SB300 Barre de son munie d'un caisson d'extrêmes graves

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "SB300 Barre de son munie d'un caisson d'extrêmes graves"

Transcription

1 FRANÇAIS SB300 Barre de son munie d'un caisson d'extrêmes graves Merci d avoir choisi ce produit JBL Guide de démarrage rapide Le SB300 est un système d'enceinte home cinéma constituée de deux pièces. Il comprend une enceinte barre de son stéréo, un caisson d'extrêmes graves sans fil de 200 mm et de 100 watts, et tous les câbles nécessaires à la connexion de la barre de son à un téléviseur, un tuner câble/satellite ou un lecteur de DVD. Les deux composants présentent le nouveau design dynamique, remarquable et unique de JBL Nous sommes convaincus que ce système JBL vous fournira chaque note de plaisir auquel vous vous attendez, et que quand vous pensez à l'achat d'autres équipements audio pour votre maison, voiture ou bureau, vous choisirez de nouveau les produits JBL. Ce guide de démarrage rapide contient toutes les informations dont vous avez besoin pour connecter et configurer votre nouveau système d'enceintes. Pour obtenir des informations plus détaillées, visitez notre site Web : Articles fournis 1X Aux Digital Stereo 2X 1X 1X 2X 1X

2 Commandes et connecteurs du panneau arrière de la barre de son Interrupteur de pairage sans fil : Appuyez sur cet interrupteur pour lancer le pairage sans fil entre la barre de son et le caisson d'extrêmes graves sans fil. Voir Pairage des appareils en vue d'un fonctionnement sans fil, page 6, pour plus d'informations. Commutateur d égaliseur : ce commutateur permet d ajuster les graves de la barre de son, qu elle soit installée sur un meuble ou au mur. Si vous montez la barre de son sur un mur à l aide des supports de fixation murale, réglez ce commutateur en position murale («Wall») pour bénéficier d une sonorité des graves des plus naturelles. Si vous posez la barre de son sur un meuble, réglez le commutateur d égaliseur en position meuble («Table») pour bénéficier d une sonorité des graves des plus naturelles. Connexions AUX (analogiques) : utilisez le câble audio stéréo fourni pour y raccorder les sorties stéréo analogiques de votre téléviseur, lecteur DVD ou boîtier câble/satellite. Connexion optique (numérique) : si votre téléviseur, lecteur DVD ou boîtier câble/satellite est équipé d une sortie numérique coaxiale, vous pouvez le raccorder ici. REMARQUE : si vous raccordez votre téléviseur ou un autre Interrupteur de pairage sans fil Connexions d'entrée (AUX) analogiques composant au connecteur de la Source 1 de la barre de son, vous pouvez raccorder un composant différent sur le connecteur de la Source 2. Connecteur : branchez sur ce connecteur le cordon d alimentation fourni. Reportez-vous à la section Raccordement de l alimentation, page 5, pour plus d informations. IMPORTANT : ne branchez pas le cordon sur une prise secteur avant d avoir effectué et vérifié tous les branchements. Commutateur : réglez ce commutateur en position marche («On») en appuyant sur le bouton blanc pour activer la barre de son. En fonctionnement normal, ce commutateur restera en position marche («On»). Reportez-vous à la section Mise en marche et arrêt de la barre de son, page 6, pour plus d informations. Si vous ne comptez pas utiliser la barre de son pendant une longue période - par exemple, si vous allez en vacances - réglez l'interrupteur sur «Off». Commutateur d alimentation Commutateur d égaliseur Connecteur d'entrée numérique optique Connecteur du cordon COMMANDES DU PANNEAU SUPÉRIEUR DE LA BARRE DE SON ET TÉLÉCOMMANDE Bouton : Pour mettre l'appareil en marche lorsque la barre de son est en mode Standby (Veille), appuyez sur le bouton de la barre de son ou de la télécommande. (L'indicateur prend la couleur bleue.) Pour mettre l'appareil en mode Standby (Veille), appuyez sur l'un des boutons pendant que l'appareil est en marche. (Le bouton prend la couleur orange.) Le caisson d'extrêmes graves reste en marche pendant 1 minute environ après la mise en veille de la barre de son. Si vous n'appuyez pas sur le bouton, la barre de son et le caisson d'extrêmes graves se mettent automatiquement en veille environ 15 minutes après l'arrêt du signal audio. REMARQUE : Si vous avez mis la barre de son en veille en appuyant sur le bouton, vous devez la mettre en marche manuellement en appuyant encore sur ce même bouton. Si l'appareil se met automatiquement en veille 15 minutes après l'arrêt du signal audio, il se remettra en marche automatiquement chaque fois que la barre de son détecte un signal audio au niveau de la connexion d'entrée dernièrement utilisée. Bouton de mise en sourdine (télécommande uniquement) : Appuyez sur le bouton de mise en sourdine pour mettre le SB300 en sourdine. (L'indicateur est bleu.) Lorsque l'appareil est mis en sourdine, appuyez encore sur le bouton Mise en sourdine ou augmentez le volume pour restaurer le son. REMARQUE : Une pression momentanée du bouton de la barre de son pendant que l'appareil est en marche le met en sourdine. Une pression momentanée de ce bouton pendant que l'appareil est en sourdine restaure le volume. Bouton marche/ arrêt Bouton mode Boutons de volume +/- Bouton de sélection de source Bouton mode : ce bouton permet d activer et de désactiver le traitement 3D du système SB300. Le témoin de mode devient bleu lorsque le 3D est activé, et blanc lorsqu il est désactivé (son stéréo classique). Reportez-vous à la section Bouton de mode de la barre de son, page 6, pour plus d informations. Boutons de volume +/- : appuyez sur le bouton ( ) pour diminuer le volume et sur le bouton ( + ) pour l augmenter. Bouton de sélection de source : ce bouton permet d alterner entre les sources connectées aux entrées de la Source 1 (analogique) et de la Source 2 (numérique). Lorsque la Source 1 est active, le témoin de source devient blanc ; lorsque la Source 2 est active, il devient bleu. REMARQUE : La télécommande dispose d un bouton particulier pour chaque source d entrée. Bouton mode Bouton de mise en sourdine Aux Stereo Digital Bouton marche/arrêt Bouton de sélection de source Boutons de volume +/- 2 Témoin Témoin de mode Témoin de source

3 COMMANDES ET CONNEXIONS DU SUBWOOFER ET DU PANNEAU ARRIÈRE FRANÇAIS Voyant DEL de statut Commutateur Contrôle du volume Molette de filtre passif Inverseur de phase Interrupteur de pairage sans fil Connecteur du cordon Voyant DEL de statut : Indique le statut de fonctionnement du caisson d'extrêmes graves : Brille continuellement et a la couleur bleue lorsque le caisson d'extrêmes graves est en marche et connecté à la barre de son. Clignote lentement et a la couleur bleue lorsque le caisson d'extrêmes graves est en marche et qu'il n'y a pas de connexion sans fil entre le caisson et la barre de son. Clignote rapidement et a la couleur bleue pendant le processus de pairage sans fil. Brille continuellement et a la couleur orange lorsque le caisson d'extrêmes graves est en veille. S'éteint lorsque l'interrupteur du caisson d'extrêmes graves est en position «Off». Contrôle du volume : utilisez cette molette pour équilibrer le volume du subwoofer avec celui de la barre de son. Tournez la molette dans le sens horaire pour augmenter le volume du subwoofer ; tournez-la dans le sens antihoraire pour le diminuer. Molette de filtre passif : cette molette permet d ajuster le filtre passif du subwoofer entre 40Hz et 200Hz. Plus la valeur de la molette de filtre passif est élevée, plus la fréquence du subwoofer sera élevée et plus les graves qu il émet «recouvriront» celles émises par la barre de son. Cet ajustement permet de réaliser une transition en douceur des basses fréquences entre le subwoofer et la barre de son pour convenir à une large variété de configurations de pièces et d emplacements du subwoofer. Reportez-vous à la section Molette de filtre passif du subwoofer, page 7, pour plus d informations. Inverseur de phase : ce commutateur détermine le phasage du subwoofer et des haut-parleurs intégrés dans la barre de son. Si le subwoofer n est pas en phase par rapport aux haut-parleurs de la barre de son, une partie des ondes sonores produites par le subwoofer ou la barre de son pourrait être annulée, ce qui réduirait l intensité des graves et l impact acoustique. Ce phénomène dépend en partie de la disposition relative des haut-parleurs dans la pièce. Reportez-vous à la section Inverseur de phase du subwoofer, page 7, pour plus d informations. Interrupteur de pairage sans fil : Appuyez sur cet interrupteur pour lancer le pairage sans fil entre le caisson d'extrêmes graves et la barre de son. Voir Pairage des appareils en vue d'un fonctionnement sans fil, page 6, pour plus d'informations. Commutateur : réglez ce commutateur en position marche («On») pour activer le subwoofer. En fonctionnement normal, ce commutateur restera en position marche («On»). Reportez-vous à la section Mise en marche et arrêt du subwoofer, page 6, pour plus d informations. Si vous ne comptez pas utiliser le caisson d'extrêmes graves pendant une longue période - par exemple, si vous allez en vacances - réglez l'interrupteur sur «Off». Connecteur du cordon : Branchez le cordon fourni ici et sur une Prise CA active. Voir Connexions, page 5, pour plus d'informations. IMPORTANT : Évitez de connecter le cordon à une prise CA avant d'avoir effectué et vérifié toutes les autres connexions. 3

