Pool. Piscines 2015 Les vacances dans votre jardin. Pratique pour votre piscine PISCINES FILTRES NETTOYAGE SOINS DE L EAU ACCESSOIRES

Transcription

1 Pratique pour votre piscine Pool Piscines 2015 Les vacances dans votre jardin PISCINES FILTRES NETTOYAGE 1 2 Aqua Chek L appareil digital AquaChek, est protégé contre les éclaboussures et mesure les valeurs suivantes: Chlore libre et de brome ph Alcalinité totale Cet appareil permet de mesurer en quelques secondes et facilement, la qualité de l eau de piscine ou étang ou fontaine Les bandelettes fournies doivent être intégrées dans l appareil branché. Le display indiquera les 9 dernières valeurs analysées. Si nécessaire, ajuster les valeurs incorrectes en traitant l eau et contrôler à nouveau les nouvelles valeurs La qualité de l'eau peut être modifiée de façon très précise Inclues : 25 bandelettes de test. Coton-tige de nettoyage Aspirateur de piscine Ne nécessite aucuns tuyaux supplémentaires Indépendant du système de filtration Batterie rechargeable (Ni-Fe hybride) Batterie pour 60 minutes d utilisation Utilisable sans manche téléscopique (manche Téléscopique recommandé: art ) Facile d emploi Léger : 2,4 Kg Largeur bouche d aspiration 10,5 N N Art. Description Prix AquaChek Testeur d eau électronique AquaChek Languette pour tester l eau, boîte à 50 pcs. Fr Aspiarteur à batterie Pool Blaster Max, 40 x 16,5 x 19 cm Fr Manche téléscopique, pour , en 2 pièces, 180 / 60 cm Fr SOINS DE L EAU ACCESSOIRES /15 Sous réserve de modification de modèle et de prix. Les frais de transport ne sont pas dans les prix. La taxe anticipée de recyclage est comprise dans les prix. Imprimé en Suisse. Contenu sur papier recyclé à 100%.

2 Dream-Pool Bora Bora Dream-Pool Atlantis Dream-Pool Haiti Dream-Pool Bora Bora Attention! Le montage se fait avec des barres de soutien latérales enfouies dans le sol. Dream-Pool Bora Bora La Dream-Pool Bora Bora est un bassin au parois acier de haute qualité et résistante. L équipement standard de la piscine contient une échelle et une installation de filtration à cartouche. Le bassin dispose d un liner de 0, mm d épaisseur, les margelles ont 15 cm de large et les profils verticaux 12 cm. Le montage nécessite au minimum 2 personnes. Filtre à cartouche Dream-Pool Atlantis Skimmer Filtre à sable Dream-Pool Atlantis La Dream-Pool Atlantis avec barres de soutien est un bassin aux parois aciers de haute qualité et résistante mesurant 12 cm, munies d'une margelle de 15 cm de large. L'équipement standard du bassin contient: Un liner de 0,4 mm d épaisseur, une échelle avec plateforme, une installation de filtrage à sable, avec skimmer et set de tuyau (diamètre 8 mm) ainsi qu'une protection de sol. Le montage nécessite au minimum 2 personnes. Dream-Pool Haiti La piscine Dream-Pool Haiti ovale est un bassin aux parois aciers de 12 cm de hauteur. Le pourtour est muni d une margelle de 15 cm de large. L équipement standard du bassin contient: un liner de 0.4 mm d épaisseur, une échelle avec plateforme, une installation de filtrage à sable avec skimmer et set de tuyau (diamètre 8 mm) ainsi qu une protection du sol. Le montage nécessite au minimum 2 personnes. Nature du sol Le sol doit être stable (ne jamais installer sur un balcon ou une terrasse), nivellé et nettoyé. Pierres, gravier, racines pouvant blesser le liner lorsqu elles poussent, doivent être éliminées. Donner la préférence à un emplacement ensolleilé, à l abri du vent, de préférence à distance d arbres (dont les feuilles pourraient salir