AC Smart Advanced Control Smart Web Guide

Transcription

1 AC Smart Advanced Control Smart Web Guide PQCSW320A0E LG Note Please read this installation/use manual before installing the product. Install the product with an expert installation engineer with proper qualifications. Even after reading this manual, please store this manual so that you can refer to it during operations. ENGLISH ITALIANO ESPAÑOL FRANÇAIS DEUTSCH DUTCH êìëëäàâ üáõä

2 AC Smart TABLE OF CONTENTS Introduction of AC Smart Web...3 Features of AC Smart Web...3 Installing the AC Smart Web...4 Setting the AC Smart...4 Setting the Client PC...9 AC Smart Web functions...13 Logging into AC Smart web seerver...13 AC Smart Web screen...15 AC Smart Web menu...16 Control/Monitoring menu...17 User management menu...32 Set Zone menu...36 Password setting menu...38 Quick Guide and Installation/Operation Manual Guide This manual (Quick Guide) summarizes and describes important information for the user to use AC Smart effectively. For detail information related to the installation and use of AC Smart, refer to the installation/user manual included in the CD provided. 2 AC Smart

3 Introduction of AC Smart Web Introduction of AC Smart Web The AC Smart offers the web server function for the user to remotely access. The administrator can use the web server function to monitor and control the indoor unit, the ventilator and the On/Off device by remotely accessing the AC Smart even at the location far away from the installed place. Features of AC Smart Web ENGLISH The features of the AC Smart Web are as follows: Remote management You can use the web server function of the AC Smart to monitor and control the indoor unit, the ventilator and the On/Off device connected to the AC Smart via the network even at the place other than the location where the AC Smart is installed by logging into the AC Smart. Individually or integratively running & monitoring You can control and monitor the following items by invidually selecting the air conditioner, selecting the air conditioners by group and selecting all air conditioners at the AC Smart. Running status, running mode, wind flow, wind direction, lock, set temperature, individual lock and temperature range of the air conditioner Registering the user The administrator can register one or more user and assign each user the zone to manage. Because the user can control only the zone assigned to him/her, one or more user can safetly distribute and manage the management area. Web Guide 3

4 Installing the AC Smart Web Installing the AC Smart Web The AC Smart offers the web server function for the user to remotely access. The administrator can use the web server function to monitor and control the indoor unit, the ventilator and the On/Off device by remotely accessing the AC Smart even at the location far away from the installed place. Setting the AC Smart In order to use the web server function of the AC Smart, the network related function should be set to the AC Smart. This section describes how to set the AC Smart and the client PC to use the AC Smart web function. Check the LAN cable connection In order to use the web server function of the AC Smart, above all things, make sure that the LAN cable is connected to the LAN port located at the rear side of the AC Smart. If the LAN cable is not connected to the LAN port of the AC Smart, connect the LAN cable to the LAN port as shown at the below figure. AC Smart LAN port LAN cable 4 AC Smart

5 Installing the AC Smart Web Setting the AC Smart network When the LAN cable is connected to the LAN port of the AC Smart, the AC Smart should be driven to set the network information. After booting the AC Smart, set the network information by referring to the following steps. 1. Select Environment setting from the AC Smart menu. Press Environment setting menu from the sub-menus at the left side. Network screen is displayed for setting the network. Click the [ ] button next to Adapter network setting. ENGLISH When "Network" menu is clicked, "Network" screen is displayed. Click the [ ] button 2. It is switched to the screen to set the network information. When you double click ENDS4ISA1 icon, the CS8900 Ethernet Driver setting screen to set the network is displayed. Web Guide 5

6 Installing the AC Smart Web 3. Press IP address tab and select whether to get the IP address with the DHCP or to directly enter the IP address. When you directly enter the IP address, enter the additional information as shown at the below table. Set the IP address Item IP address Subnet mask Default gateway Description Enter the IP address to be set at the AC Smart. Enter the subnet mask for the IP address. Enter the IP address of the gateway. 4. Press Name server tab to select whether to set the IP address of the additional DNS (Domain Name Server). When you enter the IP address of the DNS, enter the additional information as shown at the below table. Set the name server 6 AC Smart

7 Installing the AC Smart Web Item Primary DNS Secondary DNS Primary WINS Secondary WINS Description Enter the IP address of the primary DNS server. Enter the IP address of the secondary DNS server. Enter the IP address when the WINS is used. Enter the secondary IP address when the WINS is used. ENGLISH 5. Press [OK] button to apply the current network information setting to the system. CS8900 Ethernet Driver setting screen is ended and it returns to the previous adapter network setting screen. Finally, when you press [X] button at the top right on the screen, setting the adapter network is finished. Click [X] button to return to the initial screen Click [OK] button to end setting Web Guide 7

8 Installing the AC Smart Web 6. When you press [Save] button, all network settings are saved and it returns to the Environment setting menu. Press [Save] button to end setting the network 8 AC Smart

9 Installing the AC Smart Web Setting the Client PC After finishing to prepare for the web server function at the AC Smart, the client computer to connect to the web server should be set. Here, setting the client computer is explained with the example of the version 6.0 of the Internet Explorer. Note: Web browser The Microsoft Internet Explorer should be used as the web browser for connecting to the AC Smart. ENGLISH Setting the temporary Internet file 1. Execute the Internet Explorer, and click Tools _ Internet option from the main menu. Select "Internet option" Web Guide 9

10 Installing the AC Smart Web 2. Click [Setting] button from Temporary Internet file at General tab. Click [Setting] button from "Temporary Internet file" 3. Setting screen is displayed. Check Automatically(A) item and click [OK] button. Check 'Automatically' item and click [OK] button 10 AC Smart

