TitroLine alpha plus D une burette motorisée programmable et précise jusqu au système de titration complètement automatique

Transcription

1 LABORATOIRE SCHOTT-GERÄTE TITRATEURS ET BURETTES F EQ EP ppm H 2 O ml EQ TitroLine alpha plus D une burette motorisée programmable et précise jusqu au système de titration complètement automatique EP ppm H 2 O ml EQ EP ppm H 2 O ml EQ EP ppm H 2 O ml

2 Une simplicité de la titration quel que soit son niveau de difficulté : le nouveau titrateur TitroLine alpha plus Une électrochimie innovante depuis le début En développant l électrode en verre il y a 65 ans, SCHOTT a posé la première pierre pour la réussite de la mesure électrochimique. Par des verres de ph performants, des électrodes innovatrices et des appareils de mesure électrochimiques, tels que les phmètres, conductomètres, oxygènomètres, burettes à piston et titrateurs, nous avons fait de la mesure électrochimique un procédé aujourd hui indispensable, simple et fiable dans le monde entier. Le meilleur choix pour les titrations simples ou complexes TitroLine alpha plus est un titrateur compact, flexible, très robuste et d un emploi universel. Ses possibilités vont des simples titrations à point final, par exemple la détermination de l acidité totale du vin, jusqu aux titrations complexes et difficiles en milieu non aqueux, comme la détermination de l indice d acidité et de basicité des huiles (TAN/TBN). Il va de soi que le titrateur automatique TitroLine alpha plus est aussi l outil idéal pour les applications de ph-stat, telle la détermination de l activité enzymatique, et les titrations dead-stop, par exemple la détermination de la teneur en eau selon Karl Fischer. Sur la base de ce savoir-faire, nous avons développé le nouveau titrateur automatique TitroLine alpha plus. Il allie parfaitement le caractère convivial de son prédécesseur TitroLine alpha avec la robustesse des burettes de précision TITRONIC 110 et TITRONIC 200 et dépasse pratiquement les performances aujourd hui légendaires du système de titration TPC

3 Quel que soit votre cas particulier, il s avère toujours judicieux de porter son attention sur le titrateur TitroLine alpha plus, notamment si une des applications ci-après entre dans vos analyses habituelles. Analyses de l eau et de l environnement - chlorure, dureté calcique et magnésienne dans l eau - ph - alcalinité (TA et TAC) Le TitroLine alpha plus, appareil performant à part entière, devient un véritable coéquipier lorsqu on lui connecte jusqu à 5 burettes pour la distribution ainsi que la titration. - oxydabilité Galvanique Chimie générale et matières plastiques - DCO Produits alimentaires, boissons - salinité (NaCl) des sauces au soja, fromages, ketchup, épices et autres denrées alimentaires - indice de peroxyde, indice de saponification, indice d iode et d acidité des graisses et huiles - indice de formol des jus de fruits - calcium des produits laitiers - vitamine C (acide ascorbique) - acides alpha du houblon - détermination du cuivre, du - titration d acides forts et de solutions zinc, du nickel et de l alumi- alcalines nium par une électrode sélec- plus tive de cuivre - acide borique et chlorure dans des bains au nickel - alcalinité des bains de dégraissage Pétrochimie - acidité et basicité (TAN et TBN) - indice de brome - détermination de la teneur en eau selon Karl Fischer - indice époxydique, isocyanates, indice d acidité et de saponification - groupes amino finaux - groupes carboxyles finaux Industrie du papier - liqueurs blanches, vertes et noires Pharmacie - déterminations par l acide perchlorique dans l acide acétique anhydre - chlorure - détermination de la teneur en eau selon Karl Fischer 3