l eau). Assurer l amenée d eau, les possibilités de vidange et le raccordement au courant électrique (pour une filtrage éventuel). Dream-Pool Bora Bora KITPR5S Ø 50 x H l,8 m /h Fr KITPR45S Ø 460 x H l,8 m /h Fr Dream-Pool Atlantis Skimmer Filtre à sable Tapis de sol Tapis de sol Vous trouverez de plus amples informations sur les accessoires en pages 8 jusque * KITPROV618S L 610 x P 75 x H l 5,0 m /h Fr * KITPROV78S L 70 x P 75 x H l 5,0 m /h Fr * KITPROV918S L 915 x P 470 x H l 7,5 m /h Fr * Délai de livraison 4 semaines Fr Fr Fr Fr Dream-Pool Haiti * KITPROV6188S L 610 x P 75 x H l 5,0 m /h Fr * KITPROV788S L 70 x P 75 x H l 5,0 m /h Fr * Délai de livraison 4 semaines Fr Fr POOL POOL

3 Dream Pool Pacific Dream Pool Amazonia Dream-Pool Pacific Le Dream-Pool Pacific est un bassin rond aux parois aciers de haute qualité revêtu d une feuille autocollante, imitation bois naturel. Le bassin a une hauteur de 120 cm ainsi qu une margelle de pourtour de 15 cm de large. L équipement standard du bassin contient: Un liner couleur bleu de 0. mm d épaisseur, une échelle, une installation de filtrage à sable avec skimmer et set de tuyau (diamètre 8 mm) ainsi qu une protection du sol. Le montage nécessite au minimum 2 personnes. Dream Pool Fidji Nature du sol Le sol doit être stable (ne jamais installer sur un balcon ou une terrasse), nivellé et nettoyé. Pierres, gravier, racines pouvant blesser le liner lorsqu elles poussent, doivent être éliminées. Donner la préférence à un emplacement ensolleilé, à l abri du vent, de préférence à distance d arbres (dont les feuilles pourraient salir l eau). Assurer l amenée d eau, les possibilités de vidange et le raccordement au courant électrique (pour une filtrage éventuel). Skimmer Liner couleur bleu Skimmer Dream-Pool Amazonia Filtre à sable La piscine Dream-Pool Amazonia ovale est un bassin aux parois aciers de 12 cm de hauteur revêtues d une imitation de bois dans un style naturel (sans poutres de soutien). Le pourtour est muni d une margelle de 15 cm de large. L équipement standard du bassin contient: Un liner couleur bleu de 0.4 mm d épaisseur, une échelle avec plateforme, une installation de filtrage à sable avec skimmer et set de tuyau (diamètre 8 mm) ainsi qu une protection du sol. Le montage nécessite au minimum 2 personnes. Attention! Le montage se fait avec des barres de soutien latérales enfouies dans le sol. Dream Pool Pacific Tapis de sol (seulement , et ) Vous trouverez de plus amples informations sur les accessoires en pages 8 jusque KIT50WS Ø 50 x H l,0 m /h Fr KIT460WS Ø 460 x H l,0 m /h Fr Dream Pool Amazonia * KITPROV6188WOS L 610 x P 75 x H l 5,0 m /h Fr * KITPROV788WOS L 70 x P 75 x H l 5,0 m /h Fr KITPROV9188WS L 915 x P 470 x H l 7,5 m /h Fr * Délai de livraison 4 semaines Fr Fr Fr Fr Dream-Pool Fidji Le Dream-Pool Fidji est un basin de qualité aux parois résistantes, en acier de qualité. L équipement standard comprend une échelle, un filtre à sable. Le bassin est équipé d un liner de 0, mm, d une margelle de 15 cm et de profils verticaux de 12 cm. Le montage nécessite au minimum 2 personnes. Fidji KIT50ECOS Ø 50 x H l,0 m /h Fr KIT460ECOS Ø 460 x H l,0 m /h Fr KIT610ECOS L 610 x P 75 x H l,0 m /h Fr KIT70ECOS L 70 x P 75 x H l,0 m /h Fr Filtre à sable Fr Fr Fr POOL POOL 5