4 Disposition des haut-parleurs Placer la barre de son sur un meuble Si votre téléviseur est posé sur un meuble, vous pouvez y placer la barre de son directement devant le socle du téléviseur, en la centrant par rapport à l écran. Si la surface du meuble est parfaitement plane, la barre de son reposera sur ses pieds en caoutchouc. Montage mural de la barre de son Si votre téléviseur est monté au mur, vous pouvez installer la barre de son au mur à l aide des supports de fixation murale directement sous l écran du téléviseur. 1. Déterminez l emplacement de la barre de son sur le mur. Assurez-vous qu une fois montée sur le mur, le dessus de la barre de son ne vous cachera pas la vue de l'écran du téléviseur. 2. Marquez sur le mur, les emplacements des trous destinés aux supports de la barre de son à y fixer. Les trous des supports gauches et droits sont distants de 770 mm et sont conçus pour recevoir des vis de 4 mm de diamètre. Les trous supérieurs et inférieurs de chaque support sont distants de 25 mm. Voir l'illustration ci-dessous. Placement du caisson de basses Les performances du caisson de basses sont directement liées à sa position dans la pièce ainsi que son alignement par rapport aux hautparleurs satellites. Bien qu il soit vrai que nos oreilles ne perçoivent pas les sons directionnels de basses fréquences lorsque le caisson de basses fonctionne. Lorsque vous installez un caisson de basses dans un endroit restreint de la pièce, les réflexions, les vagues et absorptions générées dans la pièce influencent fortement les performances de tout caisson de basses. Par conséquent, l emplacement d un caisson de basses affecte énormément la qualité et la quantité de basses produites. Par exemple, installer le caisson de basses près d un mur augmentera la quantité de basses dans la pièce ; tandis que l installer dans un coin de la pièce (1) maximisera généralement la quantité de basses. Cependant, installer le caisson de basses dans un coin de la pièce accentue également l effet destructif des vagues sur les basses. Cet effet varie selon votre position d écoute certaines positions peuvent offrir de bons résultats ou un trop grand nombre de (ou trop peu) basses à certaines fréquences. Dans certaines pièces, installer le caisson de basses au même plan que les haut-parleurs satellites gauche et droite (2) offre la meilleure intégration du son du caisson de basses avec celui des haut-parleurs satellites gauche et droite. Dans d autres pièces, les meilleures performances sont obtenues en installant le caisson de basses derrière l auditeur (3). 1. Barre de son TV 2. 1" (25mm) 30-5/16" 770mm (770mm) (not (pas to à scale) mettre à l'échelle) REMARQUE : afin de vous assurer que la barre de son est de niveau, utilisez un niveau de charpentier, un niveau au laser ou un autre dispositif permettant de vérifier que les deux séries de trous se situent exactement à la même hauteur. 3. Fixez les deux supports de fixation murale sur le mur aux emplacements que vous avez marqués, en utilisant du matériel adapté au type de construction et au matériau du mur. Notez que la barre de son pèse 2,5 kg. Assurez-vous que le matériel employé peut supporter ce poids. 4. Après avoir effectué toutes les connexions décrites dans la section Connexions, à la page 5, fixez la barre de son aux supports en faisant glisser les plaquettes verticales des supports dans les fentes des amortisseurs de la barre de son. 3. Nous vous recommandons fortement d effectuer des essais avant de définir l emplacement final du caisson de basses. Vous pouvez faire plusieurs essais de positionnement du caisson de basses en le plaçant provisoirement dans la zone d écoute et en écoutant de la musique avec des basses puissantes. Déplacez-vous à divers endroits de la pièce pendant la lecture de la musique (en vous positionnant à l endroit d installation du caisson de basses) et écoutez jusqu à ce que vous trouviez l endroit où les graves vous semblent les meilleures. Placez le caisson de basses à cet endroit. IMPORTANT : la distance maximale de fonctionnement sans fil entre la barre de son et le subwoofer est d'environ 15,3 m (50 pieds). Faites Slide Bracket glisser Tabs les plaquettes into Slots in dans les fentes Rubber des Bumpers amortisseurs 4

5 Raccordements Raccordement des sources Analogique : utilisez le câble audio stéréo pour raccorder l entrée de la Source 1 (analogique) de la barre de son à la sortie audio stéréo de votre téléviseur. Si votre téléviseur possède deux jeux de prises de sortie audio, utilisez celui doté d un niveau de sortie fixe (non variable). Cela vous permettra d éteindre complètement les haut-parleurs de votre téléviseur alors que le téléviseur continue de transmettre un signal audio constant à la barre de son. Numérique : si votre lecteur DVD, boîtier câble ou satellite possède une sortie numérique coaxiale, vous pouvez utiliser un câble audio numérique coaxial (non fourni) pour le brancher sur l'entrée de la Source 2 (numérique) de la barre de son. REMARQUE : si votre lecteur DVD, boîtier câble ou satellite ne possède pas de sortie numérique coaxiale, vous pouvez le raccorder au téléviseur via sa sortie audio analogique. Dans ce cas, le téléviseur transmet son signal audio à la barre de son via la connexion analogique décrite cidessus. Raccordement de l alimentation Après avoir vérifié que toutes les connexions de la source ont été effectuées correctement, branchez les cordons fournis sur les connecteurs de la barre de son et du caisson d'extrêmes graves, branchez ensuite sur une prise secteur. ÉVITEZ de brancher ces cordons sur les prises accessoires présentes sur certains composants audio. FRANÇAIS SB300 Barre de son TV Cordon AUDIO OUT Câble audio stéréo (fourni) Câble audio numérique optique (non fourni) Vers la prise secteur Lecteur de DVD ou Tuner Câble/Satellite OPTICAL DIGITAL OUT 5

