Le début d une belle histoire

Transcription

1 Le début d une belle histoire Une intense amitié associée à une persévérance et une créativité sans limites furent à la source du succès mondial que connaît actuellement le duo de créateurs allemands Marco Biegert et Andreas Funk. Ils sont notamment les inventeurs de l horloge à mots «QLOCKTWO». Le principe qui consiste à afficher l heure en mots est aussi stupéfiant que génial. La voie vers le succès a été tracée dès 1999 lorsque les deux amis de Gmünd fondèrent leur propre entreprise «BIEGERT & FUNK». La croissance d Internet fut alors un moteur idéal pour l entreprise qui proposa très rapidement des concepts publicitaires ainsi que des prestations de services et de design dans le domaine du Web & Print. Elle compte alors 20 employés. Le succès mondial de l heure en mots Passionnés par tout ce qui est lié à l indication de l heure et aux nouvelles techniques, les deux amis analysaient sans cesse de nouvelles idées à côté de leurs activités quotidiennes. Ils se répétaient souvent qu il doit sûrement être possible d indiquer l heure avec des mots au lieu d aiguilles et de chiffres. Après d innombrables entretiens et plusieurs approches, ils mirent au point un concept qui entama une véritable marche triomphale à travers le monde sous le nom de marque «QLOCKTWO». Comme pour la plupart des inventions géniales, le principe de base est simple. À première vue inutile, une grille de 110 caractères représente la base du système et renferme les mots nécessaires pour indiquer les heures et les minutes par pas de cinq minutes. «Il est sept heures et demie» ou «it is twenty past nine». Une LED blanche se trouve derrière chaque évidement de lettre de la plaque frontale et quatre LED situées dans les angles de la montre carrée indiquent les minutes individuelles. Le long chemin pour aboutir au produit Le reste est une histoire de réussite et le fruit d un énorme travail. La production fut lancée en Il fallait trouver pour tous les composants des fournisseurs qui répondent aux exigences de qualité des deux perfectionnistes. Ils furent trouvés dans la région de leur siège. Leurs hautes exigences sans compromis devinrent un pilier essentiel de l ensemble de leur philosophie d entreprise et furent sans aucun doute à l origine des nombreux prix de design et des distinctions collectés dans le monde entier. Rien qu en 2004, la QLOCKTWO a obtenu 4 prix de design, notamment l if Product Design Award, le GOOD DESIGN Award et le Plus X Award pour la fonctionnalité et le design. La gamme QLOCKTWO comporte aujourd hui, outre l horloge murale «QLOCKTWO CLASSIC», des montres bracelets, une horloge de table élégante avec fonction de réveil ainsi que la «QLOCKTWO LARGE» avec sa taille étonnante de cm. Tous les produits sont disponibles en 19 langues, dont le chinois, l arabe et même le souabe, dans de nombreuses couleurs et matériaux pour les plaques frontales, jusqu à l aspect tendance rouille ou le revêtement noble en feuilles d or. Sur demande spéciale, nous fabriquons également des pièces individuelles selon le principe «l heure en mots», comme la monumentale QLOCKTWO «Gamundia» de la gare de Schwäbisch Gmünd, qui a une taille de 5 5 mètres et un poids de 5,5 tonnes. L entreprise emploie actuellement plus de 30 collaborateurs et ses produits sont distribués dans le monde entier. Organisée dans les règles de l art, la production se déroule in situ.