11 Installing the AC Smart Web 4. It returns to the previous Internet option screen. Press [Confirm] button to end setting the temporary Internet file. ENGLISH Click [OK] button Web Guide 11

12 Installing the AC Smart Web Releasing the popup window shut-off If the pop-up is set at the Internet Explorer, the pop-up setting should be cancelled. When the message showing that the pop-up is shut off while using the function after connecting to the AC Smart is displayed, release the pop-up for the current site. Release the pop-up shut-off by selecting Tools -> Pop-up shut-off -> Always allow the pop-up of the current site. 12 AC Smart

13 AC Smart Web functions AC Smart Web functions This section describes how to log into the web server of the AC Smart and the AC Smart Web function menu. Logging into AC Smart web seerver 1. Execute the Internet Explorer. Enter the IP address of the AC Smart into the address window of the Internet Explorer and press the Enter key. ENGLISH After enter the AC Smart IP address, press the Enter key Ex) Web Guide 13

14 AC Smart Web functions 2. The Login screen is displayed to connect to the AC Smart. The language (Korean, English) and the temperature unit (Centigrade, Fahrenheit) to display can be set at the top right of the screen. Enter the user ID and the password and click [Login] button. Select the language and the temperature unit to display After entering the ID and the password, click [Login] button Note: When initially logging in When the user initially logs into the web server of the AC Smart, the account for the user is net set. Initially, the user should log in after setting the user account by accessing as administrator mode 1. In order to access as administrator mode, check the Administrator check box. The ID is automatically set to admin. 2. Enter the password. The password of the administrator mode is fixed to digital21. Note: When logging out When you log out after accessing to the web server of the AC Smart, we recommend to exit by clicking [Logout] button at the top right of the screen if possible, not by clicking [X] button. When you use the [X] button to log out, because the connection is terminated after 5 minutes, you cannot log in with the same account for 5 minutes. 14 AC Smart

15 AC Smart Web functions AC Smart Web screen When you log into the web server of the AC Smart, the following screen is displayed. Logout button ENGLISH AC Smart web server menu Function execution screen Message bar AC Smart web server menu It displays the menu for the function offered by the AC Smart web server. When you log in as general user, you can select the Control/Monitoring menu only, but not other menus. Function execution screen The function suitable for each menu can be executed at the Function execution screen. Message bar The message bar shows various information according to the operation and the status of the AC Smart web function. Logout button When you press the [Logout] button, the AC Smart web server is logged out and it is switched to the Login screen. Web Guide 15

16 AC Smart Web functions AC Smart Web menu The menu to use at the web server function of the AC Smart depends on the login right (administrator, general user). When logged in as administrator, it consists of Control/Monitoring, User management and Zone setting menus. However, when logged in as general user, it consists of Control/Monitoring and Password setting menus. Menus when logged in as administrator Menus when logged in as general user 16 AC Smart

17 AC Smart Web functions Control/Monitoring menu When you click Control/Monitoring menu, the following screen is displayed. ENGLISH The zone/group registered at the AC Smart is displayed as tree type. The status and the running mode of the group or the unit included at the zone/group selected at the tree are displayed. The status of zone/group/unit can be monitored and controlled. Information display The information display of the Control/Monitoring menu consists of the followings. System tree The system tree shows the zone/group registered at the AC Smart as tree structure. When a zone or a group is selected at this system tree, the group and the unit included at the said zone/group are displayed at the status display area at the right. Because you cannot move to the lower item by double clicking at the status display screen shown at the right figure different from the status display screen of the AC Smart, you should click the object at the system tree. Web Guide 17

18 AC Smart Web functions Status display of Zone/group/unit The status and the running mode of the group or the unit included at the zone/group selected at the system tree are displayed at the right of the Control/Monitoring menu. Besides, you can refresh the status information and stop all units. Stop all registered units. The path selected at the system is displayed. The information display type is displayed with icon or list. The status of Zone/group/ unit is refreshed. The Control/Monitoring menu shows the status of Zone/group/unit (indoor unit, ventilator, On/Off device) with the following icon. Status Icon Zone Group Indoor unit Ventilator On/Off device Normal running Alarm occurred Not running 18 AC Smart

19 AC Smart Web functions The indoor unit and the ventilator show the running mode in operation with the following icons. Unit type Icon Description Icon Description Icon Description Cool mode Ventilating Heating ENGLISH Indoor unit Automatic running Dehumidifyi ng - - Ventilator Electric heating Automatic running General running Displaying the zone/group/unit information with list type The zone/group/unit information is basically displayed with the icon-type. However, when you change Icon at the combo box at the top right of the screen to List or Detailed list, the icon-type information can be changed to the list-type information. Zone, Group list When you select the zone and the group and then List and Detailed list, the following list is displayed. Item Name Total number of units Number of running units Number of alarmed units Average indoor temperature Average set temperature Description Name of selected group Total number of units Number of currently running units Number of currently erronuos units Average indoor temperature of the room where the unit is installed. Average set temperature of the room where the unit is installed. Web Guide 19

20 AC Smart Web functions Unit list When you select the unit and then List, the following list is displayed. The following information is displayed at the list. Item Name Product type Running/Mode Error Indoor temperature Set temperature Lock <List> Description Unit name Display the unit type. - Indoor unit: Unit to control the indoor temperature by cooling/heating - Ventilator: Unit to keep the fresh air by the air circulation - On/Off device: Device operated by turning on/off the power Display whether the unit is running or not and the running mode. Display the error code if occurred. Display the current indoor temperature. Display the desired temperature set by the user. Display whether the Lock All function of the unit is set or not. - Locked: The lock function is set. - Unlocked: The lock function is disabled When you select the unit and then Detailed list, the following list is displayed. <Detailed list> 20 AC Smart