6 UTILISATION DE LA BARRE DE SON ALLUMER ET ÉTEINDRE LA BARRE DE SON Réglez l'interrupteur de la barre de son sur «On». Appuyez sur le bouton de la barre de son ou de la télécommande pour allumer la barre de son. Pour mettre la barre de son en veille, appuyez sur l'un des boutons pendant que la barre de son est en marche. Power Power Button Button manuellement en appuyant encore sur ce même bouton. Si la barre de audio, il se remettra en marche automatiquement dès qu'il reçoit un signal Aux Digital Power Button Si vous n'appuyez pas sur le bouton, la barre de son se Stereo met automatiquement en veille environ 15 minutes après l'arrêt du signal audio. REMARQUE : Si vous avez mis la barre de son en veille en appuyant sur le bouton, vous devez la mettre en marche son s'est mis automatiquement en veille 15 minutes après l'arrêt du signal audio par l'entrée (AUX) analogique ou par l'entrée numérique optique. ALLUMER ET ÉTEINDRE LE CAISSON D'EXTRÊMES GRAVES Réglez l'interrupteur du caisson d'extrêmes graves sur «On». Le caisson d'extrêmes graves tente automatiquement d'établir un pairage avec la barre de son (le voyant DEL du caisson clignote et a la couleur bleue). Si le pairage n'est pas établi en une minute, le caisson d'extrêmes graves se met en veille (son voyant DEL prend la couleur orange). Si le pairage est établi, le caisson d'extrêmes graves s'allume (son voyant DEL brille continuellement et a la couleur bleue). Le caisson d'extrêmes graves reste allumé pendant environ une minute après la mise en veille de la barre de son, ou environ 15 minutes après l'arrêt du signal audio. Si vous vous absentez de votre domicile pendant une période prolongée, ou si vous ne comptez pas utiliser le système pendant une longue période, réglez le commutateur d alimentation du subwoofer en position arrêt («Off»). Northridge, CA USA Designed and engineered in USA Made in P.R.C PAIRAGE DES APPAREILS EN VUE D'UN FONCTIONNEMENT SANS FIL Après avoir allumé la barre de son et le caisson d'extrêmes graves pour la première fois, vous devez procéder au pairage entre le caisson d'extrêmes graves et la barre de son afin que les deux puissent fonctionner à la même fréquence sans fil. Pour procéder au pairage des appareils, appuyez sur les interrupteurs de pairage sans fil des deux appareils sous 30 secondes. Les appareils vont communiquer l'un avec l'autre et fonctionner à la même fréquence. Phase REMARQUE : La distance maximale de fonctionnement sans fil entre la barre de son et le caisson d'extrêmes graves est d'environ de 15,3 m. Réglage du volume du système Appuyez sur les boutons de volume +/- de la barre de son pour augmenter ou diminuer le volume Aux du système Digital pas à pas. Maintenez les boutons enfoncés pour augmenter ou diminuer le volume de manière continue. Stereo Boutons Volumede Buttons volume Volume Boutons Up/Down de réglage Buttons du volume Pour un son de meilleure qualité, nous vous conseillons d'arrêter les haut-parleurs intégrés de votre téléviseur. Consultez le guide d'utilisation de votre téléviseur pour des détails y relatifs. Couper le son du système Appuyez brièvement sur le bouton marche/arrêt de la barre de son pour couper le son du système. (Le témoin devient alors bleu Aux Digital clignotant.) Appuyez de nouveau brièvement sur le bouton marche/arrêt pour rétablir le son du système. (Le témoin reste alors Stereo allumé en bleu.) Power Bouton marche/arrêt Button Bouton de mise en sourdine Button Bouton de mode de la barre de son Ce bouton permet d alterner le son entre le mode stéréo normal (le témoin de mode est allumé en blanc) et le mode 3D (le témoin de mode est allumé en bleu). Le réglage 3D permet aux téléspectateurs assis devant et à plusieurs mètres de la barre de son d être enveloppés d un son d ambiance intégral. Même si le réglage 3D s avère particulièrement adapté pour visionner des films, vous pouvez aussi l essayer pour la musique. Mode Button Bouton mode Molette de volume du subwoofer Mode Buttons Bouton mode Utilisez la molette de volume du subwoofer pour équilibrer les graves avec les autres fréquences. Écoutez de la musique ou des films que vous connaissez et ajustez le volume du subwoofer à l aide de la molette de sorte que les graves soient aussi équilibrées sur la musique que sur les films. Écoutez plusieurs enregistrements musicaux et bandes son de films différents qui contiennent des passages avec des graves puissantes afin de trouver un réglage pour la molette de volume qui n accentue pas trop les graves ou qui les rend trop discrètes. Level Aux Stereo Digital MIN MAX Pairing Une fois que vous aurez trouvé un réglage de la molette de volume du subwoofer qui équilibre les graves avec les autres fréquences, vous ne devriez pas avoir à le changer. Cutoff Soundbar Subwoofer 40Hz 200Hz 6 Phase 0 180

7 Molette de filtre passif du subwoofer La molette de filtre passif du subwoofer permet d ajuster le filtre passif du subwoofer entre 40Hz et 200Hz. Plus la valeur de la molette de filtre passif est élevée, plus Level la fréquence du subwoofer sera élevée et plus les graves qu il émet «recouvriront» celles émises par la barre de son. Cet ajustement permet de réaliser une transition en douceur des basses fréquences entre le subwoofer MIN et la barre MAXde son pour convenir à une large variété de configurations de pièces et d emplacements du subwoofer. Cutoff 40Hz 200Hz Pour régler la molette de Level filtre passif, soyez attentif à la douceur des graves. Si les graves vous semblent trop fortes à certaines fréquences, essayez un réglage plus bas de la molette de filtre passif. Si les graves vous semblent trop faibles Phase à certaines MIN fréquences, MAX essayez un réglage plus élevé de la molette de filtre passif Inverseur de phase du subwoofer Ce commutateur détermine le phasage du subwoofer et des hautparleurs intégrés dans la barre de son. Si le subwoofer n est pas en phase Cutoff par rapport aux haut-parleurs de la barre de son, une partie des ondes sonores produites par le subwoofer 40Hzet la barre 200Hz de son pourrait être annulée à certaines fréquences, Pairingce qui réduirait l intensité des graves et l impact acoustique. Ce phénomène dépend en partie de la position de la barre de son et du caisson d'extrêmes graves dans la pièce. Phase Bien qu il n existe pas de paramétrage absolu correct pour l inverseur de phase, dans la plupart des cas l inverseur devrait être laissé en position 0. Lorsque le subwoofer est correctement en phase avec les haut-parleurs de la barre de son, le son sera plus limpide et percutant. Cela conférera aux sons percussifs, comme Pairing les tambours/batteries, le piano et les cordes pincées, un son plus réaliste. SPECIFICATIONS SYSTEME SB300 Réponse en fréquence : BARRE DE SON SB300 CNTR Transducteur basse fréquence : Transducteur haute fréquence : Puissance d amplificateur : Commandes audio : Connexions : Alimentation requise : Consommation : Dimensions (L x H x P): Poids : SB300sub Subwoofer Transducteur basse fréquence : Type de boîtier : Puissance d amplificateur : Réponse en fréquence : Commandes audio : Connexions : Alimentation requise : Consommation : Dimensions (L x H x P): Poids : 42Hz 20kHz ( 3dB) Deux cônes de 2 po (51 mm) par canal, vidéo blindée 1 dôme de 1po (15 mm) par canal, vidéo blindée 30 watts par canal Volume, mode surround Entrée numérique optique (TOSLINK ), entrées analogiques stéréo (type RCA) 100 V 240 V, 50 Hz/60 Hz, 80 W 1 W veille ; 80 W maximum 92mm x 1162mm x 76mm 2,5kg Cône 200mm (8 ) (down-firing (tourné vers le bas)) A évent (down-firing (tourné vers le bas) 100 watts 42Hz 200Hz ( 3dB) Niveau de volume, phase, fréquence de crossover entrée LFE, entrées niveau de ligne RCA gauche et droite 100 V 240 V, 50 Hz/60 Hz, 160 W 1 W veille ; 160 W maximum 483mm x 362mm x 362mm 11,1kg FRANÇAIS 7

8 HARMAN Consumer, Inc Balboa Boulevard, Northridge, CA États-Unis 2010 HARMAN International Industries, Incorporated. Tous droits réservés. JBL est une marque déposée de HARMAN International Industries Incorporated, déposée aux Etats-Unis et/ou dans d autres pays. Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby et le DD-Symbole sont des marques déposées de Dolby Laboratories. DTS et le Symbole sont des marques déposées et les logos DTS sont des marques déposées de DTS, Inc. TOSLINK est une marque déposée de Toshiba Corporation. Fabriqué sous licence sous les numéros de brevets américains suivants : 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 et d'autres brevets américains et étrangers émis et en cours. DTS et le Symbole sont des marques déposées & DTS Digital et les logos DTS sont des marques déposées de DTS, Inc. Le produit contient le logiciel. DTS, Inc. Tous droits réservés. Les caractéristiques techniques, les fonctionnalités et l apparence de l unité sont sous réserve de changement sans préavis. Article numéro s

