A TOUT AGE LA BEAUTE

Transcription

1 A TOUT AGE LA BEAUTE

2 A TOUT AGE LA BEAUTE C est le moment d éveiller tous ses sens, d intégrer la beauté du paysage dans lequel on baigne, de s ennivrer des multiples senteurs du Sud. Marseille et la Méditerranée gorgées de soleil, de couleurs nous apportent une invitation quotidienne au bien vivre, à une philosophie de notre corps, à savoir prendre le pouvoir sur le temps qui passe dans un environnement propice. C est ce que propose l établissement Château Berger centre de thalassothérapie et spa merveilleusement situé face à la mer et son univers de beauté. L art du Bien être est devenu dans ce lieu une science à part entière. Ainsi est né le concept "À TOUT AGE LA BEAUTÉ" celui de porter un nouveau regard sur la cosmétique. C est dans ce contexte de beauté et de rigueur qu a été créée la ligne de produits cosmétiques Château Berger. Dans les protocoles de soins du visage, une gestuelle exclusive permet d obtenir la quintessence des produits. Mise au point par une équipe de chercheurs et de médecins, la gamme vise à prolonger la qualité et la jeunesse de la peau grâce à une forte concentration en principes actifs (20% pour le sérum). Sont présentes les vitamines C et E au pouvoir antioxydant, la vitamine B5 favorisant l hydratation et améliorant la trophicité cutanée, des extraits spécifiques qui préviennent et réparent la perte d élasticité tout en stimulant la restructuration des cellules. En redynamisant la synthèse du collagène et de l élastine, le repulpage cutané est favorisé. L acide hyaluronique et les acides gras essentiels présents notamment dans l huile de carthame pure aident à augmenter le réservoir hydrique de la peau pour une meilleure hydratation. En étant attentif à ses besoins et en respectant son équilibre, l éclat de la peau est ainsi sublimé. Ces produits largement utilisés lors des séances de soins prodigués dans l Espace Château Berger ainsi qu en pré et post opératoire d interventions de chirurgie esthétique permettent d entretenir, d améliorer et de restaurer la qualité de la peau. En continuant cette démarche et en prolongeant leurs soins chez eux, chaque femme, chaque homme peut embellir le temps qui passe en apportant sa propre définition du bien- être et de la beauté. Autant de soin est apporté au contenant qu au contenu. L idée était de créer des produits agréables au toucher, faciles à lire et beaux à regarder.

3 La présentation originale de la gamme dans des pochons de couleur orangée en fait un cadeau permanent pour soimême et pour ceux à qui ils sont offerts. Le kit voyage a été spécialement conçu pour disposer de la totalité de la gamme pendant plus de 10 jours tout en pouvant le garder en cabine lors de déplacements aériens.

4

5 LE DEMAQUILLANT 100ML Au pouvoir nettoyant optimal Aux eaux florales de bleuet et de verveine, il décongestionne, apaise et raffermit la peau en la laissant nette et fraîche. Grâce à la présence de solutions naturelles au fort pouvoir nettoyant, il permet un démaquillage complet et rapide. Ce démaquillant respecte le film hydro-protecteur de l épiderme. Sa formule haute tolérance convient aux épidermes les plus sensibles. C est une nouvelle génération de démaquillant pour des femmes de plus en plus exigeantes. Testé dermatologiquement. A utiliser matin et soir sur les yeux, le visage et les lèvres à l aide d un coton à démaquiller. Peut-être utilisé plusieurs fois par jour pour apaiser les peaux fragilisées. Sans alcool, sans rinçage. 24 ILLUMINATEUR DE TEINT 50ML Exfoliant et hydratant* Ce gommage élimine délicatement les cellules mortes, affine le grain de peau et révèle l éclat du teint. Conjointement, l épiderme est purifié, tonifié par la poudre de maïs et régénéré en profondeur par l extrait de papaye. La vitamine E, puissant anti-oxydant, protège la membrane cellulaire de l oxydation et le beurre de mangue assure une parfaite hydratation*. Cette texture onctueuse hydrate* et exfolie tout en stimulant le renouvellement cellulaire et laisse la sensation d une peau nette et veloutée. Grâce à ces deux mécanismes opposés et simultanés, la peau nettoyée en profondeur est éclatante, lissée, clarifiée et stimulée. Ce soin illumine le teint. *Hydratation des couches supérieures de l épiderme - Testé dermatologiquement. 58 Appliquer sur le visage et le cou, laisser agir 3 mn pour optimiser le résultat puis masser en mouvements circulaires. A utiliser une fois par semaine ou plus si nécessaire. Eviter le contour des yeux. Rincer et terminer par le "concentré de jeunesse jour ou nuit". Ce révélateur de bonne mine peut s utiliser comme un masque éclat, à laisser agir 20 mn en couche moyenne.

