HELYON. Déverseur aseptique Type 338xx / 339xx. 5 Chemin du Jubin DARDILLY Tél. +33 (0) Fax +33 (0)

Documents pareils
Vanne de réglage pneumatique types et Vanne aseptique à passage équerre type 3249

Vannes à 2 ou 3 voies, PN16

Collecteur de distribution de fluide

MANUEL D INSTALLATION ET DE MISE EN SERVICE SOMMAIRE. Fonction. Avertissements Gamme de produits Caractéristiques techniques

Atelier B : Maintivannes

Vannes 3 voies avec filetage extérieur, PN 16

CIRCUITS DE PUISSANCE PNEUMATIQUES

Recopieur de position Type 4748

Vanne " Tout ou Rien" à siège incliné Type 3353

Soupape de sécurité trois voies DSV

FCT. Robinet à tournant sphérique FCT - type HPA - 150# à 1500# Instructions d installation et de maintenance. Pour les robinets à axe nu :

Filtres pour gaz et air. GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN DN 200

Force de serrage 123 N N. Pince de préhension parallèle à 2 doigts PGN-plus 160 avec doigts de préhension spécifiques à la pièce à manipuler

SERIE S Technologie Mouvex

Instructions d Installation & Maintenance KAPTIV PURGEUR DE CONDENSAT SANS PERTE D AIR 07/09

Manomètre pour pression différentielle avec contacts électriques Exécution soudée Types DPGS43.1x0, version acier inox

Maintenance, réparation, dysfonctionnements, élimination et pièces de rechange

Variantes du cycle à compression de vapeur

Vanne à tête inclinée VZXF

BIFFI. Actionneurs quart de tour à gaz direct, double effet et rappel par ressort Couple de sortie jusqu à 6,500,000 lb.in.

Instruction d Utilisation POMPE Pneumatique à MEMBRANES «DVP» et «AQUAPACT 2»

APS 2. Système de poudrage Automatique

Pompes à carburant électriques

NOTICE DE MISE EN SERVICE

La nouvelle directive G 1. quoi de neuf?

DOSSIER TECHNIQUE INJECTION ELECTRONIQUE GPL MULTIPOINT

CATALOGUE PRODUITS. PRODUITS et SOLUTIONS pour véhicules industriels. APPLICATIONS pour la construction de véhicules

Systèmes de distributeurs Systèmes de distributeur selon la norme ISO , taille 2, série 581. Caractéristiques techniques

ÉQUIPEMENT DE CUVES ACCESSOIRES SÉCURITÉ AGITATION ET TÊTE DE LAVAGE

Diamètres 3" 4" 6" 8" Type de Bride PN 16 PN 16 PN 16 PN 16. Orangé-rouge (RAL 2002) Agrément CE/APSAD CE/APSAD CE/APSAD CE/APSAD

Vanne de mélange DirectConnect série AMX300

Transmetteur de pression de haute qualité pour applications industrielles Type S-10

Série M Débitmètres Eletta. Débitmètre à P avec sortie programmable

Série M Echangeurs thermiques à plaques

RACCORDS ET TUYAUTERIES

VANNE PAPILLON 1100 avec servomoteur type UVC-15

ENSEMBLES ROBINETTERIES. u ENSEMBLES ROBINETTERIES

G 7.10 G 7.10, ,

Dessiccateur d air System Saver TWIN (jumelé) Manuel d entretien n o 35FC Révision 11-02

Introduction. Si dans le kit un produit vous semble endommagé ou non conforme, veuillez faire une photo et nous l envoyer par mail pour vérification.

Outil de calage de talon de pneu

-AquaSource ROBINET CHROME A TROIS POIGNEES POUR BAIGNOIRE ET DOUCHE ARTICLE N MODELE N F CP

EasiHeat Unité de production d'eau chaude

Sondes de conductivité pour applications industrielles hygiéniques

Détendeur Régulateur de Pression

Manuel d utilisation pour la Presse à Transfert Grand Format Pneumatique Double Poste

Gestion moteur véhicules légers

RACCORDERIE INOX POUR LES INDUSTRIES ALIMENTAIRES

K 7 Premium Home. K 7 Premium Home, ,

HISTORIQUE DU MOTEUR DIESEL

Thermoplongeurs. Résistances électriques à bride Ø 180mm. Joint EPDM pour résistance électrique à visser. Réchauffeur de boucle inox 304

Questions avant intervention pour dépannage Enomatic

Notice d'installation et de mise en service Stations de transfert d énergie : DKCS 8-50

09 janvier a DONNÉES TECHNIQUES

1. Généralités. D 7300 Distributeurs à bille 2.2

Ensemble à équilibrage de pression universel MultiChoice MC pour baignoire et douche