CINEMA SB100 barre de son amplifiée

CINEMA SB100 barre de son amplifiée CINEMA SB100 barre de son amplifiée Guide de démarrage rapide Nous vous remercions d avoir choisi ce produit JBL La barre de son amplifiée JBL Cinema SB100 est un système audio intégré complet qui améliore

Plus en détail

SB26. Barre de son avancée avec Bluetooth et caisson de graves actif. Mode d'emploi

SB26. Barre de son avancée avec Bluetooth et caisson de graves actif. Mode d'emploi Barre de son avancée avec Bluetooth et caisson de graves actif Mode d'emploi Table des matières Introduction 3 Description et caractéristiques 3 Commandes du panneau supérieur de la SB26 4 Commandes et

Plus en détail

2009-2012 par Roku, Inc. Tous droits réservés. Roku et le logo de Roku sont des marques de commerce déposées de Roku, Inc. Les autres marques et noms

2009-2012 par Roku, Inc. Tous droits réservés. Roku et le logo de Roku sont des marques de commerce déposées de Roku, Inc. Les autres marques et noms Bonjour! Débutons. 2009-2012 par Roku, Inc. Tous droits réservés. Roku et le logo de Roku sont des marques de commerce déposées de Roku, Inc. Les autres marques et noms de produits sont des marques de

Plus en détail

TP installation Home Cinema

TP installation Home Cinema Centre d intérêt n 3 : Assemblage matériel de chaque équipement du système Centre d intérêt n 4 : Mise en service du système (paramétrage, configuration & Essais Pré-Requis : C6-1 Communiquer lors de l

Plus en détail

DAC. avec interface USB audio et préampli stéréo Casque CONVERTISSEUR DIGITAL VERS ANALOGIQUE. Guide d utilisation V1.1 Jan 2011

DAC. avec interface USB audio et préampli stéréo Casque CONVERTISSEUR DIGITAL VERS ANALOGIQUE. Guide d utilisation V1.1 Jan 2011 réf 2080 avec interface USB audio et préampli stéréo Casque CONVERTISSEUR DIGITAL VERS ANALOGIQUE Guide d utilisation V1.1 Jan 2011 DAC NTRODUCTION Merci d'avoir acheté ce DAC (convertisseur audio numérique-analogique)

Plus en détail

1. Avant de régler la qualité sonore

1. Avant de régler la qualité sonore 1. Avant de régler la qualité sonore Fonctions disponibles lorsque le /la matrice AV en option est connecté Le tableau ci-après indique les plus fins réglages audio qui peuvent être effectués lorsque le

Plus en détail

Marc le Bihan. Président Directeur Général

Marc le Bihan. Président Directeur Général 24 cm 14 cm 24 cm COLOR 123, est un système multimédia amplifié issu du savoir-faire TRIANGLE. C est avant tout un concept d une grande simplicité. Forts de 30 années d expérience et d innovations acoustiques,

Plus en détail

Connecter un PC sur une TV.

Connecter un PC sur une TV. Connecter un PC sur une TV. Mode opératoire pour connecter un poste de téléviseur sur un ordinateur. Vous devez posséder une carte graphique avec une sortie TV (TV-Out). Il vous faudra également un cable

Plus en détail

Onyx. Système d'enceintes sans fil avec batterie rechargeable Mode d'emploi

Onyx. Système d'enceintes sans fil avec batterie rechargeable Mode d'emploi Système d'enceintes sans fil avec batterie rechargeable Mode d'emploi Table des matières Introduction 3 Description et caractéristiques 3 Design et performances 3 Connexion sans fil 3 Éléments inclus 3

Plus en détail

Roxio Easy LP to MP3 Guide de démarrage

Roxio Easy LP to MP3 Guide de démarrage Roxio Easy LP to MP3 Guide de démarrage Corel Corporation ou ses filiales. Tous droits réservés. 2 Prise en main de Roxio Easy LP to MP3 Dans ce guide Bienvenue à Roxio Easy LP to MP3 3 Configuration requise

Plus en détail

COMPANION 20 MULTIMEDIA SPEAKER SYSTEM. Owner s Guide Guía de usuario Notice d utilisation

COMPANION 20 MULTIMEDIA SPEAKER SYSTEM. Owner s Guide Guía de usuario Notice d utilisation COMPANION 20 MULTIMEDIA SPEAKER SYSTEM Owner s Guide Guía de usuario Notice d utilisation Tab 6, 12 Tab 5, 11 Tab 4, 10, Français Tab 2, 8, 14 Tab 1, 7, 13 Informations sur les réglementations et les normes

Plus en détail

Guide de démarrage rapide du TruVision NVR 10

Guide de démarrage rapide du TruVision NVR 10 Guide de démarrage rapide du TruVision NVR 10 P/N 1072767B-FR REV 1.0 ISS 09OCT14 Copyright 2014 United Technologies Corporation. Interlogix fait partie d UTC Building & Industrial Systems, une unité de

Plus en détail

Aura. Enceinte sans fil Mode d'emploi

Aura. Enceinte sans fil Mode d'emploi Enceinte sans fil Mode d'emploi Table des matières INTRODUCTION 3 ÉLÉMENTS INCLUS 3 COMMANDES ET CONNEXIONS 3 COMMANDES EN FAÇADE DE LA HARMAN KARDON AURA 3 COMMANDES ARRIÈRE DE LA HARMAN KARDON AURA 4

Plus en détail

LINE POWER EXT PAIRING A A A A A A A A

LINE POWER EXT PAIRING A A A A A A A A Doro Secure 347 PAIRING EXT LINE POWER 5 1 2 3 4 6 7 8 9 10 18 19 20 21 1 4 7 2 3 5 6 8 9 0 M1 M2 M3 M4 11 12 13 14 15 16 22 17 23 24 A A A A A A A A 1 Touche de déclaration de la télécommande sans fil

Plus en détail

bba - Amplificateur Bluetooth Audio Balboa Guide d Installation et d Utilisation

bba - Amplificateur Bluetooth Audio Balboa Guide d Installation et d Utilisation bba - Amplificateur Bluetooth Audio Balboa Guide d Installation et d Utilisation NOUVEAU Intégration Bluetooth connecter votre appareil à puce à votre bain à remous Avec la connexion Bluetooth, vous pouvez

Plus en détail

Notice d utilisation Version 1.0 Août 2003 FRANÇAIS CONSIGNES DE SECURITE ATTENTION : Pour éviter tout risque de choc électrique, ne pas ouvrir le capot de l appareil ni démonter le panneau arrière. L

Plus en détail

MODE D EMPLOI HAA51 DETECTEUR PASSIF D INTRUSION A INFRAROUGE INTRODUCTION

MODE D EMPLOI HAA51 DETECTEUR PASSIF D INTRUSION A INFRAROUGE INTRODUCTION MODE D EMPLOI HAA51 DETECTEUR PASSIF D INTRUSION A INFRAROUGE INTRODUCTION Le HAA51 est un détecteur passif d'intrusion à infrarouge conçu pour un usage intérieur dans des systèmes de sécurité en site

Plus en détail

NFO-490400-NIR-1301. Notice d installation Rapide

NFO-490400-NIR-1301. Notice d installation Rapide NFO-490400-NIR-1301 Notice d installation Rapide Composition du kit Enregistreur Numérique avec disque dur 500 go intégré souris télécommande x 2 x 2 caméra dôme intérieure / extérieure caméra dôme intérieure

Plus en détail

PROCÉDURE D UTILISATION DU CHARIOT CLINIQUE VX

PROCÉDURE D UTILISATION DU CHARIOT CLINIQUE VX PROCÉDURE D UTILISATION DU CHARIOT CLINIQUE VX TABLE DES MATIÈRES APERÇU GLOBAL DU CHARIOT CLINIQUE... 4 MISE EN MARCHE DE L APPAREIL... 5 PANNEAU DE CONTRÔLE ET INTERFACE ARRIÈRE... 6 EFFECTUER UN APPEL/TERMINER