4 J.E.T.-Pool Junior Dream-Pool Splasher J.E.T.-Pool Jun. J.E.T.-Pool Junior J.E.T.-Pool Junior est une piscine en tubes d acier de 1,6 jusqu à,0 m de diamètre. Elle est équipée d un liner de 0,4 mm d épaisseur, avec bonde de vidange. J.E.T.-Pool Junior est livré comme kit avec un aspirateur Venturi pour le raccordement à chaque tuyau d arrosage et une couverture pratique, protégeant l eau des saletés. Lieu de rangement matière synthétique robuste Aspirateur Venturi 1 2 Couverture Dream-Pool Splasher Dream-Pool Splasher Ces Dream-Spool Splasher sont des bassins ronds, composés de parois en acier de 90 cm et d une main courante de,5 cm. Le liner a 0,2 mm d épaisseur et le bassin est livrable en 2 dimensions et modèles différents. Le montage nécessite au minimum 2 personnes. J.E.T.-Pool Junior Filtre à cartouche N Art. N Art. GRE Dimensions en cm Forme Contenu Prix SETY1 Ø 00 x H 50 octogonale 2'860 l Fr Tapis de sol Fr Dream-Pool Splasher (90 cm) blanc Abri piscine KITWPR52S Ø 50 x H l 2,0 m /h Fr KITWPR452S Ø 450 x H l 2,0 m /h Fr Cet abri s ouvre et se ferme sur côtés grâce aux fermetures Éclair. Prédestiné pour piscine d un diamètre maximal de 4 mètres. Dream-Pool Splasher (90 cm) galvanisé N o N o Art. Description Couleur Dimensions (L x P x H) Prix KITWPR50S Ø 50 x H l,5 m /h Fr Armoire en matière synthétique Store It Out Max beige/brun 146 x 82 x 125 cm Fr Rockwood Box 570 l blanc 155 x 72,4 x 64,4 cm Fr Échelle 2 x KITWPR450S Ø 450 x H l,5 m /h Fr Rockwood Box 570 l brun espresso 155 x 72,4 x 64,4 cm Fr Abri piscine bleu 500 x 4 x 250 cm Fr POOL POOL 7

5 Protection du sol Filtres Fonctionnement de la vanne 5 voies 2 Filtration L eau sale est pressée au travers du sable par l intermédiaire de la pompe du filtre, la saleté reste prise dans le sable. Rétrolavage À exécuter périodiquement pour nettoyer le sable, au plus tard lorsque le manomètre se trouve dans la zone rouge. 1 2 Rinçage Après le nettoyage ou avant la mise en marche du filtre. Empêche l arrivée d eau trouble ou de sable dans le bassin. 4 5 Vidange Attacher le tuyau à la valve et vider la piscine à l aide du filtre. Tapis de sol Protègent le liner de la piscine contre les blessures, augmentent le confort pour le baigneur, à utiliser comme tapis de bain, de ce fait moins de saletés dans le bassin. Fermé Position d arrêt, pas de circulation d eau. Fonctionnement de la vanne 6 voies Tapis de sol blanc (polyester 110 g/m 2 ) des modèles Jet-, Easy- ou Dream-Pool MPR50 L 50 x P 50 Ø 240 / 00 / 50 / 60 cm MPR450 L 450 x P 450 Ø 400 / 440 / 450 / 460 cm MPR550 L 550 x P 550 Ø 550 cm MPROV580 L 600 x P MPROV610 L 625 x P MPROV70 L 750 x P 400 Fr Rétrolavage À exécuter périodiquement pour nettoyer le sable, au plus tard lorsque le manomètre se trouve dans la zone rouge. Circulation Faire circuler l eau sans filtration, p. ex. lors d un chlorage choc. Tapis de sol vert (polyéthylène) TPR00/240 L 00 x P 00 Fr Ø 240 / 00 cm des modèles Jet-, Easy- ou Dream-Pool TPR400/50 L 400 x P 400 Fr Ø 50 / 60 / 400 cm TPR450 L 500 x P 500 Fr Ø 440 / 450 / 460 cm Rinçage Après le nettoyage ou avant la mise en marche du filtre. Empêche l arrivée d eau trouble ou de sable dans le bassin. 8 9 Filtration L eau sale est pressée au travers du sable par l intermédiaire de la pompe du filtre, la saleté reste prise dans le sable. N N Art. N Art. GRE Description Prix AR84 Eponge de rechange pour filtre, pour filtre à éponge Fr AR AR82 Cartouche de rechange pour (AR118) (AR121) Cartouche (surface de nettoyage plus grande) pour (AR118), (AR124), (AR125) Fr Fr N N Art. N Art. GRE Description Prix AR100 Skimmer + buse de refoulement, 146 x 141 mm Fr AR100W Skimmer + buse de refoulement brun, 146 x 141 mm Fr Vidange Attacher le tuyau à la