21 AC Smart Web functions The detailed list shows the following information. Item Name Product type Mode Run Error Wind direction Wind flow Indoor-set temperature Lock all Individual lock Description Unit name Unit type. - Indoor unit: Control the indoor temperature by cooling/heating - Ventilator: Keep the fresh air by ventilating - On/Off device: Device to be operated by turning on/off the power The running mode of the unit. Whether the unit operates or not. Display the error code if occurred. Display whether to set the wind direction to the unit or not. Wind flow set to the unit. The indoor temperature of the room where the unit is installed and the desired temperature set by the user are displayed. Display whether thet Lock all function of the unit is set or not. The Lock all function prevents the user from invidually and directly manipulating all functions of the unit at the room where the unit is installed. - Lock: Lock function is set - Unlock: Lock function is disabled Display whether the Individual lock function of the unit is set or not. The Individual lock function prevents the user from individually and directly manipulating a specific function of the unit at the room where the unit is installed. - M: Mode locked - T: Temperature locked - F: Wind flow locked ENGLISH Web Guide 21

22 AC Smart Web functions Monitoring and controlling The area for controlling and monitoring is located at the bottom of the Control/Monitoring menu. You can display and directly control the detailed information about the selected zone/group/unit at the Control/Monitoring menu. The Control/Monitoring information about the zone/group is displayed differently from the information about the unit. The Control/Monitoring information about the zone/group displays the average temperature and the number of units according to the status of the unit belongings to the said zone/group. However, the monitoring information about the unit displays the setting and the operating status of the said unit. Zone/Group monitoring informatioin Set the desired temperature. Set Mode, Wind flow and Lock function. The average temperature and the set temperature of the room are displayed. Information about the currently selected group or zone. Run or stop the unit according to the setting. Set the detailed function. Apply the set function. <Control/Monitoring about Zone/Group > The following information is displayed as monitoring information of zone/group. Item Description Average indoor temperature Average indoor temperature of the room with the running unit. Average set temperature Average set temperature of the room with the running unit. All Total number of units belonging to the zone/group specified by the user. Running Number of running units belonging to the zone/group specified by the user. Alarm Number of erronous units belonging to the zone/group specified by the user. Cooling Number of units running at the cooling mode. Heating Number of units running at the heating mode. Automatic Number of units running at the automatic mode. Lock Number of locked units. Unlock Number of unlocked units. Other Number of units set to other status. Unit monitoring information 22 AC Smart

23 AC Smart Web functions Set the desired temperature. Set Mode, Wind flow and Lock function. ENGLISH The average temperature and the set temperature of the room are displayed. Information about the currently selected group or zone. Run or stop the unit according to the setting. Set the detailed function. Apply the set function. <Monitoring the unit> The following information is displayed as monitoring information of unit. Item Indoor temperature Set temperature Mode Wind direction Lock Alarm Wind flow Details Description Indoor temperature of the room with the installed unit. Set indoor temperature of the room with the installed unit. Display the running mode of the unit. Cooling: displayed when the unit is at the cooling running. Heating: displayed when the unit is at the heating running. Automatic: displayed when the unit is automatically running. Note: What is the automatic running? It is the operation automatically running the unit at the optimized environment by measuring and comparing the indoor/outdoor temperature. Display the set direction of wind. Automatic: Displayed when the direction is set to flow up/down. Stop: Displayed when the wind direction function is stopped. Display whether the user uses the remote controller to lock all functions of each unit or not. Lock: Displayed when the lock function is enabled. Unlock: Displayed when the lock function is disabled. It is displayed as 0 when any alarm is not generated from the current unit. The alarm code of the said alarm is displayed when the alarm is occurred. Display the current wind flow. Monitoring window is displayed for showing the detailed status information. Web Guide 23

24 AC Smart Web functions Detailed unit information The control/monitoring about the unit shows more detailed information about the unit. When you press [Details] button, Indoor unit status is displayed showing the detailed information about the said unit as shown at the left figure. <Indoor unit status screen> The following information is displayed at Indoor unit status screen. Item Mode lock Wind flow lock Set temperature lock Set lower temperature Set upper temperature Description Display whether the mode lock function for the user to use the remote controller to prevent the running mode of each unit from being changed is set or not. - Lock: Lock function is enabled - Unlock: Lock function is disabled Display whether the fan lock function for the user to use the remote controller to prevent the fan operation of each unit from being changed is set or not. - Lock: Lock function is enabled - Unlock: Lock function is disabled Display whether the temperature lock function for the user to use the remote controller to prevent the desired temperature of each unit from being changed is set or not. - Lock: Lock function is enabled - Unlock: Lock function is disabled The lower temperature is displayed when the tempareture setting range is set. The upper temperature is displayed when the tempareture setting range is set. 24 AC Smart

25 AC Smart Web functions Zone/Group/Unit control The following function can be directly controlled at the zone/group/unit control. Item Indoor temperature Set temparature Set temperature [Run], [Stop] Mode Wind flow Lock [Details] [Apply] Description Indoor temperature of the room with the running unit. Set indoor temperature of the room with the running unit. Set the desired indoor temperature to be the reference of the indoor temperature. The desired indoor temperature is set together when the running mode is set. Run or stop the unit. Set the running mode of the unit. [Cooling], [Heating] [Automatic] Set the wind flow of the unit. [Mild], [Normal], [Strong] Set the lock function for preventing the indoor user from individually controlling the unit. [Lock all], [Unlock all] Detailed control screen is displayed to control the unit in detail. The set items can be applied to the AC Smart and the unit. ENGLISH Detailed control When you press [Details] button, Detailed control screen is displayed as shown at the left figure. Detailed functions of indoor unit and ventilator as well as mode, wind flow and lock functions can be set at Detailed control. Also, the function for turning on/off the device connected to the AC Smart can be also set. <Detailed control screen> Web Guide 25

