EQUINOX. Lecteur CD. Manuel de l utilisateur

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "EQUINOX. Lecteur CD. Manuel de l utilisateur"

Transcription

1 EQUINOX Lecteur CD Manuel de l utilisateur

2 Table des matières Félicitations... 3 Déballage et avertissements... 4 Panneau avant... 5 Connexions panneau arrière... 8 Utiliser le Equinox... 9 Télécommande Standard Télécommande optionnelle Spécifications Garantie du manufacturier IMPORTANT: Prière de lire ce manuel avant d utiliser l appareil. Les procédures d installation et d utilisation sont décrites à l intérieur.

3 Félicitations! Merci d avoir choisi le lecteur CD MOON Equinox pour votre chaîne de haute fidélité. Ce lecteur CD a été conçu pour offrir une reproduction audio haut de gamme dans un élégant châssis tout en conservant les attributs de la signature sonore sur laquelle Simaudio a bâti sa solide réputation. Nous n avons ménagé aucun effort pour s assurer qu il s agisse du meilleur lecteur CD disponible sur le marché dans sa catégorie. Nous fabriquons des appareils audio de haute performance depuis plus de vingt ans, et le savoir-faire acquis à travers ces années d expérience cumulées est une raison importante pour laquelle les appareils de Simaudio sont si musicaux. Les performances du MOON Equinox vont s améliorer durant les quatre premières semaines d utilisation. C est le résultat du rodage des nombreuses pièces de qualité à l intérieur de l appareil. Prenez le temps de lire ce manuel attentivement pour vous familiariser avec cet appareil avant de l utiliser. Nous recommandons de conserver ce manuel en lieu sûr pour future référence. Nous espérons que vous aurez autant de plaisir à écouter de la musique avec ce lecteur CD que nous avons eu à le concevoir et le fabriquer. Félicitations 3

4 Déballage et avertissements Prenez soin de déballer le MOON Equinox délicatement. Les accessoires suivants devraient être inclus avec votre lecteur DVD : Câble AC Télécommande avec 2 pile AAA. (États-Unis et Canada seulement) Ce manuel de l utilisateur Carte de garantie (États-Unis et Canada seulement) Dès que le lecteur CD est correctement retiré de sa boîte, inspectez visuellement l extérieur de l appareil et, s il y a lieu, signaler sans attendre tout dommage de transport à votre revendeur. Nous suggérons fortement de conserver la boîte originale et tout le matériel d emballage au cas où vous auriez à déplacer l appareil éventuellement. Placez le lecteur à plat, sur une surface rigide. Veillez à ce qu il ne soit pas à proximité d une source de chaleur, ni directement au soleil. Si l appareil est amené soudainement d un environnement froid à un environnement chaud, attendez que l appareil atteigne une température normale avant de l utiliser. De la condensation à l intérieur pourrait causer problème. AVERTISSEMENT! ATTENTION! Pour réduire les risques de choc électrique, ne laisser pas cet appareil à la pluie ou à de l humidité importante. Ne retirer pas la broche de mise à la terre (ground) du câble AC dans le but d éliminer la connexion de la masse. Assurez-vous de la bonne qualité de la mise à la terre de votre maison avant de brancher cet appareil. Il n y a aucune pièce à changer ou réparer par l utilisateur à l intérieur de l appareil. Ne retirer pas le couvercle de l appareil, un choc électrique majeur pourrait en résulter. IMPORTANT! Assurez-vous que la tension secteur où vous habitez correspond avec celle indiquée au dos de l appareil. Les dommages causés par un branchement à une prise dont la tension n est pas appropriée ne seront pas couvert par la garantie. Déballage et avertissement 4

5 Panneau avant Figure 1: panneau avant du MOON Equinox Le panneau avant est montré à la figure 1. La fenêtre d'affichage indique le numéro de plage (qui joue à ce moment, ou le nombre total en mode stop) et le temps. Il y a quatre (4) modes d'affichage, sélectionné par le bouton "Display" décrit en détail à la prochaine page. Au bas de la fenêtre d'affichage se trouve cinq (5) DEL qui s'allume dans les cas suivants : Prg - mode "Prg" activé Scn - mode "Scan" activé Rnd - mode Random activé Rep - mode "Repeat" activé (disque complet) Rep1 - mode "Repeat 1" active (plage en question seulement) Chacune de ces fonctions sont décrites en détails aux pages 8 et 9 Le bouton Standby met le Equinox en mode de veille, ce qui éteint l'affichage et la DEL bleue, tout en laissant les circuits audio alimentés pour permettre des performances optimales en redémarrant l'appareil à nouveau. Pour insérer un disque, appuyez sur le bouton /, placer le disque de votre choix et appuyer à nouveau sur / pour fermer le tiroir. Une fois le disque inséré, le nombre total de plage et le temps total du disque seront affiché. Dans l'éventualité où un CD ne contenant pas de piste audio(cd-rom d'information par exemple), le mot DATA sera affiché et le tiroir ouvrira automatiquement pour sortir ce disque inopportun. Panneau avant 5

6 Panneau avant(suite) Appuyez sur / pour commencer la lecture du disque. Appuyez sur / pendant la lecture fait une pause. Appuyez une nouvelle fois sur / pour poursuivre la lecture. Appuyez sur ou pour sélectionner une plage parmi celles disponibles. Une fois sélectionnée, appuyez sur / pour commencer la lecture de cette plage. Si le disque est déjà en train de jouer, le lecteur va automatiquement faire jouer la plage sélectionnée sans que vous ayez à appuyer sur /. Appuyez sur / pour arrêter le disque. Pour ouvrir le tiroir, appuyez sur / à nouveau. Le bouton "Display" permet de choisir parmi les quatre (4) différents modes d'affichage de temps et permet également d'éteindre l'affichage. Chaque pression sur le bouton display fait passer au mode suivant. Par défaut, l'equinox affiche le temps écoulé de la plage qui joue. Voici les différents modes: 1. Temps écoulé de la plage actuelle 2. Temps restant de la plage actuelle 3. Temps écoulé du disque au complet (ou des plages programmées) 4. Temps restant du disque complet (ou des plages programmées) Si vous désirez éteindre l'affichage, appuyez et maintenez le bouton Display pour 2 secondes. Répétez l'opération pour revenir au mode normal. Notez que lorsque le display est ainsi éteint, il se rallume quelque temps lorsqu'une touche est appuyée pour donner les informations nécessaires du moment, et s'éteint par la suite automatiquement. Le bouton Prog permet de programmer une sélection de plage. Après avoir insérer le disque de votre choix, sélectionnez la première plage à l'aide des boutons ou et appuyez sur le bouton "Prog". Pour programmer la deuxième plage, recommencer comme pour la première et répétez autant de fois que nécessaire pour programmer votre suite de plage désirée. Le temps et le nombre total des plages programmées sera affiché. Pour commencer la lecture, il suffit d'appuyer sur /. Appuyez sur / pour arrêter le disque. Appuyez encore sur / pour effacer le programme. Lorsqu'un programme est entré(mais pas en train de jouer), il possible de le vérifier en appuyant sur le bouton Prog. La fenêtre d'affichage affichera alors les plages programmées en clignotant entre chacune d'elles. Panneau avant 6

