Sèche-mains Jet Towel

Transcription

1 LIVING ENVIRONMENT SYSTEMS Sèche-mains Jet Towel L original, depuis plus de 20 ans Informations produit

2 SOMMAIRE Les avantages en un coup d œil 04 Durable 06 Économique 07 Facile à nettoyer et entretenir 08 Hygiénique et confortable 09 Caractéristiques techniques / Jet Towel

3 LA DÉCISION DURABLE Tels se présentent les sèche-mains du 21 ème siècle Des mains sèches en quelques secondes Dans les toilettes publiques où beaucoup de gens se lavent les mains, les serviettes en papier et rouleaux de tissu traditionnels en arrivent rapidement à leur limite. Le sèche-mains Jet Towel de Mitsubishi constitue une alternative nettement plus moderne. Il répond parfaitement aux exigences les plus strictes en termes d hygiène, de confort et de durabilité spécialement dans les zones à forte fréquentation de public. L original, jusqu ici inégalé. Le Jet Towel a été inventé dans sa forme de base dès 1993, et ce, par Mitsubishi Electric. Depuis ses débuts, il a été systématiquement développé et adapté aux potentiels techniques toujours croissants. Aujourd hui, Jet Towel se présente comme référence, qui, sur le marché des sèche-mains électriques modernes, en impose par une performance totale judicieusement bien pensée. Toujours la taille et la couleur adéquates En fonction des besoins et du lieu d utilisation, vous avez le choix entre deux gammes de fabrication. Le Jet Towel Slim se monte simplement à hauteur d évier, au mur ou, en option, sur pied. Le confort d utilisation est dès lors optimal dans toutes les situations, y compris pour les enfants. Pour l installation dans des niches ou dans des locaux exigus, on optera avantageusement pour le Jet Towel Mini au design compact et léger. Jet Towel Slim en blanc Jet Towel Slim en gris foncé Jet Towel Slim argenté Pied (en option) Jet Towel Mini Pour une harmonisation parfaite avec l ambiance colorée de la salle d eau concernée, le Jet Towel Slim existe en blanc, gris foncé et, pour des environnements particulièrement luxueux, avec un corps noir et une face argentée. De la marque mondiale, spécialiste du confort Le Jet Towel fait partie du département «Living Environment Systems». Celui-ci réunit différents produits Mitsubishi Electric destinés à votre bien-être, pour tous les domaines où les gens vivent et travaillent. Par exemple la climatisation conçue par un leader de marché mondial, technologie de pointe en matière de pompes à chaleur pour le chauffage et la production d eau chaude et les systèmes de ventilation à usage domestique et industriel. Vous trouverez toute notre gamme de produits sous Jet Towel / 03

4 LES AVANTAGES EN UN COUP D ŒIL Durable Le Jet Towel sèche les mains parfaitement et rapidement grâce à des buses d'air Jet innovantes. Un séchage supplémentaire n'est pas nécessaire, plus besoin non plus de serviettes en papier et donc plus de frais d'élimination qui en découlent. Il ménage les ressources et répond aux exigences les plus strictes en termes de gestion durable. Économique L'utilisation du Jet Towel engendre seulement une fraction des coûts pour les serviettes en papier et les rouleaux de tissu. Cela signifie qu'à usage quotidien comparativement peu fréquent déjà, le Jet Towel représente également une alternative économique avantageuse dont le potentiel d'économie augmente encore avec la fréquence d'utilisation. Vous trouverez d'autres informations concernant la durabilité à la page 06. Vous trouverez d'autres informations concernant l'économie de coûts à la page / Jet Towel

5 Facile à nettoyer et entretenir Les gérants d'immeubles et les services de nettoyage eux aussi tirent profit de l'utilisation d'un Jet Towel. Car au lieu de devoir remplir quotidiennement des distributeurs de serviettes en papier ou de remplacer des rouleaux de tissu, seules quelques opérations d'entretien insignifiantes sont nécessaires : le nettoyage du filtre à air ainsi que la vidange et le nettoyage régulier du bac de récupération sont effectués en un tour de main. Vous trouverez d'autres informations concernant le nettoyage et l'entretien à la page 08. Hygiénique et confortable Naturellement, les utilisateurs apprécient un Jet Towel en particulier pour les raisons suivantes : il sèche les mains silencieusement, rapidement et de façon extrêmement hygiénique, son utilisation est simple et intuitive, et il crée un environnement attrayant et propre pour les clients, les employés et tous ceux qui sont concernés par le service et l'entretien. Vous trouverez d'autres informations concernant l'hygiène et le confort à la page 09. Jet Towel / 05

