Solutions résidentielles Sécurité et automatisation Commandes d éclairage Dispositifs de câblage électrique Connectivité résidentielle Recharge de véhicules électriques Votre partenaire en matière de fiabilité et d efficacité énergétique
SÉCURITÉ ET AUTOMATISATION Leviton propose à ses clients des solutions résidentielles complètes qui allient notamment des fonctions de sécurité, d automatisation, de gestion de l énergie et de divertissement des occupants. Elle offre ainsi une gamme de produits convenant à tous les portefeuilles et modes de vie. À vous de choisir les commodités qui correspondront tant à vos besoins qu à votre budget. La Sécurité et Automatisation de Leviton Faciles à utiliser et fonctionnant de façon coordonnée, les produits de la division Sécurité et Automatisation de Leviton rendent les demeures plus sûres, efficaces sur le plan énergétique et polyvalentes en matière de divertissement. Écran de commande tactile Thermostat Sélecteur de source audio www.leviton.com
SÉCURITÉ ET AUTOMATISATION Les produits de Leviton peuvent être installés dans de nouvelles constructions ou utilisés pour moderniser les bâtiments existants. Ils peuvent aussi fonctionner sans fil. Grâce à eux, on peut faire en sorte que les appareils de la maison s adaptent automatiquement aux circonstances. Ils permettent en outre de contrôler et de commander ces appareils via l internet depuis une tablette ou un cellulaire, que se soit à l intérieur ou à l extérieur du domicile. Les occupants peuvent ainsi régler quand bon leur semble des éléments comme l éclairage, la température, la sécurité et le volume sonore dans les diverses pièces de leur demeure. De plus, comme ils sont autonomes, les systèmes de Leviton ont la capacité de fonctionner indépendamment des autres produits utilisés dans la maison, y compris les ordinateurs. On ne peut donc en perdre le contrôle à cause de la défaillance d un seul composant; quoiqu il arrive, les interrupteurs commanderont toujours l éclairage et les thermostats commanderont toujours le chauffage et la climatisation. Centre de communications cellulaires Sécurité Possibilité de toujours entrer dans une demeure bien éclairée. Allumage automatique des luminaires aux moments jugés opportuns. Gestion de l énergie Économies réalisées grâce à la programmation des thermostats. Réglage de l éclairage et de la température en fonction de l occupation des lieux. Capacité de démarrer ou d arrêter le chauffage ou la climatisation à distance depuis une tablette ou un cellulaire. Restez en contact avec votre demeure au moyen de votre cellulaire ou de votre tablette www.leviton.com
SÉCURITÉ ET AUTOMATISATION Si on cherche surtout à commander l éclairage, c est la gamme Vizia RF MD de Leviton qui constitue la meilleure solution. Offerts en versions câblées ou à radiofréquences sans fil, les dispositifs de pointe qui la composent permettent de créer diverses ambiances à partir d un seul bouton, qu on veuille un éclairage feutré pour recevoir en toute élégance ou des lumières vives pour égayer une fête entre amis. Interrupteur à RF Gradateur à RF Gradateur asservi à RF Gradateur enfichable Contrôleur d ambiances Télécommande/ programmateur Qu ils soient utilisés seuls ou en conjonction avec d autres systèmes de la division Sécurité et Automatisation de Leviton, ces produits donnent aux occupants la capacité de contrôler, de programmer et de commander les luminaires, les appareils ménagers et l équipement électronique au moyen d une simple télécommande. En effet, la technologie Z-Wave MD transforme littéralement tous les dispositifs auxquels elle est intégrée (interrupteurs, gradateurs, thermostats, etc.) en composants d un réseau sans fil intelligent. www.leviton.com
