Table des Matières. Table des Matières

Transcription

1

2 Table des Matières Product Overview...3 Configuration Requise... 3 Introduction... 4 Fonctions... 5 Aperçu du Matériel... 6 Installation...7 Mise en Route... 7 Supprimer les installations existantes... 7 Désactiver les autres adaptateurs sans fil... 8 Des Considérations pour l installation sans fil...10 Installation d Adaptateur...11 Configuration D-Link Wireless Connection Manager...17 Réseau sans fil...18 Wi-Fi Protected Setup (WPS)...19 Mon Réseaux Sans Fil...23 Ajouter un profil...24 Modifier le Profil...25 Assistance...26 À Propos de...27 Connexion à un Réseau Sans fil Utilisant Windows Connexion à un Réseau Sans fil Utilisant Windows Vista...29 Sécurité sans fil...32 Qu est-ce que WPA?...32 Configurer WPA /WPA Table des Matières Utilisant le D-Link Wireless Connection Manager...33 Utilisant Windows Vista...35 Utilisant Windows XP...37 Configurer WPA /WPA2 (RADIUS) Utilisant l utilitaire D-Link Wireless Connection Manager...39 Dépannage Sans fil de base Modes sans fil...48 Notion de base sur les Réseaux Vérifiez votre adresse IP...49 Utilisateurs Windows Vista...49 Une Adresse IP attribué statiquement...50 Utilisateurs Windows XP/ Utilisateurs Windows Vista...51 Spécifications Techniques Contacter L assistance Technique Garantie Enregistrement

3 Section 1 - Aperçu du Produit Présentation du produit Contenu de la boîte Adaptateur USB Wireless N 150 DWA-125 D-Link Station d accueil Manuel et garantie sur CD Configuration Requise Un ordinateur de bureau ou portable disponible avec un port USB 2.0 Windows 2000 (Service Pack 4) ou XP (Service Pack 2) CD-ROM Drive Processeur 300MHz et au moins 64 Mo of RAM Un projet de norme n ou b/g point d accès (pour les infrastructures mode), ou un autre projet de carte sans fils n (pour le mode ad-hoc) 3

4 Section 1 - Aperçu du Produit Introduction L adaptateur USB DWA-125 Sans Fil est une solution pratique pour se connecter à un réseau sans fil à partir d un ordinateur portable ou de bureau. Au lieu de trainer des câbles aux ordinateurs ou d ouvrir le boitier, le DWA-125 permet la connectivité n. Propulser par la technologie Sans Fil N 150, la DWA-125 offre une connexion sans fil plus rapide et supérieur à g*. *La DWA-125 est conçu pour utilisation dans de plus grande maisons. Maximisez la performance sans fil en branchant cet adaptateur USB à un routeur sans fil, et restez connecté partout dans la maison. Cet adaptateur USB supporte le cryptage WPA et WPA2 pour empêcher les intrusions de l extérieur et pour protéger vos données.. L assistant d installation rapide D-Link s vous guide étape par étape dans le processus. Vous serez en mesure de configurer l adaptateur pour ordinateur portatif sans avoir à faire à un technicien. Le D-Link Wireless Manager est inclus avec le produit pour garder trace des réseaux les plus fréquemment consultée. Compacte et rapide, le DWA-125 Sans Fil USB N 150 est idéal pour voyager et offre la performance sans fil à votre ordinateur de bureau ou portable. Profitez des plusieurs bénéfices de la connectivité sans fil! * Taux maximum de signal sans fil dérivée de la norme IEEE a, g et des spécifications n. Le débit des données réelles peuvent varier. Les conditions réseau et les facteurs environnementaux, y compris le volume de trafic réseau, les matériaux de construction et de la construction, les frais généraux et de réseau, abaisse les taux de données réel. Les conditions environnementales aura une incidence négative sur le signal sans fil gamme 4

5 Section 1 - Aperçu du Produit Fonctions Taille compacte pour le placement n importe où. Installation Plug & Play. Entièrement compatible g. Projet compatible n. Alimenté par le port USB, pas de source d alimentation externe nécessaire. USB 2.0 standard*. Vous pouvez vous connecter sans fil en toute sécurité à l aide de WPA /WPA2 (Wi-Fi Protected Access). Ces nouvelles options de sécurité sont plus élevées qu avant et permettent de mieux protéger vos données. Vous pouvez aussi utiliser pour l authentification sans fil 802.1x. Placez le DWA-125 presque n importe où dans votre espace de travail pour obtenir la meilleure réception possible. Supporte les réseaux d infrastructure via un point d accès Interface utilisateur conviviale de configuration et de diagnostic. * L utilisation d un port USB 1.1 aura une incidence négative sur le débit. 5

6 Section 1 - Aperçu du Produit Aperçu du Matériel Button WPS Appuyez sur le bouton WPS pour vous connecter automatiquement à un routeur ou un point d accès sans fil sur lequel le WPS est activé et établir une connectivité. Reportez-vous à la page Port USB Utilisé pour connecter le DWA-125 à l ordinateur. 6