valve et vider la piscine à l aide du filtre. Fermé Position d arrêt, pas de circulation d eau AR89 Cartouche de rechange pour Filter AR11806S ( ) Fr Sable de quartz pour filtres, granulation 04/08, 25 kg Fr N N Art. N Art. GRE Description Débit Tuyaux Cart. de rechange Prix AR124S Filtre à cartouche immergé,8 m /h Fr Indications importantes 1 N N Art. N Art. GRE Description Prix MPF509 Protection de sol pour piscine, set à 9 pcs., 50 x 50 cm, au total: 2.25 m2 Fr Tuyau bleu pour filtre à sable, Tuyau ø 8 mm, Rouleau de 0 m, Disponible en tronçons de 1.5 m Verre filtran mm, 25 kg, Renseignement: les bactéries s implantent moins bien que dans le sable à quartz. De ce fait, le changement ne doit se faire que tous les à 5 ans. Fr./m 4.65 Fr AR512 Vanne boule ouverture / fermeture pour tuyaux 2/8 mm Fr Raccord universel de tuyau 2/8 mm, avec brides Fr T908B Tuyau à 5.0 m, 1½", ø 8 mm Fr AR121S Filtre à cartouche immergé 2,0 m /h Fr AR125S Filtre à cartouche avec skimmer,8 m /h Fr N N Art. N Art. GRE Description Charge de sable Débit Tuyaux Vanne / Positions Prix FA600S Filtre à sable 2 kg exclus 2,6 m /h; 125 W 8 mm exclus 5 Fr FA6040S Filtre à sable 46 kg exclus,5 m /h; 125 W 8 mm exclus 5 Fr FA6050S Filtre à sable 46 kg exclus 4,5 m /h; 180 W 8 mm exclus 5 Fr FA6080S Filtre à sable 90 kg exclus 7,0 m /h; 60 W 8 mm exclus 6 Fr Retirer la fiche du réseau avant d entreprendre des manipulations au filtre. Distance de sécurité du bassin,5 m. Installer le filtre au niveau du sol de la piscine. A protéger du soleil et de la pluie. 8 POOL POOL 9

6 divers Couvertures Couvertures thermiques Bâche à bulles d air en polyéthylène 180 g/m 2 résistant aux UV, empêche les pertes de chaleur, protège des saletés (feuilles, insectes, etc.) permet l économie de produits d entretien. Bâches thermiques ovales pour les dimensions suivantes des Dream-Pool CPROV610 L 605 x P 70 L 610 x P 75 cm CPROV70 L 725 x P 70 L 70 x P 75 cm CPROV915 L 910 x P 460 Fr L 915 x P 470 cm CPROV500 L 472 x P 05 Fr L 500 x P 40 cm (forme 8) CPROV600 L 620 x P 70 Fr L 640 x P 90 cm (forme 8) CPROV700 L 672 x P 445 L 710 x P 475 cm (forme 8) Bâches thermiques rondes, 180 g/m2 des Jet- ou Dream-Pool des Magic-Pool / Easy-Pool CV250 Ø 245 Fr Ø 240 cm Ø 00 cm CV00 Ø 295 Fr Ø 00 cm Ø 50 cm CV50 Ø 45 Ø 50 / 60 cm CPR400 Ø 95 Fr Ø 400 cm Ø 450 cm CV450 Ø 455 Ø 440 / 450 / 460 cm Ø 550 cm CPR550 Ø 545 Fr Ø 550 cm CPR650 Ø 640 Fr Ø 640 cm Bâches thermiques rondes ECO, 80g/m 2 des Jet- ou Dream-Pool des Magic-Pool / Easy-Pool CPRECO250 Ø 245 Fr Ø 240 cm Ø 00 cm / 05 cm CPRECO00 Ø 295 Fr Ø 00 cm Ø 50 cm / 66 cm CPRECO75 Ø 70 Fr Ø 50 / 60 cm Ø 450 cm / 457 cm Bâches d hivernages Protection contre les saletés, la couleur foncée empêche le développement des algues en hiver. N N Art. N Art. GRE Description Prix Bâches d hivernages rondes des Jet- ou Dream-Pool Ustensiles de nettoyage CIPR51 Ø 440 Ø 240 / 50 / 60 cm AR2064 Set de nettoyage, avec manche téléscopique en alu x 1,20 m tête d aspiration + 6 m de tuyau Ø 8 mm pour le raccordement au skimmer; capacité de filtrage minimum,5 m /h CIPR401 Ø 480 Ø 400 cm CIPR451 Ø 540 Ø 440 / 450 / 460 cm CIPR551 Ø 640 Fr Ø 550 cm Set de nettoyage, avec aspirateur venturi, manche alu avec raccordement au tuyau d arrosage Fr CIPR651 Ø 70 Fr Ø 640 cm Y10 Échelles Petit aspirateur venturi, pour piscines d enfants pour raccordement au tuyau d arrosage Fr Bâches d hivernages ovales pour les dimensions suivantes des Dream-Pool CIPROV611 L 680 x P 460 Fr x 75 cm & 500 x 40 cm