4 Le TitroLine alpha plus : d une si grande flexibilité... Le travail est si simple grâce à TitroLine alpha plus Un rapide coup d œil sur le large écran graphique montre la grande facilité d emploi du TitroLine alpha plus. Tout est affiché en langage clair. A l aide de seulement quelques touches, vous sélectionnez la fonction souhaitée : la méthode, le protocole souhaité, la sortie des résultats... Deux touches fléchées sont suffisantes pour naviguer dans le menu. Vous validez votre sélection par l actionnement de la touche <Entrée> et vous quittez le point du menu par la touche <Echap>. Le démarrage de votre titration se fait à l aide de la touche <Start - Stop>. Le paramétrage d une méthode est effectué à l aide d un clavier raccordé. Pendant la titration, vous pouvez observer ce qui se passe en temps réel sur la courbe de titration s affichant sur le grand écran de visualisation. Ainsi, vous possédez un contrôle permanent sans devoir attendre l impression de la courbe. Le TitroLine alpha plus se fait un plaisir de s adapter à vos applications Pour une adaptation optimale de la titration à votre application le TitroLine alpha plus dispose d une riche base de données, comportant des méthodes préalablement programmées. Selon vos besoins, vous pouvez enregistrer jusqu à 50 méthodes parmi les 100 méthodes mises à votre disposition dans la mémoire du TitroLine alpha plus et les modifier selon vos besoins spécifiques. Il va de soi que vous pouvez également saisir et mémoriser vos propres méthodes. Vous naviguez dans le menu à l aide des fléches (touches du milieu). Vous validez votre sélection par la touche <Entrée> (touche du bas). Vous quittez le point du menu par la touche <Echap> (touche du haut). Téléchargement confortable des méthodes Comme le titrateur TitroLine alpha plus ne travaille pas avec des cartes comportant des méthodes fixes préalablement programmées vous pouvez charger chaque méthode dont vous avez besoin directement de votre PC. En outre, vous plus pouvez télécharger gratuitement votre méthode à partir de notre base de données d applications sur Internet. Un juste ajout du titrant quelle que soit la méthode L addition des réactifs se fait selon un temps d attente fixe ou une dérive réglable par incrémentation linéaire ou par régulation dynamique adaptée à la pente de la courbe. La sélection porte également sur d autres régulations de titrations à point final de ph, mv et µa ainsi que sur les titrations KF et ph-stat. Les titrations à point d équivalence permettent le choix jusqu à 5 points d équivalence, tandis que les titrations à point final permettent de présélectionner jusqu à 3 points finaux. 4

5 ... avec la précision et la solidité dont vous avez besoin. Résultats sûrs - bonne documentation Pour le calcul des résultats, vous pouvez choisir la formule la mieux appropriée à votre méthode parmi les huit formules proposées. L éditeur des formules permet également l élaboration de vos propres formules. Pour ce faire, vous disposez de 50 variables pour enregistrer par exemple des valeurs en blanc, des titres et des valeurs moyennes pour d autres calculs et applications. Vous pouvez choisir votre type d impression : L impression courte portant sur le résultat, la quantité pesée, la désignation de l échantillon, la date et l heure. L impression standard indiquant en plus la courbe de titration et la première dérivée. L impression détaillée comprenant en plus la formule de calcul, les données d étalonnage ainsi que la date d élaboration et de modification de la méthode. L impression BPL comprenant tous les paramètres de titration de la méthode. L enchaînement des méthodes permet de résoudre des tâches complexes Les méthodes du TitroLine alpha plus s enchaînent facilement et permettent de résoudre des opérations complexes. Ainsi, vous pouvez par exemple déterminer l alcalinité à ph 4.3. Ensuite, le système peut démarrer automatiquement une autre méthode de détermination de la teneur en chlorure de l échantillon par argentométrie. Débloquer retirer avoir tout bien en main! Hautement précises et robustes - les unités de dosage interchangeables Pour les réactifs, le système TitroLine alpha plus dispose de cinq unités de dosage interchangeables de différents volumes de 1, 5, 10, 20 et 50 ml. Les cylindres de dosage des unités de dosage interchangeables se composent de verre borosilicaté de haute précision calibré DURAN. C est un verre spécial de SCHOTT vous permettant de doser vos réactifs avec un maximum de précision. Le fait que toutes les autres pièces entrant en contact avec les réactifs se composent de matériaux hautement résistants (PTFE/PCTFE, FEP et FPA), vous pouvez vous servir de tous les liquides permettant un dosage (à l exception de HF) pour vos opérations. Le remplacement des réactifs est d une déconcertante facilité avec le TitroLine alpha plus : actionner la touche de déblocage à gauche sur l unité et retirer l unité en un tour de main. Grâce à sa construction stable, cette unité permet de tenir même un flacon de réactifs rempli à ras bord bien en main. La mise en place d une nouvelle unité est tout aussi facile. L unité présente non seulement l avantage de s enclencher automatiquement, mais également celui de transmettre automatiquement le codage logique correspondant au volume au titrateur ou à la burette à piston. Vous ne devez donc plus vous occuper de régler le titrateur. En outre, les unités des burettes TITRONIC 100, TITRONIC 110 et TITRONIC 200 sont réciproquement compatibles et vous pouvez parfaitement vous en servir pour vos opérations effectuées avec le système Titro- Line alpha plus. 5

