FR MANUEL TECHNIQUE K Centrale Vedo Full Radio Guide d installation et de programmation rapide - Art. KITRADIOGSMFR
Centrale Vedo Full Radio Guide d installation et de programmation rapide Ce guide d installation et de programmation est proposé dans le cas d une installation simple et rapide de la centrale Vedo Full Radio, en particulier dans le cas d installation du Kit réf: KITRADIOGSMFR Pour une information plus complète, merci de consulter les notices et manuels techniques mise à disposition sur notre site internet www.comelit.fr 01 - Contenu de l emballage du kit 1 - centrale VEDO Full Radio avec batterie 1 - alimentation 1 - câble USB 1 - détecteur radio 1 - télécommande 1 - câble Ethernet RJ45 02 Précautions d utilisation et d installation VEDO FULL RADIO doit être installé à proximité d'une prise de courant, utiliser l alimentation fournie Le câble USB fourni, est utilisé pour la programmation en mode local avec le logiciel VEDO Full Radio sur PC Le câble Ethernet RJ 45 fourni est utilisé uniquement dans le cas d'une connexion à distance de la centrale La connexion à distance de la centrale peut s effectuer via un ordinateur (grâce au logiciel pour PC VEDO Full Radio) ou un smartphone (application pour dispositifs mobiles VEDO Full Radio). La connexion de la VEDO FULL RADIO à une ligne téléphonique fixe (PSTN) permet d'effectuer des appels dès la réception d'alarmes ou d'évènements. Le système compose les numéros de téléphone programmés et envoie un message personnalisable. Possibilité de gestion à distance de la centrale, activation, désactivation, état de la centrale etc. La centrale permet également la gestion téléphonique par carte SIM. Les fonctions sont identiques à la connexion sur ligne téléphonique (PSTN) avec la possibilité supplémentaire d'envoyer des SMS en cas d'alarmes et autres évènements mais également, lorsque le niveau de la batterie est insuffisant, en cas de coupure de courant, etc. La carte SIM peut donc être utilisée comme réserve en cas de panne sur la ligne téléphonique fixe ou pour des évènements divers. 03 Présentation de la centrale 1 - Écran LCD rétroéclairé 2 - Lecteur RFI 3 - Touches numériques 4 - Touches de fonction programmables 5 - Haut-parleur 6 - Touches contextuelles (fonction indiquée sur l'écran) 7 - Touche de confirmation 8 - Touche et indicateur pour activation désactivation 9 - Touche et indicateur d'anomalies 10 - Touche sortie / annulation 11 - Touche de programmation 12 - Touche d entrée 13 - Microphone 14 Port USB 15 Logement carte SIM 16 - Port Ethernet RJ45 17 - Sirène intégrée 18 - Contact d autoprotection 19 Passes câbles 20 - Emplacement batterie de secours 21 Prise de connexion batterie
04 Installation et câblages de la centrale Enlever le support de montage Présentation face arrière et support mural Il est possible de faire sortir les câbles par les sorties en bas à gauche et en sorties latérales droite et gauche Câblage alimentation et ligne téléphonique PSTN Uniquement ligne téléphonique analogique Borne + 9V d alimentation fil rouge Borne 9V d alimentation fil noir Effectuer les câblages Bornes LINE IN entrée ligne PSTN Bornes LINE OUT sortie ligne PSTN Fixation du support et mise en place de la centrale Ne pas oublier la connexion de la batterie Installation du détecteur infrarouge Sélectionner la meilleure position permettant de détecter la présence d'un intrus Un détecteur PIR est plus sensible au mouvement transversal dans son champ d'action qu'au mouvement radial (rapprochement/éloignement) Hauteur de montage recommandée - 1,8 m - 2,4 m Éviter les positions suivantes : 1. Exposition directe à la lumière du soleil 2. Zones sujettes à des écarts de température rapides 3. Forts courants d'air à proximité du détecteur Le détecteur fonctionne mieux s'il est installé dans un environnement stable et constant.