7 Panneau avant (suite) Le bouton Random fait jouer les plages du disque dans un ordre aléatoire. Si un programme a été créé en mémoire, le bouton Random fait jouer les plages programmées dans un ordre aléatoire. Une DEL rouge allume dans la fenêtre d'affichage au dessus des lettres "PROG" pour confirmer ce mode de fonctionnement. Le bouton Scan (télécommande seulement) fait jouer successivement les dix (10) premières secondes des plages du disque. Une DEL rouge allume dans la fenêtre d'affichage au dessus du mot "Scn" pour confirmer ce mode de fonctionnement. Lorsqu'une plage est en train de jouer en mode Scan, il est possible d'interrompre ce mode pour poursuivre la lecture de la plage au delà des dix premières secondes, en appuyant sur /. Ceci met fin automatiquement au mode Scan. Le bouton Repeat (télécommande seulement) permet de faire répéter continuellement le disque ou la plage en cours. Il suffit d'appuyer une fois pour faire répéter le disque au complet. Une DEL rouge s'allume dans la fenêtre d'affichage au dessus des lettres "Rep" pour confirmer ce mode de fonctionnement. Appuyer une seconde fois fait répéter la plage en cours, et la DEL rouge allumée sera celle au dessus des lettres Rep 1 dans la fenêtre d'affichage. Pour revenir au mode normal, il suffit d'appuyer à nouveau sur le bouton Repeat. Si un programme a été créé en mémoire, la fonction Repeat fonctionne avec les plages programmées. Ainsi, si la fonction Repeat est engagée, le Equinox fera jouer à répétition les plages programmées du disque. Si la fonction Rep 1 est engagé, la plage en cours sera répétée continuellement. Pour revenir au mode normal, il suffit d'appuyer à nouveau sur le bouton Repeat. Panneau avant 7

8 Connexions panneau arrière Figure 2: Panneau arrière du Moon Equinox Le panneau arrière est montré à la figure 2. Les deux connecteurs les plus à gauche sont les sorties audio analogiques droite et gauche. Vous devez connecter ces sorties à l'entrée de votre choix de votre préamplificateur ou de votre amplificateur intégré, en respectant les cotés. N'hésitez pas à utiliser des câbles RCA de bonne qualité. Une sortie numérique S/PDIF sur connecteur RCA est aussi disponible permettant d'utiliser le Equinox comme un transport CD pour utiliser avec un appareil utilisant une connexion numérique, comme par exemple un convertisseur numérique/analogique (DAC) séparé ou un Processeur cinéma-maison numérique comme le MOON STARGATE. Pour une telle connexion, vous devez utiliser un câble audionumérique de 75 ohms terminé avec des connecteurs RCA. N'hésitez pas à utiliser un câble de bonne qualité. À droite se trouve l'entrée AC qui doit être connecté à la prise secteur. Utiliser le câble AC fourni avec l'appareil. Si vous le désirez, vous pouvez aussi utiliser un câble AC haut de gamme dédié pour les lecteurs CD. Les connecteurs doivent être maintenus propre et sans trace de corrosion. Une manière simple et efficace pour nettoyer les connecteurs sans les endommager est de retirer et de rentrer à nouveau tous les câbles dans leurs connecteurs respectifs. Attention toutefois, cette procédure ne doit se faire qu'une fois que tous les appareils impliqués sont éteints. Connexions panneau arrière 8

9 Utiliser le Equinox Allumer le MOON Equinox pour la première fois Avant d'allumer l'appareil pour une première fois, assurez-vous que tout est branché correctement. Ensuite, 1) Mettez l'appareil sous tension en appuyant sur le bouton principal au panneau arrière identifiée POWER de sorte qu'il se trouve à la position 1 (on). 2) Appuyez sur le bouton Standby au panneau avant. La DEL bleue s'allumera pour confirmer le fonctionnement normal et no disc sera affiché. L'appareil est alors prêt à recevoir un disque et jouer. Séquence d'allumage Pour éviter tout risque de bruit émanant de vos haut-parleurs lors d'une séquence d'ouverture ou de fermeture de votre système, nous vous suggérons : 1) Toujours allumer l'equinox avant d'allumer votre préamplificateur ou amplificateur. 2) Toujours éteindre l'equinox après avoir éteint votre préamplificateur ou amplificateur. Nous recommandons également de toujours laisser le MOON Equinox sous-tension pour maintenir en tout temps un niveau de performance optimale, et de n'utiliser que le mode "Standby" (par le bouton en avant de l'appareil ou sur la télécommande) pour lorsque vous n'utiliser pas l'appareil. Dans l'éventualité ou vous serez absent pour quelques jours il peut être alors plus prudent d'éteindre complètement l'equinox par l'interrupteur en arrière (Au cas où il y aurait des orages électriques par exemple). Rappelez-vous alors que le Equinox peut fonctionner immédiatement après avoir été rallumé, mais ne donne ses performances sonores optimales seulement après quelques heures de réchauffement. Utiliser le Equinox 9

10 Télécommande Standard La télécommande standard (Canada et USA seulement) est montrée à la figure 3. Pour fonctionner, elle utilise deux piles AAA. Pour les installer, il suffit de pousser sur la portion mince du panneau amovible pour pouvoir le retirer. Ensuite insérer les piles en respectant la polarité + / - et remettre le panneau. Plusieurs boutons sur cette télécommande ont exactement les même fonctions que ceux au devant de l'appareil. Veuillez vous référer aux pages 7 à 9 pour une description plus complète. STBY Comme Standby au panneau avant 0 à 9 Accès direct au plages DISC Ouverture/fermeture du tiroir coulissant SCAN Joue les 10 premières secondes des plages PROG Comme Prog au panneau avant TIME Sélectionne parmi les quatre modes de temps FAST N/A Recherche arrière Recherche avant A/B N/A SHUF Comme Random au panneau avant Plage précédente Plage suivante REP Répète le disque (1x) ou la plage (2x) PAUSE Pause STOP Arrêt PLAY Joue le disque Créer un programme avec la télécommande: Figure 3: Télécommande standard Choisissez la première plage avec les boutons et puis appuyez sur PROG; Ensuite pour sélectionner les autres plages, vous pouvez utiliser les touches directes (0 à 9) ou encore les boutons et et appuyez PROG à nouveau et ainsi de suite. Télécommande standard 10

11 Télécommande Optionnelle La télécommande FRM en aluminium est montrée à la figure 4. Elle peut être utilisée avec d'autres appareils MOON comme les préamplificateurs P-5 et le P-3, et les intégrés i-5 et i-3. Elle utilise deux piles AAA. Pour les installer, utiliser la clé Allen (fournie) pour retirer les trois vis sous la télécommande; vous pourrez alors avoir accès pour insérer les piles (attention à la polarité) et remettez en place le panneau et les vis. Pour utiliser le Equinox avec cette télécommande, vous devez d'abord appuyez sur le bouton CD en haut à gauche. La section du bas de la FRM possède (9) boutons qui contrôle le Equinox. Référez-vous aux différentes sections précédentes pour plus de détails au sujet des commandes. Joue le disque Plage précédente Plage suivante Recherche arrière Pause Recherche avant Répète le disque (1x) ou la plage (2x Arrêt Ouverture /fermeture du tiroir coulissant Figure 4: Télécommande FRM Optionnelle Télécommande Optionnelle 11