6 Détermination de l eau selon Karl Fischer à partir de 10 ppm avec le TitroLine alpha plus KF Avec quelques accessoires, votre Titro- Line alpha plus devient un titrateur KF de précision Grâce au stand de titration Karl Fischer TMKF, permettant de délivrer le solvant par simple pression d un bouton et d aspirer automatiquement les échantillons titrés, comprenant également la cellule de titration TZ 1770 et l électrode double de platine TZ 1106, vous transformez votre TitroLine alpha plus en un titrateur volumétrique complet et extrêmement performant pour la détermination de l eau selon Karl Fischer (KF). Paramètres de titration KF selon vos besoins Pour votre titration KF, vous disposez de l intégralité des paramètres permettant une adaptation optimale de la méthode à votre échantillon: temps d extraction, arrêt de la dérive, temps de coupure, courant de coupure (µa), tension polaire réglable, temps de titration maximal et minimal. La correction automatique de la dérive constatée est également possible. Usages multiples et grande précision Le TitroLine alpha plus KF est parfaitement approprié à toutes les applications volumétriques KF dans les domaines de la pharmacie, de la chimie, de la pétrochimie, de l agroalimentaire et des matières plastiques. Grâce à l extrême précision des unités de dosage de 5 et de 10 ml, le Titro- Line alpha plus KF permet de déterminer la teneur en eau à partir d environ 10 ppm avec une bonne reproductibilité. La limite supérieure se situe à 100 %. 6 Le four de séchage KF est une extension supplémentaire du domaine d application L emploi du four de séchage TZ 1052 permet en outre d analyser des échantillons sans possibilité de titration directe, p. ex. les échantillons de matières plastiques ou d huiles contenant des additifs.

7 plus Le TitroLine alpha plus se raccorde selon Le TitroLine alpha plus s entend bien avec tout le monde vos besoins Le TitroLine alpha plus est déjà un appareil de pointe à lui tout seul, mais c est en qualité de membre d une équipe qu il prouve toutes ses performances : par deux interfaces RS-232, raccordé à une possibilité d enchaînement (Daisy-Chain) du titrateur, de la burette et du passeur d échantillon ainsi qu une interface Centronics. Les deux interfaces RS-232C sont par exemple destinées au raccordement simultané d un PC et d une balance pour un transfert automatique des données de la pesée. La deuxième interface RS-232 permet de raccorder une burette supplémentaire de type TITRONIC (sauf TITRONIC basic), un passeur d échantillon et une balance. Imprimante TitroLine alpha plus TITRONIC 110 plus TITRONIC universal Une imprimante compatible EPSON et HP (consulter les caractéristiques techniques) se raccorde parfaitement à l interface Centronics. PC TW alpha/ TW alpha plus Balance Nous sommes heureux de vous assister lors de la mise au point de vos applications Les collaborateurs de notre laboratoire d application sont toujours prêts à vous encadrer par leurs conseils et actions et à mettre leur savoir-faire issu d une longue expérience professionnelle à votre disposition. Encadrement de la qualification des appareils Dans le cadre des systèmes de gestion de la qualité, la traçabilité des résultats d analyse occupe un rôle de plus en plus important. Nous vous encadrons avec plaisir par un journal de bord mettant à votre disposition les formulaires pour la qualification IQ (Installation Qualification), OQ (Operational Qualification) et PQ (Performance Qualification). Ainsi, la mise en service, les travaux de routine et le contrôle du TitroLine alpha plus sont efficacement documentés. La majeure partie de ces expériences pratiques figure également dans notre banque de données des applications, gratuitement à votre disposition par téléchargement sur Internet: ( 7

8 La nouvelle TITRONIC 110 la burette avec un plus Titration et dosage La TITRONIC 110 plus est la burette pour une distribution et une titration de précision. Elle s utilise en tant qu appareil unique, en enchaînement avec un titrateur et d autres burettes ou raccordée à un PC. La commande manuelle TR 160 permet de procéder à des titrations à point final visuel ou combinées à un ph-mètre. Hautement précise et robuste La résolution de pas, l étalonnage de précision du cylindre de verre en DU- RAN verre spécial de SCHOTT les unités de dosage à remplacement rapide et simple et la qualité de la burette TITRO- NIC 110 plus transforme cet appareil en une burette d une précision et d une solidité difficiles à égaler. Unités de dosage interchangeables compatibles Les unités de dosage interchangeables sont réciproquement compatibles avec celles du titrateur TitroLine alpha plus et des burettes TITRONIC 100, TITRONIC 110 et TITRONIC 200. En qualité de burette de dosage et de titration avec TitroLine alpha plus et TitriSoft La burette TITRONIC 110 plus s emploie aussi comme burette de dosage pour le dosage précis des réactifs et comme burette de titration en combinaison avec le titrateur TitroLine alpha plus, de même que comme burette de dosage et de titration incorporée au système de titration par TitriSoft. 8 Commande par PC et enchaînement (Daisy Chain) Toutes les fonctions de la burette TITRONIC 110 plus se commandent par PC en passant par une interface. Ainsi, la burette TITRONIC 110 plus s emploie par exemple aussi en tant que burette de dosage et de titration dans des systèmes d autres pl fabricants. L enchaînement (Daisy Chain) de jusqu à 16 appareils permet de répondre aux applications complexes. Pour ce faire, les appareils sont tout simplement reliés entre eux par une deuxième interface sérielle. Chaque appareil demeure cependant indépendant dans ses fonctions et signale ses propres résultats, sans imposer une ligne de transmission des données supplémentaires à destination du PC. Opérations de dosage spéciales Les opérations de dosage s effectuent par pression d un bouton à l aide du miniclavier pour PC. Dans ce contexte, vous pouvez régler la vitesse de dosage et de remplissage de manière optimale, notamment requis pour le dosage de précision des liquides d une viscosité très élevée comme l acide sulfurique. La burette TITRO- NIC 110 plus est donc aussi parfaitement appropriée à la préparation des échantillons en viscosimétrie.