Plus en détail

Haut-parleur Bluetooth 2.1

Haut-parleur Bluetooth 2.1 Haut-parleur Bluetooth 2.1 Référence : TES101 Date : 24/07/2013 Version : 1.2 Langue : Français Merci d avoir acheté un appareil de la marque Clip Sonic Technology. Lisez attentivement le présent manuel

Plus en détail

Étape 1 Déballage du Roomplayer Simple Audio

Étape 1 Déballage du Roomplayer Simple Audio Étape 1 Déballage du Roomplayer Simple Audio 1 Roomplayer Simple Audio 2 Cordon d'alimentation Royaume-Uni OU européen 3 Cordon RCA Cinch/RCA Cinch 4 Cordon mini Jack 3,5 mm vers Cinch/RCA 5 Cordon mini

Plus en détail

référence de l utilisateur

référence de l utilisateur Manuel de référence de l utilisateur MA LU NU TE TILI ELD LE SAT ER RA CO EU ÉFÉ NTYMOMLA RGU REN IC PAU ND BAI IDE CED IEN LS BA ES DE E OU D AI IE AI RY E N S N derytele.com Table des matières Instructions

Plus en détail

LSP 500 PRO. Système de sonorisation intégré sans fil CARACTÉRISTIQUES SPÉCIFICATIONS ARCHITECTURALES

LSP 500 PRO. Système de sonorisation intégré sans fil CARACTÉRISTIQUES SPÉCIFICATIONS ARCHITECTURALES Système de sonorisation intégré sans fil CARACTÉRISTIQUES Système de sonsorisation complet et sans fil Possibilité de contrôler à distance jusqu à 20 LSP 500 PRO via ipad ou appareil Windows Streaming

Plus en détail

Mode d emploi Konftel 220 FRANÇAIS

Mode d emploi Konftel 220 FRANÇAIS Mode d emploi Konftel 220 FRANÇAIS OmniSound HD Un son optimal Dotée d une fonction audio en duplex intégral, la technologie audio brevetée OmniSound garantit lors des téléconférences un son impressionnant

Plus en détail

easytek Guide de prise en main rapide www.siemens.com/hearing Life sounds brilliant *. * La vie sonne brillamment.

easytek Guide de prise en main rapide www.siemens.com/hearing Life sounds brilliant *. * La vie sonne brillamment. easytek Guide de prise en main rapide www.siemens.com/hearing Life sounds brilliant *. * La vie sonne brillamment. Sommaire easytek 3 Appairage des aides auditives avec easytek 5 Utilisation d easytek

Plus en détail

ENCEINTE PORTABLE SUPER BASS BLUETOOTH

ENCEINTE PORTABLE SUPER BASS BLUETOOTH ENCEINTE PORTABLE SUPER BASS BLUETOOTH Manuel DA-10287 Merci de l'achat de l'enceinte portable Super Bass Bluetooth DIGITUS DA-10287. Ce manuel d'instruction vous fournira les informations de démarrage

Plus en détail

HAUT-PARLEUR SANS FIL BLUETOOTH MAXELL MXSP-BT03

HAUT-PARLEUR SANS FIL BLUETOOTH MAXELL MXSP-BT03 HAUT-PARLEUR SANS FIL BLUETOOTH MAXELL MXSP-BT03 MANUEL D'UTILISATION VEUILLEZ LIRE CE MANUEL D'UTILISATION AVANT D'UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVER CE GUIDE POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. CARACTÉRISTIQUES

Plus en détail

Mode d emploi ALTO MONITOR PROCESSEUR D ÉCOUTE. www.altoproaudio.com Version 1.0 Juillet 2003 Français

Mode d emploi ALTO MONITOR PROCESSEUR D ÉCOUTE. www.altoproaudio.com Version 1.0 Juillet 2003 Français Mode d emploi ALTO MONITOR PROCESSEUR D ÉCOUTE www.altoproaudio.com Version 1.0 Juillet 2003 Français SOMMAIRE 1. INTRODUCTION................................................................... 4 2. FONCTIONNALITÉS................................................................

Plus en détail

OMNI 10 OMNI 20 ADAPT

OMNI 10 OMNI 20 ADAPT OMNI 10 OMNI 20 ADAPT FR/ MODE D EMPLOI TABLE DES MATIÈRES Introduction 1 Accessoires fournis 2 Informations de sécurité importantes 3 Commandes et boutons supérieurs 5 Commandes et boutons inférieurs

Plus en détail

Guide de programmation FLEXIVOZ PABX OD308

Guide de programmation FLEXIVOZ PABX OD308 Guide de FLEXIVOZ PABX OD308 1 SOMMAIRE Introduction 3 Installation 4 Programmation du système 5 IMPORTANT Lignes externes 6 Réglage date et heure par l horloge interne 6 Appels entrants : Affectation

Plus en détail

Notice d utilisation de la : Pro-Ject Debut & Debut Phono SB

Notice d utilisation de la : Pro-Ject Debut & Debut Phono SB Notice d utilisation de la : Pro-Ject Debut & Debut Phono SB 11 14 11 22 2 1 3 16 17 6 15 1 4 5 8 7 9 20 21 17 9a 3a 25 33 45/78 SPEED 24 10 11 13 12 2 PRO-JECT DEBUT/DEBUT PHONO SB Descriptif du produit

Plus en détail

Manuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes

Manuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes En cas de problèmes PHENIX apporte tous les soins nécessaires à l élaboration de ses produits. Si toutefois vous rencontriez un problème avec ce modèle, ne le retournez pas au magasin où vous l avez acheté

Plus en détail

DI-1. Mode d'emploi. Direct Box

DI-1. Mode d'emploi. Direct Box DI-1 Mode d'emploi Direct Box 2 Direct Box DI-1 Le boîtier de direct DI-1 BOSS est un convertisseur asymétrique/symétrique qui satisfaira le plus exigeant des musiciens professionnels. Un instrument à

Plus en détail

CONSIGNES DE SECURITE

CONSIGNES DE SECURITE Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier à nos produits au niveau de leur design, de leur ergonomie et de leur simplicité

Plus en détail

Prise en main. Prise en main - 0

Prise en main. Prise en main - 0 Prise en main 0404 Prise en main - 0 1- Introduction Creative Professional Merci d avoir choisi le Digital Audio System 0404 d E-MU. Nous avons conçu ce produit E-MU pour qu il soit logique, intuitif et

Plus en détail

Guide d installation de l Adaptateur CPL 500AV+ Nano XAV5601

Guide d installation de l Adaptateur CPL 500AV+ Nano XAV5601 Guide d installation de l Adaptateur CPL 500AV+ Nano XAV5601 2011 NETGEAR, Inc. Tous droits réservés. Il est interdit de reproduire, de transmettre, de conserver dans un système central ou de traduire

Plus en détail

CATALOGUE DE LA SÉRIE

CATALOGUE DE LA SÉRIE SÉRIE SUBWOOFERS DSW LES MEILLEURS GRAVES AU MONDE CATALOGUE DE LA SÉRIE 2 SUBWOOFERS DE LA SÉRIE DSW DSWmicroPRO Les quatre nouveaux modèles de la Série DSWmicroPRO sont le haut de gamme des subwoofers

Plus en détail

a m p l i f i c a t e u r d e p u i s s a n c e s e p t c a n a u x guide d utilisation

a m p l i f i c a t e u r d e p u i s s a n c e s e p t c a n a u x guide d utilisation A30.7 a m p l i f i c a t e u r d e p u i s s a n c e s e p t c a n a u x guide d utilisation Bienvenue! Bienvenue avec l ampli Primare A30.7! Le A30.7 est un ampli modulaire sept canaux destiné à une

Plus en détail

Utilisation du visualiseur Avermedia

Utilisation du visualiseur Avermedia Collèges Numériques Utilisation du visualiseur Avermedia Un visualiseur est aussi appelé caméra de table et ce nom rend mieux compte de sa fonction première à savoir filmer un document (revue,carte, dissection,

Plus en détail

Guide utilisateur. Parrot MKi9100. Français. Parrot MKi9100 Guide utilisateur 1

Guide utilisateur. Parrot MKi9100. Français. Parrot MKi9100 Guide utilisateur 1 Guide utilisateur Parrot MKi9100 Français Parrot MKi9100 Guide utilisateur 1 Sommaire Sommaire... 2 Introduction... 4 Installer le Parrot MKi9100... 5 Autoradio avec connecteur ISO...5 Autoradio avec entrées

