Information destinée aux parents. Guide de préparation de biberons de lait en poudre



Documents pareils
Comment conserver le lait maternel à domicile? Conseils pratiques

Cafetière. Mode d Emploi. 1Notice cafetière v1.0

INSTALLATION. LORS DE L INSTALLATION DE L APPAREIL, RESPECTEZ les instructions fournies séparément. INSTALLATION DE L APPAREIL

M A N U E L D I N S T R U C T I O N S

MANUEL D'UTILISATION

SÉCHAGE L ÉLECTROMÉNAGER CE QU IL FAUT SAVOIR

Rincez à l'eau froide. Ensuite, lavez immédiatement avec une lessive.

J ai choisi d allaiter...

Guide pratique : l entretien d un canapé cuir

Cafetière à thermoverseuse de 4 tasses

NOTICE D UTILISATION

Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK

Le bicarbonate de soude

NETTOYAGE ET CONDITIONNEMENT DU MATERIEL DE SOINS EN VUE DE LA STERILISATION

PHILIPS HD7860/10. Mode d emploi

Comment utiliser les graines de soja à la cuisine

CONSTRUCTION DES COMPETENCES DU SOCLE COMMUN CONTRIBUTION DES SCIENCES PHYSIQUES

COMPOSANTS DE LA MACHINE

Guide d Installation pour Plomberie de Piscine Hors Terre

TRUCK COFFEE MAKER. User s manual. Check our website for more languages

Notice d utilisation

HD7858, HD7857, HD7856, HD7855 Mode d emploi

Manuel d instruction Cafetière filtre. art.n

GUIDE D INSTRUCTION. Montage Entretien

LAVAGE À LA MAIN Recommandé pour les pièces imprimées multicolores et les pièces délicates.

L expresso L expresso Program L expresso Program Automatic. Mode d emploi

STAGE CUISINE MARDI 6 OCTOBRE 2009 CUISINE DU MARCHE

Description. Consignes de sécurité

MC1-F

L expresso & Filtre Program Automatic. Mode d emploi

Maternité de l Hôpital Privé de la Loire. Le livret des parents de :...

Un sommeil sûr pour mon bébé.

MODE D EMPLOI FRITEUSE FP4F

Votre bébé a besoin de soins spéciaux

PUNAISES DE LIT. prévention et intervention

FICHES INFORMATIVES HYGIENE DU PERSONNEL

Manuel d'utilisation de la cafetière individuelle

Ton enfant est né Apprends à le protéger

MANUEL D UTILISATION COFFNTEA

Travaux pratiques de pâtisserie CFA Avignon

BÉBÉ EN VOITURE BÉBÉ BIEN PROTÉGÉ

Le plaisir du petitdéjeuner. 28 ~

Ménage au naturel. Les recettes!

LA DÉMARCHE GLOBALE DE PRÉVENTION

Réalisé par la Direction de l Ecologie & la Direction de l Environnement et du Cadre de Vie. L Espace Sud, Collectivité éco exemplaire

Bienvenue. à la salle polyvalente. Gustave Beignon à Thorigny!

Soyez. Pour un logement

Périodiquement, nettoyer les surfaces de l unité pour les maintenir dans une condition sanitaire et ce, aussi souvent que nécessaire.

PROCÉDURE. Code : PR-DSI

NOTICE D'UTILISATION SI-BELL

BRICOLAGE. Les précautions à prendre

Construire un plan de nettoyage et de désinfection

CONSIGNES D'UTILISATION ET D'ENTRE TIEN VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES CONSIGNES DE CE DOCUMENT AVANT D UTILISER VOTRE MACHINE À ESPRESSO.

Atelier animé par : Cottereau Laurent 5 Troben Ploëzal / «Quelque part sur la terre»

NOTICE TECHNIQUE SSC : Système Solaire Combiné eau chaude sanitaire / appui chauffage maison / appui eau chaude piscine

des économies d énergie

TRAVAUX DIRIGÉS D'ÉLECTRONIQUE DE PUISSANCE

La salubrité des aliments, c est important

Macchina da caffé Istruzioni per l uso. Cafeterie Mode d emploi. De Longhi Appliances Via Seitz, Treviso Italia

A b 3 1a 6 B C 1b 1a 3

F E S P R E M I O a u t o m a t i c mmm$i[x$\h

Emission 2 1 ère épreuve : Baba

«Le peu, le très peu que l on peut faire, il faut le faire quand même» Théodore Monod. ECO GESTES AU QUOTIDIEN - Mercredi du Développement Durable

Produits nettoyants. Détergents en poudre. Savons à mains DÉTERGENT EN POUDRE POUR LAVE-VAISSELLE

design: nielsen innovation EN FR IT ES DK DE NL

Manuel d installation et d utilisation

VOTRE EAU CHAUDE ELECTRIQUE

GAMASONIC. BACS INOX de DÉSINFECTION. BAC INOX de RINCAGE. APPAREILS de NETTOYAGE par ULTRASONS. APPAREILS de SÉCHAGE. Édition 4 Décembre 2006