9 Caractéristiques techniques TitroLine alpha plus et TITRONIC 110 plus Conformité : ISO 8665, Label de conformité CE : Vanne : vanne motorisée à 3/2 positions en PTFE/ETFE Flexibles : FEP à protection UV Clavier : fiche PS2 pour raccordement d un mini clavier pour PC. Raccord TZ 2825 avec adaptateur RS-232-1: PC, entrée pour enchaînement de plusieurs appareils (Daisy Chain) RS : burette de type TITRONIC 110 / TITRONIC 110 plus / TITRONIC 200 et TITRONIC universal passeur d échantillon de type TW 280, TW alpha et TW alpha plus TitroLine alpha plus: balances (Mettler, Sartorius, Kern, Ohaus et autres sur demande) Alimentation en courant : secteur: 230 V~, 50 / 60 Hz; ou 115 V~; 50 / 60 Hz, puissance absorbée : 43 VA Boîtier : polypropylène Film frontal : polyester Dimensions boîtier : 145 x 260 x 270 mm (L x H x P), unité de dosage seule 145 x 360 x 295 mm (L x H x P), hauteur avec unité de dosage Poids : env. 4,1 kg pour appareil de base, env. 5,1 kg pour appareil complet avec unité de dosage interchangeable Ambiance : température ambiante: C pour exploitation et stockage Unités de dosage : pour 1, 5, 10, 20 et 50 ml avec cylindre étalonné de verre DURAN (verre borosilicaté) codage de la taille de l unité pour une identification automatique Résolution burette : 1/10.000, plus petit incrément 0,1µl pour la burette de 1ml Précision du dosage : 0,1...0,3 %, par rapport au volume nominal (en fonction de la taille de la burette) Reproductibilité : 0,05...0,1 % (en fonction de la taille de la burette) Précision accessible du système global par unité de dosage Unité de dosage Volume Tolérances de Erreur de dosage Reproducdiamètre intérieur par rapport à tibilité du cylindre un volume de 100 % TA 01 1,00 ml ± 0,003 mm ± 0,3 % 0,10 % TA 05 plus 5,00 ml ± 0,003 mm ± 0,15 % 0,07 % TA 10 plus 10,00 ml ± 0,003 mm ± 0,1 % 0,05 % TA 20 plus 20,00 ml ± 0,003 mm ± 0,1 % 0,05 % TA 50 plus 50,00 ml ± 0,003 mm ± 0,1 % 0,05 % Seulement TitroLine alpha plus Affichage : Entrée de mesure A : Entrée de mesure B : Entrée de mesure KF/µA : affichage matriciel LCD, 69 x 69 mm, avec éclairage de fond, contraste réglable par clavier entrée ph/mv avec fiche d électrode selon DIN ou BNC entrée ph/mv- avec fiche d électrode selon DIN ou BNC, isolée galvaniquement raccordement Karl-Fischer (Dead-Stop) pour électrode double de platine (fiches de raccordement: 2 x 4 mm), tension de polarisation réglable Entrée de mesure Pt 1000 : raccordement du thermomètre à résistance Pt 1000 (fiches de raccordement: 2 x 4 mm) Raccordement imprimante : Centronics pour le raccordement d une imprimante compatible Epson (ESC/P2 et Raster) ou HP (PCl 3) Seulement TITRONIC 110 plus Affichage : Port multifonctionnel I/O : Affichage de volume : Résolution d affichage : Volume de dosage : Vitesse de dosage : Vitesse d addition : sécran LCD, 4 chiffre avec virgule flottante fiche à 15 pôles sub D de raccordement du régulateur TR 160 pour la titration manuelle applications spéciales possible sur demande 00, ml 0, ml 0, ml 0,01 ml/h ml/min (en fonction de la taille de la burette) s, sélection libre 9 TITRONIC et DURAN sont des marques déposés d entreprise du groupe SCHOTT, Mayence, Allemagne. Sous réserve de modifications techniques.