6 DURABLE Simple comme une serviette mais bien plus écologique Le Jet Towel est l aboutissement parfait du concept de séchage des mains. Les avantages en sont particulièrement évidents en termes de durabilité : seul un flux d air intervient dans le processus de séchage. Autrement dit, il n est besoin que d électricité. Pas de déchets de cellulose, ni changement, ni nettoyage de textiles. Cela signifie également qu aucune matière première naturelle ne doit être mise en œuvre pour la fabrication des matériaux concernés ou leur recyclage. Donc, plus de transport non plus. Particulièrement efficace et de longue durée Le Jet Towel économise également les ressources comparé à d autres sèche-mains électriques. Il est en effet équipé d un entraînement à courant continu sans balai qui a été spécifiquement développé à cet effet par Mitsubishi Electric et qui est conçu pour une très longue durée de vie. Il garantit de nombreuses années durant* un fonctionnement efficace et sans usure. * Le moteur à courant continu sans balai est conçu pour une performance de fonctionnement moyenne de 400 utilisations par jour sur une période de 7 ans. 06 / Jet Towel

7 ZUINIG Avec le Jet Towel, vos coûts sont au sec Économiser des coûts à chaque utilisation, sans transiger sur l hospitalité et l hygiène. Avec le Jet Towel, pas de souci. Car les frais courants pour l électricité ne sont qu une fraction de ceux que vous auriez pour les serviettes en papier ou les essuie-mains en tissu. Autrement dit, plus souvent les mains sont séchées chez vous, plus l avantage financier du Jet Towel sera important. Comparaison des coûts Sèche-mains avec papier Sèche-mains à air chaud Jet Towel Coûts variables par utilisation 0,02 EUR 0,004 EUR * 0, EUR * EUR Coûts variables annuels 1 500,00 EUR 300,00 EUR 33,85 EUR Données de base Coûts d'énergie kw/h Coût du papier par serviette individuelle (2 serviettes par utilisation) Jours d'exploitation par an Utilisateurs / utilisations par jour 0,25 EUR 0,01 EUR EUR % Coûts sèche-mains avec papier Coûts sèche-mains à air chaud Coûts sèche-mains avec papier Coûts Jet Towel Coûts sèche-mains à air chaud *'Explication des coûts variables par utilisation % Coûts Jet Towel Jet Towel 10 (temps de séchage en sec.) x 0,65 (puissance absorbée kw) x 0,25 (EUR par kw/h) 3600 Sèche-mains à air chaud 30 (temps de séchage en sec.) x 2 (puissance absorbée kw) x 0,25 (EUR par kw/h) 3600 = 0, = 0, % 20 2,2 % par an 2,2 % par an À ceci s ajoutent d autres frais qui sont économisés avec le Jet Towel : Plus de frais de livraison pour serviettes en papier ou rouleaux et éventuellement d entreposage, de même, plus de frais de travail pour remplir les distributeurs de papier et éliminer les déchets. Et la suppression des serviettes en papier réduit également considérablement les frais de nettoyage des salles d eau. Sous innovations.mitsubishi-les.com, effectuez un calcul d exemple pour connaître l importance de votre potentiel personnel d économie. Jet Towel / 07

8 FACILE À NETTOYER ET ENTRETENIR Le sèche-mains Jet Towel est certifié par l agence NSF, un organisme de normalisation indépendant et de renommée mondiale pour la santé et la sécurité publique, conformément aux exigences les plus sévères (NSF/ANSI 169). Une solution propre à long terme Le Jet Towel est hygiénique pas seulement pour ses utilisateurs. Son type de construction et les matériaux utilisés simplifient également le nettoyage et empêchent activement les salissures. En outre, il se distingue par une très longue durée de vie et un fonctionnement requérant très peu d entretien. Bien accessible La zone de séchage peut être rapidement et simplement essuyée grâce aux côtés ouverts. En outre, le nombre de joints et autres zones inaccessibles où la crasse est susceptible de s accumuler ont été réduits au minimum. L utilisation de tuyaux, normalement habituelle pour l écoulement d eau, a aussi été bannie de telle sorte que le canal d écoulement peut être nettoyé en enlevant simplement l habillage latéral. Revêtement antibactérien, résistant à l alcool * Toutes les surfaces susceptibles d entrer en contact avec de l eau, soit la zone de séchage, le bac d évacuation et la conduite d évacuation, sont antibactériennes et peuvent être nettoyées avec de l alcool.* * Solution désinfectante avec une teneur en alcool de 83 %. Conduite d'évacuation Les zones représentées en bleu sont antibactériennes. Bac de récupération Conduites d air séparées Afin que le Jet Towel puisse sécher de manière hygiénique, l air utilisé doit être propre. L alimentation en air a donc fait l objet d une grande attention : l orifice d aspiration est placé de telle sorte qu aucune goutte d eau ne puisse y pénétrer et que l air ne puisse être aspiré à proximité immédiate des mains. Canal d'air Goutte d'eau Bac de récupération Orifice d'aspiration 08 / Jet Towel