7 Section 2 - Installation Installation Cette section vous guidera dans le processus d installation. Si vous avez un adaptateur sans fil intégré, s il vous plaît le désactiver dans le Gestionnaire de périphériques avant d installer votre adaptateur D-Link. Aussi, si vous avez déjà installé un autre adaptateur sans fil, s il vous plaît assurez-vous que tout logiciel est désinstallé. Mise en Route Avant d installer votre nouvel adaptateur D-Link sans fil, s il vous plait vérifier les points suivants : Suppression de toutes les installations antérieures d adaptateurs sans fil Désactivez tout les adaptateurs sans fil intégrés Vérifiez les paramètres tels que le SSID et les paramètres de sécurité du réseau vous souhaitez vous connecter à Supprimer les installations existantes Si vous avez installé une carte d un autre fabricant ou un autre adaptateur modèle D-Link, assurez-vous que le logiciel est désinstallé avant d installer le nouveau logiciel. Certains services publics pourraient provoquer un conflit avec le nouveau logiciel. Si vous prévoyez d utiliser plusieurs cartes à des moments différents, assurez-vous que les services publics ne sont pas définis pour se charger lorsque l ordinateur démarre. Les utilisateurs de Windows XP peuvent utiliser l utilitaire intégré pour toutes les cartes sans fil Pour supprimer n importe quel vieux logiciel Windows XP/Vista /Windows 7 : Cliquez sur Démarrer> Panneau de configuration> Ajout / Suppression de programs. Windows 2000 : Cliquez sur Démarrer> Paramètres> Panneau de configuration> Ajout / Suppression de programs. 7

8 Section 2 - Installation Désactiver les autres adaptateurs sans fil La plupart des nouveaux ordinateurs portables peuvent inclure un adaptateur sans fil intégré. Afin d éviter tout conflit avec l adaptateur sans fil D-Link, il est recommandé de désactiver l adaptateur sans fil (ainsi que tous les adaptateurs Ethernet inutilisés). De l ordinateur de bureau, cliquez le bouton droit sur l icône Poste de travaille et sélectionnez Propriétés. Cliquez sur l onglet Matériel puis cliquez sur Gestionnaire de périphériques. Faites défiler la liste et cliquez sur le signe + à gauche de Cartes réseau. Cliquez le bouton droit sur la carte que vous voulez désactiver et choisissez Désactiver. 8

9 Section 2 - Installation Cliquez OUI pour désactiver l adaptateur. L adaptateur est maintenant désactivé. Lorsqu il est désactivé, un X rouge sera affichée. La désactivation de la carte ne supprimera pas les pilotes. Si vous souhaitez utiliser l adaptateur, il suffit de cliquez avec le bouton droit et sélectionnez Activer. 9

10 Section 2 - Installation Des Considérations pour l installation sans fil L adaptateur D-Link sans fil vous permet d accéder à votre réseau en utilisant une connexion sans fil à partir de pratiquement n importe où dans la plage de fonctionnement de votre réseau sans fil. Notez, toutefois, que le nombre, l épaisseur et l emplacement des murs, des plafonds, ou d autres objets que les signaux sans fil doit passer à travers, peut limiter la portée. La portée Typique varie selon les types de matériaux de base et le bruit RF (fréquence radio) dans votre maison ou votre entreprise. La clé pour maximiser la portée sans fil est de suivre ces lignes directrices de base: 1. Gardez le nombre de murs et plafonds entre l adaptateur D-Link et les autres périphériques du réseau à un minimum - chaque mur ou plafond peut réduire la portée votre carte de 3-90 pieds (1-30 mètres). Positionner vos appareils de sorte que le nombre de murs ou de plafonds est réduit au minimum. 2. Soyez conscient de la ligne directe entre les périphériques réseau. Un mur qui est de 1.5 pieds d épaisseur (.5 mètres), à un Angle de 45 degrés semble être près de 3 pieds (1 mètre) d épaisseur. À 2 degrés, il semble être plus de 42 pieds (14 mètres) d épaisseur! Positionner des dispositifs de sorte que le signal voyage directement à travers un mur ou plafond (au lieu d un angle) pour une meilleure réception. 3. Les Matériaux de Construction font aussi une différence. Une porte solide en métal ou en aluminium peut créer un effet négatif sur la portée. Essayez de positionner les points d accès, routeurs sans fil et les ordinateurs de sorte que le signal passe à travers les panneaux de gypse ou portes ouvertes. Matériaux et objets tels que le verre, l acier, le métal, l isolation dans les murs, l eau (bassins à poissons), les miroirs, les classeurs, la brique et le béton dégradent votre signal sans fil. 4. Gardez votre produit loin (au moins 3-6 pieds ou 1.2 mètres) de dispositifs électriques ou appareils produisant du bruit RF. 5. Si vous utilisez des téléphones sans fil de 2.4 GHz ou X-10 (produits sans fil tels que des ventilateurs de plafond, des lumières, et des systèmes de sécurité), votre connexion sans fil peut dégrader de façon importante et chuté complètement. Assurez-vous que votre téléphone de base de 2.4 GHz est le plus loin possible de vos appareils sans fil. La base transmet un signal même si le téléphone n est pas utilisé. 10

