CATALOGUE EQUIPEMENTS PETROLIERS

Transcription

1 AUTOMATISME INFORMATIQUE MAINTENANCE INSTALLATION PETROLIERE CATALOGUE EQUIPEMENTS PETROLIERS Sécuriser et gérer sur PC la consommation des véhicules d une flotte Etude personnalisée de vos besoins par des professionnels et sans engagement

2 TABLES DES MATIERES Table des matières STATION DE TRANSFERT 56 ET 60L/MIN (avec ou sans filtre séparateur d eau)...4 DISTRIBUTEURS PRIVATIFS 3 et 5m³/h...6 DISTRIBUTEURS 230 VOLTS...7 MELANGEUR...9 DISTRIBUTEURS PUBLICS...10 Distributeur HDM ECO BOX 60 / ADLX LIGHT...12 ELECTROPOMPE...13 POMPE AD BLUE...15 COMPTEURS DE COMBUSTIBLE...18 PISTOLETS Auto/Manuel...20 FLEXIBLES ET RACCORDS...22 BRAS FLEXIBLE EQUILIBREUR ENROULEURS...24 FILTRES...25 JAUGES-Détecteur de niveau...27 LIMITEURS DE REMPLISSAGE...33 PLAQUES D IDENTIFICATION...35 PIECES DE RACCORDEMENT...36 CLAPET ANTI SIPHON...38 PRODUITS POUR ETANCHEITE...38 DETECTEUR DE FUITES...39 ROBINETTERIE ET ACCESSOIRES...40 BRAS DE CHARGEMENT...43 PIECES POUR BRAS DE CHARGEMENT...44 GROUPE ELECTROPOMPE...45 CITERNE SIMPLE PAROI + BAC DE RETENTION...46 CITERNE DOUBLE PAROI AERIENNE...46 STATION MOBILE...46 CUVE STOCKAGE MOBILE...47 CUVE LITRES EN PEMD...49 CUVE DOUBLE PAROI PEHD 750/1000/1500/2000 LITRES...51 ABRI DISTRIBUTEUR CARBURANT...52 AUTOMATES DE GESTION CARBURANTS...53 Page 2

3 LOGICIEL CARBURANT...54 PIECES SAV AUTOMATES...55 PIECES DETACHEES POUR AUTOMATE ALX...56 PIECES DETACHEES POUR AUTOMATE LAFON...57 PIECES DETACHEES POUR DISTRIBUTEURS...57 PIECES DETACHEES POUR FIMAC...59 PIECES DETACHEES PETROTEC...60 EQUIPEMENTS DE GARAGE...60 ABRI DISTRIBUTEUR CARBURANT...61 TRANSPORTS...62 CONDITIONS GENERALES DE VENTE...63 Page 3

4 STATION DE TRANSFERT 56 ET 60L/MIN (avec ou sans filtre séparateur d eau) Désignation Référence Station de transfert gasoil 56 L/min avec filtre séparateur d'eau. Ensemble complet : - Pour fuel/gazole/gnr - Pompe auto-amorçante 230 V débit 56 l/min - Filtre séparateur d'eau. - Compteur mécanique 3 chiffres. - Pistolet automatique - Flexible de refoulement 4 m. - Flexible d'aspiration 5 m. - crépine d'aspiration. KIT POMPE 45/F Station sur plaque 230 V - Compteur mécanique - 6m de tuyau de refoulement à raccords sertis - Pistolet automatique - Kit de filtration fuel - Kit d aspiration 3m avec crépine à clapet AI Station de transfert 56 L/min. Ensemble complet : - Pour fuel/gazole/gnr - Pompe auto-amorçante 230 V débit 56 l/min - Compteur mécanique 3 chiffres. - Pistolet automatique - Flexible de refoulement 4 m. - Flexible d'aspiration 5 m. - crépine d'aspiration. KIT POMPE 45 Pompe de transvasement à manette 35L/min AI13042 Pompe semi rotative avec canne plongeante 2 réglable et flexible 2m AI Page 4

5 Débit 45 litres/ minute Electropompe à auto-amorçage Corps en fonte, rotor en acier, palettes plastique et joints VITON Bi-pass automatique et filtre incorporé 2800 RPM 350 WATT 230 V/ 50HZ Interrupteur, câble et prise Flexible longueur 4 mètres, DN19 Pistolet 45L /minute automatique ou Manuel Flexible d'aspiration 1m50 + Raccord d'adaptation pour cuve DN 2'' (50/60) Utilisation : Gazole / Fuel/GNR Manuel : Kitpompelp3/M Auto : Kitpompelp3/A Electropompe à auto-amorçage Débit 50 litres/ minute Voltage 230 V Puissance 0.5 CV Ampérage 2.2A Nombre de tours 2800 Tr/min Débit 50 L/MIN Interrupteur, câble et prise Flexible longueur 4 mètres, DN19 Pistolet 45L /minute automatique FAUSSE BONDE ø32mm 2'' (50/60) Utilisation : Gazole / Fuel/GNR Kitpompe50 Page 5

6 DISTRIBUTEURS PRIVATIFS 3 et 5m³/h Désignation Référence Alimentation 400 volts triphasée Electronique 230 Volts monophasée. Portes laquées époxy coloris blanc. Verrouillage des portes par serrure à clé. (Hors porte affichage) Groupe de pompage tout produit auto-amorçant. Mesureur à 4 pistons de précision commerciale. Séparateur d air tout produit, homologué. Moteur antidéflagrant Atex tri / 400 volts Moteur monophasé230 volts (en option). Emetteur d impulsion double canal. Pistolet automatique ZVA à raccord tournant. Flexible Trellborg homologué longueur 4 mètres. Bac de récupération des égouttures en partie basse. ELECTRONIQUE INTEGREE EN VERSION SELF Calculateur électronique type CA 701 à affichage LCD rétro éclairé très grande luminosité et visibilité avec totalisateur général et sortie d impulsion pour tout automate de gestion déporté. Self 5 : ECODISSELF5 Self 3 : ECODISSELF3 Pour gestion à intégrer : Gest 5 : ECODISGEST5 Gest 3 : ECODISGEST3 Structure en acier peint epoxy Groupe d aspiration monobloc avec un filtre séparateur d air et une soupape de rétention Moteur triphasé 50/60Hz EEX Flexible Trellborg homologué longueur 4 mètres Pistolet automatique ZVA à raccord tournant de sécurité 40 ou 80 litres/min Avec afficheur ou pour gestion à intégrer 40 litres/min : XL litres/min : XL3005 Pour gestion à intégrer : 40l/min : ECO l/min : ECO Page 6

7 DISTRIBUTEURS 230 VOLTS Désignation Référence DISTRIBUTEUR DE CARBURANTS Cube 56 Avec compteur mécanique à 3 chiffres. (56 litres/min.) GO/FOD/GNR uniquement. Flexible longueur 4 mètres Ø 19 Alimentation : 230 volts 50hz. CUBE56 DISTRIBUTEUR DE CARBURANTS Cube 70 Avec compteur mécanique à 3 chiffres. (70 litres/min.) GO/FOD/GNR uniquement. Flexible longueur 4 mètres Ø 19 Alimentation : 230 volts 50hz. CUBE70 DISTRIBUTEUR DE CARBURANTS Cube 90 Avec compteur mécanique à 4 chiffres (90 litres/min.) GO/FOD/GNR uniquement. Flexible longueur 6 mètres Ø 25 Alimentation : 230 volts 50hz. CUBE90 Diesel-Eco-Box Débit ca. 55l/min Hauteur d aspiration max.4m Tuyau de soutirage 4m Coupe transversale du tuyau de soutirage DN 19 x 4mm Puissance d entraînement 0,33kW Tension électrique de l entraînement 230 / 50V/Hz Courant consommé 2,4A Degré de protection IP 54 Longueur de câbles 2m Poids 18kg AI DISTRIBUTEUR DE CARBURANTS DISTRIBOX Avec compteur mécanique. (65 litres/min.) GO/FOD/GNR uniquement. Flexible longueur 4 mètres Ø 19 Alimentation : 230 volts 50hz. DISTRIBOX MECA DISTRIBLUE AVEC LCD. Affichage LCD améliorant la visibilité en plein soleil Rétro-éclairage jaune programmable en 3 modes : toujours allumé - allumé uniquement en cours de prise -toujours éteint Affichage, en dehors du temps de prise : du volume de la dernière prise et, en alternance, du totalisateur général depuis la dernière remise à zéro. (35 litres/min.) GO/FOD uniquement. Flexible longueur 4 mètres Ø 19 Alimentation : 230 volts 50hz. DISTRIBLUE Page 7