ES1150 Échelle de sécurité, 2 x échelons et plate-forme avec dispositif de sécurité galvanisée et vernie, charge max. 110 kg, hauteur de la plate-forme: 1 cm CIPROV71 L 820 x P 460 Fr x 75 cm & 640 x 90 cm CIPROV911 L 100 x P 560 Fr x 470 cm ES1100 Échelle de sécurité, 2 x échelons avec dispositif de sécurité galvanisée et vernie, charge max. 110 kg. Traitement de l eau Flotteur de dosage, pour les comprimés de chlore Fr Thermomètre flottant Fr Canrad / Thermomètre flottant Fr Thermomètre flottant Fr de nettoyage Épuisette de surface, pour manche téléscopique Fr Épuisette de fond, pour manche téléscopique Fr Épuisette de surface + manche téléscopique Fr Liner de rechange Brosse pour manche téléscopique Fr Brosse à mian avec poignée Fr Liner de rechange Manche téléscopique, en 2 pièces, 180 / 60 cm Fr Y12 Sachets de rechange (2 pièces), pour aspirateur venturi (Y10) Fr FSP50 Ø 50 x 90 cm / 0,2 mm FSP450 Ø 450 x 90 cm / 0,2 mm Fr Réparation du liner FPR52 Ø 50 x 120 cm / 0,4 mm Fr AR202 Set de réparation, pour les réparations sous l eau Fr Set de réparation Fr FPR451 Ø 460 x 120 cm / 0,4 mm Fr d autres liners de rechange sur demande 10 POOL POOL 11

7 Douches solaires Chauffe-eau solaire Éclairage solaire Douche solaire de jardin Suntherm Le développement le plus récent dans le domaine de la préparation d eau chaude! Avec sa réserve de 20 litres d eau de douche, elle est la solution idéale permettant de jouir d une douche agréable et chaude dans tout jardin. La douche est livrée assemblée et peut être opérationnelle en quelques minutes. Caractéristique en bref: citerne solaire HDPE d une contenance de 20 litres, raccord au tuyau de jardin ainsi que deux robinets réglables en continu pour eau froide et chaude, fabriqués en acier inoxydable au chromenickel. Hauteur: 25 cm, Poids: 12 kg Fr Sphère solaire, couleur changeantes Décoration extérieure, design pierre naturelle en PE. Les batteries sont chargées gratuitement par des cellules solaires. La couleur d illuminatin peut-être choisie: blanc continu ou 6 couleurs nocturne changeantes. (Cela signifie une couleur par nuit; vert, rouge, bleu cyan, lilas, jaune) Module solaire avec sardine d ancrage, 5 m de câble pour jusqu a 12 heures d illumination. Fr Lampe solaire rattan Design en ratan tressé pour une atmosphère élégante en votre jardin, sur terrasse ou blacon. Enclenchement automatique le soir jusqu à un maximun de 8 heures. Supporte jusqu a 50 kg de charge. Fr Lampe de jardin solaire Sunny Idéale pour des jeux de lumière spectaculaires autour de la piscine. Design très attractif, acier inoxydable, avec pied d ancrage et fixation murale. Pendant la journée, le module solaire cristallin charge les accus et la lampe s allume automatiquement à la tombée de la nuit. 1 ampoule LED blanche très lumineuse Durée d éclairage maximale: 12 heures Avec détecteur crépusculaire Hauteur totale: 50 cm Diamètre du couvercle: 17 cm Diamètre du tube: 2 cm Fr Lampe solaire Capri kit de Design stylé pour le jardin et le balcon. Mise en circuit automatique dès la tombée de la nuit. Boîtier en acier affiné Ampoule LED super fine Jusqu à 8 h d éclairage si batterie pleine Dimensions: Ø 11 cm x H 46 cm Akku NiMH: 600mAh Fr Douche Solaire Douche de jardin élégante, en matière synthétique, design classique Volume: 0 l AR100 Fr Solarel Douche solaire Suntherm avec une bande chauffante spéciale pour un chauffage complémentaire 20 V, pour des utilisations très diverses. Utilisation possible en intérieur sans chauffe-eau supplémentaire