Cafetière à dosettes souples

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Cafetière à dosettes souples"

Transcription

1 Cafetière à dosettes souples QUIGG MD Mode d emploi

2 Sommaire 1. Symboles et avertissements utilisés dans ce mode d'emploi Utilisation conforme Contenu de la livraison Consignes de sécurité Remarques générales Installation de l'appareil en toute sécurité Fonctionnement en toute sécurité Raccordement au secteur Ne jamais réparer soi-même Nettoyage de l'appareil Description de l'appareil Vue d'ensemble de l'appareil Support pour dosette de café Éléments de commande Installation et branchement Installation Branchement Rinçage Détartrage Entretien de l'appareil Préparation du café Réglage de la quantité d'eau Régler la durée avant l arrêt automatique Après l'utilisation Retrait des dosettes Nettoyer Dépannage rapide Recyclage Données techniques / 22

3 1. Symboles et avertissements utilisés dans ce mode d'emploi DANGER! Avertissement d'un risque vital immédiat! AVERTISSEMENT! Avertissement d'un risque vital possible et/ou de blessures graves irréversibles! PRUDENCE! Respecter les consignes pour éviter toute blessure et tout dommage matériel! ATTENTION! Respecter les consignes pour éviter tout dommage matériel!! Information supplémentaire pour l'utilisation de l'appareil! Respecter les consignes du mode d'emploi! AVERTISSEMENT! Avertissement d'un risque d'électrocution! AVERTISSEMENT! Avertissement d'un danger avec les surfaces brûlantes! Énumération / information sur des événements se produisant en cours d'utilisation Action à exécuter 4 / 22

4 2. Utilisation conforme La cafetière à dosettes MD permet de préparer du café avec des dosettes. Ne pas utiliser l'appareil en plein air. Le présent appareil est destiné à être utilisé dans les ménages et pour des applications similaires, mais pas : dans des cuisines, par le personnel de magasins, bureaux et autres domaines professionnels ; dans des exploitations agricoles ; par les clients d hôtels, de motels et d autres établissements d hébergement ; dans les bed & breakfasts. Veuillez noter qu'en cas d'utilisation non conforme, la garantie est annulée : Ne transformez pas l'appareil sans notre accord et n'utilisez pas de périphériques autres que ceux que nous avons nous-mêmes autorisés ou livrés. Utilisez uniquement des pièces de rechange et accessoires que nous avons livrés ou autorisés. Tenez compte de toutes les informations contenues dans le présent mode d'emploi, en particulier des consignes de sécurité. Toute autre utilisation est considérée comme non conforme et peut entraîner des dommages corporels ou matériels. N'utilisez pas l'appareil dans des conditions ambiantes extrêmes! 3. Contenu de la livraison Au cours du déballage, assurez-vous que les éléments suivants ont bien été livrés : Cafetière à dosettes design Support pour 1 dosette Support pour 2 dosettes Bac récupérateur de gouttes avec grille support inox Mode d'emploi et carte de garantie 5 / 22

5 4. Consignes de sécurité Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, lisez attentivement le présent mode d'emploi et respectez en particulier les consignes de sécurité! Cet appareil ne doit être utilisé et manipulé que comme décrit dans le présent mode d'emploi. Veuillez conserver le présent mode d'emploi dans un endroit sûr pour pouvoir vous y référer ultérieurement. Pensez à joindre ce mode d'emploi si vous donnez ou vendez l'appareil à des tiers. Personnes autorisées à utiliser l'appareil Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont limitées ou qui manquent d'expérience et/ou de connaissances, sauf si elles sont surveillées par une personne responsable de leur sécurité ou ont reçu de vous les instructions d'utilisation de l'appareil. Surveillez les enfants afin de garantir qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. DANGER! Conservez les sachets et films d'emballage hors de portée des bébés et enfants en bas âge. Risque d'asphyxie! 4.1. Remarques générales Disposez le cordon d'alimentation de manière à éviter tout risque de trébuchement. Le cordon d'alimentation ne doit être ni coincé ni écrasé. Ne mettez jamais l'appareil en marche si vous constatez des dommages visibles de l'appareil ou des câbles de raccordement ni si l'appareil est tombé par terre. L'intérieur de l'appareil comporte des tensions dangereuses. N'ouvrez jamais le boîtier et n'introduisez aucun objet à travers les fentes d'aération. Danger mortel par électrocution! Pour couper complètement l'appareil de l'alimentation électrique, la fiche secteur doit être retirée de la prise. Tirez toujours sur la fiche elle-même, jamais sur le câble. Les appareils raccordés au réseau électrique peuvent être endommagés en cas d'orage. Retirez donc toujours la fiche de la prise secteur en cas d'orage. 6 / 22

6 4.2. Installation de l'appareil en toute sécurité Installez l'appareil sur une surface stable et plane résistante à la chaleur. Pour éviter tout risque de trébuchement, n'utilisez pas de rallonge. Ne posez pas l'appareil sur le bord d'une table afin d'éviter qu'il ne bascule et tombe. Le boîtier chauffe pendant le fonctionnement. Ne touchez donc alors l'appareil que par les boutons et poignées prévus à cet effet. N'installez pas l'appareil au-dessus d'une plaque de cuisson ou d'un autre appareil générant de la chaleur (gril, friteuse), même si ceux-ci sont surmontés d'une hotte aspirante. N'installez pas l'appareil à proximité d'un évier. Laissez suffisamment d'espace entre la cafetière et d'autres appareils ou le mur pour que l'air puisse circuler librement. Ne recouvrez pas l'appareil pendant le fonctionnement Fonctionnement en toute sécurité Ne plongez jamais l'appareil dans des liquides! N'utilisez pas l'appareil en plein air. Ne laissez pas l'appareil fonctionner sans surveillance. Remplissez le réservoir uniquement d'eau froide. Ne versez jamais dans le réservoir d'autres liquides que de l'eau (sauf pour le détartrage, voir ci-dessous). Ne laissez pas d'eau non utilisée dans le réservoir d'eau. Ne versez pas d'eau dans le réservoir tant que l'appareil est encore chaud. Laissez l'appareil refroidir entre deux percolations. La cafetière et ses éléments peuvent chauffer fortement pendant la percolation. Pour éviter toute brûlure, lorsque l appareil est en marche, ne touchez l'appareil que par les poignées prévues à cet effet Raccordement au secteur Branchez l'appareil uniquement sur une prise de terre réglementaire et facilement accessible de 230 V ~ 50 Hz située à proximité du lieu d'utilisation de l'appareil. La prise de courant doit rester accessible au cas où vous auriez besoin de débrancher l'appareil rapi- 7 / 22

7 dement. Débranchez la fiche de l'appareil de la prise de courant après chaque utilisation, avant chaque nettoyage ou si l'appareil est laissé sans surveillance. Pour utiliser l'appareil, déroulez entièrement le cordon d'alimentation. Veillez toujours à ce que le cordon n'entre pas en contact avec des objets ou surfaces brûlantes (p. ex. plaque de four). Ne laissez jamais le cordon entrer en contact avec de l'eau ou d'autres liquides Ne jamais réparer soi-même Si la fiche, le cordon d'alimentation ou l'appareil est endommagé, débranchez immédiatement la fiche de la prise. En cas d'endommagement du cordon d'alimentation de cet appareil, le faire remplacer par le fabricant, son service après-vente ou une personne qualifiée afin d'éviter tout danger. DANGER! N essayez en aucun cas d ouvrir et/ou de réparer vousmême l appareil. Vous risqueriez de vous électrocuter. En cas de défaillance, adressez-vous au service après-vente Nettoyage de l'appareil Ne plongez jamais l'appareil dans de l'eau ou tout autre liquide. Débranchez la fiche de la prise de courant avant de nettoyer le boîtier de l'appareil. Laissez l'appareil refroidir. Utilisez pour le nettoyage uniquement un chiffon humide et une eau savonneuse douce ne pouvant pas attaquer la surface de l'appareil. Pour détartrer l'appareil, respectez les consignes données dans la notice. 8 / 22