8 DISTRIBUTEUR DE CARBURANTS DISTRIBOX AVEC LCD. GO/FOD/GNR uniquement. Affichage LCD améliorant la visibilité en plein soleil Rétro-éclairage jaune programmable en 3 modes : toujours allumé - allumé uniquement en cours de prise -toujours éteint Affichage, en dehors du temps de prise : du volume de la dernière prise et, en alternance, du totalisateur général depuis la dernière remise à zéro. (65 litres/min.) Flexible longueur 4 mètres Ø 19 Alimentation : 230 volts 50hz. DISTRIBOX LCD Designation Référence Pied pour Cube 56/70/90 F C Pied pour distribox PEID DISTRIBOX Page 8

9 MELANGEUR Désignation Référence Le Mélangeur GAMBA «4043» a été créé pour la distribution de carburant 2 temps, pour des tronçonneuses, des tondeuses à gazon et certains bateaux, etc. Le Mélangeur est doté : * D un groupe de pompage volumétrique à palette, avec dégazeur et bypass incorporé. * Un affichage électronique digital en simple face permettant l affichage des litres uniquement. * D un moteur électrique, antidéflagrant, 0.75 CV, 380 Vac. * D un mesureur à 4 pistons de précision commerciale. * Le châssis est en acier inoxydable avec des panneaux vernis. * D une poignée mécanique pour la sélection du pourcentage d huile variable entre 0 à 8%. * D une pompe à huile contrôlée par la boite de vitesse permettant de délivrer la quantité d huile nécessaire au mélange sélectionné. * D un réservoir d huile lui-même équipé d un verre viseur pour le contrôle du niveau dans la cuve. * D une pompe de remplissage avec mélangeur manuel directement connecté au réservoir d huile principal. * Deux flexibles : un pour l essence et un pour l huile. * D un pistolet automatique. * Débit : 50 litres/ mn. Mélangeur : MELANGEUR Mélangeur Atex : MELANGEUR/A Page 9

10 DISTRIBUTEURS PUBLICS Désignation Référence Distributeur BOXER 10 VP LAFON Canne support flexible en option Pistolet automatique ZVA et raccords cassants Flexible noir de 4 mètres Moteur d'entraînement pompe ATEX, triphasé 380V Hydraulique GDL80 et mesureurs ML80 de conception LAFON Pré-équipement pour le raccordement du pupitre libre-service (LON IFSF) Certificat ATEX : DTD N /11 <Ex II 2 G> Directive MID 2004/22/CE - CECET N LNE Brides de raccordement fournies Carrosserie inox K45 brillant / Portes acier peint BOXER10VP SK700-II GILBARCO Source d économies. Le système SK700-II est équipé d un compteur Gilbarco Veeder-Root Ecometer Le système SK700-II offre une excellente efficacité d utilisation des flexibles, avec une plus grande longueur et une manipulation sans effort. Adaptabilité aux besoins des clients. Le système SK700-II offre la technologie automate Gilbarco intégré et une grande variété d options d automates intégrés. Conception modulaire compatible avec les nouveaux carburants, notamment les biocarburants, l E85, le LPG et l Adblue EURO 1000 R PUBLIC 1 PROD 40 L/MN 1 FACE ELECTRONIQUE Structure : Acier de carbone galvanisé Colonne : Acier inoxydable (AISI 316) Panneaux : Acier inoxydable et aluminium Groupe d aspiration : Monobloc, avec un filtre séparateur d air et une soupape de rétention Mesureur : Déplacement positif volume mesuré avec 4 pistons Précision ± 0,2 % Filtre : Acier inoxydable, réutilisable, 100 μ, filtre facile à nettoyer Moteur : Triphasé, 50/60HZ EEX Tuyau flexible : 5/8, 3/4 ou 1 en accord avec la norme EN 1360avec fibre renforcée Pistolet : Pistolet automatique ZVA Slimline EURO1000R Page 10

11 Distributeur HDM ECO BOX 60 / 80 Désignation Distributeur HDM avec automate de gestion. Automate de gestion HDA eco avec logiciel pour PC (100 utilisateurs) Système à 2 badges conducteur/véhicule Identification par technique à transpondeur Interface USB pour la consultation des données Bac d égouttement et surveillance des fuites inclus Pompe à palettes avec moteur asynchrone monophasé Tuyau de soutirage DN 25 avec pistolet automatique homologué A 2010, y compris articulation tournante et support de tuyau Possibilité de raccorder un tube d aspiration de retour et enterré Conduite d aspiration min. DN 50 Robuste boîtier en tôle d acier à revêtement poudre Afficheur monochrome éclairé à deux lignes, hauteur des caractères 8 ou 19 mm Mémoire des données de cuve pour max jeu de données de distribution Récupération des données par clé USB Options possibles : Raccordement sur réseau. Raccordement en wifi. Raccordement GPRS. Sonde de niveau Référence Réf 60 litres/m : AI Réf 80 litres/m : AI Distributeur ECO BOX 60 ou 80 litres/m avec automate de gestion HDA. Automate de gestion HDA eco avec logiciel pour PC (100 utilisateurs) Système à 2 badges conducteur/véhicule Identification par technique à transpondeur Interface USB pour la consultation des données Bac d égouttement et surveillance des fuites inclus Pompe à palettes avec moteur asynchrone monophasé Tuyau de soutirage DN 25 avec pistolet automatique homologué A 2010, y compris articulation tournante et support de tuyau Possibilité de raccorder un tube d aspiration de retour et enterré Conduite d aspiration min. DN 50 Robuste boîtier en tôle d acier à revêtement poudre Afficheur monochrome éclairé à deux lignes, hauteur des caractères 8 ou 19 mm Mémoire des données de cuve pour max jeu de données de distribution Récupération des données par clé USB Options possibles : Raccordement sur réseau. Raccordement en wifi. Raccordement GPRS. Sonde de niveau Réf 60 litres/m : AI Réf 80 litres/m : AI Badge sans contact pour identification par lot de 10 pour HDM AI Clé pour encoder les badges directement sur lecteur USB Connexion réseau Raccord PC RS 422 Connexion WIFI (ne comprend pas le wifi côté bureau) Sonde de niveau pour jaugeage 0.5% 200 mbar hauteur de cuve ca 2.3m Câble 5,0m AI AI AI AI AI Kit cartouche filtrante 30 µm avec agent d absorption d eau intégré. F00611A00 Cadre de fondation HDM eco AI Page 11