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION

MANUEL D INSTALLATION MANUEL D INSTALLATION POUR LA TÉLÉVISION NUMÉRIQUE PAR SATELLITE MANUEL D INSTALLATION ADAPTÉ POUR SMARTCARD Kit satellite complet avec décodeur HD KIT SATELLITE avec décodeur/ enregistreur HD LNB MONOBLOC

Plus en détail

Haut-parleur Bluetooth sans fil BTX450

Haut-parleur Bluetooth sans fil BTX450 Haut-parleur Bluetooth sans fil BTX450 Mode d emploi 2012 Kinivo LLC. Tous droits réservés. Kinivo est une marque de Kinivo LLC. Le mot Bluetooth et le logo Bluetooth sont des marques déposées de Bluetooth

Plus en détail

Guide d utilisation FRANÇAIS

Guide d utilisation FRANÇAIS Guide d utilisation FRANÇAIS Merci d avoir choisi cet appareil EMTEC. Veuillez lire attentivement ce guide d'utilisation afin de découvrir les fonctions de votre appareil. Sommaire Informations importantes

Plus en détail

Besoin d aide? Stk 18040095 - Ref. Macareux - 07/2015

Besoin d aide? Stk 18040095 - Ref. Macareux - 07/2015 Besoin d aide? Stk 18040095 - Ref. Macareux - 07/2015 Bienvenue! Vous pouvez retrouver les informations suivantes dans cette brochure : réponses aux questions fréquemment posées sur Proximus TV et internet.

Plus en détail

Guide d installation

Guide d installation Guide d installation du système Cisco TelePresence MX800 - sur pied http://www.cisco.com/go/mx-docs Ce guide décrit le montage du système MX800 dans des configurations sur pied ou fixées au mur. Dimensions

Plus en détail

JUPITER /20/27/61m. Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série

JUPITER /20/27/61m. Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série JUPITER /20/27/61m 1 ) - SPECIFICATIONS TECHNIQUES Tension 12v nominal (8,5 à 16 v dc) Courant 25 ma max à 12vdc Ondulation 2v c/c à 12vdc Sortie alarme Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série

Plus en détail

Table des matières. Pour commencer... 1

Table des matières. Pour commencer... 1 Bienvenue: Cher utilisateur, nous vous remercions pour l achat de ce produit. Beaucoup d investissements en temps et en efforts ont été réalisés pour son développement, et nous espérons qu il vous procurera

Plus en détail

le Bloc guide d utilisation

le Bloc guide d utilisation service clients Orange haut débit et la Fibre : 39 00* service clients Orange mobile et Open : 39 70** service clients professionnels : 39 01* * temps d attente gratuit, puis coût d une communication locale

Plus en détail

Instructions d Installation et d Utilisation. pour. Système Rétroviseur Multimédia. Type II

Instructions d Installation et d Utilisation. pour. Système Rétroviseur Multimédia. Type II Instructions d Installation et d Utilisation pour Système Rétroviseur Multimédia Type II 0 Instructions de Sécurité 1. Lire attentivement les instructions avant l installation pour éviter tout dégât pouvant

Plus en détail

Gamme Bluetooth : Mobile & Musique Mai 2007

Gamme Bluetooth : Mobile & Musique Mai 2007 GN Netcom France SA 11-16 rue Jean d Alembert ZA de Pissaloup - Bât A2 78190 Trappes France Gamme Bluetooth : Mobile & Musique Mai 2007 Tél. : 01 30 58 30 31 Fax : 01 30 45 22 75 Numéro gratuit d assistance

Plus en détail

LES SYSTÈMES AUDIO SANS FIL HAUTE-RÉSOLUTION STREAM

LES SYSTÈMES AUDIO SANS FIL HAUTE-RÉSOLUTION STREAM GAMME STREAM ACOUSTIC EMOTIONS Cabasse, spécialiste de l acoustique française depuis 1950, a consacré tout son savoirfaire à la réalisation d un seul objectif : la reproduction musicale parfaite. Face

Plus en détail

ScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide

ScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide ScoopFone www.aeta-audio.com Prise en main rapide Les spécifications peuvent changer sans préavis 55 000 081-F 2015 Face avant et contrôles 4 6 9 10 12 13 14 1 2 3 20 21 5 7 8 1. Niveau de contrôle: Ce

Plus en détail

Système de surveillance vidéo

Système de surveillance vidéo Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 12/01 Entretien Pour un fonctionnement correct de votre système de surveillance vidéo, prenez note des conseils suivants : 1/ Tenez la caméra et le

Plus en détail

AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE 4 CANAUX AUDIO POLE MULTI 400 4 CHANNEL POWER AMPLIFIER MULTI 400 MODE D'EMPLOI

AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE 4 CANAUX AUDIO POLE MULTI 400 4 CHANNEL POWER AMPLIFIER MULTI 400 MODE D'EMPLOI AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE 4 CANAUX AUDIO POLE MULTI 400 4 CHANNEL POWER AMPLIFIER MULTI 400 MODE D'EMPLOI CONSIGNES DE SECURITE ATTENTION: LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS QUI SUIVENT CAUTION RISQUE

Plus en détail

NEW_W1_XC12_FRE_MFL38343838 MODÈLES : XC12 FRANCAIS

NEW_W1_XC12_FRE_MFL38343838 MODÈLES : XC12 FRANCAIS NEW_W1_XC12_FRE_MFL38343838 MODÈLES : XC12 FRANCAIS Il y a tant de choses que votre chaîne Hi-Fi peut faire Graver depuis CD ou radio vers cassette Allez à la page 8 M apaiser pour dormir et me réveiller

Plus en détail

Vous regardez Apple TV. Tout un programme. Ce guide contient toutes les informations nécessaires de la configuration... à votre fauteuil.

Vous regardez Apple TV. Tout un programme. Ce guide contient toutes les informations nécessaires de la configuration... à votre fauteuil. Vous regardez Apple TV. Tout un programme. Ce guide contient toutes les informations nécessaires de la configuration... à votre fauteuil. Table des matières 1. Connectez 7 Inclus dans le pack 8 Avant toute

Plus en détail

Guide de montage 1/9. Compatibilité du produit. beep&park /keeper se monte sur tout type de véhicule de tourisme, 4x4, utilitaire léger (12V).

Guide de montage 1/9. Compatibilité du produit. beep&park /keeper se monte sur tout type de véhicule de tourisme, 4x4, utilitaire léger (12V). 1/9 Composants du kit : 1. Ecran digital + câble 2. 8 capteurs + faisceaux 3. ECU (boîtier électronique) 4. Faisceau capteurs AVANT 5. Faisceau capteurs ARRIERE 6. Câble d alimentation de l ECU 7. Interrupteur

Plus en détail

Plantronics Discovery 975 Guide de l utilisateur

Plantronics Discovery 975 Guide de l utilisateur Plantronics Discovery 975 Guide de l utilisateur Bienvenue Nous vous remercions d'avoir acheté le micro-casque Discovery 975 de Plantronics. Ce guide contient les directives d'installation et d'utilisation

Plus en détail

INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ

INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ Merci de bien vouloir respecter les règles et règlementations lors de l utilisation du téléphone. Cela permettra d éviter les effets indésireux envers vous et envers

Plus en détail

SE20. Sécurité. Afin de garantir votre sécurité et celles des autres, vous êtes prié de lire les consignes de sécurité avant d'utiliser l'appareil.