12 Spécifications Transformateur d'alimentation... 25VA Capacité d'alimentation... 13,500µF Mécanique de transport... Philips L1210/S Filtre numérique et DAC... BurrBrown PCM1730E Réponse en fréquence (audible)... 20Hz - 20kHz +0/-0.3dB Réponse en fréquence (section analogue)... 2Hz - 72kHz +0/-3dB 0dBFS (pond. A)... < 0.001% Distorsion d'intermodulation... < 0.005% Gamme dynamique... > 109dB Rapport signal/bruit... > full output Diaphonie... < 109db Linéarité à bas niveau... < 1dB to below 110dbFS Jitter... < 50 picoseconds RMS Sortie analogique... 1 pair RCA Sortie numérique... S/PDIF RCA Tension de 0dBFS Volts RMS Impédance sortie analogique Ω Impédance sortie S/PDIF... 75Ω (0.5 Volts) Télécommande standard (Canada et USA). Toutes fonctions Télécommande optionnelle... Simaudio FRM Consumption au repos... 8 Watts Alimentation secteur V / 60Hz or 240V / 50Hz Fusible de remplacement - 120V A "short slow blow" Fusible de remplacement - 230V A "short slow blow" Poids emballé lbs / 10 Kgs Dimensions (L x H x P, en pouces) x 4.25 x 14 Spécifications 12

13 Garantie du manufacturier (Canada et États-Unis seulement) Veuillez prendre soin de compléter et de retourner par courrier la carte de garantie fournie dans la boîte. Les informations contenues sur cette carte peuvent nous être utiles à mieux vous servir. Si vous préférez, vous pouvez enregistrer votre appareil en ligne sur notre site web, Si vous avez un problème avec votre appareil, vous devez contacter d abord votre revendeur. Avec leur aide, tentez de vérifier si le problème se trouve ailleurs dans le système ou si le Moon Equinox a besoin de réparation. Si vous devez retourner votre appareil pour réparation, cela devra être fait au centre de service indiqué par votre revendeur, et l appareil doit être livré dans son emballage et carton d origine. Si l appareil n est pas expédié selon cette exigence, les dommages potentiellement occasionnés par le transport seront aux frais du propriétaire. Le MOON Equinox est couvert par une garantie limitée de deux ans, pièces et main d œuvre, sauf pour la mécanique de transport CD. Cette mécanique Philips est couverte par une garantie de un (1) an pièces et main d œuvre. Dès la réception de la carte de garantie ou l enregistrement sur le site web, cette garantie est portée à dix (10) ans, sauf pour la mécanique Philips qui est alors garantie pour trois (3) ans. Cette garantie s applique pour toutes défectuosités dans l assemblage ou dans les composantes. Cette garantie ne sera pas honorée en cas d utilisation abusive ou d accident, ou si l appareil a été réparé ou modifié par toute personne ou organisme autre que Simaudio ou l un de ses centres de service accrédité. Cette garantie est valide au Canada et aux États-Unis seulement. Les termes de la garantie dans les autres pays sont déterminés par le distributeur local. La responsabilité de Simaudio Ltée se limite à réparer l appareil défectueux. Simaudio ne se rend aucunement responsable de tout dommage direct ou indirect, y inclus celui occasionné à tout autre appareil, peu importe la cause. CANADA USA Simaudio Ltée. Simaudio USA 95 Chemin Du Tremblay, Unité 3 21 Lawrence Paquette Drive Boucherville (Québec) J4B 7K4 Champlain, NY Tél. : (450) Fax : (450) Garantie du manufacturier 13

Introduction... 4. Fonctions... 4. Déballage... 5. Préparation... 5. Connexions... 6. Opération... 8. Façade... 8. Télécommande...

Introduction... 4. Fonctions... 4. Déballage... 5. Préparation... 5. Connexions... 6. Opération... 8. Façade... 8. Télécommande... Page 1 Page 2 Table des matières Introduction... 4 Fonctions... 4 Déballage... 5 Préparation... 5 Connexions... 6 Opération... 8 Façade... 8 Télécommande... 9 Spécifications... 11 Garantie internationale

Plus en détail

Manuel d Utilisation. MOON i5.3. Amplificateur Intégré

Manuel d Utilisation. MOON i5.3. Amplificateur Intégré Manuel d Utilisation MOON i5.3 Amplificateur Intégré Instructions Importantes de Sécurité 1. Lisez ces instructions. 2. Conservez ces instructions. 3. Observez tous les avertissements. 4. Suivez ces instructions.

Plus en détail

DF-1521 CADRE PHOTO DIGITAL

DF-1521 CADRE PHOTO DIGITAL DF-1521 CADRE PHOTO DIGITAL Guide de l utilisateur Pour plus d'informations ou si vous avez besoin d'aide : www.lenco.eu Table des matières Présentation... 3 Caractéristiques principales... 3 Commandes...

Plus en détail

LOUPE ILEANA. Manuel d utilisateur. Page 1

LOUPE ILEANA. Manuel d utilisateur. Page 1 LOUPE ILEANA Manuel d utilisateur Page 1 Précautions Federal Communications Commission (agence indépendante du gouvernement des Etats Unis) Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites pour

Plus en détail

MANUEL D INSTRUCTIONS

MANUEL D INSTRUCTIONS PA210CD Amplificateur Public Address Lecteur CD EUROPSONIC SA MANUEL D INSTRUCTIONS ATTENTION RISQUES DE CHOCS ELECTRIQUES NE PAS OUVRIR POUR REDUIRE LES RISQUES D ELECTROCUTION, NE PAS ENLEVER LE CAPOT

Plus en détail

Mode d'emploi. Français -1-

Mode d'emploi. Français -1- Français Mode d'emploi Merci d'avoir acheté l'enceinte Bluetooth August MS450. Ce mode d'emploi vous aidera à vous familiariser avec toutes les options de l'appareil. Prenez quelques minutes pour lire

Plus en détail

40 BIG SIZE MONITOR MANUEL D UTILISATION

40 BIG SIZE MONITOR MANUEL D UTILISATION 40 BIG SIZE MONITOR MANUEL D UTILISATION 40 BIG SIZE MONITOR 1 «Remarque» En fonction du modèle du produit que vous avez acheté, l aspect de votre «40 BIG SIZE MONITOR» peut être différent de celui qui

Plus en détail

RÉFRIGÉRATEUR CONGÉLATEUR PORTABLE

RÉFRIGÉRATEUR CONGÉLATEUR PORTABLE RÉFRIGÉRATEUR CONGÉLATEUR PORTABLE www.frigorie-france.com 12V/24/220V MANUEL D UTILISATION 1 Cet Appareil ne peut être utilisé qu à l intérieur avec l une des sources d énergie suivantes: Cet Appareil

Plus en détail

i-5 Amplificateur intégré Manuel de l'utilisateur

i-5 Amplificateur intégré Manuel de l'utilisateur i-5 Amplificateur intégré Manuel de l'utilisateur Table des matières Félicitations... 3 Introduction... 4 Profil de Simaudio... 5 À propos du i-5... 6 Installation... 7 Connexions...8 Utilisation du i-5...