26 AC Smart Web functions Controlling the AC Smart Keep the following steps to set the function of the unit. 1. Control/Monitoring screen is displayed when Control/Monitoring menu is selected. Specify the target to control the function at the system tree and the status display. Specify the target to control Select a zone or group from the system tree 2. Press the button for each function and press [Apply] button. Refer to the following table for the description about each function. After setting the function, click [Apply] button 26 AC Smart

27 AC Smart Web functions Item Set temperature Run Stop Mode Wind flow Lock Description Set the desired temperature of the room to keep. Set the power of the unit to be turned on. Set the power of the unit to be turned off. Set the running mode of the indoor unit included at a specific group. [Cooling]: Run at the cooling mode. The desired temperature can be selected from 18~30 at the set temperature. If the desired temperature is higher than the indoor temperature at the cooling running, it is run at the ventilating mode. [Heating]: Run at the heating mode. The desired temperature can be selected from 18~30 at the set temperature. If the desired temperature is lower than the indoor temperature at the heating running, it is run at the ventilating mode. [Automatic]: The optimized condition is automatically maintained by determining the indoor condition. Set the wind flow of the indoor unit. [Mild]: Set the wind flow of the indoor unit to be mild. [Normal]: Set the wind flow of the indoor unit to be normal. [Strong]: Set the wind flow of the indoor unit to be strong. Enable/Disable the lock function for the user to individually control the unit. [Lock all]: Enable the lock function for the user not to change all functions. [Unlock all]: Disable the lock function for the user to change all functions. ENGLISH 3. After the function setting is applied, the result is displayed on the status bar. The setting result is displayed on the status bar. Web Guide 27

28 AC Smart Web functions Controlling the AC Smart in detail The detailed function for the indoor unit, the ventilator and the on/off device can be set. Keep the following steps to set the detailed function. 1. When you select Control/Monitoring menu, the following Control/Monitoring screen is displayed. Specify the target to control the function from the system tree and the status display, and click [Details] button. Specify the target to control Select a zone or group from the system tree Click [Details] button 2. Detailed control screen is displayed. After clicking the button of the function to set, click [OK] button. The set detailed control is applied to the AC Smart. Refer to the following table for the description about each function. 28 AC Smart

29 AC Smart Web functions Note: Refreshing In general, a new information is updated and automatically displayed on the screen 5 seconds after ordering the control command. But, the information reflecting the control command may not be displayed because the control command is not transferred to the indoor unit in 5 seconds. In this case, the updated information can be displayed by pressing [Refresh] button. ENGLISH Indoor unit Item Set temperature Run Mode Wind flow Wind direction Lock Description Set the desired indoor temperature. Set the indoor unit to run/stop. Run: Run the indoor unit. Stop: Stop the indoor unit. Set the running mode of the indoor unit. [Cooling]: Run at the cooling mode. The desired temperature can be selected from 18~30 at the set temperature. If the desired temperature is higher than the indoor temperature at the cooling running, it is run at the ventilating mode. [Heating]: Run at the heating mode. The desired temperature can be selected from 18~30 at the set temperature. If the desired temperature is lower than the indoor temperature at the heating running, it is run at the ventilating mode. [Automatic]: The optimized condition is automatically maintained by determining the indoor condition. [Dehumidifying]: Run the indoor unit to dehumidify. Setting it for the rainy season or the high humidity can effectively eliminate the moisture. When this mode is set, the desired temperature cannot be set. [Ventilating]: Run the indoor unit to ventilate. The ventilating run supplies the fresh air. The ventilation alone can be used in Spring and Autumn. When this mode is set, the desired temperature cannot be set. Set the fan speed of the indoor unit. It can be controlled by considering the indoor pollution. [Mild]: Set the fan speed to slow. [Normal]: Set the fan speed to normal. [Strong]: Set the fan speed to fast. [Automatic]: Set the fan speed to maintain the optimized condition by automatically measuring the indoor pollution. Set whether the fan is automatically rotated or not. [Enable]: Enable the automatic rotation function of the fan. [Disable]: Disable the automatic rotation function of the fan. Enable/Disable the lock function for the user to individually control the indoor unit. [Lock all]: Enable the Lock all function for the user not to control all functions of the indoor unit. [Unlock all]: Disable the Lock all function. [Mode lock]: Enable the mode lock function for the user not to control the running mode of the indoor unit. Web Guide 29

