Portes sectionnelles industrielles Epaisseur 67 mm Données techniques : mise à jour 01.04.2014
Sommaire Page Descriptions produits 3 4 Panneau des cadres en aluminium 4 Vue d ensemble des données techniques 5 Vue d ensemble des types de ferrure 6 SPU 67 Thermo Tablier de porte en sections d acier à double paroi (625 et 750 mm de hauteur), motif Stucco / Micrograin 7 SPU 67 Thermo Avec portillon incorporé et seuil (625 et 750 mm de hauteur), motif Stucco / Micrograin 8 SPU 67 Thermo Avec portillon incorporé à seuil plat (625 et 750 mm de hauteur), motif Stucco / Micrograin 9 SPU 67 Thermo Tablier de porte en sections d acier à double paroi (375 et 500 mm de hauteur), motif Stucco / Micrograin 10 SPU 67 Thermo Avec portillon incorporé et seuil (375 et 500 mm de hauteur), motif Stucco / Micrograin 11 SPU 67 Thermo Avec portillon incorporé à seuil plat (375 et 500 mm de hauteur), motif Stucco / Micrograin 12 SPU 67 Thermo Hauteurs de vitrage (milieu de la fenêtre au sol fini) pour les hauteurs de panneau de porte de 500, 625 et 750 mm 13 SPU 67 Thermo Calcul des hauteurs de vitrage (milieu de la fenêtre au sol fini) 14 APU 67 Thermo Tablier de porte en profilés tubulaires d aluminium à rupture de pont thermique, socle à rainures à double paroi 15 APU 67 Thermo Hauteur du socle de 750 mm avec portillon incorporé et seuil 16 APU 67 Thermo Hauteur du socle de 750 mm avec portillon incorporé à seuil plat 17 APU 67 Thermo Hauteur du socle de 1500 mm avec portillon incorporé et seuil 18 APU 67 Thermo Hauteur du socle de 1500 mm avec portillon incorporé à seuil plat 19 ALR 67 Thermo Tablier de porte en profilés tubulaires d aluminium à rupture de pont thermique 20 ALR 67 Thermo Avec portillon incorporé et seuil 21 ALR 67 Thermo Avec portillon incorporé à seuil plat 22 ALR 67 Thermo Glazing Tablier de porte en profilés tubulaires d aluminium à rupture de pont thermique 23 Dispositions du portillon incorporé / vitrage 24 26 Type de ferrure N Ferrure normale 27 Type de ferrure H Ferrure de rail de guidage rehaussée 28 Type de ferrure HG Ferrure de rail de guidage droit rehaussée 29 Type de ferrure HU Ferrure de rail de guidage rehaussée avec arbre à ressorts de torsion en partie basse 30 Type de ferrure RG Ferrure de rail de guidage droit rehaussée avec arbre à ressorts de torsion en partie basse 31 Type de ferrure V Ferrure verticale 32 Type de ferrure VU Ferrure verticale avec arbre à ressorts de torsion en partie basse 33 Type de ferrure WG Ferrure verticale avec arbre à ressorts de torsion en partie basse et rail de guidage droit 34 Ecoinçons latéraux 35 Fixations au linteau 36 Raccordement au sol 37 Treuil à chaîne manuel 38 Treuil à main avec câble ou chaîne à maillons en acier 39 Pattes d ancrage au plafond (L = longueur des pattes d ancrage, voir également types de ferrure) 40 Motorisation sur l arbre WA 300 41 42 Motorisation sur l arbre WA 400 En tant que motorisation à montage direct 43 Motorisation sur l arbre WA 400 Avec réducteur à chaîne 44 Motorisation sur l arbre WA 400 Pour montage central 45 46 Motorisation sur l arbre Vitesses du tablier de porte WA 300 / 400 47 SPU 67 Thermo / APU 67 Thermo / ALR 67 Thermo avec motorisation directe et type de ferrure H Ferrure de rail de guidage rehaussée avec motorisation directe 48 Pattes d ancrage au plafond 49 Motorisations directes S75 et S140, vitesses du tablier de porte 50 Le présent manuel décrit en détail les équipements de tablier de porte et de ferrure avec exemples de pose. Reproduction, même partielle, uniquement avec notre autorisation. Droits d auteur réservés. Toutes les dimensions sont en mm. Sous réserve de modifications. 2 Données techniques : Portes sectionnelles industrielles 67 mm / 04.2014
Descriptions produits Type de porte Tablier de porte / Portillon incorporé Porte sectionnelle SPU 67 Thermo, sections en acier à double paroi, 625 et 750 mm de hauteur, motif Stucco / Micrograin Tablier de porte Panneaux de porte en sections d acier à double paroi injectées de mousse PU (en acier galvanisé), exécution à rupture de pont thermique. Panneaux de porte avec motif Stucco à l extérieur et à l intérieur et rainures horizontales avec répartition égale ou Micrograin à l extérieur avec fine structure horizontale et motif Stucco à l intérieur, 625 et 750 mm de hauteur, 67 mm d épaisseur. Panneaux de porte sans sécurité anti-pincement. Protection des surfaces par revêtement d apprêt polyester. Portillon incorporé Disposition dans les compartiments centraux de la porte. Disposition impossible dans les compartiments extérieurs Respectez la disposition! Ouverture uniquement vers l extérieur, DIN gauche ou DIN droite. Attention (en cas de seuil) : pour les hauteurs modulaires, 2125 et mm, la hauteur d ouverture libre ne doit pas être inférieure à la hauteur de porte. Vitrage Cadres avec vitrage en profilés tubulaires d aluminium anodisés en exécution à rupture de pont thermique ou sections avec hublot possibles dans la zone de montage indiquée. En respectant les distances minimales, possibilité de livraison des hublots en quantité moindre ou selon une autre disposition. Les parcloses sont possibles à partir du sol fini et les hublots à partir de 625 / 750 mm au-dessus du sol fini. Porte sectionnelle SPU 67 Thermo, sections en acier à double paroi, 375 et 500 mm de hauteur, motif Stucco / Micrograin Tablier de porte Panneaux de porte en sections d acier à double paroi injectées de mousse PU (en acier galvanisé), exécution à rupture de pont thermique. Panneaux de porte avec motif Stucco à l extérieur et à l intérieur et rainures horizontales avec répartition égale ou Micrograin à l extérieur avec fine structure horizontale et motif Stucco à l intérieur, 375 et 500 mm de hauteur, 67 mm d épaisseur. Panneaux de porte sans sécurité anti-pincement. Protection des surfaces par revêtement d apprêt polyester. Portillon incorporé Disposition dans les compartiments centraux de la porte. Disposition impossible dans les compartiments extérieurs Respectez la disposition! Ouverture uniquement vers l extérieur, DIN gauche ou DIN droite. Attention (en cas de seuil) : pour les hauteurs modulaires et 2125 mm, la hauteur d ouverture libre ne doit pas être inférieure à la hauteur de porte. Vitrage Cadres avec vitrage en profilés tubulaires d aluminium anodisés en exécution à rupture de pont thermique ou sections