11 Section 2 - Installation Installation d Adaptateur Attention : Ne pas installer l adaptateur USB DWA-125 dans votre ordinateur avant d installer le pilote logiciel situé sur le CD D-Link. Mettez en marche l ordinateur et insérez le CD de pilote pour le D-Link DWA-125 dans le lecteur de CD-ROM. Les instructions étape-par-étape qui suivent sont montrées dans Windows XP. Les étapes et les écrans sont semblables pour les autres systèmes d exploitation de Windows. Si la fonction Autorun CD ne démarre pas automatiquement sur votre ordinateur, allez dans Démarrer> Exécuter. Dans la boîte de dialogue tapez D:\DWA-125.exe (où D: représente la lettre de lecteur de votre lecteur de CD-ROM). Quand l écran autorun s affiche, cliquez sur Installer les Pilotes 11

12 Section 2 - Installation La fenêtre InstallShield Wizard apparaîtra. Cliquez Suivant Par défaut l installation installera dans l endroit par défaut: C:\ Program Files\D-Link\DWA-125, où C: représente la lettre racine de votre unité de disque dur. Pour installer à un différent endroit, cliquez Browse et spécifiez l endroit. Cliquez Suivant Choisissez l endroit de Dossiers de Programme Cliquez Suivant 12

13 Section 2 - Installation Insérez l adaptateur dans un port disponible USB sur votre ordinateur. Si Nouveau Matériel Détecté s affiche, cliquez sur Annuler. Cliquez Suivant L assistant de configuration de D-Link apparaîtra maintenant. Si vous désirez vous connecter à un réseau sans fil, référez-vous à la page 15. Les instructions qui suivent vous brancheront à un réseau sans fil utilisant Wi-Fi Protected Setup (WPS). Cliquez Suivant 13

14 Section 2 - Installation Configuration Pousse Bouton (PBC) Pour connecter à un réseau utilisant la méthode de configuration pousse bouton WPS, cliquer sur le bouton virtuel tel que démontré dans la capture d écran. Appuyer le bouton WPS sur votre point d accès ou routeur sans fil à l intérieur d une période de 2 minutes pour établir une connexion. Quand cet écran apparaît, vous avez connectez à un réseau sans fil avec succès. Cliquer Suivant pour compléter la configuration. Cliquez Suivant 14

15 Section 2 - Installation Pour connecter à un réseau sans fil manuellement, choisissez Connecter à un Réseau Sans Fil Manuellement et cliquer Suivant. Cliquez Suivant Entrer le nom du réseau (SSID) manuellement. Si vous entrez le SSID incorrectement, vous allez automatiquement être apporté à la page de sondage de site. Cliquer Scan pour afficher la page de sondage de site. Cliquez Suivant Cliquer le bouton Scan pour afficher une liste de réseau sans fil (sondage de site). Cliquer sur le nom de réseau (SSID) et cliquer Suivant. Cliquez Suivant 15

16 Section 2 - Installation Cliquer Terminer pour continuer. Si l on vous demande de redémarrer, sélectionner Oui, je veux redémarrer mon ordinateur maintenant. Cliquez Terminer 16

17 Section 3 - Configuration Configuration Cette section va vous montrer comment configurer votre nouvel adaptateur sans fil D-Link en utilisant l utilitaire D-Link ainsi que l utilitaire de configuration zéro Windows XP. D-Link Wireless Connection Manager Le D-Link DWA-160 utilise le Gestionnaire de connexion sans fil comme logiciel de gestion. Le gestionnaire fournit à l utilisateur une interface simple pour changer les paramètres liés à l adaptateur sans fil. En cliquant sur l icône de Gestionnaire de connexion sans fil situé sur le bureau, la configuration commencera. Si vous utilisez Windows Vista allez à la page 27 ou Windows XP allez à la page 29. Double-cliquez l icône de Gestionnaire de Connexion situé sur le bureau 17

18 Section 3 - Configuration Réseau sans fil La page de (sondage de site) affichera tous les réseaux sans fil qui sont disponibles dans votre région. Pour vous connecter à un réseau, il suffit de mettre en évidence le réseau sans fil (SSID) et cliquez sur Connecté. SSID : Le SSID (Service Set Identifier) est le nom du réseau sans fil MAC : Affiche l adresse MAC du périphérique sans fil Signal : Affiche la qualité du lien sans fil Sécurité : Canal : Bouton WPS : Bouton de balayage : Bouton de connexion : Si il ya un icône de verrouillage, cela signifie que le réseau sans fil est sécurisé. Vous devez connaître le niveau de cryptage/clés de sécurité pour vous connecter Affiche le canal du réseau sans fil. Brancher à un réseau sans fil utilisant Wi-Fi Protected Setup. Referez-vous à la page suivante. Rescans pour réseaux sans fil disponibles dans votre domaine Mettez en évidence un réseau sans fil et cliquez sur le Bouton Connecter. Si le réseau est sécurisé, une fenêtre pop-up apparaîtra. Entrez l information de sécurité pour se connecter (se référer à la section télécommande sans fil pour plus d informations). Bouton d activation : Sélectionnez un profil de réseau sans fil du menu déroulant et cliquez sur Activer pour vous connecter. Comptez environ 30 secondes pour se connecter. 18