12 ADLX LIGHT Désignation Référence Il est doté d'une carrosserie électro-zinguée au four, de couleurs blanche et bleue favorisant une résistance accrue aux intempéries. Il est équipé d'un automate de gestion de carburants ALX, d'une pompe auto-amorçante 230 volts avec protection thermique IP 55, d'un pistolet à déclenchement automatique avec raccord tournant, d'un flexible DN 19 longueur 4 mètres et d'un crochet installé sur la face avant du distributeur qui facilitera le rangement du flexible après son utilisation, et réduira ainsi tout risque d'accrochage et d'usure prématurée. Il a également la particularité d'être équipé d'un support pistolet en aluminium à contact. CARACTÉRISTIQUES DE L'AUTOMATE INTÉGRÉE : - Gestion d une pompe - Calcul du stock - Identification de l agent et/ou du véhicule - Saisie du kilométrage programmable - Identification par code jusqu à 30 agents et 30 véhicules - Mémorisation des 512 dernières opérations - Visualisation des litres débités en cours de prise. - Livré avec 10 badges ADLX LIGHT 1 Lot de 10 clés : SC257 Pied support : PIED DISTRIBOX CAR AC TÉRI S TI QUE S DU LO GICIEL : - Calcul des consommations par agent et/ou par véhicule. - Prise en compte des pleins extérieurs C A R A C T E R I S T I Q U E S D I N S T A L L A T I O N : - Raccordement en 1 femelle - Alimentation monophasée avec neutre et terre - Fixation aisée, par chevilles à expansion (non fournies) - Dimensions en mm version murale ou sur citerne : larg.420/ prof. 320/ haut Dimensions en mm version avec pied support : larg. 320/ prof. 320/ haut Poids en version murale ou sur citerne : 24kg - Poids en version avec pied support : 40kg Page 12

13 ELECTROPOMPE EX Désignation POMPE EP l/min Electropompe volumétrique 70 l/min Electropompes du type rotatif volumétrique à amorçage automatique à palettes pour le transvasement du gasoil. Tous les modèles sont pourvus de soupape By-pass. Puissantes, fiables et économiques, elles sont disponibles avec moteur alterné mono et triphasé. Grâce à leur compacité, à leur facilité d installation, leur fiabilité et sécurité, ces pompes sont employées pour équiper les distributeurs de carburant à usage privé, les installations fixes de transvasement du carburant et d autres applications industrielles. 230Volts 50Hz POMPE EP l/min Electropompe volumétrique 100 l/min Electropompes du type rotatif volumétrique à amorçage automatique à palettes pour le transvasement du gasoil. Tous les modèles sont pourvus de soupape By-pass. Puissantes, fiables et économiques, elles sont disponibles avec moteur alterné mono et triphasé. Grâce à leur compacité, à leur facilité d installation, leur fiabilité et sécurité, ces pompes sont employées pour équiper les distributeurs de carburant à usage privé, les installations fixes de transvasement du carburant et d autres applications industrielles. 230Volts 50Hz Panther 56 Electropompes pour transvasement du gasoil. Rotatives, volumétriques à amorçage automatique à ailettes. Pourvues de vanne bypass. Etanchéité hautement fiable même à basses températures d utilisation. Compactes et faciles à installer, elles conviennent très bien pour distributeurs et installations fixes de transvasement de carburant et autres applications industrielles. Structure robuste en fonte, pompe à ailettes avec rotor en acier fritté et ailettes en résine acétale, moteur d induction avec corps en aluminium. Utilisable en continu avec protection thermique en cas de surcharge du moteur. 230Volts 50Hz POMPE FUEL 230V 50L/MIN AUTO AMORCANTE AVEC BY PASS Type de liquide Fuel-GO-GNR Voltage 230 V Puissance 0.5 CV Ampérage 2.2A Nombre de tours 2800 Tr/min Débit 50 L/MIN DNA 1" DNR 1" Pompe auto-aspirante ATEX SP95/98 Fabrication compacte et robuste. Corps en fonte durable. Pompe à haut rendement, en mesure de dispenser jusqu à 50 l/min avec une faible absorption, garantissant ainsi une grande longévité. Filtre antiparasites (compatibilité électromagnétique CEM). Tous les composants sont munis de brides : la montage ou le remplacement de la pompe, du débitmètre et des filtres s effectue sans utiliser de pâte d étanchéité, ce qui offre des raccordements rapides et sûrs. Soupape de dérivation intégrée.protection thermique. EX50 satisfait aux normes les plus contraignantes des directives ATEX en matière de sécurité du produit et spécifiques pour l Europe Référence EP80 E120 F AI F Page 13

14 EX Pompe auto-aspirante ATEX SP95/Biocarburant Pompe auto-aspirante auto-amorçante, antidéflagrante, excentrique à palettes autoajustables Doté de bipasse de recirculation Aspiration: 5 m Débit avec sortie libre: l/min Consommation: 1-2 A Moteur: 0,18 kw 230 VCA 50 Hz monophasé EExd Doté de protecteur thermique 2850 rpm Fonctionnement S2 30' Température en activité: -20 ºC +50 ºC Protection IP-55 Classification de zone du moteur: II 2G Ex d IIB T3 Certificat du moteur: ISSeP08ATEX051X Raccordement par filet: F3/4" (BSP) Interrupteur ON/OFF Poids et dimensions (approx.): Size: 240x165x155 mm (longueur x largeur x hauteur) Poids: 11,4 kg AG 500 Débit : 45 litres/ minute. Electropompe à auto-amorçage. Type : Rotative à palettes. Borne avec interrupteur et fusible. Câble et pinces batteries longueur, 1.50 mètres. Flexible longueur 4 mètres. Pistolet manuel aluminium. Filtre. Utilisation : Gazole et Fuel et Gnr. Kit 12V : F B Kit 24V : F B Kit 12/24V : F C Pompe rotative à palettes 40l/min en aluminium pourvue d'adaptateur pour fût 2 et de tuyau plongeur (GAZOLE-GNR-FUEL) F A Pompe alternative à piston35 l/m avec tuyau plongeur et connexion pour fût 2 (GAZOLE-GNR-FUEL). F A POMPE MANUELLE Raccordement 1''' ( HT226-2 m3 /h ) Corps : fonte -Mécanisme intérieur : laiton Étanchéité : joint torique nitrile Joint de raccord : nitrile (GAZOLE-GNR-FUEL). POMPEMANU POMPE MANUELLE ''JAPY'' ATEX II 2 GD T4 (F >120 C ) Raccordement 1''' -débit 2000 L / H Corps : fonte - Mécanisme intérieur : laiton Étanchéité : presse-étoupe -Filtre 300 µ Câble de masse longueur 2 m HYDROCARBURES KEROZENE JET A1 AVGAS POMPEJAPY1 POMPE MANUELLE ''JAPY'' ATEX II 2 GD T4 (F >120 C ) Raccordement 1''' -débit 2000 L / H Aspiration tube 1 m en inox 3/4'', bonde 2'' Refoulement 2 m tuyau Ø25 coude inox pistolet manuel HYDROCARBURES KEROZENE JET A1 AVGAS POMPEJAPY2 Page 14