8 5. Description de l'appareil 5.1. Vue d'ensemble de l'appareil ) Couvercler du réservoir d'eau 2) Bouton tournant 3) Couvercle 4) Tête de préparation 5) Bouton «Marche/Arrêt» 6) «Une tasse» : Préparer une tasse (125 ml) et programmer une quantité d'eau quelconque (sans dépasser 150 ml) 7) «Deux tasses» : Préparer deux tasses (de 125 ml chacune) et programmer une quantité d'eau quelconque (sans dépasser 300 ml) 8) Grille en acier inoxydable du récupérateur de gouttes 9) Bac récupérateur de gouttes 10) Écoulement du café réglable en hauteur 11) Écoulement du café 12) Indicateur de niveau d'eau 13) Logement pour support pour dosette de café 9 / 22

9 5.2. Support pour dosette de café ) Support pour dosette de café 2) Poignées latérales 5.3. Éléments de commande Les boutons «Une tasse» ou «Deux tasses» permettent de définir à votre convenance la quantité d'eau utilisable par l'appareil pour chaque dosette de café. Vous pouvez également préparer une grande tasse de café de 300 ml maximum. Maintenez le bouton «Une tasse» enfoncé pour prolonger la durée de préparation (max. 150 ml). Maintenez le bouton «Deux tasses» enfoncé pour prolonger la durée de préparation (max. 2 x 150 ml). 6. Installation et branchement Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, procéder aux opérations décrites ciaprès Installation 10 / 22 AVERTISSEMENT! Risque d'asphyxie! Ne pas laisser les enfants jouer avec les films d'emballage.

10 AVERTISSEMENT! Risque de brûlures par de la vapeur éjectée brusquement lorsque l'appareil est utilisé à plus de 1500 m au-dessus du niveau de la mer. Ne pas utiliser l'appareil dans des endroits situés à plus de 1500 m au-dessus du niveau de la mer. Sortez de l'emballage toutes les pièces de l'appareil. Retirez tous les emballages. Vérifiez le contenu de la livraison. Conservez les emballages hors de la portée des enfants. Placer l'appareil sur un support stable et plan Branchement AVERTISSEMENT! Risque d'électrocution! Respecter les consignes de sécurité indiquées au début du présent mode d'emploi. Branchez la fiche dans une prise de terre de 230 V ~ 50 Hz Rinçage Toujours rincer l'appareil avant le premier emploi et après une inutilisation prolongée. Pour ce faire, purger l'appareil et éliminer tout résidu éventuel dans l'appareil. Procédez alors comme suit : Soulever le couvercle du réservoir d'eau. Remplir le réservoir d'eau froide du robinet jusqu'à la graduation MAX. La quantité d'eau sur la graduation est indiquée de une à 2 secondes après, lorsque vous versez l'eau dans le bac à eau. Attention : si la machine est remplie au-delà du repère MAX, l'eau débordera à l'arrière de l'appareil. ATTENTION! Dommages possibles de l'appareil par des liquides non appropriés! Utiliser uniquement de l'eau froide du robinet. 11 / 22

11 ATTENTION! Attention : le niveau de l'eau dans le bac à eau ne doit jamais descendre en-dessous du repère MIN. Ajoutez à temps de l'eau pour assurer un fonctionnement correct de l'appareil. Tournez le bouton dans le sens antihoraire jusqu'au réglage afin de déverrouiller et lever la tête de préparation. Mettez en place le support pour dosette. Celui-ci ne fonctionne qu'à une position. Fermez le couvercle et tournez le bouton dans le sens horaire jusqu'au réglage pour verrouiller la tête de préparation. 12 / 22

12 Placez un récipient résistant à la chaleur d'une capacité minimum de 1,5 l sous les écoulements de café. AVERTISSEMENT! Risque de brûlures par des éclaboussures! Ne pas mettre les doigts entre les écoulements et les tasses. Pour allumer l appareil, appuyez sur la touche «ON/OFF». Une fois l appareil prêt à fonctionner, les LED restent allumées en permanence. Veuillez cependant noter qu à la première mise en service, toutes les LED clignotent simultanément. Appuyez ensuite en même temps sur les deux boutons «Une tasse» et le bouton «Marche/Arrêt». Un contrôle complet du système ayant lieu après toute coupure du réseau électrique, la première phase de préchauffage dure alors nettement plus longtemps. Tous vos réglages personnels sont par ailleurs supprimés et les réglages par défaut sont restaurés. L'appareil est rempli avec l'eau du réservoir. Une fois que l'eau est chaude, elle s'écoule de l'appareil à travers les deux écoulements. L'appareil s'arrête automatiquement lorsque l'infusion est terminée. Répéter encore une fois l'opération. Toutes les pièces entrant en contact avec des aliments devant être nettoyées avant la première utilisation de l appareil, il est nécessaire de mettre en place le deuxième support pour dosette de café lors du deuxième rinçage. 13 / 22

13 6.4. Détartrage En cas d'utilisation moyenne de l'appareil trois à quatre fois par jour, le détartrer toutes les semaines. Pour détartrer l'appareil, le rincer à l'eau vinaigrée. L'eau vinaigrée peut aussi être remplacée par un détartrant cafetière vendu dans le commerce. Respecter le mode d'emploi du détartrant. Procédez tel que décrit dans le chapitre Rinçage à la page 11. Après le détartrage, rincer l'appareil plusieurs fois à l'eau du robinet. Laisser sécher l'appareil à l'air Entretien de l'appareil Après chaque utilisation, rincez soigneusement les supports pour dosettes à l'eau du robinet. Bien essuyer les supports avec un torchon sec. Enlever le support du bac récupérateur de gouttes de l'appareil. Si le bac récupérateur de gouttes contient encore du liquide, le vider. Après chaque utilisation, rincer la grille support, le bac récupérateur de gouttes et son support à l'eau du robinet. Essuyer soigneusement ces pièces avec un torchon sec CONSEIL! Conserver toute la saveur du café! Utilisez une brosse à vaisselle pour nettoyer les supports pour dosettes! Ceci permet d'éliminer les résidus sur la dosette. Ce nettoyage est conseillé en cas de non-utilisation prolongée de la cafetière ainsi qu'après 7 préparations de café. Vous conservez ainsi non seulement toute la saveur du café, mais vous gardez aussi votre cafetière dans un état impeccable. Si trop de résidus obstruent le support pour dosettes, le café risque de ne plus pouvoir être préparé comme habituellement à travers la sortie de la buse de crème. Il se peut que le café déborde sur le côté du support pour dosettes. Si le support pour dosette de café est bouché, trempez-le une nuit dans du vinaigre pour le nettoyer. 14 / 22

14 7. Préparation du café L'appareil permet de préparer une Tasse de café de 125 ml à 150 ml ou deux tasses de café de 125 ml à 150 ml chacune. Vous pouvez également préparer une grande tasse de café de 300 ml maximum. Soulever le couvercle du réservoir d'eau. Remplir le réservoir d'eau du robinet froide jusqu'à la graduation MAX. Appuyez sur le bouton «Marche/Arrêt» pour allumer l'appareil. La LED du bouton «Marche/Arrêt» clignote pendant le préchauffage de l'eau. Une fois l'appareil prêt à fonctionner, toutes les LED s'allument en continu. Un contrôle complet du système ayant lieu après toute coupure du réseau électrique, la première phase de préchauffage dure alors nettement plus longtemps. Tous vos réglages personnels sont par ailleurs supprimés et les réglages par défaut sont restaurés. Tournez le bouton dans le sens antihoraire jusqu'au réglage afin de déverrouiller et lever la tête de préparation. Les supports pour dosettes se distinguent par leur hauteur. Le support le plus plat est destiné à recevoir une dosette (une tasse) et le support le plus profond, deux dosettes (deux tasses). Pour chaque tasse de café, lisser une dosette. Insérer la ou les dosettes dans le support. Placer le support pour dosette de café dans le logement pour support pour dosette de café. Fermer le couvercle et tourner le bouton dans le sens horaire jusqu'au réglage pour verrouiller la tête de préparation. Placer une ou deux tasses sous l'écoulement du café. Vous pouvez appuyer sur les boutons placés sur les côtés de l'écoulement de café réglable en hauteur afin de régler la hauteur de l'écoulement. Appuyer soit sur le bouton «Une tasse» soit sur le bouton «Deux tasses». AVERTISSEMENT! Risque de brûlures par des éclaboussures! Utiliser uniquement des dosettes de café rondes intactes d'un diamètre de 58 mm. Ne pas mettre les doigts entre les écoulements et les tasses. 15 / 22