05.01 Programmation rapide Les codes d accès par défaut Ce qu il faut savoir Utilisateur 1 (maître) «1234» Installateur 1 «000000» Appuyer sur la touche contextuelle gauche puis sélectionner le menu «Configuration locale» dans la liste à l écran avec les touches puis valider Navigation dans le Menu Utiliser les touches contextuelles sous l écran Utiliser le clavier de la centrale pour écrire (alphanumérique) Les touches A - B C D sont des touches programmables Pour valider une entrée appuyer sur la touche du clavier de la centrale ou sur la touche du clavier de l écran Pour acquitter une anomalie appuyer sur: x puis puis info et taper le code utilisateur 1234 par défaut Pour acquitter une alarme taper le code utilisateur Pour naviguer dans l écran utiliser les touches Pour naviguer d un écran à l autre utiliser les touches Réglages des paramètres propres à la centrale VEDO 1.1 Première mise en service par menu «Programmation rapide VEDO 1.1 Appuyer sur la touche contextuelle gauche puis sélectionner le menu «Programmation rapide» dans la liste à l écran Saisir le code installateur (000000) puis envoi Changement Code installateur et Date & Heure Code installateur Pour des raisons de sécurité, il est vivement conseillé de modifier le code installateur Composer le nouveau code sur le clavier alphanumérique puis appuyer sur Envoi Date et du système Saisir la date et l'heure La date et l'heure permettent de dater les évènements et d'activer/de désactiver certaines fonctions, selon la date et l heure Pour naviguer d un écran à l autre utiliser les touches contextuelles sous les symboles Type de Communication et Liste téléphonique Type de communication Sélectionner le mode de communication retenu pour signaler des alarmes et/ou des évènements Dans le cas du Kit pour une connexion sur la ligne téléphonique analogique locale, choisir: Voix PSTN Utiliser la touche et les touches pour naviguer Les autres types de communication sont: Contact ID PSTN / GSM / Code SIA PSTN / Texte SMS / Voix GSM / Module TCP-IP Numéro de téléphone Saisir les numéros de téléphone à composer en cas d alarmes et/ou d évènements 4 numéros de téléphone peuvent être mémorisés Type commun. Type commun. Type commun. Type commun. 2 ème Communication et Contact ID Types de communication complémentaires Choisir selon les types de communication utilisés, le choix de communication à utiliser en cas de non réponse. Contact ID secteurs Si la centrale est connectée à une station de surveillance, saisir le numéro du compte. Une page pour chaque secteur concerné
05.02 Programmation rapide Création des Secteurs Nom de secteur Un secteur correspond à un groupe de zones / détecteurs Il est possible d'attribuer un nom à chaque secteur (par exemple : «premier étage») Utiliser le clavier alphanumérique pour saisir le nom du secteur puis appuyer sur envoi pour valider Retard sortie (secteur) Temporisation de retard de sortie (0 à 255 s) Permet de quitter le secteur concerné avant que la centrale ne soit activée. Création des Zones Les zones radio se créent par apprentissage Choisir la zone à créer puis valider La centrale se met en attente. On dispose alors de quelques secondes pour déclencher le contact d autoprotection du détecteur concerné, puis relâcher. Une fois la zone enregistrée, l écran affiche «Terminé» Paramétrages complémentaires (Zones) Valider les zones avec retard de sortie Valider les zones pouvant être activées en mode partiel Nommer les zones déjà créées Leur attribuer un secteur Choisir la temporisation de retard d entrée pour les zones concernées Badge Création des Télécommandes Paramétrages Utilisateurs Nommer les utilisateurs Choisir un code pour chaque utilisateur Associer par apprentissage une ou plusieurs télécommandes Associer par apprentissage un ou plusieurs badges Attribuer les secteurs d activation /désactivation de l utilisateur Avant de procéder à l apprentissage, initialisez-la en appuyant simultanément sur les touches (haut droit, bas gauche), Fig1. Les télécommandes se créent par apprentissage Choisir le N d utilisateur concerné par la création de télécommande puis valider La centrale se met en attente. On dispose alors de quelques secondes pour appuyer simultanément sur les touches(les 2 du bas) de la télécommande concernée puis