Voyage scolaire en Allemagne à Cologne Contact : JeanYves PIAT Enseignant Allemand Euro jypiat@free.fr Présentation (source wikipedia) Cologne (Köln en allemand) est une ville d'allemagne et la plus grande de la Rhénaniedu-Nord-Westphalie. Cologne compte plus d'un million d'habitants (mai 2010) et son agglomération plus de 2 millions d'habitants. Avec Berlin, Hambourg et Munich, Cologne fait partie des plus grandes villes de l'allemagne. Fondée par les Romains, Cologne est la plus ancienne des grandes villes allemandes. Elle est traversée par le Rhin et sa situation géographique favorable en fait depuis le Moyen Âge un carrefour important en Europe. 201412-Koln-Programme-complet.doc Itinéraire: Dijon - Köln 561 Km 5H21 en voiture 7H45 en bus Pauses comprises Classes concernées Secondes Allemand Euro, Secondes Allemand, Secondes Anglais Euro et Secondes Anglais Participation élève : 143 (36 élèves maxi) Dans ce prix sont compris le transport Dijon Cologne et retour, hébergement 2 nuits, entrée des 3 musées et repas sauf repas mercredi midi *1, jeudi midi et vendredi soir Pièces à fournir : - Carte européenne d assurance maladie ou bien certificat provisoire de remplacement. - Photocopie d une pièce d identité en cours de validité (carte nationale d identité (recto-verso) ou passeport
Programme: 201412-Koln-Programme-complet.doc 2014 Nuit Mercredi Départ Repas Midi tiré du sac (à prévoir) *1 10 dec Dijon 7H45 Arrivée Cologne 15H30 - devant l auberge Devant le lycée 16H00 - Circuit découverte Visite de la ville (5km 2H30) Rendez vous à l auberge à 18H30 Repas soir = Auberge (compris) Nuit 1 Jeudi 11 dec Vendredi 12 dec Départ Cologne 15H Petit dej = Auberge (compris) Départ auberge 9H (1.7km 22mn) Musée du chocolat (10:00-11:30) Repas libre (à prévoir) (1.5km 20mn) Musée des arts appliqués (13:30-15:00) Marché de noël - libre - Rendez vous à l auberge à 18H30 Repas soir = Auberge (compris) Petit dej Auberge (compris) - libre - Lunchpaket de l auberge pour le midi (compris) Repas soir (à prévoir pendant la ballade en ville) Rendez-vous 14H30 à l auberge pour le Départ *1 : pour les internes, le lycée fournit le repas du mercredi midi. Coordonnées de l auberge : Jugendherberge Köln-Deutz City-Hostel koeln-deutz@jugendherberge.de Siegesstr. 5-50679 Köln Tel: +49 221 814711 Situation par rapport à la ville : Auberge Nuit 2 Auberge Arrivée devant le lycée Dijon 22H30
Musée du chocolat 201412-Koln-Programme-complet.doc Öffnungszeiten : mardi à jeudi. 10 18H Eintrittspreise : Adulte 9,00 Ermäßigungsberechtigte: 6,50 Ermäßigungsberechtigt sind Kinder, Schüler, Wer am Tag des Museumsbesuches Geburtstag hat, wird von uns eingeladen. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Musée des arts appliqués Öffnungszeiten : Eintrittspreise : mardi à dimanche 11 17H Eintritt in die Ständigen Sammlungen: Erwachsene: 6,-, ermäßigt: 3,50 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Musée du parfum à la maison Farina Pour ceux qui le veulent. Öffnungszeiten: Eintrittspreise : lundi à samedi 10 18H 5 par personne Eau de Cologne - museum@farina-haus.de tel : +49(0)221.399.89.94
201412-Koln-Programme-complet.doc Circuit du mercredi après-midi Voir page suivante - 5km Départ 16H00 depuis devant l auberge Retour 18H30 Rendez-vous à l auberge 2H30 pour ce circuit de 5km à la découverte de la ville Fabrique de souvenirs Faites aux endroits marqués, une photo de votre groupe de ballade Avec bien sûr, en fond, quelque chose de caractéristique de cet endroit Point de départ Auberge de jeunesse On commence par rejoindre le fleuve «Rhein» On passe le «Rhein» par le pont «Hohenzollernbrücke». «assez» caractéristique On arrive tout de suite dans le quartier piétons Puis sur la place de la cathédrale. Bien sûr qu il faut faire un tour par le parvis de la cathédrale et ceux qui le veulent peuvent la visiter. (entrée gratuite) ensuite on redescend toute une rue piétonne avec. Plein de magasins et de lumière Et on arrive à la Gürzenichstrasse tourner à gauche et rejoindre l autre quartier piétons! On passe la Heumarkt. Le Rathaus.(mairie) L église Sankt-Martin. On redescend jusqu au Deutzer Brücke pour remonter tranquillement le long du Rhin. Reprendre le pont «Hohenzollernbrücke» Rendez-vous à l auberge à 18H30 Installation dans les chambres et repas
201412-Koln-Programme-complet.doc Circuit découverte du centre ville - mercredi après-midi 5km - Départ Auberge 16H00 Retour Auberge 18H30
201412-Koln-Programme-complet.doc