C.C.T.P. Cahier des Charges Techniques Particulières Partie 1/2: GENERALITES

1/13 Maître d Ouvrage : Le village 26 380 PEYRINS ETENSION ET AMENAGEMENT DE L ECOLE MATERNELLE DCE LOT N 06 Plomberie - Sanitaire C.C.T.P. Cahier des Charges Techniques Particulières Partie 1/2: GENERALITES Architecte : Bureau d'études Fluides : Florent PATOIS 2, rue de la lanterne 26 600 TAIN L HERMITAGE FACTEUR 4 Energétique du Bâtiment 105, place du champ de Mars 26 260 CHARMES/HERBASSE Téléphone : 06.79.90.75.44 Email : jc.fery@facteur4-energetique.fr

2/13 Date Indices Modifications Pages A Création

3/13 S O M M A I R E 1 INTRODUCTION ET GENERALITES... 4 1.1 Objet... 4 1.2 Conditions générales d exécution des travaux... 4 1.3 Prescriptions d ordre général... 5 1.4 Prescriptions particulières... 5 1.5 Définitions générales des prestations... 5 1.6 Essais, réglages, contrôle et réception des travaux... 7 1.7 Documents techniques de référence... 7 1.8 Réservations percements... 10 1.9 Dossier technique... 10 1.10 Devis quantitatif... 11 1.11 Main d Oeuvre... 11 1.12 Bureau d'études... 12 1.13 Limites des prestations... 12 1.1 Réserves pour aléas... 13

4/13 1 INTRODUCTION ET GENERALITES 1.1 Objet La présente étude a pour objet de définir les conditions d'exécution des installations constituant le lot N 06 Plomberie - Sanitaires relatif au projet d extension de l école maternelle de Peyrins (26), selon la description sommaire suivante : Le projet se décompose en deux phases : 1. La rénovation et l extension de la classe 1 et la création de la classe 5. Ces deux classes sont agrandies et crées sur les surfaces d un dégagement, du bloc sanitaire existant, des sanitaires enseignants et de la galerie extérieure. 2. L extension de l école par une salle multi activités avec rangement d un total d environ 107 m², d un bloc sanitaire et de WC d un total d environ 33 m² et la fermeture de la galerie extérieure existante. 3. La phase 1 commencera mi juin et devra IMPERATIVENT être terminée pour la rentrée scolaire 2015, fin août soit 10 semaines. La phase 2 commencera à partir de début juillet et doit impérativement être livrée fin semaine 51/2015 soit 24 semaines. L entreprise adjudicatrice du lot devra particulièrement être attentive au soin qu elle apportera à ses travaux, notamment sur la réalisation, de l étanchéité à l air du bâtiment et de l isolation thermique des équipements de chauffage et de production d ECS. 1.2 Conditions générales d exécution des travaux La qualité de la construction est impérative. Aussi, l'équipement et les prestations des installations seront en harmonie avec ce critère. Les travaux, tant en ce qui concerne la qualité des matériaux que leur mise en œuvre, seront exécutés conformément aux prescriptions du cahier des charges. Il est bien précisé que les concurrents devront tenir compte, dans l'établissement de leurs prix, de toutes les sujétions de détails nécessaires à la parfaite et complète exécution des travaux, telles qu'elles découlent des dispositions des pièces du marché, plans, cahier des charges, schémas et présent devis. Les concurrents devront tenir compte, également de l'état des lieux et de l'environnement pouvant entraîner certaines contraintes particulières dans le déroulement du chantier et certaines obligations supplémentaires dont il est éventuellement fait mention plus loin.