avec hublot possibles dans la zone de montage indiquée. En respectant les distances minimales, possibilité de livraison des hublots en quantité moindre ou selon une autre disposition. Les parcloses sont possibles à partir du sol fini et les hublots à partir de 500 mm au-dessus du sol fini. Porte sectionnelle APU 67 Thermo, profilés tubulaires d aluminium, socle à rainures à double paroi Tablier de porte Socle à rainures en section d acier à double paroi injectée de mousse PU (en acier galvanisé), exécution à rupture de pont thermique, 750 (standard) ou 1500 mm de hauteur, motif Stucco à l extérieur et à l intérieur et rainures horizontales avec répartition égale ou Micrograin à l extérieur avec fine structure horizontale et motif Stucco à l intérieur. Protection des surfaces par revêtement d apprêt polyester. Autres panneaux de porte avec vitrage en profilés tubulaires d aluminium extrudé à surface anodisée en exécution à rupture de pont thermique. Epaisseur 67 mm. Panneaux de porte sans sécurité anti-pincement. Remplissage en vitre triple synthétique transparente, 51 mm. Portillon incorporé Suivant le type de porte, en profilés tubulaires d aluminium anodisés en exécution à rupture de pont thermique, disposé dans les compartiments centraux de la porte. Disposition impossible dans les compartiments extérieurs Respectez la disposition! Ouverture uniquement vers l extérieur, DIN gauche ou DIN droite. Attention (en cas de seuil) : si le nombre de panneaux du portillon incorporé est égal au nombre de panneaux de la porte, la hauteur d ouverture libre ne doit pas être inférieure à la hauteur de porte (). Porte sectionnelle ALR 67 Thermo, profilés tubulaires en aluminium Tablier de porte Panneaux de porte en profilés tubulaires d aluminium extrudé à surface anodisée en exécution à rupture de pont thermique. Epaisseur 67 mm. Panneaux de porte sans sécurité anti-pincement. Dans le panneau de porte inférieur, panneau injecté de mousse PU avec couverture en tôle d aluminium de 51 mm à motif Stucco des deux côtés, autres panneaux de porte avec vitres triples synthétiques transparentes de 51 mm. Portillon incorporé Suivant le type de porte, en profilés tubulaires d aluminium anodisés en exécution à rupture de pont thermique, disposé dans les compartiments centraux de la porte. Disposition impossible dans les compartiments extérieurs Respectez la disposition! Ouverture uniquement vers l extérieur, DIN gauche ou DIN droite. Attention (en cas de seuil) : si le nombre de panneaux du portillon incorporé est égal au nombre de panneaux de la porte, la hauteur d ouverture libre ne doit pas être inférieure à la hauteur de porte (). Porte sectionnelle ALR 67 Thermo Glazing, profilés tubulaires en aluminium Tablier de porte Panneaux de porte en profilés tubulaires d aluminium extrudé à surface anodisée en exécution à rupture de pont thermique. Epaisseur 67 mm. Panneaux de porte sans sécurité anti-pincement. Tous les panneaux de porte avec vitre double en verre de sécurité de 26 mm. Hauteurs de panneau toujours identiques. Cadre dormant / Type de ferrure Cadre dormant coudé profilé, fermé latéralement, en acier galvanisé, avec rails de guidage de sécurité vissés. Données techniques : Portes sectionnelles industrielles 67 mm / 04.2014 3
Descriptions produits Panneau des cadres en aluminium Serrure de porte Commande manuelle Commande motorisée Verrouillage intérieur par verrou coulissant, verrou à pêne tournant (pour types de ferrure avec arbre à ressorts de torsion en partie basse sur demande) ou verrouillage au sol. Verrouillage intérieur par verrou coulissant. Système d équilibrage Ressorts de torsion, câbles porteurs latéraux. Pour exécution avec motorisation directe via motorisation, arbre tubulaire et câbles porteurs latéraux. Equipement technique de sécurité selon la norme DIN EN 12604 Portes à commande manuelle avec un ressort de torsion avec dispositif de sécurité parachute contrôlé * Portes à commande manuelle avec plus d un ressort de torsion et sécurité de rupture de ressort contrôlée *, portes de hauteur supérieure à mm, avec sécurité parachute * contrôlée supplémentaire des deux côtés * Brevet européen Joints Joint de sol intérieur en profilé à 1 chambre et extérieur en profilé EPDM à 3 chambres avec lèvre de compensation, joint latéral, joint de linteau et panneaux de porte avec profilé en joints intermédiaires. Panneau des cadres en aluminium Vue d ensemble des panneaux SPU 67 Thermo APU 67 Thermo ALR 67 Thermo Type de panneau Abréviations Panneau PU, 51 mm, avec couverture en tôle d aluminium motif Stucco sur les deux faces FU FU Panneau PU, 51 mm, avec couverture en tôle d aluminium lisse anodisé des deux côtés XU XU Vitre triple synthétique transparente, 51 mm, U g = 1,8 W/(m² K) S3 S3 S3 Vitre triple synthétique structure cristalline, 51 mm, U g = 1,8 W/(m² K) R3 R3 R3 Vitre triple synthétique teintée en gris, 51 mm, U g = 1,8 W/(m² K) A3 A3 A3 Vitre triple synthétique teintée en brun, 51 mm, U g = 1,8 W/(m² K) B3 B3 B3 Vitre triple synthétique teintée en blanc (opale), 51 mm, U g = 1,8 W/(m² K) M3 M3 M3 Vitre quadruple synthétique transparente, 51 mm, U g = 1,4 W/(m² K) S4 S4 S4 Vitre quadruple synthétique structure cristalline, 51 mm, U g = 1,4 W/(m² K) R4 R4 R4 Vitre quadruple synthétique teintée en gris, 51 mm, U g = 1,4 W/(m² K) A4 A4 A4 Vitre quadruple synthétique teintée en brun, 51 mm, U g = 1,4 W/(m² K) B4 B4 B4 Vitre quadruple synthétique teintée en blanc (opale), 51 mm, U g = 1,4 W/(m² K) M4 M4 M4 Vitre double en verre de sécurité trempé, 26 mm, U g = 2,6 W/(m² K) [1] E2 E2 E2 E2 Double vitrage isolant en verre de sécurité trempé, 26 mm, U g = 1,1 W/(m² K) [1] G2 G2 G2 G2 Préparation pour panneau par l utilisateur [2] BS BS BS [1] Uniquement jusqu à une largeur de porte de mm sur demande et impossible pour portes avec portillon incorporé [2] Sur demande. Indiquez impérativement le poids et l épaisseur de panneau ALR 67 Thermo Glazing 4 Données techniques : Portes sectionnelles industrielles 67 mm / 04.2014