30 AC Smart Web functions Item Lock Set Upper/Lower temperature Description [Mode unlock]: Disable the mode lock function. [Wind flow lock]: Enable the Wind flow lock function for the user not to control the wind flow of the indoor unit. [Wind flow unlock]: Disable the Wind flow lock function. [Set temperature lock]: Enable the Set temperature lock function for the user not to control the set indoor temperature. [Set temperature unlock]: Disable the Set temperature lock function. Lower set temperature: Set the allowable lowest temperature. Upper set temperature: Set the allowable highest temperature. Ventilation Item Run Mode Wind flow Lock User mode Description Set the ventilator to run/stop. [Run]: Run the ventilator. [Stop]: Stop the ventilator. Specify the running mode of the ventilator. [Electric heating]: Both supplying and exhausting are ventilated by the electric exchanger. This mode is used in Summer and Winter with much difference of temperature and humidity between the indoor and the outdoor. [Normal]: The exhausted air is ventilated not via the electric exchanger. This mode is used in Spring and Autumn with less difference of temperature and humidity between the indoor and the outdoor. [Automatic]: Exhausting and supplying air are automatically controlled by measuring the indoor temperature and the outdoor temperature, by which the balance of the indoor air is maintained to keep the optimized condition. Set the fan speed of the indoor unit. It can be controlled by considering the indoor pollution. [Mild]: Set the fan speed to slow. [Strong]: Set the fan speed to fast. [Maximum]: Set the fan speed to maximumt. [Automatic]: Set the fan speed to maintain the optimized condition by automatically measuring the indoor pollution. Enable/Disable the lock function for the user to individually control the ventilator. [Lock all]: Enable the user to operate the ventilator. [Unlock all]: Disable the user to operate the ventilator. Specify the additional running mode of the ventilator. [Enable Plasma]: Enable the plasma function. It may not be set according to the ventilator type. Note: What is the plasma? It is the air cleaning function with an anion to refresh. It considers health as well as environment by eliminating the influenza virus, the representative flu virus, as well as virus and mold at the house. 30 AC Smart

31 AC Smart Web functions Item User mode Description [Disable Plasma]: Disable the Plasma function. [Heater On]: Enable the heater function to warm the supplied air in Winter. [Heater Off]: Disable the heater function. [Saving On]: Reduce the consuming power by running the ventilator with the best efficient condition. [Saving Off]: Disable the power saving function. [Quick On]: It runs at the maximum performance to prevent the polluted air or moisture within the room from being spread to the other space. It is better to use this mode when the indoor pollution is severe. [Quick Off]: Stop the running Quick On mode. ENGLISH On/Off device Item - Description Turn on/off the device connected to the AC Smart. [Run]: Run the On/Off device. [Stop]: Stop the On/Off device. Web Guide 31

32 AC Smart Web functions User management menu You can register a new user or change and delete the existing user information for the user other than the system administrator to access and control the web server of the AC Smart at the User management menu. Note: User management menu The User management menu is displayed only when logging into the web server of the AC Smart as administrator. You should log in as administrator to register, change or delete the user. The set user information is displayed. Chang the user information. Delete the user information. Register a new user information. The following information is displayed at the User management menu. Item User name Password User description Whether a zone is set or not Description The name of the registered user is displayed. The user password is displayed. The description about the registered user is displayed. It displays whether a zone is assigned to the registered user or not. When you press the button, it moves to the Set Zone menu for assigning a zone to the user. 32 AC Smart

33 AC Smart Web functions Note: Zone setting If a user is registered and a zone to control or monitor is not assigned to the user, even when the user logs in, Control/Monitoring menu does not show the status information of Zone/Group/Unit. Registering the user Keep the following steps to register a new user. ENGLISH 1. Click the [Register User] button at User management menu. Register screen is displayed for entering the user registration information. 2. Enter the user information. Refer to the following table for the description about the information to enter. Item User name P/W User description Description Enter the name of the user to register. Enter the user password to register. Enter the description about the user to register. 3. Click the [Confirm] button. Register screen disappears and the set user information is displayed at the table. 2. Enter the user information. 3. Click [Confirm] button 1. Click [Register User] button Web Guide 33

34 AC Smart Web functions Changing the user information Keep the following steps to change the user information. 1. Select the user to change the information from the user information list. 2. Click the [Change] button. 3. When Register screen is displayed, enter the user information to change. The ID cannot be changed. Item P/W User description Description Enter the user password to change. Enter the description about the user to change. 4. Click the [Confirm] button. Register screen disappears and the changed user information is displayed at the table. 1. Select the user to change the information. 3. Enter the user information. 4. Click [Confirm] button 2. Click [Change] button 34 AC Smart

35 AC Smart Web functions Deleting the user information Keep the following steps to delete the user information. 1. Select the user to delete the information from the user information list. 2. Click the [Delete] button. Confirm screen is displayed for confirming to delete the user information. ENGLISH 3. Click the [Confirm] button. Register screen disappears and the user information to delete is deleted from the table. 1. Select the user to delete the information 3. Click [Confirm] button 2. Click [Change] button Web Guide 35

36 AC Smart Web functions Set Zone menu You can set the other user other than the system administrator to control only the air conditioner included at a specific zone at Set Zone menu. The user assigned with the specific zone can monitor and control only the assigned zone and cannot view the other zone. Note: 'Set Zone' menu The Set Zone menu is displayed only when logging into the web server of the AC Smart as administrator. You should log in as administrator to assign a specific zone to monitor and control to the user. The registered user list is displayed. The list of zone assigned to the user is displayed. The list of zone not assigned to the user is displayed. Set the assigned zone to the notassigned zone or vise versa. Apply the zone assignment setting. Cancel the zone assignment setting. 36 AC Smart

37 AC Smart Web functions Setting the zone Keep the following steps to assign the zone to the registered user. 1. Specify the user to assign or change a zone from User list. If the user already has the assigned zone, Assigned zone list is displayed. 2. When assigning a new zone, select the zone to assign from Not assigned zone list and press the [ ] button to move the said zone to the Assigned zone list. When canceling the assigned zone, select the zone from the Assigned zone list and press the [ ] button to move the said zone to the Not assigned zone list. ENGLISH 3. When setting is finished, press the [Apply] button to save the setting to the web server of the AC Smart. 1. Specify the user to assign the zone 2. Click [ ] or [ ] button to set the zone to assigned or not assigned 3. Click [Apply] button Web Guide 37

38 LG AC Smart système de contrôle avancé intelligent Web Guide PQCSW320A0E FRANÇAIS Remarque Lisez ce guide d installation et d utilisation avant d installer le produit. Installez le produit avec du personnel d installation expert et convenablement qualifié. Conservez ce guide, même après l avoir lu, pour pouvoir le consulter pendant le fonctionnement. Veuillez téléphoner aux numéros ou pour des plaintes, pour le service d inscription et l installation de transfert.