Plus en détail

SERIE PRO MANUEL UTILISATEUR POUR LA PS 19 BOITIER PORTABLE MONO CANAL

SERIE PRO MANUEL UTILISATEUR POUR LA PS 19 BOITIER PORTABLE MONO CANAL R SERIE PRO MANUEL UTILISATEUR POUR LA PS 19 BOITIER PORTABLE MONO CANAL CONTENU 1.0 DESCRIPTION GENERALE...3 2.0 DEBALLAGE...3 3.0 INSTALLATION...3 4.0 CONTROLES DE LA FACE AVANT...4 5.0 CONNECTEURS ARRIERE...5

Plus en détail

DVM890L. Multimètre Digital LCD Standard. 1. Introduction. 1.1 Caractéristiques. 1.2 Sécurité

DVM890L. Multimètre Digital LCD Standard. 1. Introduction. 1.1 Caractéristiques. 1.2 Sécurité DVM 890L Multimètre Digital LCD Standard 1. Introduction Votre est un multimètre compact à batteries avec un affichage 3 ½ digit LCD et une commande manuelle. Avec cet appareil, vous pouvez mesurer des

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION

MANUEL D UTILISATION P LAR BOX MANUEL D UTILISATION La nouvelle gamme de coffret de voyage THERMOSTEEL Polar Box offre le meilleur de la technologie électronique. Danfoss alimentateur fourni pour alimenter le réfrigérateur

Plus en détail

Interrupteur de commande à distance par téléphone

Interrupteur de commande à distance par téléphone Société Associée F i rm w a re. Version V 1.0 Interrupteur de commande à distance par téléphone IF300 De l élégance et du prestige que depuis toujours ils marquent la BEINAT S.r.l naît l interrupteur de

Plus en détail

KILOTECH. KWD 500 Pèse-portion étanche. Mode d emploi

KILOTECH. KWD 500 Pèse-portion étanche. Mode d emploi KILOTECH KWD 500 Pèse-portion étanche Mode d emploi Version 1.0 Révision : Janvier 2006 1 Pèse-portion KWD 500 Merci d avoir acheté une balance KWD 500. Veuillez lire ce mode d emploi attentivement avant

Plus en détail

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Réseau d électricité Cet appareil doit être branché sur une source d alimentation AC de 230V 50Hz. Toute autre source d alimentation peut endommager l appareil. Vérifiez

Plus en détail

1. DESCRIPTION 2. CONNEXIONS

1. DESCRIPTION 2. CONNEXIONS 1. DESCRIPTION indicateur de tension interrupteur d alimentation fiche de sortie CA pinces de dérivation 2. CONNEXIONS Connectez l'inverseur à l'allume-cigare pour les appareils de 0 à 150W ou directement

Plus en détail

Guide de l utilisateur! Projecteur bébé Duux

Guide de l utilisateur! Projecteur bébé Duux Guide de l utilisateur! Projecteur bébé Duux Félicitations! Nous vous félicitons d avoir acheté cet article Duux! Pour pouvoir utiliser nos services en ligne, veuillez enregistrer votre produit et sa garantie

Plus en détail

Modèle EM-899 THERMOMÈTRE ELECTRONIQUE

Modèle EM-899 THERMOMÈTRE ELECTRONIQUE MODE D EMPLOI Modèle EM-899 THERMOMÈTRE ELECTRONIQUE Merci d avoir acheté la marque OREGON SCIENTIFIC. Cette dernière a été élaborée en gardant en permanence à l esprit la performance et la facilité d

Plus en détail

THERMOSTAT PROGRAMMABLE HEBDOMADAIRE RADIO

THERMOSTAT PROGRAMMABLE HEBDOMADAIRE RADIO 00 06 12 18 24 THERMOSTAT PROGRAMMABLE HEBDOMADAIRE RADIO NOTICE D UTILISATION CRONO 912 RF 230V~ 50Hz 6(2)A Maxi. 1380W Mode d emploi du Thermostat programmable CRONO 912 RF Le thermostat programmable

Plus en détail

SE30. FR Enceinte Bluetooth DE Bluetooth Lautsprecher IT Altoparlante Bluetooth ES Altavoz Portátil Bluetooth. EN Portable Bluetooth Speaker System

SE30. FR Enceinte Bluetooth DE Bluetooth Lautsprecher IT Altoparlante Bluetooth ES Altavoz Portátil Bluetooth. EN Portable Bluetooth Speaker System SE30 August International Ltd United Kingdom Tel: +44 (0)845 250 0586 www.augustint.com EN Portable Bluetooth Speaker System FR Enceinte Bluetooth DE Bluetooth Lautsprecher IT Altoparlante Bluetooth ES

Plus en détail

PHONE / GPS HANDS FREE KIT PLUG & GO HANDS FREE

PHONE / GPS HANDS FREE KIT PLUG & GO HANDS FREE MANUAL DE INSTRUCCIONES TWIINS TWIINS INSTRUCTION MANUAL MANUEL D INSTRUCTIONS DU TWIINS BEDIENUNGSANLEITUNG TWIINS MANUALE DI ISTRUZIONI TWIINS MANUAL DE INSTRUÇÕES TWIINS D1 PLUG & GO HANDS FREE PHONE

Plus en détail

Comfort Digisystem Mode d emploi

Comfort Digisystem Mode d emploi Comfort Digisystem Mode d emploi SecureStream Technology Comfort Digisystem Receiver DT10 Français Mode d emploi Table des matières Page 1) Introduction au Comfort Digisystem 3 2) Vue d ensemble - Receiver

Plus en détail

BARRE DE SON BLUETOOTH AVEC SUBWOOFER

BARRE DE SON BLUETOOTH AVEC SUBWOOFER BARRE DE SON BLUETOOTH AVEC SUBWOOFER Guide d'installation rapide DA-10295 Bienvenue Merci pour votre achat de la barre de son avec subwoofer Bluetooth Digitus! Cette enceinte vous fournit une excellente

Plus en détail

Chauffage Mural Infrarouge 2kW Télécommandé Firefly OL0308

Chauffage Mural Infrarouge 2kW Télécommandé Firefly OL0308 Chauffage Mural Infrarouge 2kW Télécommandé Firefly OL0308 Notice d Installation et d Utilisation Veuillez lire avec attention cette notice au préalable de toute utilisation. Avant chaque utilisation,

Plus en détail

ATTENTION: AVERTISSEMENT: AFIN DE PREVENIR LE RISQUE D INCENDIE OU D ELECTROCUTION, NE PAS EXPO- SER L APPAREIL A LA PLUIE OU A L HUMIDITE.

ATTENTION: AVERTISSEMENT: AFIN DE PREVENIR LE RISQUE D INCENDIE OU D ELECTROCUTION, NE PAS EXPO- SER L APPAREIL A LA PLUIE OU A L HUMIDITE. SODJTIVISA50LT - ivisa 50 Light Système Son Portable Toutes Fonctions ipod est une marque déposée de Apple Inc., aux U.S. Et dans les autres pays. ipod non inclue Sommaire : 1.Caractéristiques... 1 2.Consigne

Plus en détail

ER-100C2UM NOTICE D'UTILISATION. Double Lecteur MP3, CD, port USB, carte SD/MMC

ER-100C2UM NOTICE D'UTILISATION. Double Lecteur MP3, CD, port USB, carte SD/MMC ER-100C2UM NOTICE D'UTILISATION Double Lecteur MP3, CD, port USB, carte SD/MMC AVIS RISQUE DE CHOCS ELECTRIQUES NE PAS OUVRIR ------------------------------- Pour éviter les risques de chocs électriques,

Plus en détail

JMV ROBOTIQUE. CDC100 Cellophaneuse de Compact Disc. Notice d'emploi

JMV ROBOTIQUE. CDC100 Cellophaneuse de Compact Disc. Notice d'emploi JMV ROBOTIQUE CDC100 Cellophaneuse de Compact Disc Notice d'emploi Spécifications : Alimentation : 110V ou 220V (Vérifier la plaque signalétique) Fréquence : 50 ou 60 hz Puissance requise : 200 VA Capacité

Plus en détail

jbl on stage micro II Station d accueil/enceinte portable pour iphone/ipod

jbl on stage micro II Station d accueil/enceinte portable pour iphone/ipod Mode D emploi Français iphone/ipod non inclus jbl on stage micro II Station d accueil/enceinte portable pour iphone/ipod Importantes Instructions de Sécurité Prenez connaissance des précautions qui suivent

Plus en détail

Lecteur CD/MP3 antichoc portable avec fonction de reprise automatique 60/30 secondes. Modèle : DM-387. MANUEL D'INSTRUCTIONS Guide d'utilisation

Lecteur CD/MP3 antichoc portable avec fonction de reprise automatique 60/30 secondes. Modèle : DM-387. MANUEL D'INSTRUCTIONS Guide d'utilisation Lecteur CD/MP3 antichoc portable avec fonction de reprise automatique 60/30 secondes Modèle : DM-387 MANUEL D'INSTRUCTIONS Guide d'utilisation CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Ne démontez pas cet appareil.