15 POMPE AD BLUE Désignation SUZZARABLUE PIUSI AC PUMP : Caractérisation technique - Tension 230 V / 50HZ - Raccord pour embout de ¾" - Aucun joint dynamique - Interrupteur ON/OFF - Câble de 2m avec prise électrique - Cycle de travail 20mn - 34L/mn Pompe adblue 230v 35l/min - Tension 230 V / 50HZ - Raccord pour embout de ¾" - Aucun joint dynamique - Interrupteur ON/OFF - Câble de 2m avec prise électrique - Cycle de travail 20mn - 34L/mn Référence F AI Caractérisation technique - Raccord pour embout de ¾" - Aucun joint dynamique - Interrupteur ON/OFF - Câble de 2m avec prise électrique - Cycle de travail 20mn - 34L/mn Pompe adblue 12v avec câbles 4m Pompe adblue 24v avec câbles 4m AI AI Kit AdBlue PIUSI pour cubi 1000 litres ou fixation murale. Caractéristiques : Plaque de support en acier inox avec porte-pistolet. Electropompe. Groupe compteur K24. Pistolet automatique inox. Tuyau de refoulement 6 m. Tuyau d aspiration 1,5 m. Embout et colliers de serrage. Volt/Hz 230/50 35 l/min KITADBLUE Station AdBlue R 230v 35l/min pistolet automatique compteur digital * 1 pompe de transfert 230 volts 40 litres/ minute. * 1 compteur totalisateur avec option remontée d'impulsions. * 1 pistolet à déclenchement automatique. * 1 flexible d'aspiration 2 mètres * 1 flexible de refoulement 6 mètres * 1 tôle support pour pompe et pistolet. * 1 tuyau d'aspiration CDS. automatique AI KIT POMPE PIUSI AD BLUE BASIQUE Pour cubi 1000 litres ou fixation murale. Caractéristiques : Plaque de support en acier inox avec porte-pistolet. Electropompe. Pistolet manuel. Tuyau de refoulement 6 m. Tuyau d aspiration 1,5 m. Embout et colliers de serrage. Volt/Hz 230/50 35 l/min KITADBLUE/B Station AdBlue 230v 35l/min pistolet Comprenant: Pour cubi 1000 litres ou fixation murale. Caractéristiques : Plaque de support en acier inox avec porte-pistolet. Electropompe. Pistolet manuel. Tuyau de refoulement 6 m. Tuyau d aspiration 1,5 m. Embout et colliers de serrage. Volt/Hz 230/50 35 l/min AI Page 15

16 POMPE PIUSI ADBLUE POUR FUT Flexible de distribution 4 m Flexible d'aspiration 0,5 m Raccord rapide type SEC et pistolet simple Pompe électrique 230 volts débit 30 litres / minute. F Vide fût AdBlue 230v 35l/min / pistolet bec inox AI Groupe de transfert AdBlue 12v 35l/min Pistolet automatique Groupe de transfert AdBlue 24v 35l/min Pistolet automatique Pompe AdBlue vendue avec câbles 4m. Diamètre d'aspiration : 1 pouce Diamètre de refoulement : 1 pouce Nombre de tours moteur : 2900 Tr/min Norme isolation : IP55 Groupe de transfert AdBlue 12v 35l/min Pistolet manuel bec inox Groupe de transfert AdBlue 24v 35l/min Pistolet manuel bec inox AI AI AI AI Pompe AdBlue vendue avec câbles 4m. Diamètre d'aspiration : 1 pouce Diamètre de refoulement : 1 pouce Nombre de tours moteur : 2900 Tr/min Norme isolation : IP55 POMPE PIUSI ADBLUE MANUELLE Ce système est composé d une pompe à bras Débit : 15 litres/min. Débit : 0.27 litres/ cycle. Corps en polypropylène. Turbine à palettes plastiques. Fausse bonde réglable ( 50 x 60 ) Aspiration par tube polypropylène. F A Kit gravité Flexible AdBlue PVC Ø20-3 m Raccord PP 60x6 pour vanne de vidange ibc Pistolet manuel PP bec inox Colliers de serrage AI Enrouleur pour flexible de distribution d AD BLUE. Conception soignée permettant de limiter les pertes de charge et facilitant l utilisation même avec des pompes à haut débit. Equipé de raccord pivotant et d embout pour raccordement du flexible, ainsi que d accessoires de protection et de fixation du flexible. AD F Enrouleur acier peint avec raccord inox Livré sans flexible - Flexible max 10 m en Ø20 AI Page 16

17 Canne d'aspiration Adblue pour cubitainer litres ou fûts de 200 litres. F Adaptateur SEC ADblue pour IBC Embout pour flexible 20 mm R F Embout 1 pour flexible 20 mm F Embout pour flexible 20 mm F Manchon inox 1 /1 F / F F Page 17

18 COMPTEURS DE COMBUSTIBLE Désignation Compteur de combustible K33 ou K44 K33 Débits: de 20 à120 litres par minute Précision : ± 1% dans la plage de débit après calibrage Répétitivité: 0,2% Pression maximum de fonctionnement: 10 bars Pression d'explosion: 30 bars Indicateur: - K33, partiel à trois chiffres (maximum 999 litres), total 6 chiffres - K44, partiel à quatre chiffres (maximum 9999 litres), total 7 chiffres Référence 4 chiffres : chiffres : Compteur mécanique 3 chiffres Débits: de 20 à120 litres par minute Précision : ± 1% dans la plage de débit après calibrage Répétitivité: 0,2% Pression maximum de fonctionnement: 10 bars Pression d'explosion: 30 bars Totalisateur général 7 chiffres AI Compteur mécanique pour essence Compteur à usage privé, satisfaisant aux exigences ATEX pour la mesure précise de la quantité de : gasoil, essence, ou kérosène, distribuée dans une ambiance potentiellement explosive. Groupe II, catégorie 2 G IIB T=85 C (T6) Ce compteur peut être utilisé dans des zones 1 et 2 conformément à la directive 99/92/CE Indicateur partiel à 3 chiffres (max. 999 litres), Totalisateur 6 chiffres-débit : de 20 à 120 l/mn-précision du calcul : +/- 1%-Répétabilité : +/- 0,3 % Pression de service : 3,5 bars-pression d éclatement : 28 bars- Poids : 0,6 kg Orifices : 1" BSP F/F F Compteur K24 débitmètre ATEX Matériaux : corps en aluminium - turbine en polypropylène Orifices : 1" BSP M/F-Pression max. : 20 bars- Compteur pour fluides à faible viscosité avec système de mesure à turbine. Compteur numérique à turbine pour gasoil - kérosène - essence. Instrument idéal de mesure et de gestion d'un distributeur. ATEX zone 2 Essence-Précision: ± 1 % dans la plage de débit Température d utilisation : de -10 C à +50 C- Système de mesure : turbine étalonnable-poids : 0,5 kg F00408X00 Page 18

19 Désignation K24 Gazole / GNR / FOD COMPTEUR NUMERIQUE A TURBINE K24 PERFORMANCES : - Précision +/- 1% dans la plage de débit - Répétitivité 0,2% - Débit maximum 120l/ min - Température d exercice - 10/ +50 C - Perte de charge < 0,15 bar (120 l/min) - Etalonnage COMPTEUR NUMERIQUE A TURBINE Adblue PERFORMANCES : - Précision +/- 1% dans la plage de débit - Répétitivité 0,2% - Débit maximum 120l/ min - Température d exercice - 10/ +50 C - Perte de charge < 0,15 bar (120 l/min) - Etalonnage K600/3 1" PULSE-METERS Gazole / GNR / FOD Compteurs pulser à engrenages ovales en résine acétal pour la mesure de fluides à basse, moyenne et haute viscosité. Répétitivité : 0,2 % Perte de charge : < 0,5 bar au débit maximum. Filtre intégré en aspiration Reference K24: F A K24 Adblue : F A RK24 Adblue : AI AIF00472A00 Emmeteur d'impulsion AdBlue - Précision +/- 1% dans la plage de débit - Répétitivité 0,2% - Débit maximum 120l/ min - Température d exercice -10/ +50 C - Perte de charge < 0,15 bar (120 l/min) F B Dispositif Mobile et Autonome de Mesurage Gravitaire des produits pétroliers Flexicompt + Le dispositif autonome Flexicompt + : Mesure des produits lors des livraisons en station Contrôle des réceptions de produit, camions/wagons Fractionnement de compartiments Mesure des retours produits Contrôle de vraisemblance des livraisons Une turbine 3" de qualité métrologique, débit maxi 80 m3/h (1 300 l/mn) Un calculateur-indicateur de sûreté (sécurité intrinsèque) sur batterie de longue durée de vie (4 ans) offrant de nombreuses fonctionnalités, Les raccords adaptés, en principe : coupleur 4" pour connexion sur adaptateurs API, raccord 1/2 symétrique pour raccordement du flexible de dépotage ou tout autre raccord sur demande. FLEXICOMPT Page 19