Vue d ensemble des données techniques Caractéristiques techniques et propriétés SPU 67 Thermo APU 67 Thermo ALR 67 Thermo ALR 67 Thermo Glazing Résistance à la charge au vent selon Porte sans portillon incorporé, 8000, classe 3 6) 3 6) 3 6) 3 5,6) EN 12424 Porte sans portillon incorporé, > 8000, classe 2 7) 2 7) 2 7) Porte avec portillon incorporé,, classe 3 6) 3 6) 3 6) Porte avec portillon incorporé, >, classe 2 7) 2 7) 2 7) Etanchéité à l eau selon EN 12425 Porte sans portillon incorporé, classe 3 (70 Pa) 3 (70 Pa) 3 (70 Pa) 3 (70 Pa) Perméabilité à l air selon Porte sans portillon incorporé, classe 2 8) 2 8) 2 8) 2 8) EN 12426 Porte avec portillon incorporé, classe 1 9) 1 9) 1 9) 1 9) Isolation acoustique selon Porte sans portillon incorporé R =... db 25 23 23 (30 1) ) 30 1) EN 717-1 Porte avec portillon incorporé R =... db 24 22 22 Isolation thermique Porte sans portillon incorporé, U = W/(m² K) 2) 0,62 (0,51 4) ) EN 13241-1, Annexe B, EN 12428 - Triples vitrages en option, U = W/(m² K) 2) 2,1 (2,0 4) ) 2,2 (2,1 4) ) - Vitres quadruples en option, U = W/ (m² K) 2) 1,8 (1,7 4) ) 1,9 (1,8 4) ) - Doubles vitrages isolants en option (verre de sécurité trempé), U = W/(m² K) 2) 1,6 (1,5 4) ) 1,7 (1,6 4) ) 1,8 (1,7 4) ) - Vitres doubles en option (verre de sécurité trempé), U = W/(m² K) 2) 2,6 (2,5 4) ) 2,7 (2,6 4) ) 3,0 (2,9 4) ) Porte avec portillon incorporé, U = W/ (m² K) 2) 0,82 (0,75 4) ) - Triples vitrages en option, U = W/(m² K) 2) 2,3 (2,2 4) ) 2,4 (2,3 4) ) - Vitres quadruples en option, U = W/ (m² K) 2) 2,0 (1,9 4) ) 2,1 (2,1 4) ) - Doubles vitrages isolants en option (verre de sécurité trempé), U = W/(m² K) 2) 1,8 (1,8 4) ) 1,9 (1,9 4) ) - Vitres doubles en option (verre de sécurité trempé), U = W/(m² K) 2) 2,8 (2,7 4) ) 2,9 (2,8 4) ) - Section, U = W/(m² K) 0,33 Protection coupe-feu Classe B2 B2 B2 B2 Construction Autoportante Epaisseur (mm) 67 67 67 67 Dimensions de porte Largeur () max., mm 10000 10000 10000 Hauteur () max., mm 3) 7500 7500 7500 Encombrement A partir de la page 27 Matériau, tablier Acier à double paroi de 67 mm Aluminium, profilé à rupture de pont thermique Surface, tablier Acier galvanisé, revêtement en RAL 9002 Acier galvanisé, revêtement en RAL 9006 Acier galvanisé, revêtement en RAL au choix Aluminium anodisé E6 / C0 (anciennement E6 / EV1) Aluminium, avec revêtement en RAL au choix Portillon incorporé Avec seuil plat Vitrages Hublot type A Hublot type D Châssis en aluminium Joints Continus sur 4 côtés Joint intermédiaire entre les panneaux de porte ThermoFrame Joint PVC souple / rigide Systèmes de verrouillage Verrouillages intérieurs Verrouillages extérieurs / intérieurs Sécurité anti-relevage Pour les portes jusqu à 5 m de hauteur avec motorisation sur l arbre Equipements de sécurité Protection latérale Sécurité de rupture de ressort en cas de commande manuelle Sécurité parachute pour les portes avec motorisation sur l arbre Possibilités de fixation Béton Acier Maçonnerie Autres supports, sur demande = standard = en option 1) En cas de vitre double en option (verre de sécurité trempé) 2) Pour une surface de porte de mm 3) Hauteur de porte supérieure à 7000 mm sur demande (non réalisable pour le type de porte ALR F42 Glazing) 4) Avec ThermoFrame en option 5) Largeur de porte jusqu à mm 6) Classe 3 = 0,7 kn/m2 ou 120 km/h 7) Classe 2 = 0,45 kn/m2 ou 96 km/h 8) Classe 2 = 12 m 3 /m 2 h 9) Classe 1 = 24 m 3 /m 2 h Données techniques : Portes sectionnelles industrielles 67 mm / 04.2014 5
Vue d ensemble des types de ferrure SPU 67 Thermo / APU 67 Thermo / ALR 67 Thermo avec arbre à ressorts de torsion N Ferrure normale (pour hauteurs de porte mm, demande de faisabilité exigée) V Ferrure verticale (pour portes à commande manuelle, treuil à main nécessaire!) H Ferrure de rail de guidage rehaussée (pour hauteurs de porte mm, demande de faisabilité exigée) VU Comme ferrure V avec arbre à ressorts de torsion en partie basse (pour portes à commande manuelle, treuil à main nécessaire!) HG HU RG Comme ferrure H, avec rail de guidage droit et espace min. de 150 mm (pour portes de quai de chargement) (pour hauteurs de porte mm, demande de faisabilité exigée) Impossible pour les portes ALR 67 Thermo Glazing et les portes avec portillon incorporé et panneau en verre véritable! Largeur de porte mm Hauteur de porte mm Comme ferrure H avec arbre à ressorts de torsion en partie basse Hauteur de porte mm Comme ferrure HU, avec rail de guidage droit et espace min. de 150 mm (pour portes de quai de chargement) Impossible pour les portes ALR 67 Thermo Glazing et les portes avec portillon incorporé et panneau en verre véritable! Largeur de porte mm Hauteur de porte mm WG VS Comme ferrure VU avec rail de guidage droit et espace min. de 150 mm (pour portes de quai de chargement) (pour portes à commande manuelle, treuil à chaîne manuel nécessaire!) Impossible pour les portes ALR 67 Thermo Glazing et les portes avec portillon incorporé et panneau en verre véritable! Largeur de porte mm Hauteur de porte mm Comme ferrure V, avec renvoi des rails de guidage de la zone supérieure par des rayons en cas de hauteur sous plafond insuffisante (pour portes à commande manuelle, treuil à main nécessaire!) Remarque : Pour ce type de ferrure, une demande de faisabilité est exigée! SPU 67 Thermo / APU 67 Thermo / ALR 67 Thermo avec motorisation directe H Ferrure de rail de guidage rehaussée sans ressort de torsion (pour hauteurs de porte mm, demande de faisabilité exigée) Largeur de porte 10000 mm Hauteur de porte 7500 mm 6 Données techniques : Portes sectionnelles industrielles 67 mm / 04.2014
Porte sectionnelle SPU 67 Thermo Sections en acier à double paroi 625 et 750 mm de hauteur Motif Stucco / Micrograin Vues de l extérieur Parclose Hublot type A Hublot type D E* Zone de montage pour cadre avec vitrage E** Zone de montage pour hublot Domaine dimensionnel Dans le domaine dimensionnel représenté, toute largeur de porte peut être réalisée selon un intervalle de 10 mm et toute hauteur de porte selon un intervalle de 125 mm en tenant compte de la hauteur sous plafond minimale. Hauteurs intermédiaires possibles par parclose en aluminium ou panneau de porte supérieur raccourci! Domaine 3 Domaine 2 Domaine 1 [A] TH 625 TH 750 7500 7500 10 7375 7375 1 + 9 7250 7250 2 + 8 7125 7125 3 + 7 7000 7000 4 + 6 6875 6875 5 + 5 6750 6750 9 6625 6625 1 + 8 2 + 7 6375 6375 3 + 6 6250 6250 4 + 5 6125 6125 5 + 4 8 5875 5875 1 + 7 2 + 6 5625 5625 3 + 5 4 + 4 5375 5375 5 + 3 7 5125 5125 1 + 6 2 + 5 4875 4875 3 + 4 4 + 3 4625 4625 5 + 2 6 4375 4375 1 + 5 2 + 4 4125 4125 3 + 3 4 + 2 3875 3875 5 + 1 5 3625 3625 1 + 4 2 + 3 3 + 2 4 + 1 3125 3125 5 4 2875 2875 1 + 3 2 + 2 3 + 1 4 2375 2375 4**** 3 2125 2125 1 + 2 2 + 1 1875 1875 3 1 2 3 4 5 Nombre de panneaux / compartiments par cadre en aluminium [1] 2 3 4 5 Nombre de hublots par panneau de porte Remarques : En cas de motorisation sur l arbre, exemple de montage 5, le verrouillage de porte se trouve toujours sur le côté opposé à la motorisation. Illustration de l exécution assortie aux portes avec portillon incorporé, voir pages 24 26. Portes avec plus de 2 parcloses sur demande Sur demande ; arbre à ressorts de torsion ou motorisation directe Motorisation directe S75 avec ferrure H Types de ferrure N, H et HG sur demande, arbre à ressorts de torsion [1] Type A 1670, type D 1630 [A] Nombre de panneaux de porte Hauteur modulaire Dimension de passage libre (à partir de 1200) Jusqu à SPB Largeur de traverse TH Hauteur de panneau de porte **** Panneau de porte supérieur 500 mm 1500 SPB 52 Données techniques : Portes sectionnelles industrielles 67 mm / 04.2014 7