5/13 1.3 Prescriptions d ordre général L'entrepreneur adjudicataire du présent lot doit avoir pris connaissance des descriptifs des autres corps d'état, dans la mesure où ceux-ci ont un lien quelconque avec les travaux de son propre corps d'état (exemples : gros œuvre : nature des planchers, des murs, type d'incorporation, contraintes ; plomberie sanitaire : passage des tuyauteries, emplacement des appareils ; cloisons : nature, construction ; isolation thermique ou doublages : nature, épaisseur, construction ; etc.). En conséquence, l'entrepreneur ne sera pas fondé d'arguer l'ignorance pour ne pas exécuter un travail nécessaire à la liaison avec un autre corps d'état, si le descriptif de ce lot le prévoit. Il devra également coordonner, en temps opportun, ses travaux avec ceux des autres corps d'état qui ont des prestations à fournir en liaison avec ses propres ouvrages. Le présent descriptif explicite la nature et l'étendue des ouvrages à exécuter, indiqués sur les plans et schémas pour permettre à l'entrepreneur de comprendre l'étendue de ses travaux faisant l'objet de son marché. Il est bien entendu que l'entrepreneur devra compléter par sa connaissance professionnelle, après avoir éventuellement demandé des renseignements complémentaires au Maître d'ouvrage ou au B.E.T., la totalité des travaux à exécuter dans les règles de l'art et conformément aux règlements en vigueur, même si la description de ces travaux n'est pas mentionnée dans le présent descriptif. L'entrepreneur devra signaler au B.E.T., avant la remise de sa proposition, toutes les erreurs ou omissions qu'il aurait relevées sur les plans ou devis descriptifs. 1.4 Prescriptions particulières Les terrassements, remblaiements et sablage en radier, les percements nécessaires au passage des canalisations sont à la charge lot gros œuvre. Tous les trous, scellements, fixations, socles... et tous les rebouchages, après passage des canalisations, raccords d'enduits, lissage etc. nécessaires à la mise en ouvert des installations, objet du marché, sont en totalité à la charge de la présente entreprise et devront être exécutés très proprement, soit par l'entrepreneur lui-même, soit par le lot concerné dans le cas de mises en œuvre particulières et délicates. Les rebouchages doivent correspondre aux matériaux et stades d exécution de la paroi au moment de l intervention. Et respecter le degré coupe feu des matériaux d origine. Le nettoyage journalier des lieux du chantier et l'enlèvement de tous les gravats provenant de l'exécution des travaux sont à la charge de l'entrepreneur. L installation de chantier, les accessoires et matériels y afférant sont à la charge de l'entrepreneur. 1.5 Définitions générales des prestations Les prestations, objet du présent descriptif, comportent d'une façon générale :

6/13 a) Avant le début du chantier - Une réunion de lecture de cahier des charges. - La mise à jour des plans d installations en fonction des options ou variantes adoptées et des contraintes du marché et leur contrôle par le bureau de contrôle. - La présentation au maître d ouvrage des échantillons de matériels prévus afin que celui-ci ait donné son agrément bien avant les délais de leur installation. - L ensemble des demandes administratives vis-à-vis des concessionnaires ou distributeurs nationaux et la présentation à ces derniers, de l ensemble des documents techniques pour validation, pendant le 1 er mois de préparation de chantier. - La documentation technique des matériels proposés dans la fiche matériel du DPGF. - La présentation au bureau d études et au bureau de contrôle, avant le démarrage des travaux, d un dossier complet d exécution de chantier au format papier pour visa. L'entrepreneur remettra à l'entreprise adjudicataire du lot électricité, un jeu de plan avec la position et la nature des attentes électriques prévues à son lot. b) Pendant le chantier L'entreprise est tenue de vérifier par des essais fractionnés, la bonne mise en œuvre et le bon fonctionnement des installations, notamment : - Contrôle de l étanchéité des tuyauteries. - Contrôle des fixations des appareillages. - Contrôle de la bonne mise en œuvre de l'isolation sur les tuyaux. - Mise à jour immédiate des plans d'exécution en cas de modification. - Assister aux rendez-vous de chantier ou y envoyer un représentant qualifié. c) En fin de chantier L'entrepreneur doit procéder à tous les essais, réglages, contrôles techniques, conformément aux prescriptions des normes et D.T.U. en vigueur. L'entrepreneur remettra, également, en 5 exemplaires, un " Dossier des Ouvrages Exécutés " (D.O.E.) complet comprenant : - Tous les plans de recollement (5 ex papier). - 1 CD avec fichier format DWG ou DF comprenant tous les éléments DOE. - Les essais COPREC, les PV de mise en service, les documentations techniques, les notices d'entretien, les notices de fonctionnement des appareillages mis en œuvre, reliés avec page en tête (5 exemplaires). Ces documents seront regroupés dans des chemises à sangles.