19 Section 3 - Configuration Wi-Fi Protected Setup (WPS) Le système Wi-Fi Protected Setup (WPS) est conçu pour rendre la tache de configuration de réseau Wi-Fi protégé plus facile. Il est recommandé d avoir un point d accès ou un routeur sans fil Durant cette configuration. Pour plus d information sur WPS, visiter le site web de l Alliance Wi-Fi à Configuration Pousse Bouton (PBC) est un bouton virtuel dans l utilitaire qui vous connecte à d autre appareille avec WPS activé. Une connexion peut être établie en cliquant sur le bouton virtuel suivi de l appui du bouton physique sur le point d accès ou le routeur sans fil à l intérieur d une fenêtre de 120 secondes. Référez-vous à la page 14. Numéro d identification personnel (NIP) est un numéro unique généré au hasard par l utilitaire sans fil. Inséré ce numéro dans l utilitaire WPS vous branchera au routeur sans fil ou point d accès désirez. Référez-vous la page suivant pour plus d information. 19

20 Section 3 - Configuration 1. Pour connecter à un réseau utilisant la méthode de configuration pousse bouton WPS, cliquer sur le bouton virtuel tel que démontré dans la capture d écran. Pousse Bouton 2. Appuyer le bouton WPS sur votre point d accès ou routeur sans fil. Cet écran apparaîtra une fois que vous avez avec succès établi un connexion avec votre réseau. 20

21 Section 3 - Configuration Numéro d identification Personnel (NIP) Si vous voulez vous connecter à l aide de la méthode PBC, référez-vous à la page 14. Pour utiliser la méthode NIP, choisissez NIP (Numéro d identification Personnel) et cliquez Suivant. Cliquez Suivant Assurez-vous que votre point d accès ou routeur sans fil est proche. Notez le numéro affiché à l écran. Entrer ce numéro dans votre point d accès ou routeur sans fil. Veuillez vous référer au manuel du manufacturier pour les instructions. Après avoir cliqué sur Suivant, vous avez 2 minutes pour entrer le numéro dans votre point d accès ou routeur sans fil. Cliquez Suivant 21

22 Section 3 - Configuration L adaptateur va tenter d établir une connexion à votre point d accès ou routeur sans fil. Quand cet écran apparaît, vous avez établi une connexion avec succès. Cliquer Terminer pour complété la configuration. Cliquez Suivant 22

23 Section 3 - Configuration Mon Réseaux Sans Fil La page de My Wireless Networks permet de créer, modifier et supprimer des profils de réseau sans fil. Chaque fois que vous vous connectez à un réseau en utilisant la page des réseaux sans fil, un profil sera automatiquement créé. Bouton New : Bouton Modify : Cliquez sur Nouveau pour créer un nouveau réseau sans fil profil (voir page 23). Cliquez sur Modifier pour modifier un profil actuel (voir page 24). Bouton Delete : Cliquez sur Supprimer pour supprimer un profil Bouton Activate : Détailles du Profil : Cliquez sur Activer pour utiliser un profil. Autoriser jusqu à 30 secondes pour se connecter au réseau sans fil. La section de détailles du profil permet d afficher de l information sur le réseau sans fil tel que le nom de réseau (SSID), type de réseau (Infrastructure ou Ad-hoc), et si le réseau est sécurisé. 23

24 Section 3 - Configuration Ajouter un profil Vous pouvez ajouter un nouveau réseau en cliquant sur le bouton Nouveau de la page My Wireless Networks. Nom de Profile : Entrez un nom pour votre profil (par exemple, Maison, Bureau, Café). SSID : Entrez le SSID du réseau sans fil. Type de Réseau : Sélectionnez le type de réseau. Si vous connectez à un routeur sans fil ou point d accès, sélectionnez Infrastructure. Si vous vous connectez à un autre client sans fil comme une carte, sélectionnez Ad- Hoc. Securité : Sélectionnez le type de sécurité utilisé. Veuillez vous référer à la section de sécurité sans fil pour plus de information. Bouton OK : Cliquez sur OK pour enregistrer vos paramètres. 24

25 Section 3 - Configuration Modifier le Profil Vous pouvez modifier un profil existant en cliquant sur le bouton Modifier de la page My Wireless Networks. Nom de Profil : Entrez un nom pour votre profil (par exemple, Maison, Office, Restaurant café). SSID : Type de réseau : Affiche le SSID du réseau Displays the network type. Sécurité : Sélectionnez le type de sécurité utilisé. S il vous plaît se référer à la section sécurité sans fil pour plus d information Bouton OK : Cliquez sur OK pour enregistrer vos paramètres 25

26 Section 3 - Configuration Assistance Si vous avez besoin d aide, cliquez sur le bouton de soutien. Un groupe apparaîtra à la droite de l utilitaire qui montrera de l information sur l utilitaire. 26