10 Passeur d échantillon TW alpha plus pour des titrations automatiques en série Le nombre d échantillons à analyser augmente en permanence. En parallèle, une demande de fiabilité selon les normes BPL et ISO 900X exigent simultanément des mesures de plus en plus pointues. Le passeur d échantillon TW alpha plus de SCHOTT vous aide à répondre aux exigences croissantes et soulage votre personnel qualifié des travaux de routine. Commande par le titrateur ou le PC La commande du passeur d échantillon s effectue par l intermédiaire du titrateur TitroLine alpha plus ou de votre PC équipé du logiciel TitriSoft. Plus de flexibilité grâce au plateau amovible Avec quatre plateaux jusqu à 24 positions et des têtes de titration pour différentes tailles de béchers ou de cellules de titration, vous disposez enfin de la flexibilité dont vous avez besoin dans le laboratoire. Un seul geste suffit au replacement du plateau et destêtes de titration. La taille du plateau est facilement réglable dans la méthode du système TitroLine alpha plus ou dans l écran <Titration Center> du logiciel TitriSoft. Agitation par le haut ou par le bas Un agitateur magnétique est incorporé en série au modèle TW alpha plus; cet agitateur garantit une agitation des échantillons par le bas. Il est également possible d utiliser un agitateur à hélice pour agiter par le haut. plu Afin de garantir l exactitude des résultats, les électrodes et pointes de titration sont Rinçage des électrodes et pointes de titration rincées après la titration. Cette opération s effectue par ex. par l immersion des électrodes et pointes de titration dans une solution de rinçage. Vous décidez du nombre de position de rinçage (maximum de 3) et de la durée du rinçage dans la méthode. Un lavage direct et rapide des électrodes et pointes de titration peut se faire par le raccordement de l appareil de rinçage TP 20. Cet appareil présente l avantage de procéder au rinçage immédiat après l achèvement de la titration de l échantillon. Ensuite, il peut adopter une position d attente, par ex. pour immerger des électrodes de ph dans une solution KCl. 10

11 TitriSoft 2.5 : étonnamment simple vraiment performant Le logiciel de titration TitriSoft 2.5 est la solution optimale pour effectuer vos titrations. Le logiciel travaillant sous WINDOWS 95/98/ME et WINDOWS NT/2000/XP vous soutient dans vos travaux de laboratoire quotidiens, qu il s agisse de la préparation des échantillons, de la titration ou de la documentation des résultats. Le logiciel est conçu de manière claire et logique pour tout utilisateur. Le matériel de titration se raccorde à n importe quelle interface sérielle de votre PC. Les interfaces sérielles permettent chacune des configurations d appareils différentes. Pour automatiser les titrations, le logiciel commande par ex. le titrateur TitroLine alpha plus avec notre passeur d échantillons TW alpha plus. Pour les titrations plus complexes imposant une préparation des échantillons, vous pouvez effectuer la distribution par burettes et effectuer ensuite la titration à l aide du TitroLine alpha plus. Il va de soi que le logiciel s emploie aussi exclusivement pour les travaux de distribution. La figure ci-après présente quelques exemples de configurations réalisables. Possibilités de raccordement TitriSoft 2.5 permet de commander les appareils suivants par PC : TitroLine alpha plus - titrateurs (TitroLine alpha plus, TitroLine alpha, TR 250) - passeurs d échantillons (TW alpha plus, TW alpha, TW 280) - burettes (TITRONIC 110 plus et TITRONIC universal, TITRONIC 110, TITRONIC 200, TITRONIC 97) - balances Imprimante PC T 110 plus T universal T 110 plus T universal TW alpha plus TitroLine alpha plus TitroLine alpha TitroLine alpha plus Balance <Navigator>, le menu principal Les différentes fonctions sont réparties sur quatre centres différents : - la configuration du système, - la base de données, - le centre des méthodes et s 11 - le centre de titration. L opérateur accède aux différents centres par un menu principal le navigateur.