etc. Pour une douche chaude même sans soleil. (Fiche technique sur demande) Fr. 1' Ancrage au sol Pour douche solaire de jardin Suntherm Galvanisé permettant d ancrer la douche au sol de manière sûre rapide, visses inclues. Poids: 1,9kg Hauteur: 51 cm Rechauffeur d eau solaire Dimensions: L 610 x P 60 cm AR2069 Fr SOLAIRE-Chauffage solaire pour piscine 57 x 57 x 27 cm Cube luminaire solaire 0 L attraction dans votre jardin ou sur votre terrasse. Le chargement de la batterie se fait par le module solaire intégré. Sept couleurs au choix: rouge, bleu vert, rose, cyan, jaune et blanc. Enclenchement automatique le soir jusqu a un maximun de 6 heures. Supporte jusqu à 50 kg de charge. Dimensions: 0 x 0 x 0 cm Globes solaire Ambiance magique sur la surface d'eau grâce a une lumière blanche continue ou changeante. La sphère est simplement posé sur la surface de l'eau ou fixées par ancrages dans le jardin. Pendant la journée, les batteries se charge grâce aux rayons solaires captés. Diamètre: 20 cm Fr POOL POOL 1

8 Traitement de l eau en 5 étapes 1: Régulation du taux de ph Le taux de ph est un paramètre essentiel lors du traitement de l eau. Il influence tous les facteurs de l eau du bassin. La toute première étape consiste toujours à contrôler la valeur du ph (avec un testeur ph/chlore ou ph/oxygène) qui se situe idéalement entre 7,0 7,4. Des valeurs trop élevées peuvent entraîner une irritation de la peau et des yeux, et altérer l efficacité de certaines mesures prises pour l entretien de votre piscine. Des valeurs trop basses par contre rendent l eau de plus en plus corrosive favorisant ainsi la dégradation des armatures de votre bassin. ph-minus : Baisse le taux de ph des valeurs basiques vers des valeurs neutres. Pour une meilleure répartition du produit verser le à différents endroits du bassin ou à proximité des arrivées d eau (mais jamais devant le filtre). ph-plus granulé : Produit alcalin de régulation du ph facilement dissoluble. Elève le taux de ph des valeurs acides vers des valeurs neutres. Le traitement optimal de début de saison Afin de vous faciliter le travail, nous avons établi en relation avec le système Planet Pool de traitement de l eau la liste suivante des tâches les plus importantes à entreprendre: 2: Désinfection L'eau de piscine doit être source de bien-être et de bonne qualité. Elle doit donc être claire et hygiéniquement irréprochable. Les impuretés, bactéries et autres germes sont constamment véhiculés par l environnement et les baigneurs dans l eau du bassin et voient leur formation accentuée à des températures d eau supérieures à 20 C. Afin de prévenir ces phénomènes, nous utilisons des oxydants sous différentes formes. Généralement il s agit de produits chlorés organiques stables car ils sont simples d utilisation et font preuve d une meilleure efficacité. Environ personnes sur 100 sont allergiques au chlore. Dans ce cas, nous recommandons la méthode d oxygenation comme alternative. On distingue 2 méthodes de chloration : la chloration choc (granulés ou pastilles chlore rapide) à effectuer lors du remplissage du bassin ou en cas de valeurs non optimales, et la chloration lente ou continue qui sera réalisée avec des produits chlorés à dissolution lente (pastilles ou galets chlore longue durée). La chloration lente permet l adjonction en continu de chlore. Taux en chlore idéal : 0,-0,6 mg/l. Granulé chlore rapide*: Granulé rapidement dissoluble, spécialement adapté pour une chloration lente ou additive, ainsi que pour l