27 Section 3 - Configuration À Propos de 27

28 Section 3 - Configuration Connexion à un Réseau Sans fil Utilisant Windows 7 Les utilisateurs Windows 7 peuvent utiliser l utilitaire intégrer. Si vous utilisez l utilitaire d une autre compagnie ou Windows 2000, veuillez référer au manuel d utilisateur pour votre adaptateur sans fil pour des instructions sur la connexion à un réseau sans fil. La majorité des utilitaire auront une option de sondage de site similaire à celui de Windows Vista tel que montré ci dessous. S il apparaît un message Réseau Sans Fil Détecté, cliquer dans le centre de la bulle pour accéder l utilitaire. ou Cliquer le bouton droit sur l icone de réseau sans fil situé dans la barre de taches (coin inférieur droit à côté de l heure). Choisissez Connecter à un Réseau. L utilitaire affiche n importe quel réseau sans fil disponible. Cliquez sur un réseau (afficher utilisant le SSID) et cliquer sur le bouton Connecter. Si vous obtenez un bon signal mais ne pouvez pas accéder Internet, vérifié les paramètres TCP/IP de votre adaptateur sans fil. Référer vous à la section Notions de Base de Réseau dans ce manuel pour plus d information. 28

29 Section 3 - Configuration Connexion à un Réseau Sans fil Utilisant Windows Vista Les utilisateurs Windows Vista peuvent utiliser l utilitaire intégrer. Si vous utilisez l utilitaire d une autre compagnie ou Windows 2000, veuillez référer au manuel d utilisateur pour votre adaptateur sans fil pour des instructions sur la connexion à un réseau sans fil. La majorité des utilitaire auront une option de sondage de site similaire à celui de Windows Vista tel que montré ci dessous. S il apparaît un message Réseau Sans Fil Détecté, cliquer dans le centre de la bulle pour accéder l utilitaire. ou Cliquer le bouton droit sur l icone de réseau sans fil situé dans la barre de taches (coin inférieur droit à côté de l heure). Choisissez Connecter à un Réseau. L utilitaire affiche n importe quel réseau sans fil disponible. Cliquez sur un réseau (afficher utilisant le SSID) et cliquer sur le bouton Connecter. Si vous obtenez un bon signal mais ne pouvez pas accéder Internet, vérifié les paramètres TCP/IP de votre adaptateur sans fil. Référer vous à la section Notions de Base de Réseau dans ce manuel pour plus d information. 29

30 Section 3 - Configuration Entrer la même phrase ou clé de sécurité que celle configuré dans votre routeur et cliquer sur Connecter. La connexion peut prendre de 20 à 30 secondes avant de s établir. Si la connexion ne réussi pas, veuillez vérifier les paramètres de sécurité. La clé ou phrase doit être exactement la même qu inscrite sur le routeur 30

31 Section 3 - Configuration Connexion à un réseau sans fil utilisant Windows XP Les utilisateurs Windows XP peuvent utiliser l utilitaire intégrer. Les instructions sont pour les utilisateurs du Service Pack 2. Si vous utilisez l utilitaire d une autre compagnie ou Windows 2000, veuillez référer au manuel d utilisateur pour votre adaptateur sans fil pour des instructions sur la connexion à un réseau sans fil. La majorité des utilitaire auront une option de sondage de site similaire à celui de Windows Vista tel que montré ci dessous S il apparaît un message Réseau Sans Fil Détecté, cliquer dans le centre de la bulle pour accéder l utilitaire. ou Cliquer le bouton droit sur l icone de réseau sans fil situé dans la barre de taches (coin inférieur droit à côté de l heure). Choisissez Connecter à un Réseau. L utilitaire affiche n importe quel réseau sans fil disponible. Cliquez sur un réseau (afficher utilisant le SSID) et cliquer sur le bouton Connecter. Si vous obtenez un bon signal mais ne pouvez pas accéder Internet, vérifié les paramètres TCP/IP de votre adaptateur sans fil. Référer vous à la section Notions de Base de Réseau dans ce manuel pour plus d information. 31

32 Section 4 - Sécurité Sans fil Sécurité sans fil Cette section vous montrera les différents niveaux de sécurité que vous pouvez utiliser pour protéger vos données contre les intrus. Le DWA-125 offre les types de sécurité suivant: WPA2 (Wi-Fi Protected Access 2) WPA (Wi-Fi Protected Access) 802.1x (RADIUS) WPA2-PSK (Pre-Shared Key) WPA-PSK (Pre-Shared Key) Qu est-ce que WPA? WPA, ou Wi-Fi Protected Access, est une standard Wi-Fi conçue pour améliorer les dispositifs de sécurité WEP (Wired Equivalent Privacy). Les 2 bénéfices principaux sur WEP : Amélioration de cryptage des données par l intermédiaire du Temporal Key Integrity Protocol (TKIP). TKIP brouille les clés à l aide d un algorithme de hachage et, par l ajout d une vérification de l intégrité d entité, veille à ce que les clés n ont pas été altérées. WPA2 est basé sur i et emploie des standards d encryptions avancé au lieu de TKIP. L authentification d usagés, option qui n existe pas dans WEP, est intégré à travers l authentification protocole (EAP). WEP contrôle l accès au réseau sans fil à l aide de l adresse matériel MAC qui est relativement facile à découvrir et volé. EAP est construit sur un système de chiffrage à clé public plus sécurisé pour garantir que seuls les utilisateurs autorisés au réseau peuvent accéder au réseau. WPA-PSK/WPA2-PSK fait appel à un mot de passe ou clé pour authentifier votre connexion sans fil. La clé est un mot de passe alphanumérique entre 8 et 63 caractères de long. Le mot de passe peut comporter des signes (!?*&_) et des espaces. Cette clé doit être exactement la même que la clé entré sur votre routeur ou point d accès sans fil. WPA2 intègre l authentification des utilisateurs par le Protocole d authentification extensible (EAP). EAP est construit sur un système de chiffrage de clé publique plus sécurisé pour s assurer que seulement les utilisateurs autorisé sur le réseau peuvent accéder au réseau. 32