12 TitriSoft 2.5 une présentation claire... plus <Maintenance Center>, La configuration du système Le <Maintenance Center> sert au réglage du logiciel lors de la première mise en service, c.-à-d. qu il est destiné à la configuration par rapport au matériel raccordé. La configuration est automatiquement déterminée par un «balayage» du matériel. Chaque configuration permet un nombre quelconque de méthodes et de listes d opérations. L exploitation simultanée de différentes configurations est possible (voir les possibilités de raccordement). Les noms des utilisateurs de TitriSoft peuvent être introduits dans le système. TitriSoft connaît deux différents types d utilisateurs. Les administrateurs habilités à se servir de l intégralité des possibilités de configuration et de commande du logiciel et les utilisateurs pouvant uniquement disposer des possibilités offertes par le centre de titration <Titration Center> d un niveau plus simple et convivial. <Revision Center>, votre base de données Courbes de titration, résultats et valeurs des mesures de toutes les titrations effectuées sont automatiquement enregistrés dans la base de données. Vous pouvez sélectionner et afficher ces données par l entrée de la dénomination des échantillons, de la date, du nom de l utilisateur et de la méthode. La représentation des informations sur les titrations effectuées peut se faire sous forme de graphique, de liste des résultats ou des valeurs mesurées. Une optimisation spécifique est possible pour chaque titration enregistrée, notamment par l ajout et l enregistrement de calculs ultérieurs ou l analyse de courbes de titration en les superposant. Le menu permet par ailleurs de procéder à des importations et exportations (ASCII ou Excel). <Analysis Center>, votre centre des méthodes Cet écran sert à la mise au point et à l enregistrement de vos méthodes de titration. Ainsi, il permet d élaborer des méthodes même très complexes par quelques clics. Le réglage des paramètres de titration est simplifié au maximum par des curseurs. En dehors des paramètres propres à la titration et des formules de calcul, ce centre dispose de fonctions complémentaires comme le temps d attente, les boucles IF, les répétitions, les distributions et les mesures permettant une adaptation quasiment illimitée à toute application. 12

13 ... hautement performant! Equipement nécessaire Votre système devrait au moins disposer des équipements ci-après si vous voulez travaille de manière optimale et rapide avec TitriSoft 2.5 : Interface : 1 interface sérielle RS232C libre par configuration Processeur : Pentium II Système d exploitation : WINDOWS 95,98/ME, WINDOWS NT (4.0 ou supérieur) /2000 et XP Mémoire vive : 64 MO ou plus Disque dur : 100 MO d espace disque libre ou supérieur Carte graphique : résolution de 800 x 600 pixels ou supérieur, au moins 16 K couleurs <Titration Center>, votre plan de travail parfaitement conçu L écran <Titration Center> est la mise en place de votre travail quotidien, c est ici que vous sélectionnez les méthodes, entrez les désignations et les pesées des échantillons, démarrez la liste des analyses, que les résultats sont affichés après la titration et que vous pouvez en lancer l impression. La liste des opérations vous montre les différents échantillons avec les méthodes respectives et leurs caractéristiques, notamment l identification des échantillons, numéro, position passeur d échantillons, état, date, heure, résultats et d autres données configurables de l échantillon, par ex. la densité. En phase de titration, vous pouvez suivre l opération sur un graphique en temps réel ou la laisser s effectuer en l arrière-plan et vous servir de votre PC pour d autres tâches durant ce temps ou démarrer la titration en parallèle avec une autre configuration. En travaillant avec le passeur d échantillons TW alpha plus, vous pouvez modifier certains paramètres, notamment éviter des positions de bécher vides et régler les opérations de rinçage et d attente. Pour une documentation de nature et de forme conforme aux directives BPL et ISO 9000, vous pouvez non seulement lancer la sortie sur imprimante de tableaux, de listings avec des courbes ou de courbes individuelles, mais aussi enregistrer les résultats dans un format ASCII ou CSV ou les intégrer dans des programmes de documentations externes pour un transfert direct LIMS. 13