20 PISTOLETS Auto/Manuel Désignation Référence Pistolet auto PU314 ø19 PU314 Pistolet auto PU120 ø25 PU120 Pistolet auto 60l/min Entrée 1 (26 x 34) Ø du bec 20 mm AI301-C Pistolet auto 120l/min Entrée F 1 (26 x 34) Ø du bec 29 mm AI303-B Pistolet auto 65l/min PIUSI Entrée F 1 (26 x 34 ) Ø du bec 24 mm 0035 Pistolet auto 120l/min PIUSI Entrée F 1 (26 x 34 ) Ø du bec 29 mm 0100 Pistolet AdBlue 65l/min PIUSI Pistolet manuel alu 120l/min PIUSI F Pistolet manuel plastique 80l/min PIUSI F A Page 20

21 Pistolet manuel Adblue plastique et inox avec raccord cannelé PIUSI F Pistolet ZVA 1 femelle ø16 (SANS PLOMB) ZVA16.4 Pistolet ZVA 1 femelle ø19 ZVA19.4 Pistolet ZVA 1 femelle ø25 ZVA 25.4 Pistolet ZVA 1 ½ mâle ø32 ZVA 32.4 Pistolet ZVA 1 mâle Adblue ZVA 16.4 AB RACCORD TOURNANT DE SECURITE 1'' FEMELLE (Pour ZVA DN19-DN16 OU PU314) RP RACCORD TOURNANT DE SECURITE 1'' FEMELLE (Pour ZVA DN25 OU PU120) Raccord tournant ZVA 1 femelle ø19 ELAFLEX Raccord tournant ZVA 3/4 femelle ø19 ELAFLEX Raccord tournant ZVA 1 femelle ø 25 ELAFLEX Raccord tournant pour PU314 1 femelle ø19 Raccord tournant pour PU314 3 /4 femelle ø19 Raccord tournant pour femelle ø19 RP027SSB25.1 RTZVA1 RTZVA3/4 RTZVA/DN25 AI606-D AI606-B RT114/1 Raccord tournant PIUSI 34.1'' M/F F A Raccord tournant PIUSI 1'' M/F F A Raccord tournant R 1'' M/F AI Page 21

22 FLEXIBLES ET RACCORDS Désignation/Référence FLEXDN16T FLEXDN16T4 FLEXDN16T6 FLEXIBLE 16 GO / SP95 Le Mètre FLEXIBLE 16 GO / SP95 4 METRES FLEXIBLE 16 GO / SP95 6 METRES TUYAU EN1360 FLEXDN19T FLEXDN19T4 FLEXDN19T4MF FLEXDN19T6 FLEXDN19T6MF FLEXDN19T8 FLEXIBLE 19 GO /GNR/SP95 Le Mètre FLEXIBLE 19 GO / GNR/SP95 4 Mètres MM FLEXIBLE 19 GO / GNR/SP95 4 Mètres MF FLEXIBLE 19 GO / GNT/SP95 6 Mètres MM FLEXIBLE 19 GO / GNT/SP95 6 Mètres MF FLEXIBLE 19 GO / ESSENCE 8 Mètres MM TUYAU EN1360 Raccords sertis CS 19 TG 1 Raccord femelle DN19 1 CS19 MBSP 1 Raccord mâle DN 19 1 JSAT 219 Jupe de sertissage DN 19 FLEXDN25T FLEXDN25T4 FLEXDN25T4MF FLEXDN25T6 FLEXDN25T6MF FLEXDN25T8 FLEXDN25T8MF FLEXIBLE 25 GO / GNR/SP95 Le Mètre FLEXIBLE 25 GO / GNR/SP95 4 Mètres MM FLEXIBLE 25 GO / GNR/SP95 4 Mètres MF FLEXIBLE 25 GO / GNR/SP95 6 Mètres MM FLEXIBLE 25 GO / GNR/SP95 6 Mètres MF FLEXIBLE 25 GO / GNR/SP95 8 Mètres MM FLEXIBLE 25 GO / GNR/SP95 8 Mètres MF TUYAU EN1360 Raccords sertis CS 25 TG 1 Raccord femelle DN25 1 CS 25 MBSP 1 Raccord mâle DN 25 1 JSAT 225 Jupe de sertissage DN 25 R RACCORD DN 16 Mâle 1" R RACCORD DN16 Femelle 1" R RACCORD DN19 Mâle 1" R RACCORD DN19 Femelle 1" R RACCORD DN 25 Mâle 1" R RACCORD DN25 Femelle 1" Raccords démontables Page 22

23 F A F A FLEXDN19P FLEXDN19/6P FLEXDN19/7P FLEXDN25P FLEXDN25/6P FLEXDN25/10P FLEXIBLE 19X27 GO/FOD/GNR Le Mètre FLEXIBLE 25X35 GO/FOD/GNR Le Mètre FLEXIBLE 19 GO Lg 4 Mètres. MM FLEXIBLE 19 GO Lg 6 Mètres. MM FLEXIBLE 19 GO Lg 7 Mètres 1" M/M FLEXIBLE 25 GO Lg 4 Mètres. MM FLEXIBLE 25 GO Lg 6 Mètres. MM FLEXIBLE 25 GO Lg 10 Mètres. MM Raccords démontables F F RACCORD DN Mâle 1" PIUSI RACCORD DN Mâle 1" PIUSI Raccords sertis F F F F Raccord cannelé laiton 19 1 BSP Manchon bague de sertissage 28/20mm Raccord cannelé laiton 25 1 BSP Manchon bague de sertissage 36/28mm FLEX16ADBLUE4 FLEX16ADBLUE6 FLEX16ADBLUE8 FLEX1928AD FLEXIBLE 16 AD BLUE 4 METRES FLEXIBLE 16 AD BLUE 6 METRES FLEXIBLE 16 AD BLUE 8 METRES FLEXIBLE AD BLUE EPDM 19x28 Le mètre Flexible d aspiration (au mètre) Gazole GNR Fuel uniquement FLEX16CRISTAL Page 23

24 BRAS FLEXIBLE EQUILIBREUR ENROULEURS Désignation Référence Bras de flexible complet Avec kit support pour tuyau ø16,19 et 25 AD Equilibreur 2-4kg pour flexible AD 9323 Enrouleur pour flexible de distribution d AD BLUE. Conception soignée permettant de limiter les pertes de charge et facilitant l utilisation même avec des pompes à haut débit. Equipé de raccord pivotant et d embout pour raccordement du flexible, ainsi que d accessoires de protection et de fixation du flexible. AD F Enrouleur de flexible 80l/min PIUSI 10m de flexible ø19 (Flexible non inclus) F Enrouleurs à rappel automatique pour flexible débit 85litres / minute. 18 m de flexible DN m de flexible DN 25 Flexible non compris Enrouleurs à rappel automatique pour flexible débit 85 litres / minute. 10 m de flexible DN 19 8 m de flexible DN 25 Flexible non compris AD S540 ADS530 Page 24