33 Section 4 - Sécurité Sans fil Configurer WPA /WPA2 Utilisant le D-Link Wireless Connection Manager Il est recommandé d activé la sécurité sans fil (WPA/WPA2) sur votre routeur sans fil ou point d accès avant de configurer l adaptateur sans fil. Si vous vous branchez à un réseau existent, vous devez savoir la clé ou phrase utilisé. 1. Ouvrez le gestionnaire de connexion sans fil en double cliquant l icône situé sur le bureau. 2. Sélectionnez le réseau sans fil (SSID) vous désirez vous connecter à et cliquez sur Connecter. Si le réseau utilise WPA/WPA2, l écran (tel que montré en bas à droite) apparaîtra. 3. Entrez la phrase de passe WPA/WPA2 tel qu entré dans le routeur ou point d accès. Cochez Affiché le texte du mot de passe pour voir la phrase de passe. Décochez cette case le cache à nouveau. 4. Cliquez OK pour brancher au réseau. Permettez jusqu à 30 secondes pour brancher. Si vous désirez créer un nouveau réseau et entrer les paramètres WPA/WPA2, référez-vous à la page suivant. 33

34 Section 4 - Sécurité Sans fil Il est recommandé d activé la sécurité sans fil (WPA/WPA2) sur votre routeur sans fil ou point d accès avant de configurer l adaptateur sans fil. Si vous vous branchez à un réseau existent, vous devez savoir la clé ou phrase utilisé. 1. Ouvrez le gestionnaire de connexion sans fil en double cliquant l icône situé sur le bureau. Cliquez sur Nouveau pour créer un nouveau profile ou sélectionnez un profile dans la liste et cliquez Modifier. 2. Sélectionnez WPA/WPA2-Personnel situé dans Option de Sécurité. 3. Sélectionnez TKIP ou AES 4. Entrez la phrase de passe tel qu elle l est sur le routeur ou point d accès. 5. Cliquez OK pour brancher au réseau. Permettre jusqu à 30 secondes pour connecter 34

35 Section 4 - Sécurité Sans fil Configurer WPA /WPA Utilisant Windows Vista Il est recommandé d activé la sécurité sans fil (WPA/WPA2) sur votre routeur sans fil ou point d accès avant de configurer l adaptateur sans fil. Si vous vous branchez à un réseau existent, vous devez savoir la clé ou phrase utilisé. 1. Ouvrez l utilitaire sans fil de Windows Vista en cliquant le bouton droit sur l icone de réseau sans fil situé dans la barre de taches (coin inférieur droit à côté de l heure). Choisissez Connecter à un Réseau. 2. Sélectionner le réseau (SSID) que vous voulez joindre et cliquer sur Connecter. 35

36 Section 4 - Sécurité Sans fil 3. Entrer la même phrase ou clé de sécurité que celle configuré dans votre routeur et cliquer sur Connecter. La connexion peut prendre de 20 à 30 secondes avant de s établir. Si la connexion ne réussi pas, veuillez vérifier les paramètres de sécurité. La clé ou phrase doit être exactement la même qu inscrite sur le routeur. 36

37 Section 4 - Sécurité Sans fil Configurer WPA /WPA Utilisant Windows XP Il est recommandé d activé la sécurité sans fil (WPA/WPA2) sur votre routeur sans fil ou point d accès avant de configurer l adaptateur sans fil. Si vous vous branchez à un réseau existent, vous devez savoir la clé ou phrase utilisé. 1. Ouvrez l utilitaire sans fil de Windows Vista en cliquant le bouton droit sur l icone de réseau sans fil situé dans la barre de taches (coin inférieur droit à côté de l heure). Choisissez Connecter à un Réseau. 2. Sélectionner le réseau (SSID) que vous voulez joindre et cliquer sur Connecter. 37

38 Section 4 - Sécurité Sans fil 3. Entrer la même phrase ou clé de sécurité que celle configuré dans votre routeur et cliquer sur Connecter. La connexion peut prendre de 20 à 30 secondes avant de s établir. Si la connexion ne réussi pas, veuillez vérifier les paramètres de sécurité. La clé ou phrase doit être exactement la même qu inscrite sur le routeur. 38