7/13 1.6 Essais, réglages, contrôle et réception des travaux Le matériel et les appareils nécessaires aux mesures et contrôles seront fournis par l'entrepreneur. En cours de travaux, et chaque fois qu'il le jugera utile, le Maître de l'ouvrage ou son Représentant pourra procéder aux opérations de contrôle des matériels et des installations. L'entrepreneur aura à sa charge le démontage et le remontage des parties d'installation nécessaires pour ces essais et contrôles. La réception des travaux de chaque phase ne pourra en état de cause être prononcée qu'après : - La remise de toutes les fiches et procès verbaux des essais et vérifications de fonctionnement des installations au Bureau d'études, dûment remplis et signés par une personne qualifiée de l'entreprise. - Le contrôle des installations et le contrôle des procès - verbaux par le B.E.T. et par un organisme de contrôle agréé (à la charge du Maître d Ouvrage). - La fourniture des D.O.E. - Les essais COPREC. - Certificat CONSUEL pour les installations électriques liées au chauffage ventilation. - Prévoir le rinçage des installations avant remplissage définitif. - Prévoir les équilibrages hydrauliques et aérauliques. - Prévoir les essais, les réglages. Après la réception, l'entreprise doit : - La réfection de toutes les malfaçons dans les travaux et le remplacement de tous les appareils ou canalisations qui ne seraient pas conformes aux règlements en vigueur ou au présent dossier. - La mise à la disposition du Maître de l'ouvrage, du personnel nécessaire à l'information du personnel d'entretien ou d'exploitation ainsi que le dépannage des installations. - Le maintien en bon état, ainsi que la réfection ou le remplacement de toutes les pièces qui se seraient révélées défectueuses pendant le délai de garantie. 1.7 Documents techniques de référence Les ouvrages du présent lot, pour tout ce qui n'est pas contraire aux dispositions des pièces du marché, seront exécutés conformément aux prescriptions, normes, décrets, arrêtés en vigueur à la date de la signature du marché, et applicables aux travaux considérés, notamment (sans que cette liste soit limitative) : - Les normes françaises. - Les normes UTE USE. - Les prescriptions techniques générales constituées par les documents REEF. - Les avis techniques du CSTB. Atrerie Fumisterie :

8/13 NF DTU 24.1 Travaux de fumisterie - Systèmes d'évacuation des produits de combustion desservant un ou des appareils. NF DTU 24.2 Travaux d'âtrerie. Fascicule 3592 Systèmes raccordés à des appareils à circuit de combustion étanche à gaz. Fascicule 3593 Systèmes raccordés à des chaudières fioul à circuit de combustion étanche. Fascicule 3627 Systèmes individuels d'évacuation des produits de combustion, raccordés à des appareils à gaz, à circuit de combustion non étanche, de débit calorifiques 1MW. Fascicule 3628 Systèmes individuels d'évacuation des produits de combustion, raccordés chaudières fioul, à circuit de combustion non étanche, de débit calorifiques 1MW. des Fascicule 3648 Appareils individuels de chauffage/ production d'eau chaude sanitaire gaz ou fioul et systèmes d'évacuation des produits de combustion et amenée d'air. Fascicule 3520 CPT - Système 3CE (conduits collectifs pour chaudières étanches). Chauffage par circulation d eau chaude NF DTU 45.2 Isolation thermique des circuits, appareils et accessoires de 80 C à + 650 C. NF DTU 60.5 Canalisations en cuivre - Distribution d'eau froide et chaude sanitaire, évacuation d'eaux usées, d'eaux pluviales, installations de génie climatique. DTU 65.3 Travaux relatifs aux installations de sous-stations d'échange à eau chaude sous pression. DTU 65.9 Installation de transport de chaleur ou de froid et d'eau chaude sanitaire entre productions de chaleur ou de froid et bâtiments. DTU 65.10