6 CREME HYDRA-JOUR 50ML Energisante et protectrice D une texture légère, cette crème hydratante* et protectrice est une merveilleuse base de maquillage. L extrait de grenade, aux bienfaits multiples, favorise le flux hydrique entre les cellules de la peau, optimise l hydratation* en profondeur et relance la synthèse du collagène. Pour renforcer son hydratation*, cette crème est enrichie en huile de baobab, aux propriétés émollientes et adoucissantes, constituée d acides gras essentiels. L association de puissants anti-oxydants permet de protéger la peau des agressions extérieures et de préserver son film hydro-lipidique, protecteur de l épiderme. Elle retrouve confort, énergie, douceur et bien-être. Elle resplendit de beauté. *Hydratation des couches supérieures de l épiderme - Testé dermatologiquement. 78 Appliquer cette crème sur le visage, le cou et le décolleté quotidiennement. MASQUE BEAUTE VELOURS 50ML Régénération absolue Ce masque onctueux est un véritable «bain» d hydratation pour la peau. Il combat la sécheresse cutanée et rétablit un équilibre hydrique idéal, optimal et de longue durée (beurre de cupuaçu). La vitamine E naturelle protège la peau de l oxydation cellulaire. L acide hyaluronique, constituant une des substances fondamentales du derme et l huile de carthame pure, très riche en acides gras essentiels, renforcent la barrière hydro-lipidique protectrice de l épiderme. Les cellules étant dans un environnement favorable pour se régénérer, la peau s hydrate* en profondeur, se regonfle et se repulpe. Le visage est reposé, les traits se décrispent, le teint est éclatant. Les épidermes ternes et fatigués retrouvent élasticité et fermeté. *Hydratation des couches supérieures de l épiderme - Testé dermatologiquement. Appliquer en couche moyenne le soir sur la peau nettoyée du visage, du cou, des lèvres et du décolleté une à deux fois par semaine. Eviter le contour des yeux et laisser agir 10 à 15 mn, puis terminer par un léger massage du menton vers le haut du visage en mouvements circulaires pour apporter le maximum de résultat et stimuler la micro circulation sous cutanée. Oter l excès. Soin régénérateur 3 à 4 fois par semaine. Masser les mains avec le surplus de crème. 64

7 SERUM ECLAT INTENSE 30ML Soin anti-âge Se découvrir un teint éclatant. Avec plus de 20% d actifs anti-âge naturels régénérants (extraits de noix, d iris), ce sérum hautement concentré aide à consolider la trame collagénique et l élastine de la peau tout en favorisant la restructuration des cellules. L extrait de centella asiatica aux vertus régénérantes et cicatrisantes intensifie la synthèse du collagène et améliore la tonicité et la fermeté de la peau. La vitamine B5 favorise l hydratation* et améliore la trophicité cutanée. Le zinc, le magnésium et le cuivre complètent cette action anti-âge en agissant sur la croissance des cellules et en boostant les tissus. L extrait végétal d acmella (oleracea) par son action myorelaxante atténue les micro-contractions cutanées (effet botox- like). Ce savant cocktail prépare, lisse la peau et affine son grain. Redensifiée, hydratée*, raffermie, la peau acquiert un velouté. Au fur et à mesure des applications, les pores se resserrent, la peau est lissée, repulpée. L éclat du teint est sublimé. *Hydratation des couches supérieures de l épiderme - Testé dermatologiquement. Appliquer cette texture soyeuse sur une peau bien nettoyée du visage, du cou et du décolleté puis utiliser après complète pénétration le concentré de jeunesse nuit ou jour. 130