Plus en détail

GLACIERE THERMO- ELECTRIQUE FONCTION CHAUD/ FROID REF. 26702-26456 NOTICE D UTILISATION

GLACIERE THERMO- ELECTRIQUE FONCTION CHAUD/ FROID REF. 26702-26456 NOTICE D UTILISATION GLACIERE THERMO- ELECTRIQUE FONCTION CHAUD/ FROID REF. 26702-26456 NOTICE D UTILISATION DESCRIPTION 1.Bouton MARCHE/ARRET (ON-OFF) prise AC (220-240 V) 2.Connexion prise (AC 220-240)V 3. Connexion prise

Plus en détail

Hegel H160 Amplificateur intégré High End

Hegel H160 Amplificateur intégré High End Hegel H160 Amplificateur intégré High End Manuel de l utilisateur UTILISATION GÉNÉRALE Congratulations with your new HEGEL product! L amplificateur intégré Hegel H160 est facile à connecter et à utiliser

Plus en détail

AVANT DE COMMENCER IMPORTATEUR EXCLUSIF

AVANT DE COMMENCER IMPORTATEUR EXCLUSIF AVANT DE COMMENCER Merci d'avoir acheté le AKAI AR-69 un transistor doté d un tuner FM-LW. Ce produit est votre garantie de qualité, de performance et de valeur. Nos ingénieurs ont inclus de nombreuses

Plus en détail

Horloge digitale de table avec caméra

Horloge digitale de table avec caméra Horloge digitale de table avec caméra PX-2254-675 Horloge digitale de table avec caméra 04/2010 SOMMAIRE Consignes préalables...6 Consignes de sécurité...6 Recyclage...7 Votre nouvelle horloge avec caméra...8

Plus en détail

M-AUDIO. Fast Track. Français Guide de Prise en Main

M-AUDIO. Fast Track. Français Guide de Prise en Main M-AUDIO Fast Track Français Guide de Prise en Main Fast Track Guide de Prise en Main Français 1 Installation de la Fast Track Instructions d'installation pour Windows XP et Vista REMARQUE IMPORTANTE :

Plus en détail

Guide d installation rapide

Guide d installation rapide Guide d installation rapide Pour Stockage Réseau Ver.1.1.0.0517 Table des matières Notices... 3 Précautions d emploi... 4 1. Contenu de l'emballage... 5 2. Guide d'installation matérielle... 6 2.1. Installationdu

Plus en détail

Point of view TV-HDMI-200BT

Point of view TV-HDMI-200BT Point of view TV-HDMI-200BT Francais Contenu Avis générales d'utilisation... 2 Désistement... 2 Box Contents... 2 1. HDMI TV dongle... 3 1.1. présentation de produits... 3 1.2. Mode d'emploi... 3 1.3.

Plus en détail

Guide d utilisation. Testeur de Résistance de Masse. Modèle 382152

Guide d utilisation. Testeur de Résistance de Masse. Modèle 382152 Guide d utilisation Testeur de Résistance de Masse Modèle 382152 Introduction Félicitations pour votre achat du Testeur de Résistance de Masse Extech. Cet appareil peut mesurer la résistance (sur 3 amplitudes)

Plus en détail

Mode d emploi. 1. Consignes de sécurité

Mode d emploi. 1. Consignes de sécurité Alcohol Mode d emploi Nous vous remercions d avoir acheté les écouteurs Bluetooth August EP605. Ce mode d emploi vous permettra de vous familiariser avec les options de l appareil. Nous vous prions de

Plus en détail

Infyn Max. Loupe électronique à main

Infyn Max. Loupe électronique à main Infyn Max Loupe électronique à main V2.1 TECH6 - Tous droits réservés - www.infyn.com 1 Sommaire Avant-propos...3 Accessoires...3 Description...4 Pour bien débuter...5 Installation de la batterie...5 Chargement

Plus en détail

Messagerie vocale. Guide d utilisation

Messagerie vocale. Guide d utilisation Messagerie vocale Guide d utilisation Table des matières Messagerie vocale.... Configuration du service de messagerie vocale... 2 Récupération des messages...4 Pendant l écoute des messages...5 Après

Plus en détail

RIPLAY MUSIC SERVER. Pour les modèles à deux disques en RAID, le nom réseau est RIPLAY-AV au lieu de RIPLAY

RIPLAY MUSIC SERVER. Pour les modèles à deux disques en RAID, le nom réseau est RIPLAY-AV au lieu de RIPLAY GUIDE DE DEMARRAGE Vous venez d acheter le serveur musical Riplay de Dipiom Media et nous vous en félicitons. Nous espérons que vous aurez autant de plaisir à l utiliser que nous en avons eu à le créer.

Plus en détail

SYSTÈME DE SONORISATION PORTABLE. FREEPOLE 100 Mini MODE D EMPLOI

SYSTÈME DE SONORISATION PORTABLE. FREEPOLE 100 Mini MODE D EMPLOI SYSTÈME DE SONORISATION PORTABLE FREEPOLE 100 Mini MODE D EMPLOI CONSIGNES DE SECURITE ATTENTION: LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS QUI SUIVENT DANGER RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE, NE PAS OUVRIR AFIN DE

Plus en détail

MPA-60R NOTICE D'UTILISATION AMPLI-PREAMPLIFICATEUR 60 W RMS AVEC MODULE LECTEUR ENREGISTREUR USB/SD/MMC

MPA-60R NOTICE D'UTILISATION AMPLI-PREAMPLIFICATEUR 60 W RMS AVEC MODULE LECTEUR ENREGISTREUR USB/SD/MMC MPA-60R NOTICE D'UTILISATION AMPLI-PREAMPLIFICATEUR 60 W RMS AVEC MODULE LECTEUR ENREGISTREUR USB/SD/MMC AVIS RISQUE DE CHOCS ELECTRIQUES NE PAS OUVRIR ------------------------------- ATTENTION : Pour

Plus en détail

Leather keyboard case for Ipad Air 2 Manuel d utilisation

Leather keyboard case for Ipad Air 2 Manuel d utilisation Leather keyboard case for Ipad Air 2 Manuel d utilisation FR Decoded, 15/02 Table des matières 1 Utilisation conforme 3 2 Sécurité 4 2.1 Pictogrammes de ce manuel 4 2.2 Instructions générales de sécurité

Plus en détail

Français Chapitre 1 : Introduction TVGo A31 TVGo A31 1.1 Matériel fourni

Français Chapitre 1 : Introduction TVGo A31 TVGo A31 1.1 Matériel fourni 31 Français Chapitre 1 : Introduction Ce nouveau TVGo A31 est le moyen idéal pour regarder vos programmes TV ou vidéo sur un écran TFT / LCD / CRT jusqu à 1280 x 1024 pixels. Ce boîtier TV/ Vidéo vous

Plus en détail

PIÈCES ET MANUEL DE SERVICE POUR LA VITRINE DE STOCKAGE MERCO MODÈLE MHC-22-TDL

PIÈCES ET MANUEL DE SERVICE POUR LA VITRINE DE STOCKAGE MERCO MODÈLE MHC-22-TDL PIÈCES ET MANUEL DE SERVICE POUR LA VITRINE DE STOCKAGE MERCO MODÈLE MHC-22-TDL Garland Commercial Ranges 1177 Kamato Road Mississauga, Ontario L4W 1X4 Canada Facsimile: (905) 624-5669 Telephone: (905)

Plus en détail

Projection 3D Acer. Guide d utilisation

Projection 3D Acer. Guide d utilisation Projection 3D Acer Guide d utilisation 2010Tous droits réservés. Guide d'utilisation de la série de projecteurs Acer Version originale : 09/2010 Numéro de modèle : Numéro de série : Date d achat : Lieu

Plus en détail

Afin de garantir des performances stables, il est recommandé d'utiliser un système PC compatible IBM comportant les caractéristiques suivantes.