augmentation de la tenue en chlore libre dans toutes les piscines. Pastilles chlore rapide 20 gr*: Combinaison chlore triacide avec >50% de chlore actif. Dissolution rapide. Indiquées pour lutter contre les germes et algues, réaliser une chloration continue ou choc, ou réguler rapidement la teneur en chlore de manière optimale. Taux de ph neutre. Galet chlore longue durée 200gr*: Combinaison chlore triacide avec >80% de chlore actif. Dissolution lente. Indiquées pour lutter contre les germes et algues ou réaliser une chloration continue, ph neutre. Adaptées à tous les systèmes d eau et de filtres. Oxygène Actif Granulés*: Désinfectant à base d oxygène actif. : Anti-algues Les algues sont des micro-organismes qui servent de nourriture aux bactéries. Afin de garantir une qualité d eau hygiéniquement irréprochable, il est indispensable de maintenir le bassin et l eau propres de toute algue, ce qui n est parfois pas possible avec une simple utilisation du chlore (surtout dans les piscines découvertes). Algicide spécial*: algicide liquide non moussant. Produits d hivernage*: produit liquide contre la prolifération d algues et l apparition de calcaire pendant l hiver. Activateur d oxygène*: Activateur non moussant liquide. 4: Floculation Certaines particules de poussière (colloïdes) sont si petites qu elles ne peuvent être retenues par le filtre de Silex (sable). Pour les enlever, nous travaillons avec des produits de floculation qui améliorent la qualité de filtration du filtre. Les petites impuretés se colmatent aux flocons ou seront emprisonnées par ces derniers et ne pourront donc plus passer à travers le filtre. Il en résulte alors une eau claire. Ici aussi, vous pouvez appliquer un dosage préventif afin d obtenir constamment une qualité de l eau transparente. Flockfix liquide : A base de chlorure d hydroxyde d aluminium. Cartouches de floculation : Floculant sous forme de cartouches pour filtres à sable. A base de sulfate d aluminium. 5: Additifs, nettoyage et entretien Comme pour un appartement ou une voiture, ces mesures sont destinées à maintenir votre installation propre et en bon état. Un système de nettoyage professionnel, adapté aux exigences individuelles, est à votre disposition. Nettoyant pour parois et ligne d eau: Nettoyant contre les graisses et autres pollutions atmosphériques. pour liner et autres matériaux. Detartrant bassin: Nettoyant contre le calcaire et encrassements, élimine les algues et tâches brunes dues aux minéraux contenus dans l eau. Stabilisateur Calcaire et Métaux: Empêche les dépôts de calcaire et bloque l action des métaux.protège les systèmes de filtration. * Utilisez avec précaution les biocides. Avant utilisation prenez soin de lire la notice d emploi et les symboles de sècuritè L Hivernage optimal Lorsque la phase d hivernage de votre bassin commence, un entretien final est important pour débuter la saison prochaine sans problèmes. La marque Planet Pool vous conseille ainsi un produit de haute qualité. Le produit d hivernage est sans phosphate et vous facilite de manière non négligeable le nettoyage de printemps s il est utilisé aux bonnes doses. L hivernage empêche ainsi la cristallisation des sels minéraux et réduit donc considérablement la formation de dépôts calcaires indésirables. Il évite voire freine très fortement la prolifération d algues résistantes et la multiplication des bactéries dans les coins et joints. Volume du bassin jusqu'à 25 C jusqu'à 0 C à partir de 0 C 10 m 100 ml 200 ml jusqu'à 400 ml 20 