39 Section 4 - Sécurité Sans fil Configurer WPA /WPA2 (RADIUS) Utilisant l utilitaire D-Link Wireless Connection Manager WPA/WPA2 sont pour les utilisateurs avancé qui sont familier avec l utilisation de serveur RADIUS et la configuration de certificats. 1. Ouvrer l utilitaire de connexion sans fil en double cliquant sur l icone D-Link situé sur le bureau. Cliquer sur Nouveau pour créer un nouveau profil ou sélectionner un profil existent et cliquer sur Modifier. 2. Choisissez WPA/WPA2-Enterprise sous Set Security Option et choisissez TKIP ou AES. 3. Cliquer sur Configuration Avancé pour continuer. 4.Ensuite pour le type d EAP, choisissez EAP-TLS, EAP-TTLS, ou PEAP. Le protocole extensible d authentification permet au appareilles sur le réseau de demander l authentification du serveur RADIUS. Tous les périphériques sur le réseau doivent utiliser le même type d EAP quand ils utilisent un serveur RADIUS pour l authentification. Certain serveur RADIUS requière que l option de Validation de Serveur. Choisissez cette option si votre serveur RADIUS requière la validation. 5. Sélectionner un Certificat d utilisateur dans le menu déroulant. 6. Entrer l information requise pour l accès 7. Cliquer sur Ajouter pour entrer l adresse IP du serveur RADIUS. 8. Cliquer OK pour sauvegarder vos paramètres. 39

40 Section 5 - Dépannage Dépannage Ce chapitre fournit des solutions aux problèmes qui peuvent se produire lors de l installation et le fonctionnement du DWA-125. Veuillez lire la description suivante si vous rencontrez des problèmes. (Les exemples ci-dessous sont illustrés dans Windows XP. Si vous avez un autre système d exploitation, les captures d écran sur votre ordinateur sont similaires aux exemples suivants.) 1. Comment puis-je savoir si ma carte est installée correctement? Allez dans Démarrer> Mon Ordinateur> Propriétés. Sélectionnez L onglet Matériel 40

41 Section 5 - Dépannage Cliquez sur le signe + à côté d Adaptateurs de Réseau. Cliquez avec le bouton droit sur l adaptateur D-Link DWA-125 pour ordinateur portable Sélectionnez Propriétés pour vérifier que les pilotes sont installés correctement. D-Link DWA-125 USB Adapter Regardez sous État du Périphérique pour vérifier que le périphérique fonctionne correctement. Cliquez OK to continuer. D-Link DWA-125 Wireless USB Adapter 41

42 Section 5 - Dépannage 2. L ordinateur n identifie pas l adaptateur sans fil DWA-125. Assurez-vous que l adaptateur sans fil DWA-642 est correctement placé dans le port USB. Si Windows ne détecte pas le matériel à l insertion de la carte, assurez-vous de supprimer complètement les pilotes qui ont été précédemment chargé. 3. L ordinateur avec le DWA-125 installé ne peut pas se connecter au réseau sans fil et / ou l Internet. Vérifiez que les indicateurs LED pour le modem à haute vitesse indiquent une activité normale. Sinon, il pourrait y avoir un problème avec la connexion à haute vitesse. Vérifiez que les indicateurs LED sur le routeur sans fil indique qu il fonctionne correctement. Sinon, vérifiez que l alimentation électrique et des câbles Ethernet sont bien connectés. Vérifiez que l adresse IP, masque de sous-réseau, passerelle, et les paramètres DNS sont correctement inscrits pour le réseau En mode Infrastructure, assurez-vous que le même Service Set Identifier (SSID) est indiqué sur les paramètres pour le client sans fil et le point d accès. Le SSID par défaut pour les produits D-Link est Default. (Double-cliquez sur l icône réseau sans-fil dans la barre des tâches. L écran Info sur le Lien affiche le SSID.) 42

43 Section 5 - Dépannage Vérifiez que la connexion réseau pour le client sans fil est correctement configurée. Sélectionnez AP (Infrastructure) lors de la connexion à un point. Double-cliquez sur l icône réseau sans-fil dans la barre des tâches> cliquez sur Configuration pour modifier les paramètres de l adaptateur sans fil. Si la sécurité est activé, assurez-vous que le numéro de clés de chiffrement sont inscrits à la fois sur le DWA-160 et le point d accès. Double-cliquez sur l icône réseau sans-fil dans la barre des tâches> cliquez cryptage. Vérifiez que la clé sélectionnée est réglé sur la même clé que les autres périphériques sur le réseau. 43

44 Annexe A Sans fil de base Sans fil de base Les produits D-Link sans fil sont basés sur les normes de l industrie fournissant de la connectivité sans fil haute-vitesse compatible au sein de votre maison, entreprise ou l accès de réseaux public sans fil. En adhérant strictement à la norme IEEE, la famille de produits sans fil D-Link vous permettra d accéder à des données sécurisées que vous voulez, quand et où vous le souhaitez. Vous saurez apprécier la liberté qu offre la mise en réseau sans fil. Un réseau local sans fil (WLAN) est un réseau cellulaire ordinateur qui transmet et reçoit des données à l aide de signaux radio au lieu de fils. Les réseaux locaux sans fil sont de plus en plus utilisé à la fois dans la maison et du bureau, et les endroits publics comme les aéroports, les cafés et les universités. Des moyens innovateurs d utiliser la technologie WLAN aident les gens à travailler et communiquer plus efficacement. L accroissement de la mobilité et l absence de câblage et d autres infrastructures fixes se sont avérées bénéfiques pour de nombreux utilisateurs. Les utilisateurs sans fil peuvent utiliser les mêmes applications qu ils utilisent sur un réseau câblé. L adaptateur sans fil utilisées sur les portables et poste de travailles sont compatibles avec les mêmes protocoles que les cartes Ethernet. Dans de nombreux cas, il serait souhaitable pour les périphériques réseau mobile de relier à un réseau Ethernet local classique afin d utiliser des serveurs, des imprimantes ou une connexion Internet fournie par l intermédiaire du réseau local câblé. Un routeur sans fil est un dispositif utilisé pour fournir ce lien. 44