Produits pour hygiène en cuisine nettoyage de bâtiments détergents pour textiles

Matériel de laboratoire

PHILIPS HD7850/80. Mode d emploi

NOTICE : INFORMATION DE L'UTILISATEUR. DAKTOZIN 2,5 mg/150 mg pommade Nitrate de miconazole et oxyde de zinc

PETIT DEJEUNER ET PREPARATION CULINAIRE. 2013/2014

PRECAUTIONS IMPORTANTES

Haute Ecole de la Ville de Liège. Institut Supérieur d Enseignement Technologique.

GUIDE D ENTRETIEN DE VOTRE SPA A L OXYGENE ACTIF

CAFETIERE NUMERIQUE 12 TASSES

Mode d emploi MP66 MEMP

Abat-jour (nettoyer)

guide de la sécurité assistant maternel assistant familial

STOP à la Transmission des microorganismes!

MEDIACLAVE. La stérilisation rapide, reproductible et sûre des milieux

Petits conseils bien utiles pour bébé. Ce livret a été élaboré par les sages-femmes, les puéricultrices et les pédiatres de l établissement.

Mode d emploi pour la machine à café «Etienne Louis»

Hygiène alimentaire, formations obligatoires, législation du travail

Gestion de la crise sanitaire grippe A

L inégale répartition de l énergie solaire est à l origine des courants atmosphériques

Du lait... aux petits plats Comment diversifier l alimentation de votre enfant? Conseils pratiques

Hygiène alimentaire. Introduction

Fabriquer ses produits ménagers naturels. Semaine Européenne de la Réduction des Déchets 2013

De Longhi Appliances via Seitz, Treviso Italia

Cadeaux & Publicité

Objectifs : Réalisation des cartes électroniques du robot

Après votre chirurgie à la rétine

Tarifs de l hôpital universitaire pédiatrique de Bâle (UKBB)

KARDEGIC 75 mg, poudre pour solution buvable en sachet-dose Acétylsalicylate de DL-Lysine

préparation statique zone de lavage

Économisons l énergie! 11

Content. Steriking Multi Seal Test Kit. Nettoyage et désinfection de haut niveau des dispositifs médicaux, endoscopes et matériel thermosensible.

Programme d amélioration de la salubrité des aliments (PASA)

Transcription:

Information destinée aux parents Guide de préparation de biberons de lait en poudre

Contenu du livret Sommaire 1. Méthodes de stérilisation et accessoires 4 2. Préparation d un biberon pour chaque repas 6 3. Préparation de biberons de lait en poudre pour 24h 8 4. Pour en savoir plus 12 Impressum Réalisation Collaboration Remerciements Validation par Financement Candice Pabiot et Rachel Rémy, infirmières spécialisées, service du développement et de la croissance Jocelyne Bonnet, spécialiste clinique, service d obstétrique Bérangère Pierret, sage-femme enseignante, service d obstétrique Elsie Vitry, sage-femme consultante en allaitement Mireille Jelidi-Rossi, infirmière responsable d unité, et Myrtha Martinet, service du développement et de la croissance, pour leurs conseils Pre Petra Hüppi, service du développement et de la croissance Pr Dominique Belli, département de l enfant et de l adolescent Département de l enfant et de l adolescent, pour les frais d impression

Alimentation de votre enfant 3 Ce guide complète l information qui vous a été donnée par les infirmières et les sages-femmes lors de votre séjour à l hôpital. Il reprend les recommandations formulées par la Société suisse de pédiatrie. Il décrit les différentes méthodes de stérilisation et les étapes de la préparation d un biberon. Nous restons à disposition pour toute question et vous souhaitons du plaisir avec votre enfant. Au fil de vos visites, le pédiatre surveillera l évolution de son poids et vous conseillera pour adapter son alimentation. A la sortie de l hôpital Votre enfant est alimenté avec du lait... Il boit... biberons de... ml/jour. Il prend du vidé3 : 4 gouttes par jour. Autres informations sur son alimentation :............

Méthodes de stérilisation et accessoires La stérilisation à froid 1. Plongez les biberons dans l'eau chaude savonneuse. Brossez-les pour éliminer toute trace de lait. 2. Frottez l'intérieur des tétines pour enlever toute trace de lait. 3. Rincer biberons et tétines à l eau chaude. 4. Remplissez un bac en plastique avec de l'eau froide. Ajoutez une pastille stérilisante et attendez sa dissolution complète (pour la dilution, suivez les indications inscrites sur l emballage).