Porte sectionnelle SPU 67 Thermo avec portillon incorporé et seuil Sections en acier à double paroi 625 et 750 mm de hauteur, motif Stucco / Micrograin Vues de l extérieur ** Remarque pour la pose de hublots : Pour les largeurs de porte de 1750 à mm, le hublot peut uniquement être intégré au portillon incorporé. A gauche et à droite du portillon incorporé, aucun hublot n est réalisable. DHS +10 38,5 0 625/750 625/750 625 /750 DRH LDBS Largeur de passage libre (LDBS) = 905 mm* * Pour une largeur de porte de 1750 1840 mm, la largeur de passage libre s élève à 798 mm. Hauteurs de béquille (DRH) Panneau de porte inférieur 625 = 955,5 Panneau de porte inférieur 750 = 1080,5 Domaine dimensionnel Dans le domaine dimensionnel représenté, toute largeur de porte peut être réalisée selon un intervalle de 10 mm et toute hauteur de porte selon un intervalle de 125 mm en tenant compte de la hauteur sous plafond minimale. Hauteurs intermédiaires possibles par parclose en aluminium ou panneau de porte supérieur raccourci au-dessus du portillon incorporé! Domaine 3 Domaine 2 Domaine 1 SH [A] [D] TH 625 TH 750 7500 7500 10 2195 7375 7375 1 + 9 2195 7250 7250 2 + 8 2195 7125 7125 3 + 7 2195 7000 7000 4 + 6 2195 6875 6875 5 + 5 2195 6750 6750 9 2195 6625 6625 1 + 8 2195 2 + 7 2195 6375 6375 3 + 6 2195 6250 6250 4 + 5 2195 6125 6125 5 + 4 2195 8 2195 5875 5875 1 + 7 2195 2 + 6 2195 5625 5625 3 + 5 2195 4 + 4 2195 5375 5375 5 + 3 2195 7 2195 5125 5125 1 + 6 2195 2 + 5 2195 4875 4875 3 + 4 2195 4 + 3 2195 4625 4625 5 + 2 2070 6 2195 4375 4375 1 + 5 2195 2 + 4 2195 4125 4125 3 + 3 2195 4 + 2 2070 3875 3875 5 + 1 1945 5 2195 3625 3625 1 + 4 2195 2 + 3 2195 3 + 2 2070 4 + 1 1945 3125 3125 5 1820 4 2195 2875 2875 1 + 3 2195 2 + 2 2070 3 + 1 1945 4 1820 2375 2375 4*** 1820 3 2195 2125 2125 1 + 2 2070 2 + 1 1945 3 4 Nombre de panneaux / compartiments par cadre en aluminium 2 3 4 Nombre de hublots par panneau de porte ** Remarques : En cas de motorisation sur l arbre, exemple de montage 5, le verrouillage de porte se trouve toujours sur le côté opposé à la motorisation. Illustration de l exécution assortie aux portes sans portillon incorporé, voir pages 24 26. Portes avec plus de 2 parcloses sur demande Sur demande ; arbre à ressorts de torsion ou motorisation directe Motorisation directe S75 avec ferrure H Types de ferrure N, H et HG sur demande, arbre à ressorts de torsion Vitrages sur demande [A] Nombre de panneaux de porte [D] Hauteur de passage libre du portillon incorporé (DHS) par rapport à la hauteur modulaire SH Hauteur du seuil (215) SPB Largeur de traverse TH Hauteur de panneau de porte DHS Hauteur de passage libre du portillon incorporé Hauteur modulaire LDBS Largeur de passage libre DRH Hauteur de béquille Dimension de passage libre (à partir de 1750) *** Panneau de porte supérieur 500 mm SPB 52 8 Données techniques : Portes sectionnelles industrielles 67 mm / 04.2014
Porte sectionnelle SPU 67 Thermo avec portillon incorporé à seuil plat Sections en acier à double paroi 625 et 750 mm de hauteur, motif Stucco / Micrograin Vues de l extérieur ** Remarque pour la pose de hublots : Pour les largeurs de porte de 1750 à mm, le hublot peut uniquement être intégré au portillon incorporé. A gauche et à droite du portillon incorporé, aucun hublot n est réalisable. DHS +10 38,5 0 625/750 625/750 625 /750 DRH LDBS Largeur de passage libre (LDBS) = 905 mm* * Pour une largeur de porte de 1750 1840 mm, la largeur de passage libre s élève à 798 mm. Hauteurs de béquille (DRH) Panneau de porte inférieur 625 = 955,5 Panneau de porte inférieur 750 = 1080,5 Domaine dimensionnel Dans le domaine dimensionnel représenté, toute largeur de porte peut être réalisée selon un intervalle de 10 mm et toute hauteur de porte selon un intervalle de 125 mm en tenant compte de la hauteur sous plafond minimale. Hauteurs intermédiaires possibles par parclose en aluminium ou panneau de porte supérieur raccourci au-dessus du portillon incorporé! Domaine 3 Domaine 2 Domaine 1 SH [A] [D] TH 625 TH 750 7500 7500 10 2195 7375 7375 1 + 9 2195 7250 7250 2 + 8 2195 7125 7125 3 + 7 2195 7000 7000 4 + 6 2195 6875 6875 5 + 5 2195 6750 6750 9 2195 6625 6625 1 + 8 2195 2 + 7 2195 6375 6375 3 + 6 2195 6250 6250 4 + 5 2195 6125 6125 5 + 4 2195 8 2195 5875 5875 1 + 7 2195 2 + 6 2195 5625 5625 3 + 5 2195 4 + 4 2195 5375 5375 5 + 3 2195 7 2195 5125 5125 1 + 6 2195 2 + 5 2195 4875 4875 3 + 4 2195 4 + 3 2195 4625 4625 5 + 2 2070 6 2195 4375 4375 1 + 5 2195 2 + 4 2195 4125 4125 3 + 3 2195 4 + 2 2070 3875 3875 5 + 1 1945 5 2195 3625 3625 1 + 4 2195 2 + 3 2195 3 + 2 2070 4 + 1 1945 3125 3125 5 1820 4 2195 2875 2875 1 + 3 2195 2 + 2 2070 3 + 1 1945 4 1820 2375 2375 4*** 1820 3 2115 2125 2125 1 + 2 1990 2 + 1 1865 3 4 5 Nombre de panneaux / compartiments par cadre en aluminium 2 3 4 5 Nombre de hublots par panneau de porte ** Remarques : En cas de motorisation sur l arbre, exemple de montage 5, le verrouillage de porte se trouve toujours sur le côté opposé à la motorisation. Illustration de l exécution assortie aux portes sans portillon incorporé, voir pages 24 26. Portes avec plus de 2 parcloses sur demande Sur demande ; arbre à ressorts de torsion ou motorisation directe Motorisation directe S75 avec ferrure H Types de ferrure N, H et HG sur demande, arbre à ressorts de torsion Vitrages sur demande [A] Nombre de panneaux de porte [D] Hauteur de passage libre du portillon incorporé (DHS) par rapport à la hauteur modulaire SH Hauteur de seuil (5 montant à 10) SPB Largeur de traverse TH Hauteur de panneau de porte DHS Hauteur de passage libre du portillon incorporé Hauteur modulaire LDBS Largeur de passage libre DRH Hauteur de béquille Dimension de passage libre (à partir de 1750) *** Panneau de porte supérieur 500 mm SPB 52 Données techniques : Portes sectionnelles industrielles 67 mm / 04.2014 9