14 Informations pour la commande TitroLine alpha plus N de commande TitroLine alpha plus TitroLine alpha plus appareil de base sans unité de dosage interchangeable, (230 V) TitroLine alpha plus TitroLine alpha plus appareil de base sans unité de dosage interchangeable, (115 V) Fourniture: TitroLine alpha plus comprenant tige pour statif avec support, pince de titration, mini clavier pour PC TZ TitroLine alpha plus TitroLine alpha 05 plus avec unité de dosage interchangeable de 5 ml, (230 V) TitroLine alpha plus TitroLine alpha 10 plus avec unité de dosage interchangeable de 10 ml, (230 V) TitroLine alpha plus TitroLine alpha 20 plus avec unité de dosage interchangeable de 20 ml, (230 V) TitroLine alpha plus TitroLine alpha 50 plus avec unité de dosage interchangeable de 50 ml, (230 V) TitroLine alpha plus TitroLine alpha 05 plus avec unité de dosage interchangeable de 5 ml, (115 V) TitroLine alpha plus TitroLine alpha 10 plus avec unité de dosage interchangeable de 10 ml, (115 V) TitroLine alpha plus TitroLine alpha 20 plus avec unité de dosage interchangeable de 20 ml, (115 V) TitroLine alpha plus TitroLine alpha 50 plus avec unité de dosage interchangeable de 50 ml, (115 V) Fourniture: idem TitroLine alpha plus appareil de base avec unité de dosage interchangeable de 5, 10, 20 ou 50 ml, comprenant flacon à solutions titrées en verre brun, adaptateur pour flacon à réactifs avec filetage GL 45, tuyaux souples, tube d égouttage et pointe de titration. TitroLine alpha KF plus TitroLine alpha plus TitroLine alpha KF 05 plus, unité de dosage interchangeable de 5 ml, (230 V) TitroLine alpha plus TitroLine alpha KF 10 plus, unité de dosage interchangeable de 10 ml, (230 V) TitroLine alpha plus TitroLine alpha KF 05 plus, unité de dosage interchangeable de 5 ml, (115 V) TitroLine alpha plus TitroLine alpha KF 10 plus, unité de dosage interchangeable de 10 ml, (115 V) Fourniture: comme l appareil de base TitroLine alpha plus avec unité de dosage interchangeable de 5 ou 10 ml, comprenant flacon à solutions titrées en verre brun, adaptateur pour flacon à réactifs avec filetage GL 45, tuyaux souples, tube d égouttage et pointe de titration, stand de titration TMKF comprenant flacon à solvant et à déchets, microélectrode double en platine TZ 1106, cellule de titration TZ TITRONIC 110 plus TITRONIC 110 plus TITRONIC 110 plus appareil de base sans unité de dosage interchangeable, (230 V) TITRONIC 110 plus TITRONIC 110 plus appareil de base sans unité de dosage interchangeable, (115 V) Fourniture: TITRONIC 110 plus comprenant tige pour statif avec support et pince de titration. Unité de dosage interchangeable pour TitroLine alpha plus et TITRONIC 110 plus TA 01 Unité de dosage interchangeable avec cylindre de verre 1 ml, comprenant flacon à réactifs TA 05 plus Unité de dosage interchangeable avec cylindre de verre 5 ml, comprenant flacon à réactifs TA 10 plus Unité de dosage interchangeable avec cylindre de verre 10 ml, comprenant flacon à réactifs TA 20 plus Unité de dosage interchangeable avec cylindre de verre 20 ml, comprenant flacon à réactifs TA 50 plus Unité de dosage interchangeable avec cylindre de verre 50 ml, comprenant flacon à réactifs Logiciel TitriSoft TitriSoft 2.5 Logiciel de titration pour TitroLine alpha plus et TitroLine alpha Autres accessoires pour TitroLine alpha plus et TITRONIC 110 plus TZ 2835 Mini clavier pour PC pour TitroLine alpha plus et TITRONIC 110 plus TM 135 Agitateur magnétique TM 128 Combinaison pince de titration et agitateur à tige TMKF Stand de titration Karl-Fischer avec pompe d aspiration et agitateur comprenant le flacon à solvant et à déchets TZ 1770 Cellule de titration KF ml TZ 1772 Cellule de titration KF ml TZ 1106 Microélectrode double en platine pour TZ TZ 1052 Four de séchage pour la détermination de l eau selon Karl-Fischer, (230 V) TZ 1050 Accessoires pour four de séchage TZ Z 303 Pince de titration pour TL alpha plus et TITRONIC 110 plus p 14