Afin de garantir des performances stables, il est recommandé d'utiliser un système PC compatible IBM comportant les caractéristiques suivantes. INTRODUCTION Merci pour votre achat de ce lecteur DVD-ROM. Lisez ce manuel avant d utiliser votre lecteur afin de progresser par étape lors du processus de paramétrage et d installation du lecteur DVD-ROM.

Plus en détail

COBRA. Audio Box Guide utilisateur

COBRA. Audio Box Guide utilisateur COBRA Audio Box Guide utilisateur 1 Qu'est ce que l'audio Box? La valise COBRA Audio Box est un lecteur MP3 qui fonctionne sans fil et qui permet de lire et de synchroniser la musique avec les feux d'artifice.

Plus en détail

FRX3. Boutons du haut. Devant du FRX3 FRX3 MANUAL D OPÉRATION

FRX3. Boutons du haut. Devant du FRX3 FRX3 MANUAL D OPÉRATION FRX3 Merci d avoir acheté le Soulra FRX3. Nous voulons que vous jouissiez pleinement l utilisation de ce produit. Pour prendre avantage de ses excellentes et uniques caractéristiques, nous vous encourageons

Plus en détail

611065 LogiLink WZ0015 Mode d emploi en Français

611065 LogiLink WZ0015 Mode d emploi en Français 611065 LogiLink WZ0015 Mode d emploi en Français Ne jetez pas l'appareil dans la poubelle avec les déchets ménagers. A la fin de sa vie, mais il part dans un point de collecte agréé pour le recyclage.

Plus en détail

Sèche-mains ALIZE Manuel d utilisation & d installation REF OS13ALI04

Sèche-mains ALIZE Manuel d utilisation & d installation REF OS13ALI04 Sèche-mains ALIZE Manuel d utilisation & d installation REF OS13ALI04 Sèche-mainS ALIZE Nouveau, design, économique et robuste, le sèche-mains ALIZE est équipé d un jet d air haute pression qui sèche vos

Plus en détail

Antari B-200 Machine à bulles

Antari B-200 Machine à bulles Mode d'emploi Antari B-200 Machine à bulles Nous vous félicitons pour l achat de votre nouvelle machine à neige d ANTARI. Introduction Nous vous remercions d avoir choisi une machine à bulles d ANTARI.

Plus en détail

AUMAX S. Vidéo agrandisseur portable MODE D'EMPLOI

AUMAX S. Vidéo agrandisseur portable MODE D'EMPLOI AUMAX S Vidéo agrandisseur portable MODE D'EMPLOI Table des matières Avant propos I Garantie II Présentation III Installation IV Branchements 1 / Utilisation sur secteur 2/ Utilisation sur batterie V Mise

Plus en détail

Mode d emploi. Français. Comfort Digisystem Micro Receiver DT20

Mode d emploi. Français. Comfort Digisystem Micro Receiver DT20 Mode d emploi Français Comfort Digisystem Micro Receiver DT20 Mode d emploi Table des matières Page 1) Introduction au Comfort Digisystem 3 2) Vue d ensemble - Micro Receiver DT20 4 3) Contrôle des entrées

Plus en détail

Manuel de l utilisateur. Four de post-cuisson Quartz Supreme 85/125

Manuel de l utilisateur. Four de post-cuisson Quartz Supreme 85/125 Manuel de l utilisateur Four de post-cuisson Quartz Supreme 85/125 Manuel de l utilisateur Four de post-cuisson Quartz Supreme 85/125 0-2 2007 Glunz & Jensen A/S. Tous droits réservés. Manuel de l utilisateur

Plus en détail

Manuel de l utilisateur

Manuel de l utilisateur Manuel de l utilisateur Borne de recharge de niveau 2 pour véhicule électrique EVC30T/EVC30T-IN ELMEC inc. JANVIER 2014 (REV5) Table des matières 1 Aperçu... 2 2 Liste des pièces... 2 3 Spécifications...

Plus en détail

Coussin chauffant En cas de règles douloureuses

Coussin chauffant En cas de règles douloureuses Coussin chauffant En cas de règles douloureuses Chaleur infrarouge profonde pour soulager les douleurs causées les règles MODE D EMPLOI Merci de lire avant d utiliser. En cas de crampes dues aux règles,

Plus en détail

Manuel d'utilisation et d'entretien IM05805023R Entrée en vigueur mai 2012. EATON XTJP / XTJY Commandes de pompe régulatrice de pression

Manuel d'utilisation et d'entretien IM05805023R Entrée en vigueur mai 2012. EATON XTJP / XTJY Commandes de pompe régulatrice de pression Entrée en vigueur mai 2012 Description 1. INSTALLATION ET ASSEMBLAGE DE LA COMMANDE...3 2. CÂBLAGE POUR LA PRESSION D'ALIMENTATION...3 3. RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES...3 3.1 CONSIGNES CONCERNANT LES VÉRIFICATIONS

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION MACHINE A AFFRANCHIR

GUIDE D INSTALLATION MACHINE A AFFRANCHIR GUIDE D INSTALLATION MACHINE A AFFRANCHIR 1 Capot Ecran graphique Table d impression Clavier Plateforme de pesée STRUCTURE DU CLAVIER Touche de défilement Durée estimée 20 min Touche mémoire Touche d appel

Plus en détail

Manuel de l utilisateur

Manuel de l utilisateur Manuel de l utilisateur 1 Nous vous remercions pour l achat de l appareil photo sportif GoXtreme WiFi View. Avant d utiliser ce produit, veuillez lire attentivement ce guide pour optimiser ses performances

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION CENTRALE AUDIO VIDEO MULTIPERITEL / RCA AV-7000 ES. Les idées en Plus

MANUEL D UTILISATION CENTRALE AUDIO VIDEO MULTIPERITEL / RCA AV-7000 ES. Les idées en Plus MANUEL D UTILISATION CENTRALE AUDIO VIDEO MULTIPERITEL / RCA AV-7000 ES M U L T I M E D I A M U L T I M E D I A Les idées en Plus CENTRALE AUDIO VIDEO MULTIPERITEL / RCA PRECAUTIONS D UTILISATION 1. Cette

Plus en détail

Manuel d installation

Manuel d installation 4P359542-1N Adaptateur de connexion du LAN sans fil Manuel d installation Adaptateur de connexion du LAN sans fil Manuel d'installation Page d'accueil : http://www.onlinecontroller.daikineurope.com

Plus en détail

Enregistreur de données de gravité 3 axes

Enregistreur de données de gravité 3 axes Guide d utilisation Enregistreur de données de gravité 3 axes Modèle VB300 Introduction Toutes nos félicitations pour votre acquisition de l enregistreur de données de gravité VB300. Le VB300 peut mesurer

