Diffuseurs à fentes Haute Induction. Diffuseurs à barillet CSB-P / CSB-F

Transcription

1 Diffuseurs à fentes Haute Induction Diffuseurs à barillet CSB-P / CSB-F Mars 008

2 Introduction Le nouveau diffuseur à fentes type barillet Waterloo CSB vient compléter notre large gamme de diffuseurs à fentes. De conception performante et esthétique, le CSB est particulièrement versatile. Equipé de barillets courts et ajustables individuellement, ce diffuseur permet un meilleur contrôle du mouvement d air que d autres diffuseurs à fentes. Fabriqué en aluminium extrudé avec des barillets de déflection en technopolymère, le CSB est conçu pour s intégrer harmonieusement dans tout type d installations. Le CSB peut être utilisé dans des applications en plafond, mur ou cloison, et permet d obtenir un déplacement d air horizontal ou vertical, en soufflage ou en reprise. Cette gamme est fabriquée par Waterloo en Angleterre et en Hollande La photo ci-dessus montre le site de production construit pour Waterloo en 003.

3 CSB-P / CSB-F 3 Description du produit CSB-F Cadre large, usage général CSB-P Cadre étroit pour montage encastré ou de niveau ENDS Embouts PBHLB Plénum correspondant, avec 1 à 4 connexions PHB Etrier de fixation du plénum DHB Etrier de fixation pour section inactive Soufflage directions Caractéristiques 1 à 4 fentes Haute capacité d induction Conception modulaire Déflecteurs courts et ajustables individuellement Apparence uniforme et profilée Peut être monté en série avec guides d alignement Avec grille d équilibrage sur toute la longueur du plénum Section individuelle standard 1800mm de long Soufflage 1 direction - droite Finition standard PPM90 Mat, Blanc pur PPG90 Brillant, Blanc pur PPM9006 Mat, Aluminium blanc PPM - Poudre Polyester Mat- 0% de brillance PPG - Poutre Polyester Brillant - 80% de brillance Autres coloris RAL disponibles sur demande (supplément applicable) Soufflage 1 direction - gauche Poids du diffuseur inlcuant le Plénum CSB-F/P-S1 CSB-F/P-S CSB-F/P-S3 CSB-F/P-S4 - kg/m - 7kg/m - 9kg/m - 1kg/m Projection verticale EXEMPLE DE COMMANDE CSBF S4 00 ENDS PPM90 ype ype de barillet Nbre de fentes Longueur Embouts Finition

4 CSB-P / CSB-F 4 A + mm Hauteur totale du plafond au haut du plénum B 3 Dim. nominale interne ( D + 0mm) Plénum dim. interne A 6 Diamètre de connexion D Dim. jusqu au plafond E Largeur du cadre F Epaisseur du cadre G Dim. totale de la façade 'C' A B CSB-F B CSB-P CSB S1 (1 fente) 3 Dimensions du CSB CSB S ( fentes) CSB S3 (3 fentes) CSB S4 (4 fentes) DIAMERE DE CONNEXION + 1 DIAMERE DE CONNEXION + 134, D C CSB-F C CSB-P DIAMERE DE CONNEXION Dimensions du cadre Cadre F Cadre P E F G 34, , CSB S1 Ouvertures du plafond CSB S CSB S3 CSB S4 Longueur Largeur CSB-F Largeur CSB-P Nominale + mm

5 CSB-P / CSB-F ableau de sélection pour diffusion horizontale à de refroidissement CSB Soufflage Reprise m 3 /hr/m l/s/m 1 fente fentes 3 fentes 4 fentes 1 fente fentes 3 fentes 4 fentes 7 0,9 9 1, ,3 18, ,4 61 3, , ,4 1 6,0 7 0,7 13 1, ,8 3 3,1 13, 43 8, ,4 3 3, ,4 9, , , , , , 0 7, , 61, ,7 67 6, , , , , Correction de portée () - Conditions isothermes ou diffusion verticale, multipliez par 1,1 Diffusion horizontale à C de chauffage, multipliez par 1, Diffusion verticale en chauffage, multipliez par 0,9 Les données de performance en soufflage incluent un plénum. Hauteur de plafond,7m. Augmentez la portée par 1m pour toute augmentation de 1m de la hauteur de plafond. - puissance sonore basée sur une absorption locale de 8dB Corrections en fonction de la longueur Longueur active Multipliez la portée par , +1 1,1 + 1,, +3 1, 3 1,3 NB : Portée donnée pour une vélocité dans la pièce (V R ) de 0,m/s