8 CONCENTRE JEUNESSE JOUR 50ML Anti-âge raffermissant cutané Ce concentré de jeunesse jour procure une sensation de confort immédiat. Enrichi en huile de carthame, au pourcentage important d acide linoléique, agent naturel d hydratation* et en dérivé d huile d olive (squalane végétal), ce soin permet d accroitre l élasticité de la peau et de maintenir une hydratation* optimale. Ces composants hydratants* restaurent le film hydro-lipidique protecteur de l épiderme et renforcent la barrière cutanée. Les actifs anti-âge naturels stimulent l activité cellulaire (collagène et élastine) et assurent le raffermissant cutané. Avec de plus dans sa formulation, l huile végétale de calophyllum, reconnue pour ses propriétés régénérantes et cicatrisantes, ce concentré de jeunesse laisse une peau protégée, dynamisée et hydratée*. La vitamine C, stimulateur de collagène, associée à la vitamine A et à la vitamine E sont de puissants anti-oxydants qui protègent la peau des radicaux libres (stress, pollution). La peau retrouve élasticité, souplesse, équilibre et jeunesse. Elle est éclatante de vitalité. Prévient et atténue l apparition des taches pigmentaires. (vitamine C). *Hydratation des couches supérieures de l épiderme - Testé dermatologiquement. Appliquer tous les matins sur une peau bien nettoyée. L'action est décuplée sur une peau préalablement exfoliée. CONCENTRE DE JEUNESSE NUIT 50ML Anti-âge régénérant et revitalisant Protection-hydratation*-réparation idéale des peaux stressées et agressées dans la journée. Offrir chaque soir à la peau démaquillée une nuit réparatrice et lui apporter l éclat au réveil. Ce concentré de jeunesse nuit ultra performant, gorgé d actifs anti-âge naturels et d agents hydratants* favorise la stimulation et la régénération des cellules tout en revitalisant et nourrissant intensément la peau. La vitamine C, stimulateur de collagène et la vitamine E protègent la membrane cellulaire et combattent les signes du vieillissement par leur action anti-radicalaire. La vitamine B5 favorise l hydratation* et le rajeunissement cutané et l acide hyaluronique possédant une forte capacité de rétention d eau assure une parfaite hydratation*. Les oligo-éléments contribuent à apporter l énergie nécessaire aux cellules en améliorant l élasticité et la fermeté. En réduisant les micro-tensions cutanées l extrait végétal d'acmella (oleracea) aide à l atténuation des rides et ridules (effet botox-like) et permet un lissage de la peau. La présence de la vitamine A (rétinyl palmitate) améliore la texture de la peau. Au réveil, la peau est plus dense, douce, rebondie et lissée. Elle retrouve tout son éclat. *Hydratation des couches supérieures de l épiderme - Testé dermatologiquement Appliquer le concentré une heure avant de se mettre au lit sur le visage, les lèvres, le cou et le décolleté. Masser les mains avec le surplus de crème.

9 KIT VOYAGE VISAGE L élégant et pratique kit de voyage est conçu pour disposer de la totalité de la gamme Château Berger cosmétiques pendant plus de 10 jours. Il assure la continuité des soins Château Berger cosmétiques pendant les week-ends et les voyages. Son conditionnement lui permet d être accepté en cabine d avion. 50

10

11 CRÈME D HOMME 50ML Soin anti-âge Une seule crème pour de multiples bienfaits D une texture légère, non grasse, cette crème aux propriétés anti-âge (extrait de noyau de litchi, oligo-éléments, vitamines E, B5), anti-oxydantes (actifs d olive), hydratantes* (acide hyaluronique - huile de baobab), apaisantes (aloé-véra), rafraichissantes (menthol) freine l oxydation cellulaire et participe au développement et à la régénération de la peau. Ce soin pénètre rapidement en apportant fraicheur et éclat du teint avec atténuation des rides et ridules. Il réduit la sécrétion de sébum et calme les irritations. Crème d homme représente, pour la gente masculine, le soin par excellence. Elle laisse la peau lisse, adoucie et raffermie, avec une finition superbement mate. *Hydratation des couches supérieures de l épiderme. - Testé dermatologiquement Appliquer sur le visage matin et/ou soir en massages légers et après chaque rasage. 55

12 CHATEAU BERGER COSMETIQUES 281, Corniche Kennedy Marseille-France Tél :+(33) Fax :+(33) Boutique en ligne sur chateauberger.fr