Plus en détail

Manuel d utilisation ASTUCES QUESTIONS. Page 10-20

Manuel d utilisation ASTUCES QUESTIONS. Page 10-20 Manuel d utilisation ASTUCES Si vous voulez utiliser un canal précis pour TV2 (par exemple, le canal 60), la télécommande pour TV2 doit être programmée avec un canal pour l entrée TV2 avant que vous puissiez

Plus en détail

Le WordPad est un petit utilitaire qui permet de saisir un texte court, de le mettre en forme et de l imprimer

Le WordPad est un petit utilitaire qui permet de saisir un texte court, de le mettre en forme et de l imprimer Le WordPad est un petit utilitaire qui permet de saisir un texte court, de le mettre en forme et de l imprimer Un autre utilitaire inclus dans WINDOWS est la calculatrice : les résultats obtenus dans cette

Plus en détail

Télécommande Timer sans fil Radio. http://www.kaletys.fr

Télécommande Timer sans fil Radio. http://www.kaletys.fr Télécommande Timer sans fil Radio http://www.kaletys.fr Sommaire Introduction Précautions d'utilisation Présentation générale Présentation détaillée Préparation et Installation Installation et Remplacement

Plus en détail

SLINK-8. Notice d utilisation PREAMPLIFICATEUR DISTRIBUTEUR

SLINK-8. Notice d utilisation PREAMPLIFICATEUR DISTRIBUTEUR SLINK-8 Notice d utilisation PREAMPLIFICATEUR DISTRIBUTEUR AVIS RISQUE DE CHOCS ELECTRIQUES NE PAS OUVRIR ------------------------------- ATTENTION : Pour éviter les risques de chocs électriques, ne pas

Plus en détail

Contents Contenu de la boîte...17 Informations relatives à la sécurité...18 Installation du pilote...20 Fonctionnalités...21 Panneau avant...

Contents Contenu de la boîte...17 Informations relatives à la sécurité...18 Installation du pilote...20 Fonctionnalités...21 Panneau avant... Contents Contenu de la boîte...17 Informations relatives à la sécurité...18 Sélection du voltage...18 éparation...19 Fusibles...19 Installation du pilote...20 Fonctionnalités...21 1. CNA (Convertisseur

Plus en détail

Périphériques de pointage et clavier Manuel de l'utilisateur

Périphériques de pointage et clavier Manuel de l'utilisateur Périphériques de pointage et clavier Manuel de l'utilisateur Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation aux États-Unis. Les informations

Plus en détail

Série XPR MANUEL DU PROPRIÉTAIRE/INSTALLATION

Série XPR MANUEL DU PROPRIÉTAIRE/INSTALLATION XPR522 XPR540 Série XPR MANUEL DU PROPRIÉTAIRE/INSTALLATION Amplificateurs Mobiles Préparation Veuillez lire entièrement le manuel avant l installation. A cause du caractère technique des amplificateurs,

Plus en détail

DCM97K -- Mètre séparable : Multimètre numérique et pince ampèremétrique CA

DCM97K -- Mètre séparable : Multimètre numérique et pince ampèremétrique CA DCM97K -- Mètre séparable : Multimètre numérique et pince ampèremétrique CA 1. INTRODUCTION Toutes nos félicitations! Nous sommes certains que le DCM97K vous rendra service pendant de longues années à

Plus en détail

Version 1.11 10 novembre 2014. Manuel d'utilisation. PowerLine AV 2-Port Mini Adapter

Version 1.11 10 novembre 2014. Manuel d'utilisation. PowerLine AV 2-Port Mini Adapter Version 1.11 10 novembre 2014 Manuel d'utilisation PowerLine AV 2-Port Mini Adapter Préface D-Link se réserve le droit de réviser ce document et d en modifier le contenu sans aucune obligation de préavis.

Plus en détail

Mode d emploi EXPRESS V3

Mode d emploi EXPRESS V3 Mode d emploi EXPRESS V3 ZA Les Marsandes. 9, rue Camille Flammarion 91630 Avrainville, France http://www.mhdiffusion.fr ATTENTION RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. NE PAS OUVRIR ATTENTION: AFIN DE RÉDUIRE LE

Plus en détail

Balance électronique de comptage

Balance électronique de comptage MANUEL D UTILISATION Balance électronique de comptage Modèle SC600 Présentation Merci d'avoir choisi la Balance électronique de comptage, modèle SC600 de Extech Instruments. Commandé par microprocesseur,

Plus en détail

Version 1.00 07/01/2015. Manuel d'utilisation. PowerLine AV 500 HD Adapter DHP-508AV/DHP-509AV

Version 1.00 07/01/2015. Manuel d'utilisation. PowerLine AV 500 HD Adapter DHP-508AV/DHP-509AV Version 1.00 07/01/2015 Manuel d'utilisation PowerLine AV 500 HD Adapter /DHP-509AV Préface D-Link se réserve le droit de réviser ce document et d en modifier le contenu sans aucune obligation de préavis.

Plus en détail

AMPLIFICATEUR DE BOUCLE MAGNETIQUE PDA 200/2 - PDA 500/2 PDA 1000/2 RECEPTEUR DE BOUCLE MAGNETIQUE NOTICE D UTILISATION

AMPLIFICATEUR DE BOUCLE MAGNETIQUE PDA 200/2 - PDA 500/2 PDA 1000/2 RECEPTEUR DE BOUCLE MAGNETIQUE NOTICE D UTILISATION AMPLIFICATEUR DE BOUCLE MAGNETIQUE PDA 200/2 - PDA 500/2 PDA 1000/2 RECEPTEUR DE BOUCLE MAGNETIQUE RXT 12 NOTICE D UTILISATION 1 AVIS RISQUE DE CHOCS ELECTRIQUES NE PAS OUVRIR -------------------------------

Plus en détail

THE BRIDGE II. STATION D ACCUEIL POUR ipod GUIDE DE L UTILISATEUR

THE BRIDGE II. STATION D ACCUEIL POUR ipod GUIDE DE L UTILISATEUR THE BRIDGE II STATION D ACCUEIL POUR ipod GUIDE DE L UTILISATEUR 1 INTRODUCTION Félicitations! Avec le Bridge II, vous entrez dans le nouveau monde du divertissement rendu possible en combinant l incroyable

Plus en détail

Claquettes Massantes Electrostimulantes. Manuel d utilisation

Claquettes Massantes Electrostimulantes. Manuel d utilisation Claquettes Massantes Electrostimulantes Manuel d utilisation Manuel d instruction Merci d utiliser la claquette massante 2-en-1. Pour vous permettre de faire fonctionner correctement ce produit, veuillez

Plus en détail

Convertisseur numérique de disque vinyles TX-43

Convertisseur numérique de disque vinyles TX-43 Technaxx Convertisseur numérique de disque vinyles TX-43 Numérisez directement vos vieux disques vinyles sur support USB jusqu à 32Go Manuel d utilisation Déclaration de Conformité est disponible sur:www.technaxx.de/

Plus en détail

Adaptateur USB / Série

Adaptateur USB / Série ICUSB232PRO Manuel d Instruction Adaptateur USB / Série Adaptateur USB 2.0 à RS-232 avec Mémorisation COM Manual Revision:03/01/2011 For the most up-to-date information, please visit www.startech.com Déclaration