15 ATTENTION!!! Attention : le niveau de l'eau dans le bac à eau ne doit jamais descendre en-dessous du repère MIN. Ajoutez à temps de l'eau pour assurer un fonctionnement correct de l'appareil Réglage de la quantité d'eau Les boutons «Une tasse» ou «Deux tasses» permettent de définir à votre convenance la quantité d'eau utilisable par l'appareil pour chaque dosette de café. Pour préparer une tasse de café, appuyer sur le bouton «Une tasse». Pour augmenter la quantité d'eau de la préparation, maintenez le bouton «Une tasse» enfoncé. Relâcher la touche, une fois la quantité désirée atteinte. L'appareil mémorise la quantité d'eau choisie pour la prochaine préparation d'une tasse (max. 150 ml). Pour préparer deux tasses de café, appuyer sur la touche «Deux tasses». Pour augmenter la quantité d'eau de la préparation, maintenez le bouton «Deux tasses» enfoncé. Relâcher la touche, une fois la quantité désirée atteinte. L'appareil mémorise la quantité d'eau choisie pour la prochaine préparation de deux tasses (max. 2 x 150 ml). La quantité de café préréglée est préparée. Si vous souhaitez que l'appareil revienne au réglage standard de 125 ml ou 2x125 ml par préparation, appuyez pendant 2 secondes sur le bouton «Marche/Arrêt» avec l'appareil éteint. La LED de la touche «ON/OFF» clignote trois fois brièvement, la quantité standard est restaurée sur l appareil. Pour éteindre l'appareil, appuyer brièvement sur le bouton «Marche/Arrêt». Si vous n appuyez sur aucune touche, l appareil s arrête automatiquement au bout de 15 minutes. ATTENTION!!! Attention : le niveau de l'eau dans le bac à eau ne doit jamais descendre en-dessous du repère MIN. Ajoutez à temps de l'eau pour assurer un fonctionnement correct de l'appareil. 16 / 22

16 7.2. Régler la durée avant l arrêt automatique Si aucune touche n est actionnée, l appareil s arrête automatiquement au bout de 15 minutes. Mais vous avez aussi la possibilité de prolonger la durée avant l arrêt automatique à 60 minutes. Procédez alors comme suit : Éteignez l appareil et débranchez la fiche d alimentation de la prise de courant. Appuyez sur la touche «Une tasse» et maintenez-la enfoncée tout en rebranchant la fiche d alimentation. Maintenez la touche «Une tasse» enfoncée pendant 2 à 3 secondes supplémentaires jusqu à ce que la touche s allume. La durée avant l arrêt automatique a été modifiée. Si la LED de la touche «Une tasse» s allume pendant environ 2 secondes, cela signifie que l appareil s éteindra automatiquement au bout de 15 minutes. Si la LED de la touche «Une tasse» clignote deux fois, cela signifie que l appareil s éteindra automatiquement au bout de 60 minutes. Pendant la durée avant l arrêt automatique, la température de l eau est contrôlée en permanence et augmentée le cas échéant afin que vous puissiez toujours immédiatement préparer du café sans besoin d attendre Interrompre l'infusion Pour interrompre l'infusion en cours, appuyer sur la touche de «Marche/Arrêt». L'infusion est arrêtée. Il n'est pas possible de relancer une infusion qui a été interrompue. 17 / 22

17 8. Après l'utilisation 8.1. Retrait des dosettes Attendre que l'appareil soit refroidi. Retirer le support pour dosettes de l'appareil. Jeter la ou les dosettes de café. AVERTISSEMENT! Risque de brûlures par des éclaboussures! Retirez le support en le saisissant uniquement par les poignées latérales (voir figure ci-après). 18 / 22

18 8.2. Nettoyer AVERTISSEMENT! Risque d'électrocution! Avant de nettoyer l'appareil, débranchez systématiquement la fiche de la prise. Respecter les consignes de sécurité indiquées au début du présent mode d'emploi. ATTENTION!!! Dommages possibles de l'appareil par infiltration de liquides! Utiliser uniquement un chiffon légèrement humide. Ne jamais plonger l appareil dans l eau. Veiller à ce qu'aucun liquide ne s'infiltre dans l'appareil. N'utiliser pour le nettoyage ni solvants ni produits abrasifs. Après chaque emploi, passer un chiffon légèrement humide sur l'appareil. Rincer si besoin l'appareil comme indiqué au chapitre Rinçage à la page 11. Après chaque utilisation, rincer soigneusement à l'eau claire les supports pour dosettes. Bien essuyer les supports avec un torchon sec. Enlever le support du bac récupérateur de gouttes de l'appareil. Si le bac récupérateur de gouttes contient encore du liquide, le vider. Après chaque utilisation, rincer la grille support, le bac récupérateur de gouttes et son support à l'eau du robinet. Après chaque utilisation, rincer soigneusement à l'eau claire l'écoulement de café. Essuyer soigneusement ces pièces avec un torchon sec. Nous recommandons de rincer les différentes pièces à la main. 19 / 22

19 9. Dépannage rapide Problème Cause Solution L'appareil n'est pas branché sur le courant électrique. 230 V~ 50 Hz. L appareil ne s allume pas. Impossible de fermer le couvercle. Le café n'a pas bon goût. Le café s'écoule très lentement. 10. Recyclage L'appareil est défectueux. Le tiroir ne contient pas les bonnes dosettes. Le tiroir contient trop de dosettes. La dosette de café est de travers. Le système de conduites de l'appareil doit être rincé. Les conduites de l'appareil sont entartrées. Brancher la fiche dans une prise de courant réglementaire de Faire vérifier et réparer l'appareil auprès d'un atelier spécialisé. Utiliser uniquement des dosettes de café rondes d'un diamètre de 58 mm. Utiliser le support profond pour deux dosettes. Ne mettre qu'une seule dosette par tasse dans le support. Avant de l'insérer, lisser la dosette. Remettre la dosette bien droite. Avant l'emploi, rincer l'appareil. Détartrer l'appareil. Emballage Votre appareil se trouve dans un emballage de protection afin d'éviter qu'il ne soit endommagé au cours du transport. Les emballages sont des matières premières et peuvent être recyclés ou réintégrés dans le circuit des matières premières. Appareil Une fois l'appareil arrivé en fin de vie, ne le jetez en aucun cas dans une poubelle classique. Informez-vous auprès de votre municipalité des possibilités de recyclage écologique et adapté. 20 / 22

20 11. Données techniques Dimensions (en ordre de marche, L x l x H) env. 35 x 22 x 25 cm Poids approx. 3,2 kg net Alimentation 230 V ~ 50 Hz Consommation watts Pression 1,5 bars Temps d'infusion approx. 1 min par tasse Domaine d'utilisation 1500 m d'altitude max. Quantité de remplissage du réservoir 1,1 l Classe de protection I 21 / 22

21 22 / 22

22 FR Medion France 75 Rue de la Foucaudière LE MANS France Service Hotline: (appel non surtaxé) Service PREMIUM hors garantie: (0.34 EUR/min) 02/14 A Pour nous contacter, merci de vous rendre sur notre site internet ( à la rubrique «Service» puis «Contact»

Sommaire Consignes de sécurité... 4

Sommaire Consignes de sécurité... 4 Sommaire Consignes de sécurité... 4 Ne pas laisser des appareils électriques à portée des enfants... 4 Installation... 4 Raccordement au secteur... 5 Problèmes... 5 Recommandations de sécurité particulières...