25 FILTRES Désignation Référence Support + 2 filtres séparateur d eau 70L/MN Le filtre de refoulement est du type à cartouche à absorption de l eau. Ce filtre constitue une importante garantie pour la protection des moteurs qui utilisent le gasoil distribué par la station. La caractéristique de ce genre de filtre est de séparer et d absorber l eau qui devait éventuellement se trouver dans le gasoil pompé. Toutefois, l absorption de l eau provoque une réduction progressive de la capacité filtrante et donc une augmentation graduelle des pertes de charge de la part du filtre. Le filtre engorgé devra être remplacé. FF 1 26x34 F00611A00 Support pour filtre 70L/MIN : F L/MIN : F Filtre 70l/min F Support + 1 filtre séparateur d eau 150L/MN Le filtre de refoulement est du type à cartouche à absorption de l eau. Ce filtre constitue une importante garantie pour la protection des moteurs qui utilisent le gasoil distribué par la station. La caractéristique de ce genre de filtre est de séparer et d absorber l eau qui devait éventuellement se trouver dans le gasoil pompé. Toutefois, l absorption de l eau provoque une réduction progressive de la capacité filtrante et donc une augmentation graduelle des pertes de charge de la part du filtre. Le filtre engorgé devra être remplacé. FF 1 26x34 F00611A10 Page 25

26 Designation Référence Cartouche 150l/min F Filtre à cartouche avec récipient transparent et cartouche intérieure amovible peuvent être appliqués en aspiration et en refoulement. Ils sont disponibles avec cartouche à absorption d eau ou avec cartouche. Grâce au récipient transparent, on pourra constater la quantité de saleté ou d eau retenue. Une soupape de pied du récipient permet de purger l eau ou la saleté qui s est déposée. Filetage F/F 1" Performances: Capacité filtrante 5 (35 eau) µm. Pression d'exercice 5 bars max. F00611B00 Cartouche 150l/min F Page 26

27 JAUGES-Détecteur de niveau Désignation Référence OCIO GAZOLE-FOD-GNR / OCIO AdBlue Système de gestion en continu du niveau du réservoir. OCIO pour la gestion du niveau du liquide dans les réservoirs atmosphériques. Le système relève la pression statique crée par la hauteur du liquide au moyen d'un tube introduit à l'intérieur du réservoir et il visualise le niveau du liquide ou le volume. Le nouveau design et les solutions adoptées permettent d'obtenir une indication du niveau qui est fiable et qui peut être répétée. OCIO GAZOLE-FOD-GNR OCIO AdBlue OCIO F LevelController TS sur piles avec sondes de niveau pour jaugeage 0,5%, 200 mbar hauteur de cuve ca.2,3m, câble 5,0m Tankcontrol 02 Fonction : Jauge électronique pour mesure de niveau déportée (15 m maxi.). Affichage digital en volume. Alarme de niveau avec 2 sorties relais. Sonde type transmetteur de pression hydrostatique. Application : Adapté aux réservoirs d eau de 1 à 4 mètres de diamètre ou de hauteur. Attention : ne pas utiliser sur une installation contenant des produits explosifs ou de l essence. Description : Le système de mesure de niveau se compose d un indicateur digital graphique et d un transmetteur de pression hydrostatique submersible. L indicateur digital s installe en mural. Le montage du transmetteur de pression est réalisé grâce au raccord 1-1 1/2-2 au centre duquel se trouve un presse-étoupe. Ce raccord est à visser sur la cuve. Le câble du capteur de pression passe à travers le presse-étoupe central. Le capteur est à descendre jusqu au fond de la cuve. AI Plage de mesure 0/400 mbar Précision ±1,5 % fe Plage température médium 0 C à +60 C Plage température ambiance 0 C à +45 C Plage température stockage -5 C à +80 C Afficheur Graphique (23 x 46 mm) avec rétro éclairage haute résolution (64 x 128 Pixels) signalisation symbole alarme sonde Transmetteur de pression submersible Corps sonde Acier inox Câble sonde intégré Câble fep lg 5 m avec évent Membrane sonde Acier inox Pouvoir de coupure relais 2 A Alarme acoustique buzzer piezo avec reset boîtier indicateur synthétique (Abs) à montage Indice de protection boîtier IP 54 (EN 60529) Page 27

28 DIT01 GAZOLE-FOD-GNR Jauge électronique pour mesure de niveau déportée (jusqu à 15 m maxi.). Affichage digital en volume, hauteurou %. Dispositif autonome alimenté par une pile lithium longue durée. Sonde type transmetteur de pression hydrostatique. AI Minialarm Maxialarm Alimentation 230V AC 5VA Liquides détectés Eau, fioul, gasoil, huiles légères, etc Température ambiante appareil -5 C à +55 C boîtier Matière plastique Dimension 97 x 163 x 62 mm Protection IP 30 (EN 60529) Contact relais 1 contact non alimenté 250V AC, 2A Alarme visuelle 1 LED verte (appareil sous tension) 1 LED rouge (alarme) Alarme sonore buzzer avec touche d acquittement Test Touche «Test» sonde flotteur magnétique Température liquide -5 C à +50 C raccord de fixation sonde r 1 Dimensions sonde 85 x 24 mm (L x Ø) Longueur sonde 5 m, 2x0.5 mm flotteur sonde Matière plastique Lest sonde Laiton Protection sonde IP 68 Tension d alimentation sonde 17V Max AC Liaison sonde-unité de signalisation Câble de longueur max. 50 m MiniAlarm-r MaxiAlarm-r Sonde de rechange MiniAlarm Sonde de rechange MaxiAlarm AI AI AI AI Page 28

29 Détecteur de niveau RG 211 (une sonde) : Détection de niveau haut ou bas Alarme de niveau. RG 212 (deux sondes) : Régulation de niveau (commande de remplissage ou de vidange) Commande de pompe ou d électrovanne. Alimentation 230 V AC +/- 10 % 12 VA sortie relais Maxi. 220 V / 2 A / 500 VA (n.i.) Température - 10 à 55 C Dimensions rg x 110 x 110 mm Poids rg g env. Distance max. sonde / rg m. Plage température du liquide - 25 à 55 C raccord 1 Longueur sonde 3 m Poids sonde 160 g env. RG 211 (fioul) avec 1 sonde fioul RG 212 (fioul) avec 2 sondes fioul RG 210/151 (eau) avec 1 sonde eau RG 210/152 (eau) avec 2 sondes eau Sonde standard fioul seule Sonde type 150 eau seule AI AI AI AI AI AI Alarme séparateur hydrocarbure Boîtier boîtier polycarbonate Dimensions 175 x 125 x 75 mm Indice de protection IP 65 (EN 60529) branchement électrique 4 entrées câbles Tension d alimentation 230 VAC Consommation 4 VA env. Sorties 2 relais Contact Inverseur libre de potentiel (250 VAC / 5 A / 100 VA) Température ambiante 0 C à +40 C Température capteur 0 C à +40 C Alarme visuelle Epaisseur 1 LED verte (normal) / 1 LED rouge (alarme) Alarme visuelle Hauteur 1 LED verte (normal) / 1 LED rouge (alarme) Alarme acoustique buzzer piezo intégré avec acquittement Test de fonctionnement Par touche de contrôle sonde WGA-Es4 Principe capacitif Dimensions WGA-Es4 Longueur 220 mm, Ø 25 mm sonde WGA-r6 Principe thermistance Dimensions WGA-r6 Longueur 100 mm, Ø 22 mm sonde WGA-Es8 sonde à ultrason Dimensions WGA-Es8 85 x 160 x 32 mm Câble de sonde Longueur 5 m Distance sonde centrale 200 m maxi Certificat ATEX centrale Ex II (1) G [EEx ia] II b Certificat ATEX WGA-Es4 Ex II 1 g EEx ia II A T4 Certificat ATEX WGA-r6 Ex II 1 g EEx ia II A T3 Certificat ATEX WGA-Es8 TuV 07ATEX WGA 02 avec sonde WGA-Es4 5M (épaisseur) Sonde optionnelle WGA-r6 (hauteur) Sonde de remplacement WGA-Es4 Sonde à ultrason WGA-Es8 AI AI AI AI Page 29