INSTRUCTIONS D INSTALLATION MODÈLE

de l Université Laval Orientations et exigences générales et techniques de construction

BRIDER. SERRER. FERMER. Avec un important développement de solutions automatisées

Analyse & Medical. Electrovannes miniatures

Série 2600/2700. Détermination du n de longueur de l axe de fermeture en cas d utilisation de réceptacle: Type 1 + 3* G = P + F

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ

CleverLevel LBFS/ LFFS. L alternative vraiment intelligente aux détecteurs de niveau à lames vibrantes

Contrôleur de débit pour système MicroCoat Manuel utilisateur

2 Trucs et Astuces 2

Cylindres de roue ATE d origine Allégés et résistants aux liquides de frein

OUTILLAGE MANUEL. Plomberie Outils spécifiques pour la plomberie. Clé serre-tube STILLSON ROTHENBERGER. Clé serre-tube en alliage ALUDUR ROTHENBERGER

Systèmes d aspiration pour plan de travail

COMPRESSEURS DENTAIRES

Contrôleurs de Débit SIKA

Apprendre en pratique - dès le début.

Compresseurs d atelier Série PREMIUM

Clapets de sur-débit industriels

STEAMY MINI. Nous vous félicitons pour l acquisition de l appareil «STEAMY - MINI», un appareil de grande qualité.

Instructions d'utilisation

de l eau chaude pour toute l a famille, disponible à tout moment. Pompe à chaleur pour la production d Eau Chaude Sanitaire pompes á chaleur

SIDAMO F 150 MAX NETTOYEUR HAUTE PRESSION. notice de montage, d utilisation et d entretien à lire attentivement

WM fr. Système de serrage point zéro SPEEDY airtec 1

SCHEMATHEQUE 2004 Juin 2005

TEST D'AUTOÉVALUATION MÉCANIQUE DE CAMION

CRM. Registre d équilibrage et de mesure du débit, classe d étanchéité 0 ou 4.

PROJET D INVERSION DE LA CANALISATION 9B ET D ACCROISSEMENT DE LA CAPACITÉ DE LA CANALISATION 9

PURGEURS AUTOMATIQUES

Types PS/79-1 et PS/79-2 Pilotes

développe pour vous des solutions toujours plus proches de votre besoin.

Généralités. Aperçu. Introduction. Précision. Instruction de montage. Lubrification. Conception. Produits. Guides à brides FNS. Guides standards GNS

DISPOSITIF DE BLOCAGE STATIQUE Ø 32 à 100 mm - double effet ISO 15552

Congélateur très basse température ULTRA.GUARD

Désaccouplement et accouplement de la face avant aile et de son support

Pompes Pomac. Les processus hygiéniquement parfaits exigent des solutions optimisées

EL-O-Matic série F Actionneurs pneumatiques à pignon et crémaillère

Mesurer la consommation d air comprimé ; économiser sur les coûts d énergie

Vannes PN16 progressives avec corps en acier inox et

Liste des pièces de rechange. Flygt /095/180/185

Ces robinets à tournant sphérique sont utilisés pour une large gamme d'applications dans de nombreuses industries

GUIDE DE DÉPANNAGE RJS POMPES À JET AUTO-AMORÇANTES POUR PUITS PEU PROFONDS RJC POMPES À JETCONVERTIBLES AUTO-AMORÇANTES. Usages avec pointe filtrante

TABLEAU DE DIAGNOSTIC DES PANNES 0


SERIE C Technologie Mouvex

SÉRIE RM Découpeuses-Cambreuses RM 40K / RM 40KS / RM 40P

Transcription:

HELYON Chemin du Jubin 0 DARDILLY Tél. + (0) 0 - Fax + (0) Déverseur aseptique Type xx / xx HELYON - Chemin du Jubin 0 DARDILLY - Tél. + (0) 0 - Fax + (0)

xx / xx. Fonction et fonctionnement. Description Ces déverseur / vanne de décharge sont destinées à être utilisées dans la transformation des boissons et des aliments ainsi que dans les industries chimico-pharmaceutiques pour la commande indirecte d'un écoulement de liquide ou de gaz. Les déverseurs de type xx / xx sont caractérisés par: Une conception vanne fermée Un corps sphérique soudé solide Une séparation et étanchéité de la chambre de produit optimisées Une compensation de la contre-pression avec un piston équilibré Un guidage du débit et un comportement drainant optimisés Chambre de produit formée hygiéniquement Corps Raccordement Raccordement Fût Actuateur pneumatique Tige Écrou de levage Détecteur d ouverture Raccord air comprimé Orifice de fuite xx xx. Fonctionnement Les soupapes sont à action directe, c'est-à-dire que la force du fluide se déplace contre la force du ressort. Selon le ressort de pression installé et le réglage, il existe une certaine pression d'ouverture à laquelle la soupape commence à s'ouvrir et une pression de fermeture à laquelle la vanne se ferme. En raison de l'équilibrage intégré du piston, la fermeture de la vanne n'est pas influencée par le niveau de contre-pression. Outre le type de vanne manuelle, il existe également une version avec levage pneumatique disponible. Ce type de vanne est notamment utilisé dans des procédés hygiéniques lorsque la vanne est intégrée dans un procédé CIP. HELYON - Chemin du Jubin 0 DARDILLY - Tél. + (0) 0 - Fax + (0) BA_000.0_EN