COMMANDES D ÉCLAIRAGE La gamme de commandes d éclairage de Leviton, composée de dispositifs compacts, de conception universelle et faciles à utiliser, a été développée dans le but de répondre à tous les besoins. La collection comprend des gradateurs, des commandes de vitesse de ventilateur, des détecteurs d occupation, des minuteries intérieures et extérieures, des systèmes de gestion de l énergie et plus encore. Offerts dans un large éventail de styles, ces dispositifs sauront satisfaire à toutes les exigences en matière d éclairage. Gradateurs Les nombreux gradateurs de Leviton sont les outils idéaux pour créer des ambiances parfaites dans chacune des pièces de la maison. Se déclinant dans toute une variété de styles et de configurations, ils aident à diminuer la consommation d électricité et, par le fait même, à réduire les factures énergétiques. Ils présentent en outre ce qui se fait de mieux en matière de conception, de fonctionnalité, de technicité et d esthétique. Les gradateurs universels de Leviton acceptent les lampes à incandescence, à halogène (120 V), mais aussi à diodes électroluminescentes (DEL) ou fluocompactes (LFC) réglables, permettant ainsi d opter pour les solutions les plus éconergétiques sur le marché. Dotés de lignes contemporaines, ils ont des fonctions supérieures conçues commander les luminaires actuels et futurs sans en compromettre l efficacité. Grâce à leurs possibilités de gradation pleine bande, on peut également créer des atmosphères idéales qui prennent vie tout en douceur et procurent des économies d énergie supplémentaires. SureSlide MD IllumaTech MD Renoir MD II Renu MD Vizia+ MD www.leviton.com
COMMANDES D ÉCLAIRAGE Détecteurs Les détecteurs sont des choix avisés pour ceux qui se préoccupent de leur consommation d énergie. En effet, ils commutent l éclairage automatiquement en fonction de l éclairage ambiant des pièces ou aires qu ils contrôlent. Leviton en offre toute une gamme utilisant l infrarouge, les ultrasons ou encore les deux en combinaison. Ces dispositifs sont commodes, rehaussent la sécurité des demeures et procurent des économies à long terme. Détecteurs universels Decora MD Les détecteurs d occupation/d inoccupation peuvent être utilisés dans une variété de contextes résidentiels comme les suivants. Salles de bain Garages Couloirs Sous-sols Salles de lavage/ rangement Salons/salles familiales Chambres à coucher Salles à manger Cuisines Pour lampes à incandescence, à DEL et fluocompactes Minuteries Silencieux et précis, les interrupteurs-minuteries de Leviton permettent de réduire la facture énergétique en commandant les appareils d éclairage et motorisés utilisés dans nos maisons. Les modèles électroniques peuvent aussi prévenir le vol en éteignant et en allumant l éclairage à intervalles donnés, ce qui confère aux demeures un air «habité» quand les occupants sont au travail, à l école ou en vacances. Les interrupteurs-minuteries électroniques de Leviton permettent aussi la commutation temporisée de charges énergivores comme l éclairage intérieur et extérieur, les lampes caloriques, les cuves thermales, les filtres de piscine et les ventilateurs d extraction. Vizia+ MD Decora MD www.leviton.com
COMMANDES D ÉCLAIRAGE Commandes de ventilateur Leviton offre un large éventail de commandes de vitesse de ventilateur qui combinent un design raffiné à une technologie de pointe. Elles se présentent en une variété de styles et de capacités. D allure contemporaine, ces commandes sont fiables, précises et silencieuses, et s harmonisent parfaitement avec tous nos gradateurs et interrupteurs. Elles peuvent en outre engendrer des économies d énergie significatives. IllumaTech MD Decora MD Vizia+ MD Douilles Leviton fabrique des douilles convenant à presque toutes les sources lumineuses dotées de lampes à incandescence, mais aussi fluorescentes, fluocompactes ou à DEL. On sait en effet que ce type d éclairage constitue une solution de rechange éconergétique aux appareils conventionnels. Nous avons en outre étendu notre gamme de douillesplafonniers pour endroits fermés en y ajoutant des versions à détecteur de mouvements. www.leviton.com