2 La famille QLOCKTWO Avec sa famille Qlocktwo, le duo de créateurs allemands BIEGERT & FUNK a connu un franc succès. Le principe qu ils ont inventé, consistant à afficher l heure en mots, est tout simplement génial. QLOCKTWO CLASSIC Horloge murale ou de table au format cm avec un corps de bois laqué blanc. Pour la face, plusieurs modèles sont proposés, en acier inoxydable brossé ou avec finition de revêtement par poudre ou en verre acrylique poli dans sept couleurs. QLOCKTWO CLASSIC CREATOR S EDITION Pièces uniques d horloge murale ou de table, portant chacune une signature et un numéro individuel gravés au laser, au format cm avec un corps de bois laqué blanc. La face de la QLOCKTWO CREATOR S EDITION RAW IRON est en acier brut, sur la QLOCKTWO CREATOR S EDITION RUST, l acier brut a en plus été corrodé selon un procédé complexe. La face de la QLOCKTWO CREATOR S EDITION GOLD est revêtue à la main de fines feuilles d or, la face de la version QLOCKTWO CREATOR S EDITION PLATINUM a été recouverte de platine pur. QLOCKTWO TOUCH Horloge de table avec fonction réveil au format 13,5 13,5 1,8 cm. Le corps est taillé dans un bloc d aluminium massif. Pour la face, plusieurs modèles sont proposés, en acier inoxydable brossé ou en verre acrylique poli dans sept couleurs ainsi que dans différentes langues. Disponible pareillement: La QLOCKTWO TOUCH DEEP BLACK avec corps noir et une face en acier rehaussé par un revêtement spécial noir ainsi que la QLOCKTWO TOUCH GOLDEN LEGEND, dont le boîtier, le pied et la face sont recouverts d un revêtement à l or fin 24 carats. QLOCKTWO TOUCH CREATOR S EDITION RUST Des versions uniques de l horloge de table avec fonction réveil: numérotées et signées par gravure laser en format 13,5 13,5 1,8 cm, avec corps noir, pied noir et une face en acier brut corrodé à la main. QLOCKTWO LARGE La grande sœur de la QLOCKTWO CLASSIC est proposée avec une face en acier inoxydable avec finition de revêtement par poudre ou brossé en grand format ,5 cm. Egalement disponible avec la face RUST, GOLD, PLATINUM ou RAW IRON. Toutes les versions de la QLOCKTWO CLASSIC, QLOCKTWO TOUCH et QLOCKTWO LARGE sont disponibles en 19 langues. QLOCKTWO Le boîtier de haute qualité de la montre en acier inoxydable brossé ou noir mesure mm. Le cadran se présente dans les versions suivantes : noir, blanc, d or rose rhodié au moyen du procédé PVD ou d acier inoxydable plaqué or. Sur la version QLOCKTWO GOLDEN WORDS, le boîtier, le bracelet à maille milanaise et le cadran sont plaqués or selon le procédé PVD. Les montres sont disponibles en sept langues et avec un bracelet en cuir ou en caoutchouc ou bien avec un bracelet à maille milanaise.

3 QLOCKTWO L heure en mots QLOCKTWO CLASSIC gagne immédiatement le cœur des amateurs du design soigné et de tout type d horloges atypiques. En tant qu horloge murale ou en position verticale au format cm, elle attire tous les regards tant dans les cuisines élégantes que dans les salons modernes, les bureaux distingués ou encore le hall d entrée d un hôtel. Un tableau avec 110 caractères disposés en carré constitue la base de chaque QLOCKTWO. 110 LED d un blanc pur sont disposées derrière et orientées de manière à illuminer chacune des lettres. Elles permettent de former des mots qui indiquent l heure à intervalle de cinq minutes. Quatre points dans les angles permettent d indiquer l heure à la minute près. L horloge est dotée d un récepteur radio pour une présentation exacte de l heure, à la seconde prêt, dans toute l Europe. Les secondes s affichent par simple pression d une touche. Un système de gestion de l éclairage adapte automatiquement l éclairage des caractères à la lumière ambiante. La luminosité peut elle aussi être réglée. L alimentation est fournie via un adaptateur USB ou une prise de courant directement dans le mur. En cas de raccordement électrique visible, le câble textile de couleur QABLE peut être utilisé comme élément supplémentaire de design. La consommation électrique est extrêmement faible, avec moins de 2 watts, grâce à la technologie LED à économie d énergie. Le corps est fait de bois laqué blanc. QLOCKTWO CLASSIC maîtrise 19 langues. Le concept est parfaitement flexible car chaque module de base est déjà préprogrammé dans toutes les langues. Par conséquent, si l on veut voir l heure sur la QLOCKTWO dans une autre langue, il suffit de faire l acquisition de la face correspondante. Si l on possède déjà une version noire en allemand, pour un prix modique, on peut ainsi la transformer en horloge rouge en espagnol ou bleue en français. Il existe sept variantes de couleurs au choix pour une adaptation parfaite à chaque intérieur. En alternative, des faces en acier inoxydable, dont les caractères ont été gravés par un procédé laser très sophistiqué, sont disponibles en finition brossée ou avec revêtement par poudre colorié. Sur demande, toutes les autres couleurs de la gamme RAL standard sont également disponibles. Voilà donc une occasion unique de commander une QLOCKTWO CLASSIC dans une couleur personnalisée ou aux couleurs de l identité visuelle de l entreprise.