Plus en détail

Table des matières. Préface...1 Table des matières...2 Consignes de sécurité...3 Utilisation...3

Table des matières. Préface...1 Table des matières...2 Consignes de sécurité...3 Utilisation...3 Préface Le présent mode d'emploi s'adresse aux personnes utilisant, nettoyant ou recyclant cet appareil. Chacune de ces personnes doit avoir pris connaissance du présent mode d'emploi et l'avoir compris

Plus en détail

Sécurité. Danger! L inobservation peut être ou est la cause de lésions dues à une décharge électrique dangereuse, voire mortelle.

Sécurité. Danger! L inobservation peut être ou est la cause de lésions dues à une décharge électrique dangereuse, voire mortelle. Introduction Merci d avoir choisi notre machine à café. Nous vous souhaitons de bien profiter de votre nouvel appareil. Consacrez quelques minutes à lire ce mode d emploi. Vous éviterez ainsi de courir

Plus en détail

APPAREIL A FONDUE AVANT L UTILISATION. Lisez tout d abord entièrement ces instructions et conservez-les pour toute future référence.

APPAREIL A FONDUE AVANT L UTILISATION. Lisez tout d abord entièrement ces instructions et conservez-les pour toute future référence. APPAREIL A FONDUE AVANT L UTILISATION Lisez tout d abord entièrement ces instructions et conservez-les pour toute future référence. Retirez l appareil avec soin de son emballage, ôtez toutes les mousses

Plus en détail

CONSIGNES DE SECURITE

CONSIGNES DE SECURITE Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin particulier au design, à l'ergonomie et à la simplicité d'usage de nos produits. Nous espérons

Plus en détail

C100. Mode d emploi. Ne mettez l appareil en marche qu après avoir pris connaissance de ce mode d emploi et des consignes de sécurité!

C100. Mode d emploi. Ne mettez l appareil en marche qu après avoir pris connaissance de ce mode d emploi et des consignes de sécurité! C100 Mode d emploi Ne mettez l appareil en marche qu après avoir pris connaissance de ce mode d emploi et des consignes de sécurité! PRECAUTIONS IMPORTANTES Lors de l utilisation d appareils électriques,

Plus en détail

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER L APPAREIL ET CONSERVEZ-LES POUR POUVOIR LES CONSULTER LORSQUE VOUS EN AUREZ BESOIN. Cet appareil est exclusivement destiné à

Plus en détail

jusqu à l écoulement régulier de celle-ci mode de chauffe

jusqu à l écoulement régulier de celle-ci mode de chauffe MISE EN MARCHE 1.. Préparatifs Purger le circuit Remplir le bac avec du café en grain Ne pas utiliser de café caramelisé ou aromatique! Placer un récipient en dessous de la buse vapeur Remplir le réservoir

Plus en détail

Notice d utilisation. Bouilloire sans fil BL L3. Bouilloire.indd 1 02/11/ :08:07

Notice d utilisation. Bouilloire sans fil BL L3. Bouilloire.indd 1 02/11/ :08:07 Notice d utilisation Bouilloire sans fil BL L3 Bouilloire.indd 1 02/11/2011 16:08:07 0 Bouilloire.indd 2 02/11/2011 16:08:07 CONSIGNES DE SECURITE LISEZ ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION BOUILLOIRE INOX

MANUEL D UTILISATION BOUILLOIRE INOX MANUEL D UTILISATION BOUILLOIRE INOX Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil et conservez-le pour un usage ultérieur POUR USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT SECURITÉ Lisez attentivement

Plus en détail

HD7872, HD7870 Mode d emploi

HD7872, HD7870 Mode d emploi HD7872, HD7870 Mode d emploi Pour plus d assistance, accédez au: www.philips.com/senseo-twist/support 4222_200_0567_1_DFU-Redesign_A5_v3.indd 1 4222_200_0567_1_DFU-Redesign_A5_v3.indd 2 Table des matières

Plus en détail

CUISEUR VAPEUR. Réf: XJ-6K203/ Modèle: CECV39LCDIX MANUEL D UTILISATION

CUISEUR VAPEUR. Réf: XJ-6K203/ Modèle: CECV39LCDIX MANUEL D UTILISATION CUISEUR VAPEUR Réf: XJ-6K203/ Modèle: CECV39LCDIX MANUEL D UTILISATION PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Veuillez lire attentivement toutes ces instructions avant d utiliser l appareil. Conservez ce

Plus en détail

Notice d utilisation. cuiseur à riz CRL1

Notice d utilisation. cuiseur à riz CRL1 Notice d utilisation cuiseur à riz CRL1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lisez attentivement ces instructions avant d utiliser l appareil et conservez-les pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. Si vous cédez

Plus en détail

wk5f

wk5f MODE D EMPLOI bouilloire electrique wk5f WWW.primo-elektro.be WK5F WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE GUIDE DE MONTAGE ET D UTILISATION Lisez toutes les instructions conservez-les pour consultation ultérieure SOMMAIRE

Plus en détail

WHIRLPOOL AKT860. Mode d emploi

WHIRLPOOL AKT860. Mode d emploi WHIRLPOOL AKT860 Mode d emploi 31902043F.fm Page 20 Monday, April 21, 2008 12:06 PM MODE D EMPLOI AVANT D UTILISER LA TABLE DE CUISSON VITROCÉRAMIQUE POUR LA PREMIÈRE FOIS MISE EN PLACE BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE

Plus en détail

Notice d utilisation. Cafetière filtre CF L2

Notice d utilisation. Cafetière filtre CF L2 Notice d utilisation Cafetière filtre CF L2 0 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES lisez attentivement toutes les instructions avant d utiliser l appareil et conservez ces instructions 1. Cet appareil est

Plus en détail

Cuiseur à riz avec fonction maintien au chaud

Cuiseur à riz avec fonction maintien au chaud FR Cuiseur à riz avec fonction maintien au chaud Mode d emploi NC-3679-675 NC-3680-675 NC-3681-675 FR 2 Sommaire FR Votre nouveau cuiseur à riz...4 Contenu...4 Variantes du produit...4 Consignes importantes

Plus en détail

MARQUE: NOVA REFERENCE: CODIC:

MARQUE: NOVA REFERENCE: CODIC: MARQUE: NOVA REFERENCE: 02-112300 CODIC: 4014200 NL EN FR DE ES IT Gebruiksaanwijzing Instruction manual Mode d'emploi Bedienungsanleitung Manual de usuario Manuale utente NOVA OVEN 02.112300.01.001 ONDERDELENBESCHRIJVING

Plus en détail

MARQUE: PROLINE REFERENCE: KCM 8 CODIC:

MARQUE: PROLINE REFERENCE: KCM 8 CODIC: MARQUE: PROLINE REFERENCE: KCM 8 CODIC: 2408201 L'utilisation de tout appareil électrique suppose le respect de certaines précautions de sécurité élémentaires afin de réduire les risques d'incendie, d'électrocution

Plus en détail

Betjeningsvejledning. Bruksanvisning. Käyttöohje. Brukerhåndbok User manual 1-24 25-48 49-72 73-96 2015-01