39 AC Smart TABLE DES MATIERES Présentation de l'ac Smart Web...3 Fonctionnalités de l'ac Smart Web...3 Installation de l'ac Smart Web...4 Configuration de l'ac Smart...4 Configuration du PC du client...9 Fonctions de l'ac Smart Web...13 Connexion au serveur AC Smart Web...13 Ecran de l'ac Smart Web...15 Menu Web de l'ac Smart...16 Menu Control/Monitoring (Contrôle/Commande)...17 Menu User management (Gestion des utilisateurs)...32 Menu Set Zone (Définition de la zone)...36 Menu Password setting (Définition du mot de passe)...38 Guide rapide et guide d installation/utilisation Ce manuel (guide rapide) résume et décrit les informatins importantes pour que l utilisateur puisse profiter efficacement d AC Smart. Pour des informations détaillées liées à l installation et à l utilisation d AC Smart AC Smart, reportez-vous au manuel d installation/utilisateur fourni sur le CD. 2 AC Smart

40 Présentation de l'ac Smart Web Présentation de l'ac Smart Web L'AC Smart joue le rôle de serveur Web pour permettre l'accès à distance de l'utilisateur. L'administrateur peut utiliser la fonction serveur Web pour contrôler et commander l'unité intérieure, le ventilateur et l'interrupteur en accédant à distance à l'ac Smart, même s'il est très éloigné. Fonctionnalités de l'ac Smart Web Les fonctionnalités de l'ac Smart Web sont les suivantes : Gestion à distance Vous pouvez utiliser la fonction serveur Web de l'ac Smart pour contrôler et commander l'unité intérieure, le ventilateur et l'interrupteur via le réseau AC Smart, même depuis un autre endroit que celui où l'ac Smart est installé, en vous connectant à l'ac Smart. Fonctionnement et contrôle individuels ou généralisés Vous pouvez commander et contrôler les éléments suivants en sélectionnant un climatiseur individuel, un groupe de climatiseurs ou l'ensemble des climatiseurs avec l'ac Smart. Statut de fonctionnement, mode de fonctionnement, débit d'air, orientation du débit d'air, verrouillage, température de consigne, verrouillage individuel et gamme de température du climatiseur Enregistrement de l'utilisateur L'administrateur peut enregistrer un ou plusieurs utilisateurs et leur assigner une zone à gérer. Etant donné qu'un utilisateur peut uniquement contrôler la zone qui lui a été assignée, la gestion des zones se fait sans aucun risque. FRANÇAIS Manuel de la fonction Web 3

41 Installation de l'ac Smart Web Installation de l'ac Smart Web L'AC Smart joue le rôle de serveur Web pour permettre l'accès à distance de l'utilisateur. L'administrateur peut utiliser la fonction serveur Web pour contrôler et commander l'unité intérieure, le ventilateur et l'interrupteur en accédant à distance à l'ac Smart, même s'il est très éloigné. Configuration de l'ac Smart Pour la fonction serveur Web de l'ac Smart soit activée, il faut que le réseau reconnaisse l'ac Smart. Cette section décrit comment configurer l'ac Smart et le PC du client afin de pouvoir utiliser la fonction Web. Vérifiez la connexion par câble au réseau local (LAN) Pour pouvoir utiliser la fonction serveur Web de l'ac Smart, vous devez avant tout vous assurer que le câble LAN est connecté au port LAN situé à l'arrière de l'ac Smart. Si le câble LAN n'est pas connecté au port LAN de l'ac Smart, connectez le câble LAN au port LAN comme indiqué dans la figure ci-dessous. Port LAN de l'ac Smart Câble LAN 4 AC Smart

42 Installation de l'ac Smart Web Configuration du réseau AC Smart Lorsque le câble LAN est connecté au port LAN de l'ac Smart, il est nécessaire de configurer le réseau de l'ac Smart. Après avoir démarré l'ac Smart, entrez les informations correspondant au réseau en procédant comme suit : 1. Sélectionnez Environment setting (Configuration de l'environnement) dans le menu AC Smart. Appuyez sur le menu Environment setting (Configuration de l'environnement) parmi les menus secondaires à gauche. L'écran Network (Réseau) s'affiche pour vous permettre de configurer le réseau. Cliquez sur le bouton [ ] à côté de Adapter network setting (Configuration de l'adaptateur réseau). Lorsque vous cliquez sur le menu Network (Réseau), l'écran Network (Réseau) s'affiche. Cliquez sur le bouton [ ] Vous accédez à l'écran des informations du réseau. Lorsque vous cliquez deux fois sur l'icône ENDS4ISA1, l'écran de configuration CS8900 Ethernet Driver (Pilote Ethernet CS8900) s'affiche. FRANÇAIS Manuel de la fonction Web 5

43 Installation de l'ac Smart Web 3. Appuyez sur l'onglet IP address (Adresse IP) et choisissez d'obtenir l'adresse IP par serveur DHCP ou saisissez directement l'adresse IP. Si vous saisissez directement l'adresse IP, entrez également les informations complémentaires indiquées dans le tableau ci-dessous. Définissez l'adresse IP Elément IP address (Adresse IP) Subnet mask (Masque de sous-réseau) Default gateway (Passerelle par défaut) Description Saisissez l'adresse IP de l'ac Smart. Saisissez le masque de sous-réseau pour l'adresse IP. Saisissez l'adresse IP de la passerelle. 4. Appuyez sur l'onglet Name server (Serveur de noms) pour définir l'adresse IP du DNS (serveur de noms de domaine). Lorsque vous saisissez l'adresse IP du DNS, entrez également les informations complémentaires indiquées dans le tableau ci-dessous. Définissez le nom du serveur 6 AC Smart