DISPOSITIFS DE CÂBLAGE ÉLECTRIQUE Saviez-vous qu on peut trouver des dispositifs de Leviton dans 90 % des résidences nord-américaines? Cela est normal, puisqu ils emploient toujours des technologies de pointe, répondent aux plus récentes normes en matière de sécurité et restent toujours fiables à long terme. Prises à chargeur USB/ sortie inviolable Conçues pour accepter les plus récentes technologies, ces prises de Leviton peuvent ravitailler les tablettes, les téléphones mobiles/intelligents, les consoles portables, les liseuses, les caméras numériques et une panoplie d autres accessoires rechargeables. À la fine pointe et d une commodité sans pareille, elles peuvent approvisionner deux appareils électroniques à la fois, tout en laissant un emplacement libre pour alimenter d autres dispositifs. Leurs deux ports USB procurent un incroyable courant de recharge de 2,1 A, et leur sortie inviolable, une alimentation de 15 A/125 V ou de 20 A/125 V. De plus, ces ports USB de type A 3.0 sont reliés à une puce intelligente qui reconnaît les appareils et optimise la puissance de recharge en conséquence. www.leviton.com
DISPOSITIFS DE CÂBLAGE ÉLECTRIQUE Dispositifs combinés Grâce à l un des modèles de la vaste gamme de dispositifs combinés de Leviton, on peut loger deux commandes dans un emplacement prévu pour une seule. Ces dispositifs sont pratiques, efficaces et toujours fiables. Ils permettent de mettre dans la même boîte deux interrupteurs, ou encore un interrupteur et une sortie ordinaire ou à DDFT. Pour une visibilité et une sécurité accrues, on peut aussi opter pour les versions à une ou plusieurs lampesguides. Faits d un thermoplastique résistant aux impacts, ces dispositifs s harmonisent en outre avec tous les autres produits Decora. Interrupteur avec sortie Decora MD inviolable à DDFT Qu il s agisse de lampesguides à détection ou de sorties inviolables de styles polyvalents, Leviton répond à tous les besoins. Durables et compacts, ces élégants dispositifs conviennent à n importe quel décor. Interrupteur Decora MD avec sortie inviolable Interrupteur Decora MD Interrupteur DecoraMD avec lampe-guide Prise à DDFT profilée SmartLockPro MD avec lampes-guides www.leviton.com
DISPOSITIFS DE CÂBLAGE ÉLECTRIQUE Renu Renu, c est la façon intelligente de rajeunir le look d une pièce en un clic et quand on le veut. La collection comprend des interrupteurs, des gradateurs et des prises dont on peut changer la face soi-même dès qu on souhaite changer de décor. Offerts en 20 couleurs populaires, les produits Renu peuvent s harmoniser aux murs ou créer d agréables contrastes. La gamme transforme les dispositifs électriques en accessoires décoratifs, faciles à modifier. Il suffit de serrer les pattes (interrupteurs) ou de pousser sur les griffes (prises) pour dégager la face, qui devient ainsi facile à remplacer ou nettoyer. Les plaques, légèrement plus grandes que les autres pour couvrir les défauts sur les murs, peuvent elles aussi être posées et enlevées d un seul clic. Renu - une perfection tout en nuances www.leviton.com
DISPOSITIFS DE CÂBLAGE ÉLECTRIQUE Prises inviolables Leviton vient à la rescousse de ceux qui veulent se conformer aux nouvelles exigences des codes de l électricité au chapitre de l emploi de prises inviolables dans les résidences. Les prises inviolables, obligatoires dans les services pédiatriques des hôpitaux depuis plus de 20 ans, se sont avérées efficaces pour prévenir les blessures causées par l électricité. Or, Leviton, qui en fabrique depuis des années, est heureuse d avoir été l une des premières entreprises à miser sur cette importante mesure de sécurité; sa gamme étendue de produits comprend un large éventail de modèles de qualité résidentielle ou commerciale. Couvercles étanches en cours d utilisation Protégez les fiches laissées sans surveillance dans des endroits mouillés en utilisant des prises dotées des robustes couvercles étanches en cours d utilisation de Leviton. Solide construction garantissant une fiabilité et une durabilité accrues. Pièces et ferrures non assemblées pour accélérer l installation. Vaste éventail de produits. Facilité d installation et d utilisation. Homologation culus ou UL/certification CSA. Usages Éclairage extérieur de sécurité, de paysagement, d appoint et décoratif. Outils électriques, coupe-bordures, arroseurs automatiques et pompes. Télescopique Métallique En polycarbonate Prise à DDFT intempérisée www.leviton.com