Betjeningsvejledning. Bruksanvisning. Käyttöohje. Brukerhåndbok User manual 1-24 25-48 49-72 73-96 2015-01 1-24 Betjeningsvejledning 25-48 Bruksanvisning 49-72 Käyttöohje 73-96 Brukerhåndbok Notice d emploi97-120 User manual 2015-01 Numéro de série : Numéro d'immatriculation : Numéro de téléphone du service

Plus en détail

MODE D EMPLOI BOUILLOIRE WK4F

MODE D EMPLOI BOUILLOIRE WK4F MODE D EMPLOI BOUILLOIRE WK4F WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE WK4F WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE CARTE DE GARANTIE Chère cliente, cher client, Nos produits sont soumis à des contrôles de qualité rigoureux. Si malgré ces contrôles,

Plus en détail

SOMMAIRE. Consignes de sécurité. 2 Description de l appareil.. 4 Utilisation... 5 Nettoyage et entretien. 5

SOMMAIRE. Consignes de sécurité. 2 Description de l appareil.. 4 Utilisation... 5 Nettoyage et entretien. 5 Vous venez d acheter un produit électroménager Casino et nous vous remercions de votre confiance. Nous espérons que ce produit répondra à vos attentes et facilitera votre quotidien. La marque Casino met

Plus en détail

Utiliser le Stérilisateur électique

Utiliser le Stérilisateur électique Créé par : Allobébé Ce guide est reproductible en : 5 à 10 min et est d'un niveau : Débutant Comment utiliser le Stérilisateur électique 1 / 10 Etape : 1/15 Premiers regards, premiers sourires, premiers

Plus en détail

Utiliser l'humidificateur Aquarium

Utiliser l'humidificateur Aquarium Créé par : Allobébé Ce guide est reproductible en : 5 à 10 min et est d'un niveau : Débutant Comment utiliser l'humidificateur Aquarium 1 / 10 Etape : 1/17 Etape : 2/17 Humidificateur Aquarium 0+ 2 / 10

Plus en détail

MARQUE : TERRAILLON REFERENCE : CHAUFFE BIBERON CODIC :

MARQUE : TERRAILLON REFERENCE : CHAUFFE BIBERON CODIC : MARQUE : TERRAILLON REFERENCE : CHAUFFE BIBERON CODIC : 3607259 Chauffe biberons Bottle warmer Chauffe biberons Cher(e) client(e), Vous venez d acquérir ce produit et nous vous en remercions. Nous vous

Plus en détail

CONSIGNES DE SECURITE

CONSIGNES DE SECURITE Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin particulier au design, à l'ergonomie et à la simplicité d'usage de nos produits. Nous espérons

Plus en détail

Cafetière Réf: CM2022AH / Modèle: OCEACF6W

Cafetière Réf: CM2022AH / Modèle: OCEACF6W Cafetière Réf: CM2022AH / Modèle: OCEACF6W MANUEL D UTILISATION PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ L utilisation d appareils électriques nécessite le respect des consignes de sécurité pour éviter tout risque d incendie,

Plus en détail

Bouilloire sans fil Inox Réf: WK8256N / Modèle: CEB17SS

Bouilloire sans fil Inox Réf: WK8256N / Modèle: CEB17SS Bouilloire sans fil Inox Réf: WK8256N / Modèle: CEB17SS MANUEL D UTILISATION 1 PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ 1. Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver pour une consultation future

Plus en détail

MARQUE: NOVA REFERENCE: CODIC:

MARQUE: NOVA REFERENCE: CODIC: MARQUE: NOVA REFERENCE: 02.300300.01.001 CODIC: 4259971 NOTICE NL EN FR DE ES IT Gebruiksaanwijzing Instruction manual Mode d'emploi Bedienungsanleitung Manual de usuario CERAMIC C HOT PLATE 02.300200.01.001

Plus en détail

Machine à café 2 tasses

Machine à café 2 tasses Machine à café 2 tasses Référence : DOM240 Version : 1.3 Langue : Français p. 1 Vous venez d acquérir un produit de la marque DOMOCLIP et nous vous en remercions. Nous apportons un soin particulier au

Plus en détail

MODE D EMPLOI CAFETIERE BS1F

MODE D EMPLOI CAFETIERE BS1F MODE D EMPLOI CAFETIERE BS1F CARTE DE GARANTIE Chère cliente, cher client, Nos produits sont soumis à des contrôles de qualité rigoureux. Si malgré ces contrôles, votre appareil ne fonctionne pas correctement,

Plus en détail

MANUEL D'UTILISATION BLENDER

MANUEL D'UTILISATION BLENDER MANUEL D'UTILISATION BLENDER CEB50 Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil et conservez-le pour un usage ultérieur POUR USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT SECURITÉ Lisez attentivement

Plus en détail

MARQUE: PROLINE REFERENCE: FD 28 E SEMI PRO INOX CODIC:

MARQUE: PROLINE REFERENCE: FD 28 E SEMI PRO INOX CODIC: MARQUE: PROLINE REFERENCE: FD 28 E SEMI PRO INOX CODIC: 2362686 PROline FD28E Manuel d utilisation de la friteuse Lisez attentivement ce manuel d utilisation avant de vous servir de l appareil. C est le

Plus en détail

MARQUE: PHILIPS REFERENCE: D4601 CODIC:

MARQUE: PHILIPS REFERENCE: D4601 CODIC: MARQUE: PHILIPS REFERENCE: D4601 CODIC: 4365127 NOTICE HD 4600/HD 4601 1 HD 4601 MAX B A H C D HD 4600 G E F 3 Français Important Lisez attentivement ce mode d emploi en regardant les illustrations avant

Plus en détail

Instructions d'utilisation

Instructions d'utilisation Instructions d'utilisation Machine à café de comptoir CM 5200 Afin de prévenir les accidents fr-ca et d'éviter d'endommager l'appareil, veuillez lire les instructions avant l'installation ou l'utilisation

Plus en détail

RÈGLES GÉNÉRALES POUR L'UTILISATION DE LA MACHINE

RÈGLES GÉNÉRALES POUR L'UTILISATION DE LA MACHINE FR MANUEL D INSTRUCTIONS RÈGLES GÉNÉRALES POUR L'UTILISATION DE LA MACHINE Lire attentivement le manuel d'instructions et les limitations de la garantie La machine doit être branchée à une prise de courant.

Plus en détail

LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER L APPAREIL ET CONSERVEZ- LES POUR POUVOIR LES CONSULTER LORSQUE VOUS EN AUREZ BESOIN.

LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER L APPAREIL ET CONSERVEZ- LES POUR POUVOIR LES CONSULTER LORSQUE VOUS EN AUREZ BESOIN. Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier à la FIABILITÉ, à la FACILITÉ D'USAGE et au DESIGN de nos produits. Nous espérons

Plus en détail

Notice d utilisation. Machine à Hot-Dog HD L1. Hotdog.indd 1 09/11/ :15:06

Notice d utilisation. Machine à Hot-Dog HD L1. Hotdog.indd 1 09/11/ :15:06 Notice d utilisation Machine à Hot-Dog HD L1 Hotdog.indd 1 09/11/2011 16:15:06 V.2.0 0 Hotdog.indd 2 09/11/2011 16:15:06 CONSIGNES DE SÉCURITÉ lisez attentivement ces instructions avant d utiliser l appareil

Plus en détail

Notice d utilisation. Machine à Pop Corn POP L1

Notice d utilisation. Machine à Pop Corn POP L1 Notice d utilisation Machine à Pop Corn POP L1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lisez attentivement ces instructions avant d utiliser l appareil et conservez-les pour pouvoir les consulter lorsque vous en aurez

Plus en détail

CONSIGNES DE SECURITE

CONSIGNES DE SECURITE Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier à nos produits au niveau de leur design, de leur ergonomie et de leur simplicité

Plus en détail

Cafetière italienne électrique

Cafetière italienne électrique Cafetière italienne électrique Référence : DOD117 Version : 1.3 Langue : Français p. 1 Vous venez d acquérir un produit de la marque DOMOCLIP et nous vous en remercions. Nous apportons un soin particulier

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION DOUBLE PLAQUE INDUCTION TI 40

MANUEL D UTILISATION DOUBLE PLAQUE INDUCTION TI 40 MANUEL D UTILISATION DOUBLE PLAQUE INDUCTION TI 40 Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil et conservezle pour un usage ultérieur POUR USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT CONSIGNES DE

Plus en détail

Grille-Pain Réf: T353MN / Modèle: OCEAGP2FW

Grille-Pain Réf: T353MN / Modèle: OCEAGP2FW Grille-Pain Réf: T353MN / Modèle: OCEAGP2FW MANUEL D UTILISATION 1 TABLE DES MATIÈRES PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ... 3 CONTENU DE L EMBALLAGE... 12 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES... 12 CARACTÉRISTIQUES... 12 INSTALLATION

Plus en détail

DA1500.