6 CSB-P / CSB-F 6 Portée pour la gamme CSB 14 1 Portée (m) CSB S1 C SB S CSB S3 CSB S Débit d air (l/s/m) Perte de charge pour la gamme CSB Perte de charge (P a) CSB S1 CSB S CSB S3 CSB S Débit d air (l/s/m) Bruit régénéré pour la gamme CSB 40 3 Niveau sonore 0 0 CSB S1 CSB S CSB S3 CSB S (l/s/m) Débit d air

7 Gamme des produits Waterloo 7 GRILLES La gamme des grilles Waterloo est conçue pour applications en murs, plafond, porte ou sol. La plupart des grilles sont fabriquées en aluminium et sont disponibles avec un choix d'ailettes fixes ou mobiles pour garantir à la fois performance et esthétique. Les grilles sont produites sur commande dans les tailles requises par Ie client et la finition standard est PPM90 (0% brillance) Blanc Pur (tout autre coloris RAL disponible sur demande). Cette gamme est complétée par les grilles Aircell en technopolymère. DIFFUSEURS Waterloo offre une gamme complète pour différents types de plafonds. La majorité des diffuseurs sont fabriqués en aluminium et peuvent être commandés avec ou sans plénums pour facititer la connexion au réseau de gaines. La finition standard est PPM90 (0% brillance) Blanc pur, et les diffuseurs sont disponibles en d'autres couleurs RAL ou BS sur demande. Cette gamme est complétée par les diffuseurs Aircell en technopolymère. POURES FROIDES ACIVES E PASSIVES Waterloo offre une gamme de poutres actives à haut rendement, pour application en chauffage et refroidissement par ventilation. Les poutres comprennent une batterie 4 tubes permettant I'application simultanée en chauffage et refroidissement pour un contrôle total. Les poutres sont conçues pour accommoder des charges importantes et offrent un choix de buses et pas de soufflage pour un réglage individuel. Les poutres actives sont fabriquées en acier sur commande et sont disponibles en de nombreuses tailles standard pour intégration à différents types de plafonds suspendus ainsi qu en fabrication sur-mesure selon la spécification-client. La finition standard est PPM90 Blanc pur, autres coloris disponibles sur demande. REGULAEURS DE DEBI D AIR La gamme Waterloo comprend des régulateurs de débit constant et variable. La plupart des régulateurs sont équipés d'un moteur électronique et de détecteurs et sont calibrés aux spécifications du client avant livraison. Les régulateurs de débit d'air constant ne nécessitent pas de source d'énergie et sont contrôlés par un système mécanique. Ils sont livrés calibrés aux spécifications du client. ous les régulateurs de débit d'air sont fabriqués en acier zingué et la majorité sont disponibles avec isolation simple ou double. GRILLES EXERIEURES La gamme de grilles extérieures Waterloo pour prise et rejet d'air offre qualité et performance pour vos applications externes. L'écoulement de I'eau de pluie est contrôlé grâce aux lames spécialement conçues pour rediriger I'eau. Fabriquées en aluminium, avec une option pour grillage anti-volatile et moustiquaire, toutes les prises d'air sont fabriquées sur commande dans les tailles requises par Ie client. La finition standard est PPM9006 Aluminium blanc. Autres coloris RAL disponibles sur demande.

8 Waterloo Air Products Plc Aylesford Office Mills Road, Aylesford Maidstone, Kent ME0 7NB el: +44 (0) Fax: +44 (0) internet: Manchester Office Hyde Park House, Cartright Street, Newton Hyde. SK14 4EH el: +44 (0) Fax: +44 (0) internet: Waterloo BV Postbus 8, 740 AA HOLEN Ondernemersweg, 741 PK HOLEN el: + (0) Fax: + (0) verkoop@waterloo.nl internet: Waterloo Klimatechnik Herr Hans-Peter Jacob Vertriebsleiter el: +49 (0) Fax: +49 (0) Mobil: +49 (0) info@waterloo-klimatechnik.de internet: Waterloo Aéraulique La Grande Arche Paroi Nord 9044 Paris La Défense cedex France el: 0033(0) Fax: 0033(0) internet: ventes@waterloo-aeraulique.eu All products conform to the erms and Conditions of Waterloo Group Ltd a copy of which are available upon request. Due to our continuous research and development programme, Waterloo Group Ltd reserve the right to alter products and prices without prior notification. Copyright Waterloo Group Ltd 00 Waterloo declare that, at the time of print, all products are in accordance with relevant directives, as identified by HEVAC and other European Organisations, and will display the CE Marking where required. Mars 008