9 HYGIÉNIQUE ET CONFORTABLE Un vent frais pour chaque salle d eau Lors de la conception du Jet Towel, les aspects hygiène et confort d utilisation ont fait l objet de la plus grande attention. C est pourquoi le Jet Towel se caractérise par une structure très judicieuse et une variété de détails et de fonctions sophistiquées. Parfaite introduction des mains, position confortable du corps Pour un séchage des mains absolument sans contact, la zone de séchage dispose d ouvertures largement dimensionnées des deux côtés. Les mains peuvent donc être introduites aisément dans un angle de 15 ce qui procure une sensation particulièrement agréable. En soulevant les mains pour les retirer, l humidité est soigneusement débarrassée sans que le flux d air ne provoque de gouttes ou d eau aspergée. 2 Des mains sèches progressivement 1 Introduire les mains par les côtés ouverts 2 dans la zone de séchage, 3 3 les lever lentement et 4 les retirer en haut du Jet Towel. 1 4 Puissant et silencieux Grâce à des buses d air Jet innovantes en forme de vagues, le Jet Towel génère un flux d air sans tourbillon. Il procure un parfait effet de séchage concentré et assure un faible développement de bruit grâce au moteur silencieux. Fonctionnement démarrage-arrêt sans contact Les capteurs situés dans la partie supérieure et inférieure de la zone de séchage activent et désactivent automatiquement le Jet Towel à l introduction et au retrait des mains. La disposition des capteurs veille à ce que des mains d enfants ou d autres personnes qui ne peuvent pas être introduites suffisamment loin dans l appareil soient également détectées. Jet Towel / 09

10 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET PRIX Jet Towel Slim en blanc Jet Towel Slim en gris foncé Jet Towel Slim argenté Pied (en option) Jet Towel Mini L essentiel en résumé Veuillez trouver ici un aperçu de toutes les propriétés techniques, dessins cotés et autres informations détaillées sur le Jet Towel des séries Slim et Mini. Si vous avez d autres questions ou souhaitez un entretien personnel de conseil, contactez-nous tout simplement. Les coordonnées de contact se trouvent au dos de la présente brochure. Jet Towel Mini Mode High Standard Technologie de séchage Technique à simple flux avec buses en forme de vagues Temps de séchage (s) Débit d'écoulement d'air en (m/s) Débit volumique d'air (m³/min.) 1,2 1,3 0,8 0,9 Niveau de pression acoustique (db[a]) Puissance absorbée (W) Alimentation électrique Chauffage ARRÊT Chauffage MARCHE Dimensions H / l / P (mm) 480 / 250 / 170 Poids (kg) 5 Bac de récupération (l) 0,6 Type de moteur Composants de sécurité V, Hz, monophasé Moteur à courant continu Interrupteur thermique, protection contre la surcharge Jet Towel Slim Mode High Standard Technologie de séchage Technique à double flux avec buses en forme de vagues Temps de séchage (s) Débit d'écoulement d'air en (m/s) Débit volumique d'air (m³/min.) 3,1 2,8 Niveau de pression acoustique (db[a]) Puissance absorbée (W) Alimentation électrique Chauffage ARRÊT Chauffage MARCHE Dimensions H / l / P (mm) 670 / 300 / 219 Poids (kg) 11 Bac de récupération (l) 0,8 Type de moteur Composants de sécurité V, Hz, monophasé Moteur à courant continu sans balais Interrupteur thermique, protection contre la surcharge Jet Towel Mini Diagramme de montage JT-MC206GS Dessin coté JT-MC206GS 86* * R A B * (61) (143) Floor Dimensions (mm) 10 / Jet Towel

11 GRAPHIQUES DES DIMENSIONS Jet Towel Slim R5 Dessin coté JT-SB216JSH Position du bornier Plaque de montage Accès à l'appareil «ouvrir» Interrupteur chauffage/flux d'air Interrupteur secteur Panneau latéral Alimentation électrique Accès à l'arrière Position du bornier A Trou de fixation B Prise de courant Bac de récupération Filtre à air (canal d'entrée) 68 (79.5) (103.5) 189 Détails des trous de montage Position de montage de l'appareil R Surface du sol Dimensions (mm) Diagramme de montage JT-SB216JSH Pied (en option) Dessin coté JP-S21FS2-H Hauteur d'installation recommandée Hommes 940 mm Femmes 920 mm 121 Vloerplaat Trou de montage mural Surface de fixation 10 Une distance d'au moins 150 mm est nécessaire entre le mur et le côté gauche du sèche-mains (200 mm sont recommandés). La plaque signalétique doit être visible. (10) R3.5 Plaque de base Surface du plancher Dimensions (mm) Jet Towel / 11

12 Mitsubishi Electric Belgium Autobaan Loppem T +32 (0) F +32 (0) info@mitsubishi-electric.be Votre partenaire Mitsubishi Electric : Version 03 / 2015 / Mitsubishi Electric Europe B.V.