30 Unitop / Unitop adblue Mesure de niveau déporté (50 m maxi.). Indication semi-permanente du contenu d un réservoir de fioul domestique ou de Gasoil ou Ad blue en pourcentage de hauteur. Unitop standard 900 à mm Unitop 700 à mm Unitop à mm Unitop Adblue + kit de raccordement sachet de raccords unitop (vis, cheville, rivet, raccord, rondelle) code : a Plaque unitop l cylindrique Plaque unitop l cylindrique Plaque unitop l cylindrique Plaque unitop l cylindrique Plaque unitop l cylindrique Plaque unitop l cylindrique Plaque unitop l cylindrique Plaque unitop l cylindrique Plaque unitop l cylindrique Plaque unitop l cylindrique Plaque unitop l cylindrique Plaque unitop l cylindrique AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI Pot de condensation PC AI Uniflex 2 m 10 AI Uniflex 3 m 10 AI Raccord citerne rc AI AI Raccord citerne rcd AI Tube PE (50 m.) Page 30

31 FioulStock 3 mesurées Fioul, Gazole,Gnr, Eau, Lubrifiants Le FioulStock3: jauge électronique pour citerne résidentielle, comprenant 2 indicateurs de mesure : l un installé dans l habitat, et l autre sur la jau- ge elle-même. Ces deux afficheurs indiquent le reste en cuve et, lors des livraisons, l afficheur de la jauge (mis à jour toutes les 30 secondes) permet de suivre le remplissage. Le Fioulstock3 est muni d une LED rouge qui va s allumer quand le niveau de liquide approche du maximum tolérable, et cinq bips retentissent lorsque le niveau est au minimum.specifications TECHNIQUES Spécifications mécaniques Récepteur Maison: 50 x 55 x 35mm Emetteur: 138 x 70 x 40mm Résistant aux UV (PP3317 UV) IP67 Alimentation Récepteur maison: V, 50-60Hz Emetteur: Pile plate 3 Volts au Lithium (CR2450) Durée de vie de la pile 5 ans (selon les conditions environnementales) Consommation de l afficheur 4.6W Profondeurs mesurables Profondeur minimale: 0,5 m Profondeur maximale: 3 m Lecture des informations LCD de 10 graduations (Précision 10%, soit 10% par barre) Avertissement du faible niveau de liquide sur afficheur maison par une LED rouge, un pictogramme et 5 bips successifs. Avertissement du haut niveau de liquide sur afficheur cuve par une LED rouge Mise à jour des informations Toutes les 30 secondes Distance de communication 200m (sans obstacle et hors-sol) Fréquence 433 mhz, Transmission FM Respecte les normes Européennes (EN ) Sélection automatique du codage radio permettant l utilisation de plusieurs systèmes en un même lieu. Réinitialisation automatique du système à la suite d une coupure de courant. Gamme de Températures Température : -10 C C / Humidité : 0% - 100% Fixation / adaptateur Sur la cuve à ouverture de 1 1/4; 1 1/2; 2 à visser, et 31mm Matières mesurées Fioul, eau, lubrifiants, gazole. Jauge mécanique pour mesure de niveau à lecture directe. Lecture sur échelle graduée de 0 à 250 cm. Convient pour toutes cuves de hauteur ou ø max de 250 cm. Fourni avec autocollant de marquage de niveau max. Raccordement en 1" ½ ou 2" avec joint torique. Flotteur en PVC ø 38. Convient pour raccordement citernes. FIOULSTOCK 1 ½ M : M : Biméca 3 Jauge mécanique pour mesure de niveau à lecture directe. Indication permanente du contenu du réservoir en centimètres de hauteur de fioul. Adapté aux réservoirs de stockage non enterrés de 2000 mm maxi. caractéristiques Hauteur de mesure 0 à mm raccordement 1 1/2 Diamètre flotteur Ø 42 mm Dimensions 100 x 77 x 55 mm Poids 150 g env. Réduction 1 1/2 x 2 AI AI Page 31

32 RÈGLE DE JAUGE ALUMINIUM Graduée sur 3 mètres REGLE4M Boîtier-bouchon de jaugeage baïonnette bronze Récipient de contrôle acier inoxydable Capacité 20 litres type ERIUS avec viseur Destinée à AI un usage personnel la jauge permet un contrôle rapide de la justesse d'un ensemble de mesurage. Précision 1/1000. Dispositif Mobile et Autonome de Mesurage Gravitaire des produits pétroliers Flexicompt + Le dispositif autonome Flexicompt + : Mesure des produits lors des livraisons en station Contrôle des réceptions de produit, camions/wagons Fractionnement de compartiments Mesure des retours produits Contrôle de vraisemblance des livraisons Une turbine 3" de qualité métrologique, débit maxi 80 m3/h (1 300 l/mn) Un calculateur-indicateur de sûreté (sécurité intrinsèque) sur batterie de longue durée de vie (4 ans) offrant de nombreuses fonctionnalités, Les raccords adaptés, en principe : coupleur 4" pour connexion sur adaptateurs API, raccord 1/2 symétrique pour raccordement du flexible de dépotage ou tout autre raccord sur demande. FLEXICOMPT Page 32

33 LIMITEURS DE REMPLISSAGE Désignation Référence Limiteur de remplissage CLEANFILL [DN50] Le CLEANFILL 2" est un équipement de sécurité et de protection de l'environnement destiné aux cuves fioul et gazole. Remplissage par gravité ou en pression jusqu'à 7 bar. Conforme à la norme européenne EN13616 ou KIWA BRL-K636/03. Débit de 2,4 à 40m3/h. Température maximale d'utilisation 55 C. Installation et maintenance par simple vissage sur piquage 2" sur plateau trou d'homme ou génératrice haute de cuve Le limiteur DN50 répond aux exigences de l arrêté du 18 Avril 2008 relatif aux réservoirs enterrés de liquides inflammables et à leurs équipements annexes. Le limiteur de remplissage répond aux exigences de l arrêté du 1er Juillet 2004 fixant les règles techniques et de sécurité applicables au stockage de produits pétroliers. Le limiteur de remplissage est conforme à la norme NF. EN Dispositifs limiteurs de remplissage pour réservoirs statiques pour carburants pétroliers liquides. Le limiteur de remplissage est certifié ATEX - Certificat ATEX N INERIS07 ATEX 0037 Marquage ATEX II 1 G c IIB T6. LR Stopfill 2 Accessoire simple pour l arrêt du remplissage des réservoirs de stockage fioul. Prévu exclusivement pour le fioul. Réservé aux stockages privatifs pour installations non assujetties à une déclaration auprès des établissements classés. Corps Alu Flotteur PVC Raccords 2 Débit max. 680 l/min Limiteur de remplissage CLEANFILL [DN50] AdBlue Le CLEANFILL 2" est un équipement de sécurité et de protection de l'environnement destiné aux cuves de stockage AdBlue. Obligatoire dans certains pays sujets à la loi sur la préservation de l'eau. Remplissage par gravité ou en pression jusqu'à 7 bar. Débit de 2,4 à 40m3/h. Plage de température d'utilisation -10 à 35 C. Ensemble acier inoxydable, flotteur polyéthylène haute densité. Installation et maintenance par simple vissage sur piquage 2" sur plateau trou d'homme ou génératrice haute de cuve. Ce limiteur est le fruit de nombreux tests en usine en conditions réelles afin de répondre aux exigences particulières de l'adblue (température, inertie chimique, cristallisation...). Stopfill Page 33