4 QLOCKTWO CREATOR S EDITION Une notion unique du temps Tous les regards se tournent également sur les pièces uniques de la QLOCKTWO CREATOR S EDITION, portant chacune une signature et un numéro individuel gravés au laser et offrant une touche de créativité à la famille QLOCKTWO. Chaque face la de QLOCKTWO CREATOR S EDITION RUST est corrodée à la main suivant un processus complexe, puis fixée d une manière résistante à l abrasion. Un vrai chefd œuvre voit ainsi le jour dans un style unique et artistique. Dans l architecture, on appelle ce style individuel «acier Corten». Avec la QLOCKTWO CREATOR S EDITION GOLD, la précision de la découpe au laser rencontre la tradition artisanale séculaire. Ici, la surface en acier inoxydable est recouverte à la main de feuilles d or selon un grand savoir-faire. La QLOCKTWO GOLD obtient ainsi la structure typique des feuilles d or pour un aspect véritablement royal. La QLOCKTWO CREATOR S EDITION RAW IRON en acier brut apporte une touche rock dans la maison. Chaque face étant une pièce unique. Sa couleur oscille entre le noir profond, des notes bleutées et l anthracite. Toutes les versions de la QLOCKTWO CREATOR S EDITION sont numérotées, signées et disponibles en 19 langues. La QLOCKTWO CREATOR S EDITION PLATINUM est fabriquée selon le même principe que sa sœur en or, avec des feuilles de platine pur. Élégante et mythique.

5 QLOCKTWO LARGE Effet de taille La grande sœur de la QLOCKTWO CLASSIC séduit par sa face en acier inoxydable thermolaqué ou brossé en grand format ,5 cm. L horloge murale QLOCKTWO LARGE fait grand effet, tout particulièrement dans les foyers, les centres de congrès, les centres culturels ou simplement dans les grandes salles. Avec son design minimaliste, le produit fait main est esthétique et léger à la fois malgré ses dimensions importantes. En version standard, QLOCKTWO LARGE est disponible en noir, rouge, blanc ou acier inoxydable. Sur demande, l horloge QLOCKTWO LARGE peut être thermolaquée dans une couleur personnalisée de la gamme RAL standard. Une note de raffinement extrême apporte la face de la QLOCKTWO LARGE RUST en acier brut rouillé à la main et de la QLOCKTWO LARGE GOLD, dont la face est revêtue à la main de fines feuilles d or. La QLOCKTWO LARGE RAW IRON en acier brut apporte une touche rock dans la maison. Chaque face étant une pièce unique. Sa couleur oscille entre le noir profond, des notes bleutées et l anthracite. Toutes les versions de la QLOCKTWO LARGE sont numérotées, signées et disponibles en 19 langues. La QLOCKTWO LARGE PLATINUM est fabriquée selon le même principe que sa sœur en or, avec des feuilles de platine pur. Élégante et mythique.