xx / xx Cette soupape est utilisée pour le soulagement de pression contrôlé, par exemple pour la protection contre la surpression en combinaison avec des pompes volumétriques, ou pour de la maintenance, par exemple pour maintenir la pression dans les canalisations circulaires fermées. Installation à l'entrée ou à la sortie d'une pompe de refoulement. Si la pression de la tuyauterie est trop élevée, le fluide est refoulé en avant de la pompe. Installation sur un tuyaux d alimentation, Le milieu en excès est renvoyé vers le réservoir récepteur ou vers la pompe du côté entrée. Installation dans un tuyau de retour CIP. Maintien de la pression dans le réservoir par régulation continue de la quantité de sortie.. Nettoyage des déverseurs soupapes de décharge / CIP Les vannes de trop-plein / les vannes de retenue de pression doivent être nettoyées dans un laps de temps défini (plan de maintenance), en particulier si les vannes sont intégrées dans un tuyau de dérivation. Vannes manuelles avec levage manuel : >> Pour soulever la vanne, tournez l'écrou de levage contre le fond du boîtier et faites trois autres tours dans le sens des aiguilles d'une montre. >> Nettoyez la zone du siège au-dessus du tuyau de bas en haut Vanne avec système de levage pneumatique >> Commande électrique des soupapes et levage par air comprimé. >> La zone du siège et le joint d'étanchéité sont nettoyés dans le cadre d'un processus CIP automatisé. Réglage de la pression / ID du composant Toutes les vannes sont contrôlées à l'usine et réglées et fixées à la pression requise. Le réglage est documenté dans un journal de test de réglage. Les ID des composants des vannes de décharge est structuré comme suit: A H x x x x. x x. x. 0 / x x x x x x or A H x x x x. x x. x. 0 / x x x x x x Fabricant Type de vanne Taille nominale Pression de réglage p [bar] Année de fabrication avec numéro de série consécutif. HELYON - Chemin du Jubin 0 DARDILLY - Tél. + (0) 0 - Fax + (0) BA_000.0_EN

xx / xx. Données techniques Gamme de produit Materiaux Inox.0 Joints EPDM, suivant FDA État de surface (Ra). µm, 0. µm Taille DN 0,, 0, 0 Autres pièces Materiaux Inox.0 Surface Poli, mat Production / CIP Fluide Liquides et gaz, (non toxique, Moins agréssif) Pression de tarage 0 - bar, 0-0 bar Pression de fermeture Environ - % de la pression de tarage Température 0 - C / 0 C Pression d air de contrôle - bar, / (pour levier)* *Équipé en partie d'un dispositif de levage supplémentaire DN c a xx b Poids [kg] a xx b Poids [kg] 0 0 0. 0.0 00.0 00. 0 0 0. 0.0 0 0 0. 0.0. Différentes exécution du corps de la soupape La soupape de décharge est disponible avec trois exécutions standard de logement. D'autres exécutions de logement sont disponibles si désirés (- connexions parallèles ou décalées de 0 ). La ligne large dans l'affichage des symboles indique la ligne supérieure de décharge. Ordre no. manuelle pneumatique Execution 0 0 0 0 0 0 HELYON - Chemin du Jubin 0 DARDILLY - Tél. + (0) 0 - Fax + (0) BA_000.0_EN

xx / xx. Plan du déverseur Type xx, DN 0-0 Type xx, DN 0-0 0 0 0 0 0 0 0 0 Corps Partie supérieure Bouchon Connexion d entrée Connexion de sortie Tige de piston de soupape Clapet Ressort de pression Ressort de siège Pièce de pression du ressort Disque de ressort Levier pneumatique Piston Guide insert Manchon de cylindre Flasque du boîtier Raccordement air comprimé Contre-écrou Rondelle de blocage 0 Écrou de levage Écrou borgne Raccordement clapet 0 0 0 0 Joint torique du clapet 0 Joint torique du corps 0 Joint de piston 0 Joint de tige 0 Joint de de piston de relevage 0 Joint de de piston de relevage 0 Joint du manchon de cylindre Joint de corps Joint de corps 0 Seulement type xx, DN 0 HELYON - Chemin du Jubin 0 DARDILLY - Tél. + (0) 0 - Fax + (0) BA_000.0_EN