34 Limiteur de remplissage SOLO [DN80] Remplissage par gravité ou en pression jusqu'à 8 bar. Pour gazole, supercarburant, essence ou chimie (selon version). Conforme à la norme européenne EN13616 ou KIWA BRL-K636/03. ATEX pour zone 0, EX II 1Gc IIBT6, conformément à la directive 94/9/CE. Meilleures performances hydrauliques pour un limiteur 3". Débit jusqu'à 60m3/h grâce à son passage intégral. Sensibilité à petit débit : jusqu'à 3,6m3/h. La fuite du ciel gazeux de la cuve vers la bouche de dépotage équivaut à un trou de Ø3mm (selon EN13616). Le limiteur DN 80 répond aux exigences de l arrêté du 18 Avril 2008 relatif aux réservoirs enterrés de liquides inflammables et à leurs équipements annexes. Le limiteur de remplissage répond aux exigences de l arrêté du 1er Juillet 2004 fixant les règles techniques et de sécurité applicables au stockage de produits pétroliers. Le limiteur de remplissage est conforme à la norme NF. EN Dispositifs limiteurs de remplissage pour réservoirs statiques pour carburants pétroliers liquides. Le limiteur de remplissage est certifié ATEX - Certificat ATEX N INERIS07 ATEX 0037 Marquage ATEX II 1 G c IIB T LR Sifflet anti-débordement. Le sifflet anti-débordement sad évite le débordement de la cuve de stockage de fioul lors de son remplissage. L air chassé de la cuve lors du remplissage fait fonctionner le sifflet intégré au tube plongeur. Lorsque le niveau du fioul atteint le tube, le sifflet s arrête. Il faut alors stopper le dépotage sous peine de débordement. Sifflet anti-débordement sad 1 1/4-1 1/2 Sifflet anti-débordement sad 2 Sifflet anti-débordement sad 2 + évent AI AI AI Page 34

35 PLAQUES D IDENTIFICATION SUPER CARBURANT ESSENCE GAZOLE FUEL DOMESTIQUE SUPER SANS PLOMB 95 SUPER SANS PLOMB 98 SUPER SANS PLOMB 98 ID PETROLE Superéthanol E-85 logo TOTAL HUILES USEES GAZOLE + AdBlue FIOUL ADDITIVE JET A1 PETROLE LAMPANT CLAMC SP95-E10 AVGAS 100LL GNR RECUPERATION VAPEURS TUYAUTERIE RV2 RESERVOIR VIDE RISQUE D'EXPLOSION RESERVOIR NEUTRALISE TUYAUTERIE NEUTRALISEE TUYAUTERIE OBTUREE (en attente) ATTENTION CLAPET NEUTRALISE Station équipée récupération vapeur RV2 Station équipée récupération vapeur RV1 EX Condamnation provisoire ne pas dépoter DETECTEUR DE FLUIDE Regard rélié au séparateur d'hydrocarbures STATION EQUIPEE RECUPERATION DE VAPEUR Clapet de pied volucompteur Plaque limiteur selon M L utilisation et le changement de plaque sont soumis à la seule responsabilité de l installateur. S assurer que le SOLO en place soit conforme à la norme M En cas de doute, consulter AIMIP avec le numéro de série du limiteur Support équerre renforcé avec étrier DN40-DN50 DN80 DN Page 35

36 PIECES DE RACCORDEMENT Désignation/Référence Boîte symétrique femelle BSP DN40 Boîte symétrique femelle BSP DN50 Boîte symétrique femelle BSP DN80 Boîte symétrique femelle BSP DN Boîte symétrique mâle BSP DN40 Boîte symétrique mâle BSP DN50 Boîte symétrique mâle BSP DN80 Boîte symétrique mâle BSP DN Bouchon symétrique à verrou DN40 Bouchon symétrique à verrou DN50 Bouchon symétrique à verrou DN80 Bouchon symétrique à verrou DN Bouchon symétrique cadenassabledn50 Bouchon symétrique cadenassabledn80 Bouchon symétrique cadenassabledn100 Raccords symétriques acier inoxydable pour Adblue ou superéthanol Boîte symétrique femelle INOX 50 Boîte symétrique femelle INOX Boîte symétrique mâle INOX 50 Boîte symétrique mâle INOX Bouchon sym cadenassable INOX50 Bouchon sym cadenassable INOX Pièce de raccordement pour AdBlue Event d'aération DN40 Page 36

37 Réduction double symétrique DN50 / DN40 DN65 / DN40 DN65 / DN50 DN80 / DN50 DN80 / DN Multiservice 20 à Polycoise 5 fonctions Universelle Raccord symétrique acier : Mâle 2" Femelle 2" AI Event d aération acier laiton 2'' Event d aération acier : Métallique taraudé 1" 1/ Métallique taraudé 2" AI Bouchon d évent PVC 2 Event 2" G M Plastique Longueur fileté (mm)23 Spécification : Soupape d'aération et de désaération pour réservoirs, conteneurs de transport etc. Raccord dans filetage standard G2" dans le réservoir Etanché par joint torique AI4510 Event 2" G M Plastique Page 37

38 CLAPET ANTI SIPHON Le clapet anti siphon est indispensable pour l utilisation d un appareil distributeur dans le cas de stockage dans des cuves ariennes. Il permet d éviter la vidange accidentelle du réservoir par surcharge du dégazeur. Désignation Valve clapet anti siphon + crépine. Clapet anti siphon avec jeu de brides F40/49 Référence DN 26 F/F : AI DN 33 F/F : AI DN 40 F/F : AI DN 50 F/F : AI PRODUITS POUR ETANCHEITE Pot de plastex 680g AD PLASTEX Révélateur d eau dans le carburant PASTA ROSSA Page 38

39 DETECTEUR DE FUITES Coffret de signalisation seul 16 SC (sans relais) Coffret de signalisation seul 16 SC.R (avec relais). Kit de raccordement Réservoir - cuve Réservoir complémentaire (Ex) sans Electrodes Electrodes pour réservoir LIQUIDE INTER-PAROI CONCENTRE (Bidon de contenance 10 litres de liquide inter-paroi concentré Antigel -50 C) Détecteur de fuite pour réservoir à double paroi Ensemble de détection de fuite pour réservoir à double paroi avec liquide inter-paroi. Surveillance permanente de l étanchéité des citernes de stockage de combustibles liquides. Installation possible de la cellule de contrôle en zone dangereuse (ATEX) bouton de test. Contact relais de sortie pour report d alarme (LAG 14 Er uniquement). LAG 14 E (sans relais) LAG 14 Er (avec relais) (sans kit de montage n 2 non compris) AI AI Détecteur de fuite pour réservoir à double paroi Ensemble de détection de fuite pour réservoir à double paroi avec liquide inter-paroi. Surveillance permanente de l étanchéité des citernes de stockage de combustibles liquides. Installation possible de la cellule de contrôle en zone dangereuse (ATEX) bouton de test. Contact relais de sortie pour report d alarme (LAG 14 Er uniquement). LAG 14 Er (sans relais) + kit de montage n 2 LAG 14 Er (avec relais) + kit de montage n 2 AISR AI Unité de signalisation LAG 14 E (sans relais) Unité de signalisation LAG 14 Er (avec relais) AI AI Cellule de contrôle Electrodes AI AI Kit de montage Nº2 AI Liquide inter-paroi concentré 4 l. à -50 C AI Page 39