15 Passeurs d échantillons TW alpha plus N de commande TW alpha plus 12 TW alpha plus Passeur d échantillons appareil de base, (230 V) TW alpha plus Passeur d échantillons appareil de base, (115 V) Fourniture: Passeur d échantillons appareil de base TW alpha plus à intégration de l agitateur magnétique et du câble de raccordement TZ 1581 pour agitateur à hélice. TW alpha plus 16 TW alpha plus 24 TW alpha plus DCO TW alpha plus TP TW alpha plus 12 TW alpha plus 16 TW alpha plus 24 TW alpha plus DCO TW alpha plus TP Accessoires pour TW alpha plus TW alpha plus appareil de base avec plateau TZ 1452 pour 12 échantillons, comprenant tête de titration TZ 1463, câble de raccordement et 20 béchers 250 ml, (230 V) TW alpha plus appareil de base avec plateau TZ 1459 pour 16 échantillons, comprenant tête de titration TZ 1463, câble de raccordement et 20 béchers 150 ml, (230 V) TW alpha plus appareil de base avec plateau TZ 1454 pour 24 échantillons, comprenant tête de titration TZ 1462 et 30 béchers 50 ml, (230 V) TW alpha plus appareil de base avec plateau TZ 1444 pour 24 flacons DCO selon DIN, comprenant tête de titration TZ 1461, agitateur à hélice TZ 1846, électrode Redox Pt 5901, pointe de titration TZ 1648 et câble de raccordement, (230 V) TW alpha plus appareil de base avec plateau TZ 1459 pour 16 échantillons, comprenant tête de titration TZ 1467, pompe péristaltique TP 20, câble de raccordement et 20 béchers 150 ml, (230 V) TW alpha plus appareil de base avec plateau TZ 1452 pour 12 échantillons, comprenant tête de titration TZ 1463, câble de raccordement et 20 béchers 250 ml, (115 V) TW alpha plus appareil de base avec plateau TZ 1459 pour 16 échantillons, comprenant tête de titration TZ 1463, câble de raccordement et 20 béchers 150 ml, (115 V) TW alpha plus appareil de base avec plateau TZ 1454 pour 24 échantillons, comprenant tête de titration TZ 1462 et 30 béchers 50 ml, (115 V) TW alpha plus appareil de base avec plateau TZ 1444 pour 24 flacons DCO selon DIN, comprenant tête de titration TZ 1461, agitateur à hélice TZ 1846, électrode Redox Pt 5901, pointe de titration TZ 1648 et câble de raccordement, (115 V) TW alpha plus appareil de base avec plateau TZ 1459 pour 16 échantillons, comprenant tête de titration TZ 1467, pompe péristaltique TP 20, câble de raccordement et 20 béchers 150 ml, (115 V) TZ 1444 Plateau pour 24 flacons DCO selon DIN TZ 1452 Plateau pour 12 emplacements, comprenant 20 béchers 250 ml TZ 1454 Plateau pour 24 emplacements, comprenant 30 béchers 50 ml TZ 1459 Plateau pour 16 emplacements, comprenant 20 béchers 150 ml TZ 1461 Tête de titration pour plateau DCO TZ TZ 1462 Tête de titration pour plateau de 24 échantillons TZ TZ 1463 Tête de titration pour plateau de 12 échantillons (TZ 1452) et de 16 échantillons (TZ 1459) TZ 1467 Tête de titration pour plateau de 12 échantillons (TZ 1452) et de 16 échantillons (TZ 1459) comprenant protection contre les projections pour exploitation avec pompe péristaltique TP TP 20 Pompe péristaltique avec accessoires pour le rinçage, (115 V/230 V) TZ 1847 Agitateur à hélice pour plateau de 12, 16 et TZ 1846 Agitateur à hélice pour plateau DCO TZ 1545 Barreaux pour agitateur magnétique (10 pièces) Câble de transmission des données TZ 3088 Câble de transmission des données TitroLine alpha plus, TW alpha plus ou TITRONIC 110 plus PC, 5 m TZ 3089 Câble de transmission des données TitroLine alpha plus, TW alpha plus ou TITRONIC 110 plus PC, 10 m TZ 3084 Câble de transmission des données TitroLine alpha plus, TW alpha plus, TITRONIC 110 plus TitroLine alpha plus, TW alpha plus, TITRONIC 110 plus, 1,5 m TZ 3086 Câble de transmission des données TitroLine alpha plus, TW alpha plus ou TITRONIC 110 plus TitroLine alpha, TW alpha, TITRONIC 110/ TITRONIC 200, 1,5 m TZ 3087 Câble de transmission des données TitroLine alpha plus, TW alpha plus ou TITRONIC 110 plus TITRONIC universal,1,5 m TZ 3082 Câble de transmission des données TitroLine alpha plus, TW alpha plus ou TITRONIC 110 plus balances Sartorius, 5 m TZ 3083 Câble de transmission des données TitroLine alpha plus, TW alpha plus ou TITRONIC 110 plus balances Mettler AT, PM, 5 m TZ 3081 Câble de transmission des données TitroLine alpha plus, TW alpha plus ou TITRONIC 110 plus balances Mettler AB-S, PG, 5 m Vous trouverez électrodes de titration et sondes / capteurs dans notre catalogue des électrodes de laboratoire. 15

16 SCHOTT-GERÄTE GmbH Postfach Mainz Hattenbergstraße Mainz Allemagne f gl/dh Printed in Germany Tél: +49 (0) 6131/ Fax: +49 (0) 6131/ titration@schott.com