9/13 Canalisations d'eau chaude ou froide sous pression et canalisations d'évacuation des eaux usées et des eaux pluviales à l'intérieur des bâtiments. Règles générales de mise en œuvre. NF DTU 65.11 Dispositifs de sécurité des installations de chauffage central concernant le bâtiment. NF DTU 65.14 Exécution de planchers chauffants à eau chaude. Gaz NF DTU 61.1 Installations de gaz dans les locaux d'habitation. DTU 65.4 Chaufferies au gaz et aux hydrocarbures liquéfiés. Plomberie DTU 40.5 Travaux d'évacuation des eaux pluviales. DTU 60.1 Plomberie sanitaire pour bâtiments à usage d'habitation. DTU 60.11 Règles de calcul des installations de plomberie sanitaire et des installations d'évacuation des eaux pluviales. NF DTU 60.2 Canalisations en fonte, évacuations d'eaux usées, d'eaux vannes et d'eaux pluviales. NF DTU 60.31 Canalisations en chlorure de polyvinyle non plastifié. Eau froide avec pression. NF DTU 60.32 Canalisations en polychlorure de vinyle non plastifié. Evacuation des eaux pluviales. NF DTU 60.33 Canalisations en polychlorure de vinyle non plastifié. Evacuation d'eaux usées et d'eaux vannes. NF DTU 60.5 Canalisation en cuivre Distribution d'eau froide et chaude sanitaire, évacuation d'eaux usées, d'eaux pluviales, installations de génie climatique. DTU 65.10

10/13 Canalisations d'eau chaude ou froide sous pression et canalisations d'évacuation des eaux usées et des eaux pluviales à l'intérieur des bâtiments. Règles générales de mise en œuvre. NF DTU 45.2 Isolation thermique des circuits, appareils et accessoires de 80 C à + 650 C. Fascicule 2808 CPT Systèmes de canalisations à base de tubes en matériaux de synthèse : tubes semirigides en couronnes. Ventilation NF DTU 68.1 Installations de ventilation mécanique contrôlée. NF DTU 68.2 Exécution des installations de ventilation mécanique. - Les règles de calculs thermiques TH-CE. - Les règlements incendie. - Le cahier des charges particulières du chantier. - Nouvelle Réglementation Acoustique. - Réglementation Thermique 2005. - Les normes UTE USE. - Les avis techniques du C.S.T.B. - Les règlements incendie. - Liste non limitative. Les additifs, textes législatifs, règlements et normes complétant ou modifiant les documents susvisés qui seront publiés après élaboration du présent document. Pour tous les textes apparaissant après la soumission, il appartient à l entreprise de proposer les incidences financières qui en découlent au Maître d Ouvrage avant toute exécution. 1.8 Réservations percements Pour les percements dans les ouvrages en construction, dès la phase de préparation des travaux, l'entreprise dressera ses plans de réservations, tous les autres percements sont à la charge du présent lot. Le présent lot devra communiquer au lot Electricité ses besoins en termes de puissance. 1.9 Dossier technique Le dossier technique remis aux entreprises comprend : Le présent descriptif technique. La Décomposition Prix Global Forfaitaire (non limitatif).