relâcher Fig2. Une fois la télécommande enregistrée, l écran affiche «Terminé» Fig. 1 Fig. 2 Badge Création des Badges de proximité Les badges se créent par apprentissage Choisir le N d utilisateur concerné par la création du badge puis valider La centrale se met en attente. On dispose alors de quelques secondes pour appliquer le badge concerné, sur le lecteur de la centrale (voir dessin) Une fois le badge enregistré, l écran de la centrale affiche «Terminé» Accès à distance L'insertion d'un mot de passe comptant au maximum 8 chiffres, permettra d'accéder en local ou à distance à la centrale : avec le logiciel dédié pour PC à distance via serveur par l'application pour smartphone. Test de fonctionnement Cet écran vous donne la possibilité de tester l ensemble des zones programmées en passant devant chaque détecteur. Mémorisation des validations sur le tableau final Ce guide doit vous permettre de mettre en service une installation simple sur la base du kit VEDO Full Radio Pour l ajout de détecteurs, d une sirène complémentaire, ou pour la configuration d un accès à distance, veuillez consulter les Manuels Techniques correspondants disponibles sur notre site internet www.comelit.fr
Centrale Vedo Full Radio Informations complémentaires Informations complémentaires nécessaires pour : l ajout ou la suppression de détecteurs (zones) l ajout ou la suppression de sirènes (sorties) Pour une information plus complète, merci de consulter les notices et manuels techniques mise à disposition sur notre site internet www.comelit.fr 01 Descriptif complet des borniers + 9V - Z31 COM Z32 3 2 + 12V - H L GND LINE LINE,,,IN ZONE OUTPUT OUT BUS IN OUT IN + 9V Fil rouge de l adaptateur d alimentation H bus Inutilisée pour cette version IN 9V Fil noir de l adaptateur d alimentation L Bus Inutilisée pour cette version Z31 Câblage zone 31 GND Borne de mise à la terre COM Commun zones 31-32 Entrée 1 ligne téléphonique LINE IN Z32 Câblage zone 32 Entrée 2 ligne téléphonique 3 Câblage sortie 3 Sortie 1 ligne téléphonique LINE OUT 2 Câblage sortie 2 Sortie 2 ligne téléphonique OUT + 12V OUT - 12V + 12 V pour dispositifs additionnels (100mA) - 12 V pour dispositifs additionnels (100mA) 02 Ajout d une zone radio Par le Menu «Programmation rapide» (conseillé) Par le Menu «installateur» A partir de l écran principal Taper P000000 sur le clavier Naviguer avec les flèches jusqu à l écran «ZONES» puis valider Aller jusqu au sous menu «Options Zones Radio» A l aide des flèches et des touches + -, choisir une zone disponible et suivre la procédure de création par apprentissage jusqu à «Terminé» Rappel: l apprentissage se réalise par un appui / relâché, sur le contact d autoprotection N oubliez pas de compléter les paramètres complémentaires de la zone dans ce même menu «Zones»
03 Suppression Zone Accéder au menu «Zones» comme dans le chapitre précédant (Menu «installateur» P000000 ) A partir du sous menu Options Zones Radio A l aide des flèches aller jusqu à l écran «Supprimer zone radio» Choisir la zone à supprimer avec les touches + - Valider avec la touche pour supprimer la zone 4 Ajout d une sortie radio Par le Menu «installateur» A partir de l écran principal Taper P000000 sur le clavier Naviguer avec les flèches jusqu à l écran «Sorties» puis valider Aller jusqu au sous menu «Sortie radio» A l aide des flèches et des touches + -, choisir une sortie disponible et suivre la procédure de création par apprentissage jusqu à «Terminé» Attention la sortie 1 est affecté à la sirène interne de la centrale Pour une sortie sirène radio l apprentissage se réalise par un appui / relâché, sur le bouton «LEARN de la sirène N oubliez pas de compléter les paramètres complémentaires de la sortie dans ce même menu 5 Suppression d une sortie Accéder au menu «Sorties» comme dans le chapitre précédant (Menu «installateur» P000000 ) A partir du sous menu «Sortie radio» A l aide des flèches aller jusqu à l écran «Supprimer sortie radio» Choisir la sortie à supprimer avec les touches + - Valider avec la touche pour supprimer la sortie Pour la programmation par logiciel et les paramétrages de gestion à distance merci de consulter les Manuels Techniques correspondants disponibles sur notre site internet www.comelit.fr
1ª edizione 04/2015 cod. 2G40001285 www.comelitgroup.com