Porte sectionnelle SPU 67 Thermo Sections en acier à double paroi 375 et 500 mm de hauteur Motif Stucco / Micrograin Vues de l extérieur Parclose Hublot type A Hublot type D E* Zone de montage pour cadre 500 avec vitrage E** Zone de montage pour hublot Domaine dimensionnel Dans le domaine dimensionnel représenté, toute largeur de porte peut être réalisée selon un intervalle de 10 mm et toute hauteur de porte selon un intervalle de 125 mm en tenant compte de la hauteur sous plafond minimale. Hauteurs intermédiaires possibles par parclose en aluminium ou panneau de porte supérieur raccourci! Remarques : Illustration de l exécution assortie aux portes avec portillon incorporé, voir pages 24 26. Portes avec plus de 2 parcloses sur demande Sur demande ; arbre à ressorts de torsion ou motorisation directe Sur demande et uniquement sur motorisation directe S140 pour ferrure H Motorisation directe S75 avec ferrure H Types de ferrure N, H et HG sur demande, arbre à ressorts de torsion [1] Type A 1670, type D 1630 [A] Nombre de panneaux de porte Hauteur modulaire Dimension de passage libre (à partir de 1200) Jusqu à SPB Largeur de traverse TH Hauteur de panneau de porte Domaine 3 Domaine 2 Domaine 1 [A] TH 375 TH 500 7500 7500 15 7375 7375 1 + 14 7250 7250 2 + 13 7125 7125 3 + 12 7000 7000 14 6875 6875 1 + 13 6750 6750 2 + 12 6625 6625 3 + 11 13 6375 6375 1 + 12 6250 6250 2 + 11 6125 6125 3 + 10 12 5875 5875 1 + 11 2 + 10 5625 5625 3 + 9 11 5375 5375 1 + 10 2 + 9 5125 5125 3 + 8 10 4875 4875 1 + 9 2 + 8 4625 4625 3 + 7 9 4375 4375 1 + 8 2 + 7 4125 4125 3 + 6 8 3875 3875 1 + 7 2 + 6 3625 3625 3 + 5 7 1 + 6 2 + 5 3125 3125 3 + 4 6 2875 2875 1 + 5 2 + 4 3 + 3 5 2375 2375 1 + 4 2 + 3 2125 2125 3 + 2 4 1875 1875 1 + 3 1 2 3 4 5 6 7 Nombre de panneaux / compartiments par cadre en aluminium [1] 2 3 4 5 6 7 Nombre de hublots par panneau de porte 1500 6250 6750 7000 7250 7500 7750 8000 8250 8500 8750 9000 9250 9500 9750 10000 SPB 52 10 Données techniques : Portes sectionnelles industrielles 67 mm / 04.2014
Porte sectionnelle SPU 67 Thermo avec portillon incorporé et seuil Sections en acier à double paroi 375 et 500 mm de hauteur, motif Stucco / Micrograin Vue de l extérieur *** Remarque pour la pose de hublots : Pour les largeurs de porte de 1750 à mm, le hublot peut uniquement être intégré au portillon incorporé. A gauche et à droite du portillon incorporé, aucun hublot n est réalisable. Largeur de passage libre (LDBS) = 905 mm* * Pour une largeur de porte de 1750 1840 mm, la largeur de passage libre s élève à 798 mm. 500 38,5 +10 0 830,5 DHS 500 500 500 LDBS Domaine dimensionnel Dans le domaine dimensionnel représenté, toute largeur de porte peut être réalisée selon un intervalle de 10 mm et toute hauteur de porte selon un intervalle de 125 mm en tenant compte de la hauteur sous plafond minimale. Hauteurs intermédiaires possibles par parclose en aluminium ou panneau de porte supérieur raccourci au-dessus du portillon incorporé! Domaine 3 Domaine 2 Domaine 1 SH 1 SH 2 [A] [D] TH 375 TH 500 7500 7500 15 1945 7375 7375 1 + 14 1945 7250 7250 2 + 13 1945 7125 7125 3 + 12 1945 7000 7000 14 1945 6875 6875 1 + 13 1945 6750 6750 2 + 12 1945 6625 6625 3 + 11 1945 13 1945 6375 6375 1 + 12 1945 6250 6250 2 + 11 1945 6125 6125 3 + 10 1945 12 1945 5875 5875 1 + 11 1945 2 + 10 1945 5625 5625 3 + 9 1945 11 1945 5375 5375 1 + 10 1945 2 + 9 1945 5125 5125 3 + 8 1945 10 1945 4875 4875 1 + 9 1945 2 + 8 1945 4625 4625 3 + 7 1945 9 1945 4375 4375 1 + 8 1945 2 + 7 1945 4125 4125 3 + 6 1945 8 1945 3875 3875 1 + 7 1945 2 + 6 1945 3625 3625 3 + 5 1945 7 1945 1 + 6 1945 2 + 5 1945 3125 3125 3 + 4 1945 6 1945 2875 2875 1 + 5 1945 2 + 4 1945 5*** 2070 5 1945 2375 2375 1 + 4 1945 2 + 3 1820 2125 2125 4*** 2070 4 1945 3 4 5 Nombre de panneaux / compartiments par cadre en aluminium 2 3 4 5 Nombre de hublots par panneau de porte** 6250 6750 7000 SPB 52 Remarques : Exécution Micrograin uniquement pour mm. A partir de > mm, panneau de porte inférieur de hauteurs différentes TH = 625 / 750 mm (composé d une section de 375 / 500 mm et de 2 profilé de socle en aluminium 125 mm) Illustration de l exécution assortie aux portes sans portillon incorporé, voir pages 24 26. Portes avec plus de 2 parcloses sur demande Sur demande ; arbre à ressorts de torsion ou motorisation directe Motorisation directe S75 avec ferrure H Types de ferrure N, H et HG sur demande, arbre à ressorts de torsion Vitrages sur demande [A] Nombre de panneaux de porte [D] Hauteur de passage libre du portillon incorporé (DHS) par rapport à la hauteur modulaire Hauteur modulaire Dimension de passage libre (à partir de 1750) SH 1 Hauteur du seuil (215) SH 2 Hauteur du seuil (312), panneau de porte inférieur avec profilé de socle en aluminium 250 mm, vitrage à partir de 625 mm SPB Largeur de traverse TH Hauteur de panneau de porte DHS Hauteur de passage libre du portillon incorporé LDBS Largeur de passage libre *** Panneau de porte inférieur TH = 625 Données techniques : Portes sectionnelles industrielles 67 mm / 04.2014 11