CONNECTIVITÉ RÉSIDENTIELLE Dotez-vous de la connectivité résidentielle requise par les technologies performantes d aujourd hui : télévision haute définition, serveurs multimédias, réseaux à gigabits, voix sur IP, Wi-Fi et internet à large bande. Les solutions de Leviton permettent de créer les infrastructures idéales pour profiter des luxes et avantages d un monde branché. Réseaux Les centres médias structurés de Leviton permettent d effectuer les terminaisons de tous les parcours provenant des sorties murales, de façon à créer un point de distribution pour la voix, les données, ainsi que les signaux audio et vidéo. Pour tous les projets résidentiels, qu il s agisse de maisons unifamiliales ou d immeubles à logements multiples, Leviton offre toute une sélection de produits de câblage structuré, de réseautique et de transmission de signaux audio, vidéo et téléphoniques. Ces produits sont à privilégier si on veut un système performant. Prise à DLST Connecteur Commutateur-répartiteur de service internet Module de distribution téléphonique www.leviton.com
CONNECTIVITÉ RÉSIDENTIELLE Divertissement à domicile Leviton propose des solutions qui facilitent les divertissements audiovisuels dans n importe quel type de maison. Ses haut-parleurs Spec-Grade Sound MD offrent par exemple un rapport performance/prix des plus intéressants. Les produits Architectural Edition MD par JBL MD permettent de leur côté de profiter chez soi d une expérience sonore de qualité professionnelle. Souvent primés, ces composants font en sorte que les systèmes n aient aucun point faible. JBL MD Commande de volume Audio Résidentiel Il est toujours avisé de choisir Leviton, puisque l entreprise dispose d un éventail de produits aptes à répondre aux exigences les plus actuelles en matière de diffusion sonore. Qu on les installe dans le salon, la salle familiale ou n importe quel autre coin-détente, qu il s agisse de dispositifs Spec Grade MD ou JBL MD, ils rehausseront chaque fois la qualité de l écoute en produisant des sons à la hauteur des salles de cinéma. JBL MD De plus, les plaques de connectivité résidentielles (pour cinémas maison et installations multipièces) offertes avec ces systèmes assurent l intégrité des parcours et la pureté des signaux; elles raviront les audiophiles tout en accélérant les raccordements grâce à leurs connecteurs à ressort. www.leviton.com
RECHARGE DE VÉHICULES ÉLECTRIQUES Les bornes Evr-Green MC de Leviton rechargent rapidement les véhicules électriques enfichables compatibles à la norme SAE J1772 MC. De plus, les modèles de niveau 2 peuvent fonctionner à plusieurs débits, ce qui permet d optimiser la durée des séances en fonction du type de véhicule à ravitailler. Les bornes peuvent également être installées de diverses façons, à l intérieur ou à l extérieur. Leur interface intuitive et leurs fonctions automatiques font en sorte que la procédure de recharge soit toujours extrêmement simple. Aussi, leur base de petites dimensions occupe très peu de place aux endroits où l espace est limité. Un système de fixation en instance de brevet permet en outre de les installer soi-même (versions enfichables, utilisées avec une trousse de précâblage Evr-Green). www.leviton.com
La manufacture Leviton du Canada ltée 165, boul. Hymus, Pointe-Claire, Québec Canada, H9R 1E9 Téléphone : 1-800-469-7890 Télécopieur : 1-800-563-1853 Visitez notre site Web au : www.leviton.com 2013 Leviton Manufacturing Co., Inc. Tous droits réservés. Sous réserve de modifications sans préavis. Solutions résidentielles_cda 0613