44 Installation de l'ac Smart Web Elément Primary DNS (DNS préféré) Secondary DNS (DNS auxiliaire) Primary WINS (WINS préféré) Secondary WINS (WINS auxiliaire) Description Saisissez l'adresse IP du serveur DNS préféré. Saisissez l'adresse IP du serveur DNS auxiliaire. Saisissez l'adresse IP si le serveur WINS est utilisé. Saisissez l'adresse IP auxiliaire si le serveur WINS est utilisé. 5. Appuyez sur le bouton [OK] pour appliquer la configuration actuelle du réseau au système. L'écran CS8900 Ethernet Driver (Pilote Ethernet CS8900) se ferme et vous ramène à l'écran précédent de la configuration de l'adaptateur réseau. Appuyez sur le bouton [X] en haut à droite de l'écran pour terminer la configuration de l'adaptateur réseau. Cliquez sur le bouton [X] pour revenir à l'écran initial Cliquez sur le bouton [OK] pour terminer la configuration FRANÇAIS Manuel de la fonction Web 7

45 Installation de l'ac Smart Web 6. Lorsque vous appuyez sur le bouton [Save] (Enregistrer), les paramètres du réseau sont sauvegardés et vous revenez au menu Environment setting (Configuration de l'environnement). Appuyez sur le bouton [Save] (Enregistrer) pour terminer la configuration du réseau 8 AC Smart

46 Installation de l'ac Smart Web Configuration du PC du client Après avoir préparé l'ac Smart pour utiliser la fonction serveur Web, il est nécessaire de configurer l'ordinateur du client qui sera connecté au serveur Web. Dans l'exemple qui suit, la version 6.0 d'internet Explorer est configurée. Remarque : navigateur Web Le navigateur Web à utiliser pour connecter l'ac Smart est Microsoft Internet Explorer. Configuration des fichiers Internet temporaires Ouvrez Internet Explorer et cliquez sur Outils _ Options Internet dans le menu principal. Sélectionnez Options Internet FRANÇAIS Manuel de la fonction Web 9

47 Installation de l'ac Smart Web 2. Sous l'onglet Général, cliquez sur le bouton [Paramètres] de la section Fichiers Internet temporaires. Cliquez sur le bouton [Paramètres] sous Fichiers Internet temporaires 3. L'écran Paramètres s'affiche. Activez le bouton radio Automatiquement (A) et cliquez sur le bouton [Confirmer]. Activez le bouton radio Automatiquement (A) et cliquez sur le bouton [Confirmer] 10 AC Smart

48 Installation de l'ac Smart Web 4. Vous revenez à l'écran précédent des Options Internet. Appuyez sur le bouton [Confirmer] pour terminer la configuration des fichiers Internet temporaires. Cliquez sur le bouton [Confirmer] FRANÇAIS Manuel de la fonction Web 11

49 Installation de l'ac Smart Web Désactivation du bloqueur de fenêtres publicitaires intempestives Si le bloqueur de fenêtres publicitaires intempestives d'internet Explorer est activé, il est nécessaire de le désactiver. Si, après connexion de l'ac Smart, un message s'affiche indiquant que le bloqueur de fenêtres publicitaires intempestives est activé, il faut le désactiver pour ce site. Désactivez le bloqueur de fenêtres publicitaires intempestives en sélectionnant Outils -> Bloqueur de fenêtres publicitaires intempestives -> Toujours autoriser les fenêtres publicitaires intempestives de ce site. 12 AC Smart

50 Fonctions de l'ac Smart Web Fonctions de l'ac Smart Web Cette section décrit comment se connecter au serveur Web de l'ac Smart et décrit le menu AC Smart Web. Connexion au serveur AC Smart Web 1. Ouvrez Internet Explorer. Saisissez l'adresse IP de l'ac Smart dans la barre d'adresse d'internet Explorer et appuyez sur la touche Entrée. Après avoir saisi l'adresse IP de l'ac Smart, appuyez sur la touche Entrée Ex : FRANÇAIS Manuel de la fonction Web 13

51 Fonctions de l'ac Smart Web 2. L'écran Login (Connexion) s'affiche pour vous permettre de vous connecter à l'ac Smart. Il est possible de choisir la langue (coréen, anglais) et l'unité de température (degrés Centigrade ou Fahrenheit) en haut à droite de l'écran. Saisissez l'id utilisateur et le mot de passe, puis cliquez sur le bouton [Login] (Connexion). Sélectionnez la langue et l'unité de température Après avoir saisi l'id et le mot de passe, cliquez sur le bouton [Login] (Connexion) Remarque : première connexion Lorsque l'utilisateur se connecte pour la première au serveur Web de l'ac Smart, il ne dispose pas d'un compte utilisateur. Il doit d'abord passer par le mode administrateur pour configurer un compte utilisateur. 1. Pour accéder au mode utilisateur, cochez la case Administrator (Administrateur). L'ID est automatiquement défini sur «admin». 2. Entrez le mot de passe. Le mot de passe du mode administrateur est «digital21». Remarque : déconnexion Pour vous déconnecter du serveur Web de l'ac Smart, il est recommandé de cliquer sur le bouton [Logout] (Déconnexion) en haut à droite de l'écran, si possible, et non de cliquer sur le bouton [X]. Lorsque vous utilisez le bouton [X] pour vous déconnecter, la déconnexion n'a effectivement lieu que 5 minutes plus tard et il est impossible de se connecter avec le même compte entretemps. 14 AC Smart