Porte sectionnelle SPU 67 Thermo avec portillon incorporé à seuil plat Sections en acier à double paroi 375 et 500 mm de hauteur, motif Stucco / Micrograin Vue de l extérieur ** Remarque pour la pose de hublots : Pour les largeurs de porte de 1750 à mm, le hublot peut uniquement être intégré au portillon incorporé. A gauche et à droite du portillon incorporé, aucun hublot n est réalisable. Largeur de passage libre (LDBS) = 905 mm* * Pour une largeur de porte de 1750 1840 mm, la largeur de passage libre s élève à 798 mm. 500/ 625 DRH DHS 500/ 625 500 500 Hauteurs de béquille (DRH) Panneau de porte inférieur 500 = 830,5 Panneau de porte inférieur 625 = 955,5 38,5 +10 0 LDBS Domaine dimensionnel Dans le domaine dimensionnel représenté, toute largeur de porte peut être réalisée selon un intervalle de 10 mm et toute hauteur de porte selon un intervalle de 125 mm en tenant compte de la hauteur sous plafond minimale. Hauteurs intermédiaires possibles par parclose en aluminium ou panneau de porte supérieur raccourci au-dessus du portillon incorporé! Domaine 3 Domaine 2 Domaine 1 SH 1 SH 2 [A] [D] TH 375 TH 500 7500 7500 15 1945 7375 7375 1 + 14 1945 7250 7250 2 + 13 1945 7125 7125 3 + 12 1945 7000 7000 14 1945 6875 6875 1 + 13 1945 6750 6750 2 + 12 1945 6625 6625 3 + 11 1945 13 1945 6375 6375 1 + 12 1945 6250 6250 2 + 11 1945 6125 6125 3 + 10 1945 12 1945 5875 5875 1 + 11 1945 2 + 10 1945 5625 5625 3 + 9 1945 11 1945 5375 5375 1 + 10 1945 2 + 9 1945 5125 5125 3 + 8 1945 10 1945 4875 4875 1 + 9 1945 2 + 8 1945 4625 4625 3 + 7 1945 9 1945 4375 4375 1 + 8 1945 2 + 7 1945 4125 4125 3 + 6 1945 8 1945 3875 3875 1 + 7 1945 2 + 6 1945 3625 3625 3 + 5 1945 7 1945 1 + 6 1945 2 + 5 1945 3125 3125 3 + 4 1945 6 1945 2875 2875 1 + 5 1945 2 + 4 1945 1*** + 4 2070 5 1945 2375 2375 1 + 4 1945 2*** + 2 2115 2125 2125 1*** + 3 1990 4 1865 3 4 5 Nombre de panneaux / compartiments par cadre en aluminium 2 3 4 5 Nombre de hublots par panneau de porte** Remarque : Illustration de l exécution assortie aux portes sans portillon incorporé, voir pages 24 26. Portes avec plus de 2 parcloses sur demande Sur demande ; arbre à ressorts de torsion ou motorisation directe Motorisation directe S75 avec ferrure H Types de ferrure N, H et HG sur demande, arbre à ressorts de torsion Vitrages sur demande [A] Nombre de panneaux de porte [D] Hauteur de passage libre du portillon incorporé (DHS) par rapport à la hauteur modulaire Hauteur modulaire Dimension de passage libre (à partir de 1750) SH 1 Hauteur de seuil (5 montant à 10) SH 2 Hauteur de seuil (env. 13) SPB Largeur de traverse TH Hauteur de panneau de porte DHS Hauteur de passage libre du portillon incorporé LDBS Largeur de passage libre DRH Hauteur de béquille *** Panneau de porte inférieur TH = 625 6250 6750 7000 SPB 52 12 Données techniques : Portes sectionnelles industrielles 67 mm / 04.2014
Hauteurs de vitrage pour vues identiques de l extérieur SPU 67 Thermo à motif Stucco (du milieu de la fenêtre au sol fini) Hauteurs de panneau de porte 500, 625 et 750 mm Hauteurs de vitrage en cas de vue identique des hublots types A et D de l extérieur. Hauteurs de vitrage (milieu de la fenêtre au sol fini) 1155 1280 1530 1655 1780 1905 2030 2155 2280 2405 2530 2655 7500 X X 7375 X X X X X 7250 X X X X X X X X X 7125 X X X X X X X X X X X X 7000 X X X 6875 X X X X X X X 6750 X X X X X X 6625 X X X X X X X X X X X X 6375 X X X X X X X 6250 X X X X X X X X X X 6125 X X X X X X X X X X X X X X 5875 X X X X X X X X X X X X X X 5625 X X X X X X X X X X X X X X X 5375 X X X X X X X X X X X X X 5125 X X X X X X X X X X X X 4875 X X X X X X X X X X X X X X X X X 4625 X X X X X X X X X X X X 4375 X X X X X X X X X X X X X X X X 4125 X X X X X X X X X X X X X X X 3875 X X X X X X X X X X X 3625 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 3125 X X X X X 2875 X X X X X X X X X X X X X X X X 2375 X X X X X 2125 X X X 1875 X Hauteur modulaire Données techniques : Portes sectionnelles industrielles 67 mm / 04.2014 13
Calcul des hauteurs de vitrage SPU 67 Thermo (du milieu de la fenêtre au sol fini) Hauteurs de panneau de porte 500, 625 et 750 mm Calcul des hauteurs de vitrage pour hublots types A et D. Pour le nombre de panneaux de porte et les zones de vitrage, voir type de porte! Epaisseur 67 mm. Hauteur de panneau de porte 750 mm type A Type D Micrograin types A, D Hauteur de vitrage types A et D ➀ = x + 232,5 ➁ = x + 232,5 + 125 ➂ = x + 232,5 + 250 ➃ = x + 357,5 x = = Somme des hauteurs de panneau de porte + 47,5 mm à partir du sol fini Hauteur de panneau de porte 625 mm type A Type D Micrograin types A, D Hauteur de vitrage types A et D ➀ = x + 232,5 ➁ = x + 232,5 + 125 ➂ = x + 295 x = = Somme des hauteurs de panneau de porte + 47,5 mm à partir du sol fini Hauteur de panneau de porte 500 mm type A Type D Micrograin types A, D Hauteur de vitrage types A et D ➀ = x + 232,5 x = = Somme des hauteurs de panneau de porte + 47,5 mm à partir du sol fini Exemple de calcul 1ère possibilité 2ème possibilité Données : Type de porte SPU 67 Thermo, hauteur modulaire () = mm, vitrage type A, position, voir nombre de panneaux de porte ci-dessous (voir tableau des types de porte) Panneau de porte 625 mm = 4 pces Panneau de porte 750 mm = 1 pce Possibilité Panneau de porte / Position Hauteur de vitrage 1 Dans le 2ème panneau 625 mm en position 1 750 + 47,5 + 232,5 = 1030 mm à partir du sol fini 2 Dans le 2ème panneau 625 mm en position 2 750 + 47,5 + 232,5 + 125 = 1155 mm à partir du sol fini 3 Dans le 3ème panneau 625 mm en position 1 750 + 625 + 47,5 + 232,5 = 1655 mm à partir du sol fini 4 Dans le 3ème panneau 625 mm en position 2 750 + 625 + 47,5 + 232,5 + 125 = 1780 mm à partir du sol fini etc. MF Du milieu de la fenêtre au sol fini 14 Données techniques : Portes sectionnelles industrielles 67 mm / 04.2014
Porte sectionnelle APU 67 Thermo Profilés tubulaires en aluminium à rupture de pont thermique Socle à rainures à double paroi Vue de l extérieur TH = Hauteur de porte hauteur de socle 35 Nombre de panneaux de porte vitrés * 120 mm sur demande, afin de garantir l uniformité avec une porte à portillon incorporé avec seuil plat de même hauteur. Remarque : En cas de motorisation sur l arbre, exemple de montage 5, le verrouillage de porte se trouve toujours sur le côté opposé à la motorisation. Illustration de l exécution assortie aux portes avec portillon incorporé, voir pages 24 26. Domaine dimensionnel Dans le domaine dimensionnel représenté, toute largeur de porte peut être réalisée selon un intervalle de 10 mm. Tenez compte de la hauteur sous plafond minimale. Domaine 3 Domaine 2 Domaine 1 8000 > 8000 n [A] n [B] n [A] n [B] 7500 7500 7500 7500 7500 7500 7375 7375 12 11 7250 7250 7240 7125 7125 9 8 7060 7230 7000 6875 7000 6875 6790 6790 7050 10 6750 6750 6780 6780 11 6670 6625 6625 6660 6375 6375 8 7 6490 6480 9 6250 6125 6250 6125 6040 6040 10 6100 6030 6030 5920 6090 5875 5875 5910 8 5625 5625 7 6 9 5530 5520 5375 5375 5290 5290 5350 5280 5280 5340 7 5125 5125 8 6 5 4875 4875 4780 4950 4625 4625 4540 4540 4770 6 4530 4530 7 4390 4375 4375 4380 4125 4125 5 4 4210 4200 5 3875 3875 3790 3790 6 3820 3780 3780 3640 3810 3625 3625 3630 4 3 5 4 3125 3125 3040 3040 3070 3240 2875 2875 3030 3030 3060 3 3 2 4 2680 2670 2375 2375 2290 2290 2490 2 2280 2280 3 2125 2125 2 1 1930 2110 2 1920 1 2100 1875 1875 1875 1875 1 2 3 4 5 6 7 Nombre de panneaux / compartiments par cadre en aluminium 1500 1750 6250 6750 7000 7250 7500 7750 8000 8250 8500 8750 9000 9250 9500 9750 10000 SPB 52 Sur demande ; arbre à ressorts de torsion ou motorisation directe Sur demande et uniquement sur motorisation directe S140 pour ferrure H Motorisation directe S75 avec ferrure H Types de ferrure N, H et HG sur demande, arbre à ressorts de torsion Nombre de panneaux de porte vitrés : [A] Hauteur de socle 750 mm (standard) [B] Hauteur de socle 1500 mm n Nombre de cadres en aluminium Hauteur modulaire Dimension de passage libre (à partir de 1200) SPB Largeur de traverse TH Hauteur de panneau de porte Données techniques : Portes sectionnelles industrielles 67 mm / 04.2014 15