DA1500. EN DA15 DE FR NL DA NO SV FI IT ES PT EL www.rowenta.com AR 1 3 2 4 5 12V 24V 9 6 7 8 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Merci de lire attentivement ces consignes et de les conserver. Ne laissez jamais l appareil sans

Plus en détail

Notice d utilisation. Presse Agrumes. Date : 03/03/2014 Version : 1.3

Notice d utilisation. Presse Agrumes. Date : 03/03/2014 Version : 1.3 Presse Agrumes Référence : DOM265 Date : 03/03/2014 Version : 1.3 Langue : Français 1 Vous venez d acquérir un produit de la marque DOMOCLIP et nous vous en remercions. Nous apportons un soin particulier

Plus en détail

MARQUE: ORVA REFERENCE: CODIC:

MARQUE: ORVA REFERENCE: CODIC: MARQUE: ORVA REFERENCE: 17990-56 CODIC: 3191060 Cuiseur à riz Réf. : 17990-56 Mode d emploi 2 Bedienungsanleitung 5 Instructies 8 Istruzioni per l uso 11 Instrucciones 14 Instructions 17 Consignes de sécurité

Plus en détail

DA1510 F2_110x220mm 18/02/13 13:27 Page1 DA AR

DA1510 F2_110x220mm 18/02/13 13:27 Page1 DA AR 1103910128 DA1510 F2_110x220mm 18/02/13 13:27 Page1 EN DA1500 DE FR NL DA NO SV FI IT ES PT EL www.rowenta.com AR 1103910128 DA1510 F2_110x220mm 18/02/13 13:27 Page2 0 9 6 7 8 120V 240V 1 2 3 4 5 1103910128

Plus en détail

CONSIGNES DE SECURITE

CONSIGNES DE SECURITE Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier produits au design, à l ergonomie et à la simplicité d usage de nos produits.

Plus en détail

Cafetière Programmable Réf: CM2030ST / Modèle: CECF12PSS

Cafetière Programmable Réf: CM2030ST / Modèle: CECF12PSS Cafetière Programmable Réf: CM2030ST / Modèle: CECF12PSS MANUEL D UTILISATION PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ L utilisation d appareils électriques nécessite le respect des consignes de sécurité pour éviter tout

Plus en détail

Notice d utilisation. Appareil 3 en 1 : Croque-monsieur- Gaufres-Gril CGG L2

Notice d utilisation. Appareil 3 en 1 : Croque-monsieur- Gaufres-Gril CGG L2 Notice d utilisation Appareil 3 en 1 : Croque-monsieur- Gaufres-Gril CGG L2 V.3.0 0 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lisez attentivement ces instructions avant d utiliser l appareil et conservez-les pour pouvoir

Plus en détail

Conseils de sécurité

Conseils de sécurité Conseils de sécurité Vérifiez si la tension indiquée sur l appareil correspond à la tension secteur locale avant de le brancher. Branchez uniquement l appareil sur une prise de courant murale à contact

Plus en détail

Bouilloire Electrique

Bouilloire Electrique Bouilloire Electrique Référence : DOD114 Version : 1.3 Langue : Français 1 Vous venez d acquérir un produit de la marque DOMOCLIP et nous vous en remercions. Nous apportons un soin particulier au design,

Plus en détail

Chargeur universel d accus. Mode d emploi MD 13599

Chargeur universel d accus. Mode d emploi MD 13599 Chargeur universel d accus Mode d emploi MD 13599 Sommaire Consignes de sécurité... 2 Ne pas laisser d'appareils électriques entre les mains des enfants... 2 Problèmes... 3 Nettoyage et entretien... 4

Plus en détail

MODE D EMPLOI BOUILLOIRE ELECTRIQUE WK2F

MODE D EMPLOI BOUILLOIRE ELECTRIQUE WK2F MODE D EMPLOI BOUILLOIRE ELECTRIQUE WK2F CARTE DE GARANTIE Chère cliente, cher client, Nos produits sont soumis à des contrôles de qualité rigoureux. Si malgré ces contrôles, votre appareil ne fonctionne

Plus en détail

Notice d utilisation. Batteur électrique BT L1. Batteur.indd 1 23/11/ :37:30

Notice d utilisation. Batteur électrique BT L1. Batteur.indd 1 23/11/ :37:30 Notice d utilisation Batteur électrique BT L1 Batteur.indd 1 23/11/2011 10:37:30 0 Batteur.indd 2 23/11/2011 10:37:30 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lisez attentivement ces instructions avant d utiliser l appareil

Plus en détail

Bouilloire en verre 1,7

Bouilloire en verre 1,7 Bouilloire en verre 1,7 L Référence : DOD128 Version : 1.3 Langue : Français WWW.DOMOCLIP.COM Vous venez d acquérir un produit de la marque DOMOCLIP et nous vous en remercions. Nous apportons un soin particulier

Plus en détail

MODE D EMPLOI BOUILLOIRE ELECTRIQUE. Réf. THKE Ce produit est conforme aux directives 2006/95/CE (LVD) et 2004/108/CE (CEM)

MODE D EMPLOI BOUILLOIRE ELECTRIQUE. Réf. THKE Ce produit est conforme aux directives 2006/95/CE (LVD) et 2004/108/CE (CEM) MODE D EMPLOI BOUILLOIRE ELECTRIQUE Réf. THKE45592 Ce produit est conforme aux directives 2006/95/CE (LVD) et 2004/108/CE (CEM) CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Par sécurité, respectez scrupuleusement

Plus en détail

Télémètre laser. Instructions d origine _MNL_9813_(FR)_V14_140625. Réf. : 532197

Télémètre laser. Instructions d origine _MNL_9813_(FR)_V14_140625. Réf. : 532197 Télémètre laser Instructions d origine _MNL_9813_(FR)_V14_140625 Réf. : 532197 Sécurité FR Mode d'emploi... Ce mode d emploi est important pour votre sécurité. Lisez-le attentivement dans son intégralité

Plus en détail

MODE D EMPLOI. planche À repasser IB1F.