52 Fonctions de l'ac Smart Web Ecran de l'ac Smart Web Lorsque vous vous connectez au serveur Web de l'ac Smart, l'écran suivant s'affiche. Bouton Logout (D_connexion) Menu du serveur Web de l'ac Smart Ecran d'exécution Barre de message Menu du serveur Web de l'ac Smart Ce menu comprend les fonctions offertes par le serveur Web de l'ac Smart. Lorsque vous vous connectez en tant qu'utilisateur standard, vous ne pouvez sélectionner que le menu Control/Monitoring (Contrôle/Commande). FRANÇAIS Ecran d'exécution Les fonctions des menus s'exécutent dans l'écran d'exécution. Barre de message La barre de message affiche diverses informations en fonction de l'exécution et du statut de la fonction Web de l'ac Smart. Bouton Logout (Déconnexion) Lorsque vous appuyez sur le bouton [Logout] (Déconnexion), le serveur Web de l'ac Smart est déconnecté et l'écran de connexion s'affiche à nouveau. Manuel de la fonction Web 15

53 Fonctions de l'ac Smart Web Menu Web de l'ac Smart Le menu du serveur Web de l'ac Smart varie en fonction des droits de connexion (administrateur ou utilisateur standard). En mode administrateur, il se compose des menus Control/Monitoring (Contrôle/Commande), User management (Gestion des utilisateurs) et Zone setting (Définition de la zone). En mode utilisateur standard, il se compose des menus Control/Monitoring (Contrôle/Commande) et Password setting (Définition du mot de passe). Menus du mode administrateur Menus du mode utilisateur standard 16 AC Smart

54 Fonctions de l'ac Smart Web Menu Control/Monitoring (Contrôle/Commande) Lorsque vous cliquez sur le menu Control/Monitoring (Contrôle/Commande), l'écran suivant s'affiche. La zone/le groupe enregistré(e) dans l'ac Smart s'affiche sous forme d'arborescence. Le statut et le mode d'exécution du groupe ou de l'unité inclus(e) dans la zone/le groupe sélectionn (e) dans l'arborescence s'affiche. Informations Le statut de la zone/le groupe/l'unité peut être commandé et contrôlé. Les informations du menu Control/Monitoring (Contrôle/Commande) comprennent les suivantes. FRANÇAIS Arborescence système L'arborescence système affiche la zone/le groupe enregistré dans l'ac Smart sous forme d'arborescence. Lorsqu'une zone ou un groupe est sélectionné(e) dans l'arborescence, le groupe et l'unité inclus dans la zone/le groupe sélectionné(e) s'affichent dans l'écran de statut à droite. Vous ne pouvez pas passer d'un élément à un autre en cliquant deux fois dans l'écran de statut à droite ; vous devez cliquer sur l'objet dans l'arborescence. Manuel de la fonction Web 17

55 Fonctions de l'ac Smart Web Ecran de statut de la zone/le groupe/l'unité Le statut et le mode d'exécution du groupe ou de l'unité inclus(e) dans la zone/le groupe sélectionné(e) dans l'arborescence s'affiche à droite du menu Control/Monitoring (Contrôle/Commande). Vous pouvez également actualiser les informations de statut et arrêter toutes les unités. Arrêter toutes les unités enregistrées. Le chemin sélectionné dans le système s'affiche. Les informations s'affichent sous forme d'icônes ou de liste. Le statut de la zone/du groupe/de l'unité est actualisé. Le menu Control/Monitoring (Contrôle/Commande) indique le statut de la zone/du groupe/de l'unité (unité intérieure, ventilateur, interrupteur) à l'aide des icônes suivantes. Statut Icône Zone Groupe Unité intérieure Ventilateur Interrupteur Fonctionnement normal Alarme déclenchée Ne fonctionne pas 18 AC Smart

56 Fonctions de l'ac Smart Web Le mode de fonctionnement de l'unité intérieure et du ventilateur est indiqué par les icônes suivantes. Unité Icône Description Icône Description Icône Description Refroidisse-ment Ventilation Chauffage Unité intérieure Fonctionne-ment automatique Déshumidification - - Ventilateur Chauffage électrique Fonctionnement automatique Fonctionnement général Affichage des informations de la zone/du groupe/de l'unité sous forme de liste Les informations de la zone/du groupe/de l'unité s'affichent par défaut sous forme d'icônes. Vous pouvez toutefois les afficher sous forme de liste en sélectionnant List (Liste) ou Detailed list (Liste détaillée) en haut à droite de l'écran. Liste de la zone et du groupe Lorsque vous sélectionnez la zone et le groupe puis List (Liste) ou Detailed list (Liste détaillée), la liste suivante s'affiche. FRANÇAIS Les informations suivantes au sujet de la zone ou du groupe sélectionné(e) s'affichent dans la liste. Elément Name (Nom) Total number of units (Nombre total d'unités) Number of running units (Nombre d'unités en fonctionnement) Number of alarmed units (Nombre d'unités dont l'alarme est déclenchée) Average indoor temperature (Température intérieure moyenne) Average set temperature (Température de consigne moyenne) Description Nom du groupe sélectionné. Nombre total d'unités. Nombre d'unités en cours de fonctionnement. Nombre d'unités en cours de dysfonctionnement. Température intérieure moyenne dans la pièce où l'unité est installée. Température de consigne moyenne dans la pièce où l'unité est installée. Manuel de la fonction Web 19