SE20. Sécurité. Afin de garantir votre sécurité et celles des autres, vous êtes prié de lire les consignes de sécurité avant d'utiliser l'appareil. Mode d'emploi Guide de Démarrage Rapide SE20 Merci d'avoir acheté cet appareil August. Ce mode d'emploi vous aidera à vous familiariser avec toutes les options de l'appareil. Prenez quelques minutes pour

Plus en détail

LC-70LE747E LC-70LE747RU LC-70LE747EN LC-70LE747KN

LC-70LE747E LC-70LE747RU LC-70LE747EN LC-70LE747KN MODÈLE LC-90LE757E LC-90LE757RU LC-90LE757K LC-80LE657E LC-80LE657RU LC-80LE657EN LC-80LE657KN LC-70LE747E LC-70LE747RU LC-70LE747EN LC-70LE747KN MODE D EMPLOI TÉLÉVISEUR COULEUR À ÉCRAN CRISTAUX LIQUIDES

Plus en détail

Système de vidéosurveillance 10 Santec

Système de vidéosurveillance 10 Santec Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Système de vidéosurveillance 10 Santec Code : 0751 081 Données techniques sujettes à des modifications sans avis préalable! En vertu de la loi du 11 mars 1957

Plus en détail

Guide. Prévention Habitat. libea.fr

Guide. Prévention Habitat. libea.fr libea.fr Guide Prévention Habitat libea.fr LIBEA - Société anonyme au capital de 0 000 000 - Entreprise régie par le code des assurances - Siège social : Cours du Triangle - 0 rue de Valmy - 9800 Puteaux

Plus en détail

Casque-micro stéréo sans fil 2.0. Mode d emploi CECHYA-0083

Casque-micro stéréo sans fil 2.0. Mode d emploi CECHYA-0083 Casque-micro stéréo sans fil 2.0 Mode d emploi CECHYA-0083 AVERTISSEMENT Afin de prévenir d éventuels troubles de l audition, n écoutez pas de son à un volume élevé pendant une période prolongée. Sécurité

Plus en détail

Le détecteur d ouverture est constitué de deux boîtiers. Lorsqu ils s écartent, l alarme se déclenche.

Le détecteur d ouverture est constitué de deux boîtiers. Lorsqu ils s écartent, l alarme se déclenche. DÉTECTEUR D OUVERTURE Principe Le détecteur d ouverture est constitué de deux boîtiers. Lorsqu ils s écartent, l alarme se déclenche. Vous êtes alerté par la sirène et par un message d alerte (Texto, mail,

Plus en détail

45610/ZW2001/ZW2002. Interrupteur auxiliaire de commande d éclairage sans fil de la marque GE

45610/ZW2001/ZW2002. Interrupteur auxiliaire de commande d éclairage sans fil de la marque GE 45610/ZW2001/ZW2002 Interrupteur auxiliaire de commande d éclairage sans fil de la marque GE Cet interrupteur auxiliaire est une composante du système de commande d éclairage Z-Wave de la marque GE et

Plus en détail

KIT SOLAIRE EVOLUTIF DE BASE

KIT SOLAIRE EVOLUTIF DE BASE PARALLELE ENERGIE KIT SOLAIRE EVOLUTIF DE BASE Ce kit solaire est un système solaire facile à utiliser. Il s agit d un «générateur solaire» qui convertit la lumière du soleil en électricité, et qui peut

Plus en détail

AUX IN DC9V USB (1A)

AUX IN DC9V USB (1A) AUX IN DC9V USB (1A) AUX IN DC9V USB (1A) AUX IN DC9V USB (1A) branchements Connexion au secteur utilisation Allumer l'enceinte DC9V DC9V Branchez une extrémité du câble d alimentation sur le connecteur

Plus en détail

Monitor Supreme II MS 2002 MS 1002 MS 802 MS 202 MS 102 MS SUB 202A MS SUB 302A MS CENTER 252

Monitor Supreme II MS 2002 MS 1002 MS 802 MS 202 MS 102 MS SUB 202A MS SUB 302A MS CENTER 252 1 2 MS 2002 MS 1002 MS 802 MS 202 MS 102 MS SUB 202A MS SUB 302A MS CENTER 252 3 MS 2002 MS 1002 MS 802 MS 202 MS 102 MS SUB 202A MS SUB 302A MS CENTER 252 4 Particularités Construction stable et à faible

Plus en détail

Lenovo IdeaPad Flex 10

Lenovo IdeaPad Flex 10 Lenovo IdeaPad Flex 10 Guide de l utilisateur Lisez attentivement les consignes de sécurité et les conseils importants fournis avant d utiliser votre ordinateur. Remarques Avant d utiliser cet appareil,

Plus en détail

MS 150. Système audio stéréo hautes performances. Guide d'utilisation

MS 150. Système audio stéréo hautes performances. Guide d'utilisation Système audio stéréo hautes performances Guide d'utilisation INTRODUCTION, DESCRIPTION & ACCESSOIRES FOURNIS 3 COMMANDES PANNEAU AVANT 4 CONNEXIONS PANNEAU ARRIÈRE 5 FONCTIONS TÉLÉCOMMANDE 6 INSTALLATION

Plus en détail

minitek Guide d utilisation

minitek Guide d utilisation Télécommande Bluetooth tout en un minitek Guide d utilisation s minitek de Siemens Sommaire minitek de Siemens Sommaire minitek 4 Télécommande Multipoint, minitek assure la connectivité Bluetooth entre

Plus en détail

PWA-100 ( 95-1321 ) Copyright LOTRONIC 2013 Page 1

PWA-100 ( 95-1321 ) Copyright LOTRONIC 2013 Page 1 COMBINE MOBILE PORTABLE STAND ALONE PA SYSTEM PWA-100 ( 95-1321 ) GB - INSTRUCTION MANUAL F - MANUEL D UTILISATION D - BEDIENUNGSANLEITUNG NL HANDLEIDING PT - MANUAL DE INSTRUÇÕES RO MANUAL DE UTILIZARE

Plus en détail

Guide Fix Mini Boîtier ONT - Septembre 2012

Guide Fix Mini Boîtier ONT - Septembre 2012 SFR S.A. au capital de 3.423.265.598,40 - Siège social : 42 avenue de Friedland 75008 Paris RCS PARIS 343.059.564 Guide Fix Mini Boîtier ONT - Septembre 2012 G u i d e D i n s ta l l at i o n D U M I N

Plus en détail

Récepteur Audio-Vidéo NR1605

Récepteur Audio-Vidéo NR1605 English Français ESPAÑOL Récepteur Audio-Vidéo NR605 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guía de inicio rápido Bienvenue Nous vous remercions d avoir choisi un récepteur AV Marantz. Ce manuel vous

Plus en détail

GUIDE de prise en main. let s play

GUIDE de prise en main. let s play GUIDE de prise en main let s play Sommaire Description Telma ONE TAB 7.1 / 1 / Premières manipulations / Comment insérer ma carte mémoire? / Comment copier vos fichiers sur la tablette? / Comment recharger

Plus en détail

CS510 MC /CS520 MC. Système de micro-casque sans fil. Guide de l utilisateur

CS510 MC /CS520 MC. Système de micro-casque sans fil. Guide de l utilisateur CS510 MC /CS520 MC Système de micro-casque sans fil Guide de l utilisateur Contenu Bienvenue 3 Contenu de la boîte 4 Composants de la base et du micro-casque 5 Accessoires 6 Configuration du micro-casque

Plus en détail

STR-ZA3000ES/STR-ZA2000ES/STR- ZA1000ES

STR-ZA3000ES/STR-ZA2000ES/STR- ZA1000ES MULTI CHANNEL AV RECEIVER STR-ZA3000ES/STR-ZA2000ES/STR- ZA1000ES Préparation Avant l'utilisation Procédure permettant de commencer à utiliser l'ampli-tuner [1] Accessoires fournis [2] Remarques relatives

Plus en détail

MODULE DE SURVEILLANCE DE VIBRATION ALVIB

MODULE DE SURVEILLANCE DE VIBRATION ALVIB MODULE DE SURVEILLANCE DE VIBRATION ALVIB Appareil de mesure de précision et système d'alarme en sécurité positive Module enfichable pour rail DIN TS35 Source d'alimentation pour accéléromètre à courant

Plus en détail

BTS-200 Kit mains libres Bluetooth pour auto Manuel d utilisation

BTS-200 Kit mains libres Bluetooth pour auto Manuel d utilisation BTS-200 Kit mains libres Bluetooth pour auto Manuel d utilisation Table des matières I. Présentation et fonctionnalités I-1 Présentation... I-2 Fonctionnalités II. Mode opératoire II-1 Mise en charge des