5 5. Mettez les biberons, les tétines, le fouet et le couteau en plastique dans la solution stérilisante. Veillez à ce que les biberons se remplissent et que l ensemble du matériel soit immergé. 6. Assurez-vous que l'eau recouvre tous les accessoires. Laissez-les baigner dans la solution pendant le temps indiqué sur l emballage du produit stérilisant. Autres méthodes de stérilisation A. Stérilisation à chaud: faites bouillir les biberons et les accessoires pendant 10 minutes dans une casserole recouverte d un couvercle ; inconvénient : les tétines peuvent se désagréger. B. Stérilisation dans le lave-vaisselle : programme «normal». pour les biberons et les accessoires, sauf les tétines : stérilisez-les dans une solution stérilisante à froid ou en les faisant bouillir. La stérilisation des biberons et accessoires est nécessaire jusqu à l âge de 3 mois

Préparation d un biberon pour chaque repas 1. Après lavage des mains au savon Sur une surface propre, disposez la boîte de lait, le chauffebiberon, le couteau, le biberon et la tétine. 2. L'eau d'abord Versez la quantité nécessaire d'eau bouillie (ébullition pendant 10 minutes) ou d eau minérale (adaptée pour la préparation des biberons) dans le biberon. 3. Tiédir pour mieux diluer La poudre de lait se dilue mieux dans de l eau tiède. 4. La bonne mesure, pas plus Certaines boîtes de lait ont une butée qui permet d'égaliser la mesurette de poudre. Si ce n'est pas le cas, utilisez le dos d un couteau.

7 5. Opération dilution Versez la poudre de lait dans l'eau tiédie. Pour la dilution, suivez les dosages indiqués par le fabricant ou par votre pédiatre. 6. Un bon tour de vis Pour assurer une bonne étanchéité, vissez correctement ensemble, la tétine et le cachetétine. 7. De droite à gauche et vice-versa Roulez le biberon entre les paumes de vos mains, horizontalement et non verticalement, pour éviter que des grumeaux de lait viennent se bloquer dans la tétine. 8. Vérifiez toujours la température Le bon test : versez une goutte de lait sur l'intérieur de votre poignet, zone de peau particulièrement sensible. Cette vérification est indispensable. N utilisez pas le four à microondes : risque de brûlures!

Préparation de biberons de lait en poudre pour 24h 1. Faites bouillir de l'eau pendant 10 mn, laissez-la tiédir ou utilisez de l'eau minérale adaptée à la préparation des biberons. 2. Lavez-vous les mains. 3. Sortez les accessoires de la solution stérilisante. Videz-les. Ne les rincez pas. 4. En suivant le mode d'emploi du lait, versez dans le récipient doseur le volume d'eau bouillie requis selon le poids, l âge du bébé et le nombre de biberons que vous préparez.

9 5. Remplissez le nombre voulu de mesurettes de poudre de lait. Pour qu'elles soient rases, égalisez avec la lame d'un couteau. 6. Versez-les dans le récipient doseur. 7. Remuez la préparation avec un fouet stérilisé pour que la poudre se dissolve bien dans l eau. 8. Remplissez les biberons de la quantité de lait nécessaire pour chaque tétée. Ne rajoutez jamais un supplément de poudre de lait.

Préparation de biberons de lait en poudre pour 24h 9. Vissez les tétines avec les cache-tétines. 10. Mettez les biberons immédiatement dans le réfrigérateur, sur le rayon supérieur et contre la paroi postérieure. Les biberons ne doivent pas être stockés dans la porte du réfrigérateur. 11. Peu avant un repas, sortez un biberon du réfrigérateur et faites-le chauffer quelques minutes dans un récipient rempli d eau chaude (environ 37 C). Avant emploi, n oubliez pas de vérifier à nouveau la température. Si vous préparez les biberons à l avance, il est indispensable de stériliser les biberons et les tétines (même après 3 mois), de garder les biberons préparés au réfrigérateur et de sortir le biberon juste au moment du repas.

11 Conseils à suivre - Récapitulatif Lavez-vous toujours les mains avant de préparer ou de donner le biberon Suivez scrupuleusement la méthode de stérilisation indiquée Stérilisez tous les objets dont vous aurez besoin Respectez les proportions de lait conseillées Dès que le lait est prêt, mettez-le au réfrigérateur, jamais dans une bouteille thermos (qui activerait la prolifération des bactéries) Conservez les biberons préparés au réfrigérateur, placez-les contre la paroi postérieure et sur le rayon supérieur Donnez le biberon dès que vous l'aurez fait réchauffer Jetez le lait qui peut rester dans le biberon après la tétée.

Pour en savoir plus Bibliographie Vous trouverez les informations utiles concernant la conservation du lait maternel dans la brochure HUG intitulée Comment conserver le lait maternel à domicile? Conseils pratiques Recommandations pour l alimentation des nourrissons, société suisse de pédiatrie, 2008. Notes personnelles DEA - Guide préparation biberons - Septembre 2009