Porte sectionnelle APU 67 Thermo avec portillon incorporé et seuil Profilés tubulaires en aluminium à rupture de pont thermique Hauteur de socle 750 Vue de l extérieur Hauteur de béquille sur demande Largeur de passage libre (LDBS) = 905 mm* Hauteur de passage libre du portillon incorporé (DHS) = n 1 TH + (hauteur de socle 55) n 1 Nombre de cadres dans le portillon incorporé * Pour une largeur de porte de 1750 1840 mm, la largeur de passage libre s élève à 798 mm. Remarque : En cas de motorisation sur l arbre, exemple de montage 5, le verrouillage de porte se trouve toujours sur le côté opposé à la motorisation. Exécution Micrograin uniquement pour largeur de porte mm. Pour les largeurs de porte > mm, panneau de porte inférieur composé d une section de 375 / 500 mm et de 2 profilé de socle en aluminium 125 mm. Illustration de l exécution assortie aux portes sans portillon incorporé, voir pages 24 26. Domaine dimensionnel Dans le domaine dimensionnel représenté, toute largeur de porte peut être réalisée selon un intervalle de 10 mm. Tenez compte de la hauteur sous plafond minimale. Domaine 3 Domaine 2 Domaine 1 SH 1 SH 2 n Hauteur DHS n 1 Hauteur 7500 7500 7500 2187 7375 7375 2159 7250 7125 9 7250 7125 2132 2104 2 7000 7000 2076 6875 6790 6875 2048 6750 6780 6750 2186 6625 6625 2155 6375 8 6375 2124 2093 2 6250 6250 2061 6125 6040 6125 2030 6030 2185 5875 5875 2149 5625 7 5625 2114 2078 2 2042 5375 5290 5375 2006 5280 2183 5125 5125 2142 4875 6 4875 2100 2058 2 2017 4625 4540 4625 1975 4530 2181 4375 4375 2131 4125 5 4125 2081 2031 2 1981 3875 3790 3875 1931 3780 2178 3625 3625 2115 4 2053 1990 2 1928 3125 3040 3125 1865 3030 2172 2875 2875 2088 3 2005 1922 2 1838 2430 2375 2290 2375 2285 3 2420 2280 2160 2125 2 2125 2035 2 1910 3 4 5 Nombre de panneaux / compartiments par cadre en aluminium 6250 6750 7000 SPB 52 DHS DRH Sur demande ; arbre à ressorts de torsion ou motorisation directe Sur demande et uniquement sur motorisation directe S140 pour ferrure H Motorisation directe S75 avec ferrure H Types de ferrure N, H et HG sur demande, arbre à ressorts de torsion Hauteur de passage libre du portillon incorporé Hauteur de béquille Dimension de passage libre (à partir de 1750) Hauteur modulaire SPB Largeur de traverse SH 1 Hauteur du seuil (215) SH 2 Hauteur du seuil (312) n Nombre de cadres en aluminium n 1 Nombre de cadres en aluminium dans le portillon incorporé TH Hauteur de panneau de porte 16 Données techniques : Portes sectionnelles industrielles 67 mm / 04.2014
Porte sectionnelle APU 67 Thermo avec portillon incorporé à seuil plat Profilés tubulaires en aluminium à rupture de pont thermique Hauteur de socle 750 Vue de l extérieur Hauteur de béquille sur demande Largeur de passage libre (LDBS) = 905 mm** Hauteur de passage libre du portillon incorporé (DHS) = n 1 TH + (hauteur de socle 55*) n 1 Nombre de cadres dans le portillon incorporé * Attention : en l absence de cadre au-dessus du portillon incorporé, 100 au lieu de 55. ** Pour une largeur de porte de 1750 1840 mm, la largeur de passage libre s élève à 798 mm. Remarque : En cas de motorisation sur l arbre, exemple de montage 5, le verrouillage de porte se trouve toujours sur le côté opposé à la motorisation. Illustration de l exécution assortie aux portes sans portillon incorporé, voir pages 24 26. Domaine dimensionnel Dans le domaine dimensionnel représenté, toute largeur de porte peut être réalisée selon un intervalle de 10 mm. Tenez compte de la hauteur sous plafond minimale. Domaine 3 Domaine 2 Domaine 1 SH 1 SH 2 n Hauteur DHS n 1 Hauteur 7500 7500 7500 2187 7375 7375 2159 7250 7125 9 7250 7125 2132 2104 2 7000 7000 2076 6875 6790 6875 2048 6750 6780 6750 2186 6625 6625 2155 6375 8 6375 2124 2093 2 6250 6250 2061 6125 6040 6125 2030 6030 2185 5875 5875 2149 5625 7 5625 2114 2078 2 2042 5375 5290 5375 2006 5280 2183 5125 5125 2142 4875 6 4875 2100 2058 2 2017 4625 4540 4625 1975 4530 2181 4375 4375 2131 4125 5 4125 2081 2031 2 1981 3875 3790 3875 1931 3780 2178 3625 3625 2115 4 2053 1990 2 1928 3125 3040 3125 1865 3030 2172 2875 2875 2088 3 2005 1922 2 1838 2430 2375 2290 2375 2240 3 2420 2280 2115 2125 2 2125 1990 2 1865 3 4 5 Nombre de panneaux / compartiments par cadre en aluminium 6250 6750 7000 SPB 52 DHS DRH Sur demande ; arbre à ressorts de torsion ou motorisation directe Sur demande et uniquement sur motorisation directe S140 pour ferrure H Motorisation directe S75 avec ferrure H Types de ferrure N, H et HG sur demande, arbre à ressorts de torsion Hauteur de passage libre du portillon incorporé Hauteur de béquille Dimension de passage libre (à partir de 1750) Hauteur modulaire SPB Largeur de traverse SH 1 Hauteur de seuil (5 montant à 10) SH 2 Hauteur de seuil (env. 13) n Nombre de cadres en aluminium n 1 Nombre de cadres en aluminium dans le portillon incorporé TH Hauteur de panneau de porte Données techniques : Portes sectionnelles industrielles 67 mm / 04.2014 17