MODE D EMPLOI. planche À repasser IB1F. MODE D EMPLOI planche À repasser IB1F www.primo-elektro.be IB1F www.primo-elektro.be CARTE DE GARANTIE Chère cliente, cher client, Nos produits sont soumis à des contrôles de qualité rigoureux. Si malgré

Plus en détail

CONSIGNES DE SECURITE

CONSIGNES DE SECURITE Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier à nos produits au niveau de leur design, de leur ergonomie et de leur simplicité

Plus en détail

Retrouvez-nous sur

Retrouvez-nous sur CHAUFFE-BIBERON ÉLECTRIQUE Mode d emploi 1 Cuve chauffante 2 Panier amovible Anneau d adaptation pour biberons col étroit Dosette à eau 5 Bouton marche 6 Câble d alimentation 2 1 5 6 Retrouvez-nous sur

Plus en détail

Plaque cuisson électrique double

Plaque cuisson électrique double Plaque cuisson électrique double Référence : DOC168 Version : 1.3 Langue : Français WWW.DOMOCLIP.COM Vous venez d acquérir un produit de la marque DOMOCLIP et nous vous en remercions. Nous apportons un

Plus en détail

Notice d utilisation FPC L2

Notice d utilisation FPC L2 Notice d utilisation Four combiné avec plaques de cuisson 35L FPC L2-1- CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES Lisez attentivement ces instructions avant d utiliser l appareil et conservez-les pour pouvoir

Plus en détail

MODE D EMPLOI APPAREIL À HOT DOG GT-HDM-01

MODE D EMPLOI APPAREIL À HOT DOG GT-HDM-01 MODE D EMPLOI APPAREIL À HOT DOG GT-HDM-01 Veuillez lire attentivement ce mode d emploi avant de mettre en service l appareil. Il fournit des consignes essentielles pour la sécurité, l utilisation et la

Plus en détail

Cafetière italienne électrique

Cafetière italienne électrique Cafetière italienne électrique MEDION MD 16782 SAV 02 43 16 60 30 www.medion.fr Art.: 8994 S 39/17 B NOTICE D UTILISATION 26089942 S 39/17 B 8994 Sommaire 1. À propos de ce mode d'emploi... 4 1.1. Symboles

Plus en détail

PHILIPS HD7446/20. Mode d emploi

PHILIPS HD7446/20. Mode d emploi PHILIPS HD7446/20 Mode d emploi HD7448, HD7446 1 56 Français Introduction Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l univers Philips! Pour profiter pleinement de l assistance Philips, enregistrez

Plus en détail

Batteur mixeur avec bol mélangeur QUIGG MD 15364

Batteur mixeur avec bol mélangeur QUIGG MD 15364 Batteur mixeur avec bol mélangeur QUIGG MD 15364 Notice d utilisation Sommaire 1. Contenu de l'emballage... 4 2. À propos de ce mode d'emploi... 5 2.1. Symboles et avertissements utilisés dans ce mode

Plus en détail

BLENDER MIXEUR INOX 19 / 12 A BL 1616A. Avant toute utilisation, veuillez lire cette notice d utilisation en intégralité.

BLENDER MIXEUR INOX 19 / 12 A BL 1616A. Avant toute utilisation, veuillez lire cette notice d utilisation en intégralité. BLENDER MIXEUR INOX 19 / 12 A Avant toute utilisation, veuillez lire cette notice d utilisation en intégralité. BL 1616A Caractéristiques 1. Bouchon 5. Bloc lames 9. L ensemble du bol 2. Couvercle 6. Base

Plus en détail

Notice d utilisation. Raclette Grill RG L2

Notice d utilisation. Raclette Grill RG L2 Notice d utilisation Raclette Grill RG L2 Nous vous remercions d avoir choisi notre raclette. Nous espérons que celle-ci vous donnera entière satisfaction. Veuillez lire le mode d emploi préalablement

Plus en détail

En cas de problème, contacter le service responsable. Les éventuelles réparations doivent être effectuées par un service d assistance agréé.

En cas de problème, contacter le service responsable. Les éventuelles réparations doivent être effectuées par un service d assistance agréé. RECOMMANDATION En cas de problème, contacter le service responsable. Les éventuelles réparations doivent être effectuées par un service d assistance agréé. Le fabricant décline toute responsabilité pour

Plus en détail

PHILIPS HD7448/70. Mode d emploi

PHILIPS HD7448/70. Mode d emploi PHILIPS HD7448/70 Mode d emploi HD7448, HD7446 4222.001.9932.3.indd 1 19-10-09 09:41 3 1 4222.001.9932.3.indd 3 19-10-09 09:41 58 Français Introduction Félicitations pour votre achat et bienvenue dans

Plus en détail

MINI-FOUR Modèle MF-20

MINI-FOUR Modèle MF-20 FR - MANUEL D UTILISATION MINI-FOUR Modèle MF-20 Locataire-gérant - SAS au capital de 20.000.000 euros - siège social : 7 rue Henri Becquerel - 92500 Rueil-Malmaison - RCS Nanterre sous le numéro 440 303

Plus en détail

2 en 1 appareil à granités et glace pilée

2 en 1 appareil à granités et glace pilée 2 en 1 appareil à granités et glace pilée Référence :DOM332 Version :1.3 Langue : Français p. 1 Vous venez d acquérir un produit de la marque DOMOCLIP et nous vous en remercions. Nous apportons un soin

Plus en détail

MODE D EMPLOI ROBOT PATISSIER Réf. THFP05644

MODE D EMPLOI ROBOT PATISSIER Réf. THFP05644 MODE D EMPLOI ROBOT PATISSIER Réf. THFP05644 Lire attentivement la notice avant toute utilisation. Ce produit est conforme aux exigences imposées par les directives 2006/95/CE (abrogeant la directive 73/23/CEE

Plus en détail

CONSIGNES DE SECURITE

CONSIGNES DE SECURITE ESPRESSO XP56 SERIE CONSIGNES DE SECURITE Lire attentivement le mode d emploi avant la première utilisation de l'appareil et conservez-le : une utilisation non conforme dégagerait Krups de toute responsabilité.

Plus en détail

MARQUE: MOULINEX REFERENCE: FT CODIC:

MARQUE: MOULINEX REFERENCE: FT CODIC: MARQUE: MOULINEX REFERENCE: FT362811 CODIC: 4250133 NOTICE FR EN NL DE IT ES PT EL TR DA NO SV FI AR FA PM AM a e b f c d h i j g k l m fig.1 fig.2 fig.3 fig.4 fig.5 fig.6 PM AM fig.7 fig.8 Description

Plus en détail

Cafetière Programmable Réf: CM2021T / Modèle: CECF12PB

Cafetière Programmable Réf: CM2021T / Modèle: CECF12PB Cafetière Programmable Réf: CM2021T / Modèle: CECF12PB MANUEL D UTILISATION dans un environnement sec. 10. Ne pas mettre l appareil en marche avant de l avoir monté complètement. L appareil ne doit pas

Plus en détail

MARQUE: PROLINE REFERENCE: ECM12 CODIC:

MARQUE: PROLINE REFERENCE: ECM12 CODIC: MARQUE: PROLINE REFERENCE: ECM12 CODIC: 4085540 NOTICE MACHINE À CAFÉ MODÈLE ECM12 MODE D'EMPLOI 1 ATTENTION Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles

Plus en détail

MODE D EMPLOI MINI-FOUR AVEC PLAQUE DE CUISSON OV3

MODE D EMPLOI MINI-FOUR AVEC PLAQUE DE CUISSON OV3 MODE D EMPLOI MINI-FOUR AVEC PLAQUE DE CUISSON OV3 CARTE DE GARANTIE Chère cliente, cher client, Nos produits sont soumis à des contrôles de qualité rigoureux. Si malgré ces contrôles, votre appareil ne

Plus en détail

MD41289_LadyShaver_FR.FH11 Tue Aug 17 09:02: Seite 1 C M Y CM MY CY CMY K

MD41289_LadyShaver_FR.FH11 Tue Aug 17 09:02: Seite 1 C M Y CM MY CY CMY K 11/04 www.medion.com Medion France ZAC de La Bertraie Route de Sable 72270 VILLAINES SOUS MALICORNE Hot-Line: E-Mail:hotline@medion.fr MD41289_LadyShaver_FR.FH11 Tue Aug 17 09:02:26 2004 Seite 1 RASOIR

Plus en détail

Mode d'emploi. Stérilisateur électrique Deluxe

Mode d'emploi. Stérilisateur électrique Deluxe Mode d'emploi Stérilisateur électrique Deluxe IMPORTANTES MESURES DE PRÉCAUTIONS Ce produit est destiné à un usage domestique uniquement. Lors de l utilisation d appareils électriques, les précautions

Plus en détail

Essence. Manuel de l utilisateur

Essence. Manuel de l utilisateur Essence Manuel de l utilisateur Contenu 1 Sécurité 2 1.1 Risques de sécurité 2 1.2 Sécurité et avertissements 2 1.3 Normes et directives 2 2 Description du distributeur 3 2.1 Général 3 2.2 Machine intérieure

Plus en détail

REFERENCE : VC CODIC :

REFERENCE : VC CODIC : MARQUE : SEB REFERENCE : VC4800 CODIC : 66904 FR DE MINICOMPACT DIGITAL NL VISUEL DE COUVERTURE À FOURNIR Guide de l utilisateur Gebrauchsanweisung Gebruikersgids www.groupeseb.com 4 5 6 0 9 7 4 8 fig.