Plus en détail

Explication succincte des opérations sur les répertoires

Explication succincte des opérations sur les répertoires Les données et les documents stockés sur votre PC sont enregistrés sur un ou plusieurs disques durs. Même si votre machine ne contient physiquement qu un seul disque dur, il peut se faire qu il soit divisé

Plus en détail

Manuel d utilisation U-PHONO UFO202. Audiophile USB/Audio Interface with Built-in Phono Preamp for Digitalizing Your Tapes and Vinyl Records

Manuel d utilisation U-PHONO UFO202. Audiophile USB/Audio Interface with Built-in Phono Preamp for Digitalizing Your Tapes and Vinyl Records Manuel d utilisation U-PHONO UFO202 Audiophile USB/Audio Interface with Built-in Phono Preamp for Digitalizing Your Tapes and Vinyl Records 2 U-PHONO UFO202 Manuel d utilisation Table des matières Merci...2

Plus en détail

Manuel d utilisation. Pèse-personne

Manuel d utilisation. Pèse-personne Pèse-personne Manuel d utilisation S il vous plait, veuillez lire attentivement ce manuel d utilisation avant votre première utilisation de l appareil. HMM Diagnostics GmbH Friedrichstraße 89 D-69221 Dossenheim,

Plus en détail

Introduction. Le BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT possède trois boutons : - Bouton TALK (Conversation) (bouton principal) - Bouton VOL+ - Bouton VOL-

Introduction. Le BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT possède trois boutons : - Bouton TALK (Conversation) (bouton principal) - Bouton VOL+ - Bouton VOL- Avant d'utiliser votre BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT pour la première fois, vous devez le charger sans interruption pendant dix heures environs, jusqu'à ce que l'indicateur rouge s'éteigne. Veuillez vous

Plus en détail

DC-1033m Notice abrègèe

DC-1033m Notice abrègèe DC-0m Notice abrègèe Nous vous remercions de l achat de cet appareil photo numérique AgfaPhoto. Veuillez lire attentivement la présente notice d'utilisation afin de garantir une utilisation correcte du

Plus en détail

WR 108 DR /VXM286 TS WR 108 DR/ VXM 168 LTS +H12. Notice d utilisation - 1 -

WR 108 DR /VXM286 TS WR 108 DR/ VXM 168 LTS +H12. Notice d utilisation - 1 - WR 108 DR /VXM286 TS WR 108 DR/ VXM 168 LTS +H12 Notice d utilisation - 1 - RECEPTEUR WR 108 DR Caractéristiques générales : Les récepteurs WR 108 DR sont équipés de modules à commutation automatique (diversity).

Plus en détail

Haut-parleur radio compatible Bluetooth

Haut-parleur radio compatible Bluetooth Haut-parleur radio compatible Bluetooth Reference : TES133 Version : 1.3 Langue : Français WWW.CLIPSONIC.COM Merci d'avoir acheté notre produit CLIP SONIC Technology. Nous prenons grand soin au design,

Plus en détail

MACHINE À CAFÉ AUTOMATIQUE - ESPRESSO BROYEUR À GRAINS. SLIMISSIMO Manuel d instruction 20200

MACHINE À CAFÉ AUTOMATIQUE - ESPRESSO BROYEUR À GRAINS. SLIMISSIMO Manuel d instruction 20200 MACHINE À CAFÉ AUTOMATIQUE - ESPRESSO BROYEUR À GRAINS SLIMISSIMO Manuel d instruction 20200 INFORMATIONS IMPORTANTES Pour des raisons de sécurité vous devez lire ces instructions attentivement avant d

Plus en détail

Station Turbo Guide de démarrage

Station Turbo Guide de démarrage Station Turbo Guide de démarrage NETGEAR MD MVBR1210C Bienvenue et merci d avoir choisi Bell. Votre nouvelle station Turbo vous permettra de vous connecter à Internet et de faire des appels avec un téléphone

Plus en détail

HP Power Distribution Unit with Power. Monitoring (modèles S124 et S132) Instructions d installation

HP Power Distribution Unit with Power. Monitoring (modèles S124 et S132) Instructions d installation HP Power Distribution Unit with Power Monitoring (modèles S124 et S132) Instructions d installation Présentation de HP Power Distribution Unit with Power L appareil HP Power Distribution Unit with Power

Plus en détail

Interrupteur apparent sans fil, 1 canal FS20 AS1

Interrupteur apparent sans fil, 1 canal FS20 AS1 Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 02/12 Interrupteur apparent sans fil, 1 canal FS20 AS1 Code : 620337 Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes

Plus en détail

Quick guide - RSE. Volvo se réserve le droit de toutes modifications sans avis préalable. Les options sont marquées d'un astérisque (*).

Quick guide - RSE. Volvo se réserve le droit de toutes modifications sans avis préalable. Les options sont marquées d'un astérisque (*). web edition Quick guide - RSE SYSTÈME DE DIVERTISSEMENT BANQUETTE ARRIÈRE - DOUBLE ÉCRAN Votre voiture est équipée d'une installation multimédia exclusive. La spécificité du système de Divertissement de

Plus en détail

Français. Guide d utilisation pour BT-02N

Français. Guide d utilisation pour BT-02N Guide d utilisation pour BT-02N 1 Table des matières 1. Présentation. 3 2. Démarrage rapide.5 3. Connexion du casque Bluetooth..5 4. Utilisation du casque Bluetooth.9 5. Données techniques. 9 2 1. Présentation

Plus en détail

BTC450 Kit Bluetooth pour la voiture

BTC450 Kit Bluetooth pour la voiture BTC450 Kit Bluetooth pour la voiture Manuel d utilisation 2012 Kinivo LLC. Tous droits réservés. Kinivo est une marque de Kinivo LLC. Le mot Bluetooth et le logo Bluetooth sont des marques déposées de

Plus en détail

Mode d emploi Enregistreur sur Carte SD pour Testomat 2000

Mode d emploi Enregistreur sur Carte SD pour Testomat 2000 Mode d emploi Enregistreur sur Carte SD pour Testomat 2000 Carte enfichable pour sauvegarder les messages et les résultats d analyses du Testomat 2000 sur carte SD Sommaire Sommaire Sommaire... 2 Informations

Plus en détail

CADRE PHOTO NUMÉRIQUE

CADRE PHOTO NUMÉRIQUE CADRE PHOTO NUMÉRIQUE NOTICE D''UTILISATION Nous tenons à vous FÉLICITER pour l'achat de votre cadre photo numérique LCD 7. Nous vous prions de lire attentivement cette notice et d'observer toutes les

Plus en détail

ISO-TECH ICM30/30R MULTIMETRE A PINCE MANUEL D'INSTRUCTIONS

ISO-TECH ICM30/30R MULTIMETRE A PINCE MANUEL D'INSTRUCTIONS ISO-TECH ICM30/30R MULTIMETRE A PINCE MANUEL D'INSTRUCTIONS F 1 F 2 INTRODUCTION 1-1 Déballage et inspection L emballage du multimètre numérique à pince doit contenir les éléments suivants : 1. Multimètre

Plus en détail

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE 印 刷 条 形 码 物 料 号 : GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE Avant d'utiliser le téléviseur, veuillez lire attentivement ce guide et conservez-le pour une utilisation ultérieure. Pour plus d'information, veuillez consulter

Plus en détail

Tuner TV. Manuel d'utilisation (French)

Tuner TV. Manuel d'utilisation (French) Tuner TV Manuel d'utilisation (French) Tuner TV pour PC Mode d'emploi Table de matières 1. Introduction 1.1 Fonctions principales 1.2 Spécification technique 1.3 Besoins système 1.4 Contenu de l'emballage

Plus en détail