Plus en détail

Parrot Zikmu by Starck. Guide utilisateur

Parrot Zikmu by Starck. Guide utilisateur Parrot Zikmu by Starck Guide utilisateur Sommaire Première utilisation... 4 Installation... 4 Sélectionner un emplacement... 4 Installation... 4 Entretien et précautions... 5 Commandes... 6 Allumer / éteindre

Plus en détail

Installation. Répéteur de portée N300 WiFi Modèle EX2700

Installation. Répéteur de portée N300 WiFi Modèle EX2700 Installation Répéteur de portée N300 WiFi Modèle EX2700 Pour bien démarrer Le répéteur de portée WiFi NETGEAR prolonge la portée d'un réseau WiFi en amplifiant le signal du réseau WiFi existant et en améliorant

Plus en détail

Tuto pour connecter une source RVB RGB à un moniteur Commodore / Amiga

Tuto pour connecter une source RVB RGB à un moniteur Commodore / Amiga Tuto pour connecter une source RVB RGB à un moniteur Commodore / Amiga Il faut 1 moniteur Commodore 1084S / 1083S-D1 Ecran 1084S (au dos, il est indiqué 1083S-D1), je l ai eut avec un Amiga 600 et on va

Plus en détail

Ampli-tuner audio-vidéo. Mode d emploi. Lisez le livret fourni «Brochure sur la sécurité» avant d utiliser l unité. Français

Ampli-tuner audio-vidéo. Mode d emploi. Lisez le livret fourni «Brochure sur la sécurité» avant d utiliser l unité. Français Ampli-tuner audio-vidéo Mode d emploi Lisez le livret fourni «Brochure sur la sécurité» avant d utiliser l unité. Français TABLE DES MATIÈRES Accessoires......................................................

Plus en détail

LECTEUR MP3 / CD POUR TABLEAU DE BORD

LECTEUR MP3 / CD POUR TABLEAU DE BORD LECTEUR MP3 / CD POUR TABLEAU DE BORD PA5600BT LIVERT D INSTRUCTIONS Installation...02 Informations générales...04 Fonctionnement général...05 Horloge... 07 Fonctionnement de la radio...10 Fonctionnement

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION

NOTICE D UTILISATION RTC Scannez ce QR code ou rendez vous à l adresse web : http://www.fujionkyo.fr/produit/ kit-alarme-rtc-f8/ pour accéder à la notice vidéo du kit d alarme NFO-480008-1307 NOTICE D UTILISATION Sommaire

Plus en détail

-1- SOUNDMAN. Fabrication et distribution. SOUNDMAN e.k. Bornimer Str. 4 10711 Berlin (Allemagne) Tél & Fax (+49) - 30-28 59 81 16

-1- SOUNDMAN. Fabrication et distribution. SOUNDMAN e.k. Bornimer Str. 4 10711 Berlin (Allemagne) Tél & Fax (+49) - 30-28 59 81 16 -1- Mode d'emploi SOUNDMAN R MICRO À OREILLETTES Fabrication et distribution R SOUNDMAN e.k. Bornimer Str. 4 10711 Berlin (Allemagne) Tél & Fax (+49) - 30-28 59 81 16 Internet : http://www.soundman.de

Plus en détail

CCT-5001 GUIDE D'UTILISATION

CCT-5001 GUIDE D'UTILISATION CCT-5001 GUIDE D'UTILISATION facebook.com/denverelectronics FR-1 Partie du Camcorder Préparation pour l utilisation 1. Port HDMI 6. Écran 11. Protection 16. HAUT 2. Fente pour carte 7. Témoin lumineux

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur 25220A À propos de ce guide Merci d avoir fait l acquisition de l ardoise numérique à écran LCD Boogie Board Sync 9.7. Ce guide vous aidera à utiliser l ardoise numérique Boogie

Plus en détail

ISP209B Radio-Réveil/Haut-Parleur Portable Pour ipod et iphone

ISP209B Radio-Réveil/Haut-Parleur Portable Pour ipod et iphone ISP209B Radio-Réveil/Haut-Parleur Portable Pour ipod et iphone S O M M A I R E Avertissements et Précautions... 2 Contenu de L emballage... 3 Fonctionnalités... 4 Mise Sous Tension de L unité & Remplacement

Plus en détail

GUIDE DE L UTILISATEUR

GUIDE DE L UTILISATEUR GUIDE DE L UTILISATEUR 9344 - Version 1.0 Janvier 2009 1 - Instructions de sécurité Toute personne ayant à faire avec le montage, la mise en service, le maniement et l'entretien de cet appareil doit être

Plus en détail

Mode d emploi N-50-K/-S. Logiciel de pilotage Lecteur réseau audiophile Amplificateur Intégré A-70-K/-S

Mode d emploi N-50-K/-S. Logiciel de pilotage Lecteur réseau audiophile Amplificateur Intégré A-70-K/-S Mode d emploi N-50-K/-S Logiciel de pilotage Lecteur réseau audiophile Amplificateur Intégré A-70-K/-S À propos de ce mode d emploi Si un câble USB est utilisé pour raccorder le port DIGITAL IN USB de

Plus en détail

Notice d'utilisation. Pour vous aider à bien vivre votre achat. Antenne d'extérieur Galina

Notice d'utilisation. Pour vous aider à bien vivre votre achat. Antenne d'extérieur Galina Notice d'utilisation Pour vous aider à bien vivre votre achat Antenne d'extérieur Galina Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout

Plus en détail

EASY WEASEL TM MOBILITY 3G 4G LTE ACCESSPOINT & TRAVEL ROUTER

EASY WEASEL TM MOBILITY 3G 4G LTE ACCESSPOINT & TRAVEL ROUTER EASY WEASEL TM MOBILITY 3G 4G LTE ACCESSPOINT & TRAVEL ROUTER Guide d'installation rapide INSTRUCTIONS D'UTILISATION IMPORTANTES Pour la commodité d'utilisation, ce produit peut être alimenté par un ordinateur

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION DES ÉQUIPEMENTS AUDIOVISUELS. Vous assurez que tous les appareils que vous utiliserez sont sous tension.

GUIDE D UTILISATION DES ÉQUIPEMENTS AUDIOVISUELS. Vous assurez que tous les appareils que vous utiliserez sont sous tension. GUIDE D UTILISATION DES ÉQUIPEMENTS AUDIOVISUELS Locaux : A-226, A-232, A-234, A-272, A-275, A-278, A-286 et A-290 Vous assurez que tous les appareils que vous utiliserez sont sous tension. RÉGLAGES ET

Plus en détail

Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID SOS

Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID SOS Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID * . Présentation Indicateur lumineux Ce clavier tactile intègre la fonction de lecteur de badges RFID. Très simple d'usage et d'installation, une fois configuré, il

Plus en détail

Guide d installation de l Amplificateur Universel Wifi N avec 4 ports réseau

Guide d installation de l Amplificateur Universel Wifi N avec 4 ports réseau Guide d installation de l Amplificateur Universel Wifi N avec 4 ports réseau CONNECTEZ SANS FIL DES APPAREILS CABLES EXTENSION SANS FIL Extension de la portée sans fil Portée du routeur existant ROUTEUR

Plus en détail

SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T

SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T Sirène solaire extérieure auto-alimentée sans fil avec récepteur intégré à code tournant. Boîtier polycarbonate de 3mm résistant aux intempéries, autoprotection

Plus en détail

La maison connectée grâce au courant porteur en ligne (CPL)

La maison connectée grâce au courant porteur en ligne (CPL) La maison connectée grâce au courant porteur en ligne (CPL) Introduction au réseau informatique Quel est l'intérêt de créer un réseau informatique? Partager les photos de son PC sur sa TV, imprimer depuis

Plus en détail

EM4591 Répéteur universel Wi-Fi avec WPS

EM4591 Répéteur universel Wi-Fi avec WPS EM4591 Répéteur universel Wi-Fi avec WPS 2 FRANÇAIS EM4591 Répéteur universel Wi-Fi avec WPS Table des matières 1.0 Introduction... 2 1.1 Contenu de la boîte... 2 1.2 Présentation de l'appareil... 3 2.0

Plus en détail