Porte sectionnelle APU 67 Thermo avec portillon incorporé et seuil Profilés tubulaires en aluminium à rupture de pont thermique Hauteur de socle 1500 Vue de l extérieur Hauteur de béquille sur demande Largeur de passage libre (LDBS) = 905 mm* Hauteur de passage libre du portillon incorporé (DHS) = n 1 TH + (hauteur de socle 55) n 1 Nombre de cadres dans le portillon incorporé * Pour une largeur de porte de 1750 1840 mm, la largeur de passage libre s élève à 798 mm. Remarque : En cas de motorisation sur l arbre, exemple de montage 5, le verrouillage de porte se trouve toujours sur le côté opposé à la motorisation. Exécution Micrograin uniquement pour largeur de porte mm. Pour les largeurs de porte > mm, panneau de porte inférieur composé d une section de 375 / 500 mm et de 2 profilé de socle en aluminium 125 mm. Illustration de l exécution assortie aux portes sans portillon incorporé, voir pages 24 26. Domaine dimensionnel Dans le domaine dimensionnel représenté, toute largeur de porte peut être réalisée selon un intervalle de 10 mm. Tenez compte de la hauteur sous plafond minimale. Domaine 3 Domaine 2 Domaine 1 SH 1 SH 2 n Hauteur DHS n 1 Hauteur 7500 7500 7500 2191 7375 7375 2175 7250 7125 8 7250 7125 2159 2144 1 7000 7000 2128 6875 6790 6875 2113 6750 6780 6750 2190 6625 6625 2172 6375 7 6375 2154 2136 1 6250 6250 2119 6125 6040 6125 2101 6030 2189 5875 5875 2168 5625 6 5625 2148 2127 1 2106 5375 5290 5375 2085 5280 2188 5125 5125 2163 4875 5 4875 2138 2113 1 2088 4625 4540 4625 2063 4530 2186 4375 4375 2155 4125 4 4125 2124 2093 1 2061 3875 3790 3875 2030 3780 2183 3625 3625 2142 3 2100 2058 1 2017 3125 3040 3125 1975 3030 2178 2875 2875 2115 2 2053 1990 1928 1 2375 2290 2375 1865 2280 2115 2125 1 2125 1990 1865 3 4 5 Nombre de panneaux / compartiments par cadre en aluminium 6250 6750 7000 SPB 52 DHS DRH Sur demande ; arbre à ressorts de torsion ou motorisation directe Sur demande et uniquement sur motorisation directe S140 pour ferrure H Motorisation directe S75 avec ferrure H Types de ferrure N, H et HG sur demande, arbre à ressorts de torsion Hauteur de passage libre du portillon incorporé Hauteur de béquille Dimension de passage libre (à partir de 1750) Hauteur modulaire SPB Largeur de traverse SH 1 Hauteur du seuil (215) SH 2 Hauteur du seuil (312) n Nombre de cadres en aluminium n 1 Nombre de cadres en aluminium dans le portillon incorporé TH Hauteur de panneau de porte 18 Données techniques : Portes sectionnelles industrielles 67 mm / 04.2014
Porte sectionnelle APU 67 Thermo avec portillon incorporé à seuil plat Profilés tubulaires en aluminium à rupture de pont thermique Hauteur de socle 1500 Vue de l extérieur Hauteur de béquille (DRH) : = 1080,5 > = 830,5 Largeur de passage libre (LDBS) = 905 mm** Hauteur de passage libre du portillon incorporé (DHS) = n 1 TH + (hauteur de socle 55*) n 1 Nombre de cadres dans le portillon incorporé * Attention : en l absence de cadre au-dessus du portillon incorporé, 100 au lieu de 55. ** Pour une largeur de porte de 1750 1840 mm, la largeur de passage libre s élève à 798 mm. Remarque : En cas de motorisation sur l arbre, exemple de montage 5, le verrouillage de porte se trouve toujours sur le côté opposé à la motorisation. Illustration de l exécution assortie aux portes sans portillon incorporé, voir pages 24 26. Domaine dimensionnel Dans le domaine dimensionnel représenté, toute largeur de porte peut être réalisée selon un intervalle de 10 mm. Tenez compte de la hauteur sous plafond minimale. Domaine 3 Domaine 2 Domaine 1 SH 1 SH 2 n Hauteur DHS n 1 Hauteur 7500 7500 7500 2191 7375 7375 2175 7250 7125 8 7250 7125 2159 2144 1 7000 7000 2128 6875 6790 6875 2113 6750 6780 6750 2190 6625 6625 2172 6375 7 6375 2154 2136 1 6250 6250 2119 6125 6040 6125 2101 6030 2189 5875 5875 2168 5625 6 5625 2148 2127 1 2106 5375 5290 5375 2085 5280 2188 5125 5125 2163 4875 5 4875 2138 2113 1 2088 4625 4540 4625 2063 4530 2186 4375 4375 2155 4125 4 4125 2124 2093 1 2061 3875 3790 3875 2030 3780 2183 3625 3625 2142 3 2100 2058 1 2017 3125 3040 3125 1975 3030 2178 2875 2875 2115 2 2053 1990 1928 1 2375 2290 2375 1865 2280 2115 2125 1 2125 1990 1865 3 4 5 Nombre de panneaux / compartiments par cadre en aluminium 6250 6750 7000 SPB 52 DHS DRH Sur demande ; arbre à ressorts de torsion ou motorisation directe Sur demande et uniquement sur motorisation directe S140 pour ferrure H Motorisation directe S75 avec ferrure H Types de ferrure N, H et HG sur demande, arbre à ressorts de torsion Hauteur de passage libre du portillon incorporé Hauteur de béquille Dimension de passage libre (à partir de 1750) Hauteur modulaire SPB Largeur de traverse SH 1 Hauteur de seuil (5 montant à 10) SH 2 Hauteur de seuil (env. 13) n Nombre de cadres en aluminium n 1 Nombre de cadres en aluminium dans le portillon incorporé TH Hauteur de panneau de porte Données techniques : Portes sectionnelles industrielles 67 mm / 04.2014 19
Porte sectionnelle ALR 67 Thermo Tablier de porte en profilés tubulaires d aluminium à rupture de pont thermique Vue de l extérieur TH = Hauteur de porte 35 Nombre de panneaux de porte vitrés * 120 mm sur demande, afin de garantir l uniformité avec une porte à portillon incorporé avec seuil plat de même hauteur. Remarque : En cas de motorisation sur l arbre, exemple de montage 5, le verrouillage de porte se trouve toujours sur le côté opposé à la motorisation. A partir d une largeur de porte de mm, des traverses diagonales sont intégrées au panneau de porte inférieur (non visibles en cas de panneaux pleins). Illustration de l exécution assortie aux portes avec portillon incorporé, voir pages 24 26. Domaine dimensionnel Dans le domaine dimensionnel représenté, toute largeur de porte peut être réalisée selon un intervalle de 10 mm. Tenez compte de la hauteur sous plafond minimale. Domaine 3 Domaine 2 Domaine 1 8000 > 8000 n Hauteur n Hauteur 7500 7500 7500 14 7450-7500 7375 7375 7440 7250 7125 7250 7125 10 13 7000 7000 6880 6875 6875 6790 6870 6750 6750 6780 6625 6625 12 6375 6375 9 6310 6250 6250 6300 6125 6125 6040 6030 11 5875 5875 5740 5625 5625 8 5730 10 5375 5375 5290 5280 5170 5125 5125 5160 4875 4875 7 9 4625 4625 4540 4600 4530 4590 4375 4375 8 4125 4125 6 4030 4020 3875 3875 3790 3780 7 3625 3625 5 3460 3450 3125 3125 3040 6 3030 2890 2875 2875 2880 4 5 2375 2375 2290 2320 2280 2310 2125 2125 3 4 1875 1875 1875 1 2 3 4 5 6 7 Nombre de panneaux / compartiments par cadre en aluminium 1500 1750 6250 6750 7000 7250 7500 7750 8000 8250 8500 8750 9000 9250 9500 9750 10000 SPB 52 Sur demande ; arbre à ressorts de torsion ou motorisation directe Sur demande et uniquement sur motorisation directe S140 pour ferrure H Motorisation directe S75 avec ferrure H n Nombre de cadres en aluminium Hauteur modulaire Dimension de passage libre (à partir de 1200) SPB Largeur de traverse TH Hauteur de panneau de porte Types de ferrure N, H et HG sur demande, arbre à ressorts de torsion 20 Données techniques : Portes sectionnelles industrielles 67 mm / 04.2014