11/13 Les plans d'implantations du matériel : F272 Schéma de principe des évacuations. F272 Schéma de principe d adduction et de distribution d eau. Ce dossier constitue le projet de base suivant lequel les concurrents devront obligatoirement établir leurs offres, dans le respect des marques et types d'appareils définis ci-après. Ces derniers ont fait l'objet d'un choix ; ils sont imposés en solution de base. D'autres matériels pourront être proposés ; ils le seront obligatoirement en variante et devront offrir rigoureusement les mêmes garanties de qualité, surtout en ce qui concerne la nouvelle réglementation thermique (RT 2012). Une fiche de renseignement sur les matériels proposés par l'entreprise est jointe au quantitatif, elle devra obligatoirement être renseignée et fera partie intégrale de l'offre. Il est précisé que les valeurs et les caractéristiques dimensionnelles des réseaux et matériels constituent des minima que l'entrepreneur devra respecter. Il ne pourra faire état de calculs effectués par lui-même pour diminuer ces caractéristiques. Les plans de réservations, les schémas, les plans de détails de fabrication et de montage incombent à l'entreprise en fonction de sa technologie propre, et cette dernière demeure entièrement responsable de leur mise en œuvre. Les plans, coupes, détails etc. réalisés par l'architecte, font intégralement partie du dossier. 1.10 Devis quantitatif Le quantitatif est versé au dossier à titre indicatif. Le soumissionnaire est tenu de le vérifier et de signaler, en annexe de sa proposition, les erreurs qu il aurait relevées. En aucun cas, il ne pourra évoquer des erreurs ou omissions pour présenter des réclamations après la signature des marchés. 1.11 Main d Oeuvre Main d œuvre pour exécution de ces travaux livrés en parfait état de fonctionnement et entièrement terminés, compris : - Essais et réglages. - Transport du matériel et de l'outillage à pied d œuvre. - Déplacement du personnel. La valeur est incorporée à chaque poste du DPGF.

12/13 1.12 Bureau d'études Le Bureau d'études du présent dossier est : FACTEUR 4 Energétique du bâtiment 105 place du champs de Mars 26260 Charmes sur l Herbasse Tél: 09.67.00.77.03-06.79.90.75.44 Mail: jc.fery@facteur4-enegetique.fr La prestation du bureau d'études comprend : - Les schémas de principe et notes de calculs. - La description des installations. - La spécification du matériel. - Le plan de principe. Les plans de réservations et d'atelier sont à la charge de l'entreprise adjudicataire et doivent être soumis à l'approbation de la maîtrise d'œuvre. 1.13 Limites des prestations Travaux compris au marché : Les manutentions, échafaudages, grutage etc. Tous les supportages et renforts pour les appareils de chauffage, et de VMC Les interrupteurs de sécurité travailleurs sur les appareils de chauffage et de VMC Les raccordements électriques depuis attentes au lot électricité Les saignées et rebouchages au plâtre dans les cloisons carrobric, plaque de plâtre Le nettoyage journalier et définitif du chantier La formation du personnel Le dossier technique de présentation du matériel La D.O.E. Le consuel des installations électrique de chaufferie Les trous, réservations, saignées, rebouchages à l'intérieur des locaux. La fourniture et pose de tous les fourreaux intérieurs et extérieurs au bâtiment, supports, colliers, pattes de scellement ou autres nécessaires à la pose des appareils Tous les percements de murs pour passage de canalisations, si les plans de réservations ne sont pas fournis en temps utile Le rebouchage et garnissage des percements avec finition soignée L'enlèvement des gravats Les réseaux EU/EV jusqu'aux regards en façades OUI NON

13/13 Les attestations de conformité sanitaires (ACS) pour les appareillages Les contacts et les négociations avec les concessionnaires pour les détails des raccordements La formation de la clientèle Les essais, réglages etc Les équipements de plomberie, sanitaire La fourniture des entrées d air au menuisier pour la pose La fourniture de l appareillage électrique pour les bouches de ventilation Travaux non compris au marché : - L'attente électrique à l extérieur ou en chaufferie. - L énergie nécessaire aux essais. - Les tranchées et remblais pour les réseaux sous l emprise du bâtiment. 1.14 Réserves pour aléas Uniquement pour la partie rénovation, l entreprise prévoira une réserve de 1000 visant à palier une partie des imprévus propres aux opérations de rénovations. Cette réserve, devra être utilisée uniquement avec l accord du Maître d œuvre.