6 QLOCKTWO TOUCH La réinvention de l horloge de table QLOCKTWO TOUCH offre la solution parfaite pour l affichage compact et élégant de l heure avec fonction réveil dans le bureau, le salon ou la chambre. L ensemble est un véritable tournant dans l esthétique horlogère. Le corps monolithique de l horloge de table de précision est taillé dans un seul bloc d aluminium suivant un processus complexe et sans la moindre soudure. Le corps est disponlible, au choix, en version anodisée couleur argent ou noir. La face de la QLOCKTWO TOUCH est échangeable à souhait et disponible dans sept couleurs et plusieurs langues. Après le succès fulgurant de la version QLOCKTWO TOUCH FULL METAL, sortie en 2014, dont la face était constituée d une plaque d acier brossé mat, sur laquelle les lettres ainsi que les points des minutes de l affichage sont gravés selon un procédé technique sophistiqué, nous présentons maintenant de nouveaux modèles métalliques. La QLOCKTWO TOUCH CREATOR S EDITION RUST avec sa face en acier brut rouillé à la main, puis fixé par un antiabrasif fascine par son look urbain, déjà très populaire sur les modèles plus grands, QLOCKTWO CLASSIC CREATOR S EDITION et QLOCKTWO LARGE. Comme ses grandes sœurs, cette horloge est numérotée. La surface rouille crée un contraste fort avec le boîtier et le socle noirs. La nouvelle QLOCKTWO TOUCH DEEP BLACK plaira aux inconditionnels de la couleur noire. Sur ce modèle, la face est rehaussée par un revêtement spécial. «Black is back.» La dernière née, QLOCKTWO TOUCH GOLDEN LEGEND, amènera une touche d élégance. Le boîtier, la face et le pied sont recouverts d un revêtement à l or fin 24 carats appliqué selon le nouveau procédé de haute technologie Elamet. Techniquement parlant, ce modèle à succès garde ses caractéristiques éprouvées : une technologie à LED économe en énergie et d une durée de vie extrêmement élevée, un réglage du réveil intuitif ainsi que de nombreuses fonctions supplémentaires futées actionnées par un simple contact telles que le variateur automatique, le mode veille ou la veilleuse.

7 QLOCKTWO L heure en toutes lettres sur le poignet QLOCKTWO W adapte le principe unique de l affichage de l heure avec des mots à votre poignet. Au premier regard, on ne voit qu un tableau de lettres disposées de manière aléatoire. Il suffit d une légère pression sur un bouton pour voir l heure apparaître. Depuis 2012 l heure en toutes lettres est aussi disponible pour le poignet. À première vue, ce n est rien de plus qu une matrice composée de lettres apparemment aléatoires. C est seulement en appuyant doucement sur un bouton que l heure apparaît. Les mots changent par intervalles de cinq minutes, les quatre petits points dans les angles indiquent les minutes avec précision. «QLOCKTWO fait prendre conscience du moment présent. L apparition de l heure est à chaque fois une nouvelle expérience pour son propriétaire», explique le designer, Andreas Funk. Le bracelet totalement innovant suit les principes de conception minimaliste : la forme est réduite à l essentiel. Le boîtier de qualité supérieure mesure mm et est conçu en acier inoxydable proposé en versions brossé ou traité DLC noir, PVD or rose et PVD or jaune. La montre QLOCKTWO est disponible dans les langues arabe, allemand, anglais, français, italien, hollandais et espagnol avec un bracelet en cuir ou en caoutchouc en différentes longueurs ainsi qu avec un bracelet à maille milanaise. La version QLOCKTWO SNOWFLAKE d un blanc immaculé vient s ajouter à la famille de produits avec son boîtier en acier inoxydable brossé et son bracelet blanc en caoutchouc. Le succès du lancement de la QLOCKTWO FINE STEEL en 2014 a ouvert la voie à d autres modèles de montre bracelet avec leur cadran caractéristique sur lequel les lettres sont gravées sur une fine plaque de métal. La nouvelle QLOCKTWO COPPER a une forme comparable à la QLOCKTWO FINE STEEL, le cadran étant revêtu d or rose au moyen du procédé PVD. Pour un look affirmé, nous sortons la QLOCKTWO GOLDEN WORDS avec son boîtier plaqué or par procédé PVD, son bracelet à milanaise et son tableau de lettres. QLOCKTWO indique non seulement l heure, mais aussi le jour et les secondes. «Toutes les commandes se font en appuyant sur un bouton-poussoir en acier inoxydable et sont d une extrême simplicité : une pression pour afficher l heure, une deuxième pour le jour et une troisième pou les secondes», explique le designer Marco Biegert. Pour le reste, les caractéristiques de la QLOCKTWO ont été conservées : technologie à LED dont la durée de vie est élevée, horlogerie de Biegert & Funk avec 114 éléments d éclairage, protection contre les projections d eau 5 ATM, affichage des secondes et des jours calendaires.