 170 650 920 800 425 345 237 102 390 180 14 115 375 594098-C&L-IM-FR-04.indd 14
[27] 03 [28] [27] [30] [29] [31] [28] [29] [30] [31] 04 [02] [02] [03] [33] [32] [32] [33] [34] [35] [36] [03] [34] [35] [36] 15 594098-C&L-IM-FR-04.indd 15
05 06 [43] [46] [45] [44] [44] [43] [45] [46] 16 594098-C&L-IM-FR-04.indd 16
07 08 17 594098-C&L-IM-FR-04.indd 17
09 10 [47] [48] [47] [49] [48] [49] 18 594098-C&L-IM-FR-04.indd 18
[23] [24] [25] 11 [23] [24] [25] 12 [26] [26] 19 594098-C&L-IM-FR-04.indd 19
13 14 [14] [13] [13] [14] 20 594098-C&L-IM-FR-04.indd 20
15 [06] [07][08] [06] [07] [08] 16 [09] [09] [10] [10] [11] [12] [11] [12] 21 594098-C&L-IM-FR-04.indd 21
17 [15] [01] [15] [16] [17] [01] [16] [17] [18] [19] [18] [19] [22] [20] [20] [22] 18 [04] [04] [05] [05] 22 594098-C&L-IM-FR-04.indd 22
19 20 [21] [21] 23 594098-C&L-IM-FR-04.indd 23
21 22 24 594098-C&L-IM-FR-04.indd 24 30/1/13 11:19 AM
A. 23 [37] [37] B. [38] [41] [40] [39] [38] [39] [40] [41] 24 [42] [42] 25 594098-C&L-IM-FR-04.indd 25 30/1/13 11:19 AM
25 26 26 594098-C&L-IM-FR-04.indd 26 30/1/13 11:19 AM
27 27 594098-C&L-IM-FR-04.indd 27 30/1/13 11:19 AM
594098-C&L-IM-FR-04.indd 28 30/1/13 11:19 AM