m 200 ml 400 ml jusqu'à 800 ml 0 m 00 ml 600 ml jusqu'à 1'200 ml 40 m 400 ml 800 ml jusqu'à 1'600 ml 50 m 500 ml 1'000 ml jusqu'à 2'000 ml Utilisation: En fin de saison et en présence de chlore libre, attendez encore quelques jours avant l utilisation de Hivernage. Après avoir abaissé le niveau d eau en dessous du skimmer, versez Hivernage selon les doses prescrites dépendantes de la dureté de l eau. Conseil 1: Quelques semaines avant le nettoyage de début de saison, versez la moitié d une dose conseillée pour l automne. Vous vous épargnerez ainsi une forte labeur lors du nettoyage de printemps lorsque vous évacuerez la vieille eau. En cas d hiver anormalement chaud, la prolifération des algues est favorisée et une dose supplémentaire sera peut etre necessaire. Par ailleurs, notre expérience montre que les piscines non couvertes pendant l hiver verront leur contenu remplacé de moitié par la neige et la pluie. Ceci signifie donc que Hivernage sera de nouveau utilisé après vérification visuelle de l eau du bassin. Conseil 2: Si vous avez du produit Hivernage entamé en début de saison, vous pouvez l utiliser sans problème en tant que puissant algicide pour votre bassin! La gamme de produits Planet Pool est spécialement étudiée pour cette tolérance. 1. Enlevez les plus grosses impuretés avec une épuisette de surfaces et de fond afin de ne pas boucher les conduites d évacuation. 2. Vider maintenant complètement votre piscine afin d enlever également les dépôts calcaires et traces tenaces. Cette opération est inévitable puisqu elle seule permet de rendre les produits de nettoyage efficaces et le futur traitement de l eau optimal. Attention : les piscines enterrées ne doivent pas être complètement vidées afin de conserver leur stabilité.. Pour le nettoyage des parois et du fond, nous vous recommandons le nettoyant détartrant Bassin Planet Pool, concentré acide contre les dépôts calcaires et taches tenaces. Il n attaque pas les matières plastiques mais son utilisation n est pas conseillée sur des surfaces non résistantes aux acides telles que le marbre ou les armatures du bassin. Diluez Nettoyant Détartrant Bassin entre 1: jusqu à 1:10 selon le degré de salissure. Appliquez le produit avec une éponge ou brosse souple pour liner, laissez agir 5-10 minutes sans laisser sécher, brossez de nouveau puis rincez au jet d eau. 4. Éliminez sans difficulté les traces de graisse déposées au bord du bassin au niveau de la ligne d eau grâce à Nettoyant Ligne d Eau Planet Pool. Appliquez le produit pur ou dilué à l eau à l aide d une éponge sur les bords sales préalablement mouillés. Laissez agir quelques instants puis rincez de suite à l eau claire. En cas de traces tenaces, renouvelez l opération. 5. Pour éviter que votre bassin ne se transforme en un bain moussant lors du 1er remplissage, prenez soin de bien le rincer après nettoyage. Il est également essentiel de n utiliser que des produits spécialement adaptés au nettoyage des bassins et non des produits d entretien ménagers, ceci afin de ne pas altérer l efficacité des produits de traitement de l eau. En effet, certains composants des produits d entretien ménagers se contrarient avec les produits de traitement de l eau. Conseils pour le 1er remplissage : vérifiez le système de filtration et si nécessaire remplacez le sable de filtration. Vérifiez et regulez le ph puis procédez ensuite à une désinfection par une chloration choc. Quelques jours plus tard commencez avec le traitement de l eau habituel. 14 POOL POOL 15