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION MACHINE À PÂTES AUTOMATIQUE

MANUEL D UTILISATION MACHINE À PÂTES AUTOMATIQUE MANUEL D UTILISATION MACHINE À PÂTES AUTOMATIQUE HMP50 Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil et conservez-le pour un usage ultérieur POUR USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT Lisez ces

Plus en détail

MARQUE: PROLINE REFERENCE: IC 35 INDUCTION 2F CODIC:

MARQUE: PROLINE REFERENCE: IC 35 INDUCTION 2F CODIC: MARQUE: PROLINE REFERENCE: IC 35 INDUCTION 2F CODIC: 3323706 FR TABLE A INDUCTION MODÈLE: IC35 Mode d emploi 7 MISES EN GARDE IMPORTANTES Cet appareil doit être RELIÉ À LA TERRE. Pour débrancher l appareil,

Plus en détail

Consignes de sécuri t é

Consignes de sécuri t é A 2 5 1 7 4 9 8 8 3 10 6 9 Nous vous remercions d'avoir choisi un appareil de la gamme de produits KRUPS pour la préparation des aliments. Consignes de sécuri t é Conservez ce mode d emploi et lisez le

Plus en détail

Notice d utilisation. Plaques de cuisson électriques RD L1

Notice d utilisation. Plaques de cuisson électriques RD L1 Notice d utilisation Plaques de cuisson électriques RD L1 CONSIGNES DE SECURITE MERCI DE LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER VOS PLAQUES DE CUISSON. CONSERVEZ-LES POUR POUVOIR VOUS Y

Plus en détail

TCO REFERENCE: OL6511 CODIC:

TCO REFERENCE: OL6511 CODIC: TCO MARQUE: BRASERO REFERENCE: OL6511 CODIC: 1397370 ELECTRICAL BARBECUE BARBECUE ÉLECTRIQUE Model: OL6511 Modéle: OL6511 INSTRUCTION MANUAL NOTICE DE MONTAGE AVERTISSEMENTS Cet appareil est destiné exclusivement

Plus en détail

FR Bouilloire électrique

FR Bouilloire électrique SWK 1720BK FR Bouilloire électrique - 1 - FR Bouilloire électrique Consignes de sécurité importantes VEUILLEZ LES LIRE ATTENTIVEMENT ET LES CONSERVER POUR UNE UTILISATION FUTURE. Cet appareil peut être

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION FER À REPASSER. Réf : FV2026D. PL AND CO 4 Rue Paul Henri Spaak Saint Thibault Des Vignes Fabriqué en Chine

MANUEL D UTILISATION FER À REPASSER. Réf : FV2026D. PL AND CO 4 Rue Paul Henri Spaak Saint Thibault Des Vignes Fabriqué en Chine MANUEL D UTILISATION Lire attentivement et respecter les consignes de sécurité avant d utiliser l appareil. Conserver cette notice et en aviser les utilisateurs potentiels car elle contient des informations

Plus en détail

Fondue. REF : FD-01 / Modèle : CEFD6W-CEFD6R MANUEL D UTILISATION

Fondue. REF : FD-01 / Modèle : CEFD6W-CEFD6R MANUEL D UTILISATION Fondue REF : FD-01 / Modèle : CEFD6W-CEFD6R MANUEL D UTILISATION 1 INSTRUCTIONS IMPORTANTES Une utilisation ou un usage incorrect peut causer des dommages à l'appareil et blesser l'utilisateur. Assurez-vous

Plus en détail

Grille-Pain N de modèle : SYBF-T011. Notice d utilisation

Grille-Pain N de modèle : SYBF-T011. Notice d utilisation Grille-Pain N de modèle : SYBF-T011 Notice d utilisation 1 1. Consignes de sécurité importantes 1.1. Avant la première utilisation : - Déballer l appareil et les différents éléments et s assurer que chaque

Plus en détail

MARQUE: MOULINEX REFERENCE: FG SUBITO CODIC:

MARQUE: MOULINEX REFERENCE: FG SUBITO CODIC: MARQUE: MOULINEX REFERENCE: FG360811 SUBITO CODIC: 4191455 NOTICE FR EN NL DE a e IT b ES f PT EL TR DA NO SV c PM AM FI AR FA d h g k i l j m fig.1 fig.2 fig.3 fig.4 fig.5 fig.6 PM AM fig.7 fig.8 SM_CAFETIERE_SUBITO-3_TIMER_NC00117501_Mise

Plus en détail

UV-Shot 8 Pro par UV. notice d'utilisation

UV-Shot 8 Pro par UV. notice d'utilisation UV-Shot 8 Pro par UV notice d'utilisation Musikhaus Thomann e.k. Treppendorf 30 96138 Burgebrach Allemagne Téléphone : +49 (0) 9546 9223-0 Courriel : info@thomann.de Internet : www.thomann.de 21.01.2013

Plus en détail

Trancheuse électrique

Trancheuse électrique ETRC 1 Notice d'utilisation Pour vous aider à bien vivre votre achat Trancheuse électrique Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout

Plus en détail

MARQUE: RUSSELL HOBBS REFERENCE: DECO ORANGE CODIC:

MARQUE: RUSSELL HOBBS REFERENCE: DECO ORANGE CODIC: MARQUE: RUSSELL HOBBS REFERENCE: 14270-56 DECO ORANGE CODIC: 2651211 mode d emploi 2 instrucciones 18 Bedienungsanleitung 6 instruções 22 instructies 10 instructions 26 istruzioni per l uso 14 Lisez les

Plus en détail

MINI ME MODE D EMPLOI. www.dolce-gusto.com

MINI ME MODE D EMPLOI. www.dolce-gusto.com MINI ME MODE D EMPLOI www.dolce-gusto.com SOMMAIRE CONSIGNES DE SÉCURITÉ.......................... -4 VUE D ENSEMBLE...................................5 GAMME DE PRODUITS............................ 6-7

Plus en détail

MARQUE: BEATS REFERENCE: PILL XL WHITE CODIC:

MARQUE: BEATS REFERENCE: PILL XL WHITE CODIC: MARQUE: BEATS REFERENCE: PILL XL WHITE CODIC: 030 NOTICE HD9 HD0 HD9 FRANÇAIS Introduction Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l univers Philips! Pour profiter pleinement de l assistance Philips,

Plus en détail

Presse-agrumes électrique

Presse-agrumes électrique Presse-agrumes électrique Référence : DOD144 Version : 1.3 Langue : Français WWW.DOMOCLIP.COM Vous avez acheté un produit de la marque DOMOCLIP et nous vous en remercions. Nous portons une grande attention

Plus en détail

Manuel d'instructions. Mixeur plongeur. Version : 1.3

Manuel d'instructions. Mixeur plongeur. Version : 1.3 Mixeur plongeur Référence : DOP159 Version : 1.3 Langue : Français WWW.DOMOCLIP.COM Vous avez acheté un produit de la marque DOMOCLIP et nous vous en remercions. Nous portons une grande attention à la

Plus en détail