45 Annexe A Sans fil de base Qu est-ce que le sans fil? Sans fil ou la technologie Wi-Fi est une autre façon de connecter votre ordinateur au réseau sans l aide de fils. Wi- Fi utilise des fréquences radio pour se connecter sans fil, ce qui permet de connecter des ordinateurs n importe où dans votre réseau domestique ou d entreprise. Pourquoi D-Link Wireless? D-Link est le meneur mondial et gagnant dans la conception, le développement et la fabrication produits de réseau. D-Link livre la performance dont vous avez besoin à un prix que vous pouvez vous permettre. D-Link dispose de tous les produits dont vous avez besoin pour construire votre réseau. Comment est-ce que le sans fil fonctionne? Le sans fil fonctionne de manière similaire à un téléphone sans fil, par l intermédiaire de signaux radio pour transmettre des données d un point A au point B. Mais la technologie sans fil a des restrictions quant à la façon dont vous pouvez accéder au réseau. Vous devez être dans le champ d émission du réseau sans fil pour être en mesure de connecter votre ordinateur. Il existe deux différents types de réseaux sans fil : Wireless Local Area Network (WLAN), et Wireless Personnel Area Network (WPAN). Réseau local sans fil (WLAN) Dans un réseau local sans fil, un dispositif appelé un point d accès (AP) relie les ordinateurs au réseau. Le point d accès dispose d une petite antenne, ce qui lui permet de transmettre des données sur le signal radio. Avec un point d accès à l intérieur comme on l a vu dans l image, le signal peut Voyage jusqu à 300 pieds. Avec un point d accès en plein air, le signal peut atteindre jusqu à 30 kilomètres pour servir des endroits comme les usines de fabrication, sites industriels, des collèges et des campus et école secondaire, les aéroports, terrains de golf, et de nombreux autres sites extérieurs. 45

46 Annexe A Sans fil de base Wireless Personal Area Network (WPAN) Bluetooth est la norme de l industrie de technologie sans fil utilisé pour les WPAN. Les dispositifs Bluetooth WPAN fonctionnent à une portée allant jusqu à 30 pieds. Comparé à WLAN la vitesse et la portée sans fil sont tous les deux moins que le WLAN, mais en échange il n emploie pas autant de puissance ce qui le rend idéal pour les dispositifs personnels, tels que des téléphones portables, PDAs, des écouteurs, des ordinateurs portables, des haut-parleurs, et d autres dispositifs qui opèrent sur des batteries. Qui utilise le sans fil? La technologie sans fil est devenue si populaire ces dernières années que presque tout le monde s en sert, que ce soit pour la maison, le bureau, l entreprise, D-Link est une solution sans fil pour elle. La Maison Permet l accès à l internet a tout le tout le monde à la maison Naviguez sur le Web, vérifiez vos , message instantané, etc. se débarrasser des câbles autour de la maison Simple et facile à utiliser Petit Bureau et Pièce Secondaire Restez au dessus de vos affaire comme vous le feriez au bureau Accéder à distance à votre réseau de bureaux de la maison Partager une connexion Internet et une imprimante avec plusieurs ordinateurs Pas besoin de consacrer de l espace pour bureau 46

47 Annexe A Sans fil de base Où est le sans fil utilisé? Les Conseils La technologie sans fil est en pleine expansion partout dans le monde et pas seulement à la maison ou au bureau. Les gens aiment la liberté de la mobilité et il devient si populaire que les installations publiques offrent un accès sans fil pour attirer les gens. La connexion sans fil dans les lieux publics est généralement appelé «hotspots». Utilisant un adaptateur D-Link USB avec votre ordinateur portable, vous pouvez accéder au hotspot pour vous connecter à Internet à partir d endroits éloignés comme : les aéroports, les hôtels, cafés, bibliothèques, restaurants, et centre de convention Les réseaux sans fil sont facile à installer, mais si vous en installez un pour la première fois, il peut se révéler une tâche care vous ne savez pas où démarrer. C est pourquoi nous avons rassemblé quelques étapes d installation et des conseils pour vous aider à travers le processus de mise en place d un réseau sans fil. Voici quelques éléments à garder à l esprit, lorsque vous installez un réseau sans fil. Centralisez votre routeur ou point d accès Assurez-vous de placer le routeur / point d accès dans un emplacement centralisé au sein de votre réseau pour la meilleure performance. Essayez de placer le routeur / point d accès le plus haut possible dans la chambre, de sorte que le signal se dispersés dans toute la maison. Si vous avez un domicile à deux étages, il est possible que vous ailliez besoin d un répéteur pour augmenter la portée du signal. Éliminer les interférences Placez les appareils électroménagers tels que les téléphones sans fil, micro-ondes, téléviseurs aussi loin que possible du routeur / point d accès. Cela permettrait de réduire d éventuelles interférences que les appareils pourraient causer car ils opèrent sur la même fréquence. La Sécurité Ne laissez pas vos voisins ou autres intrus se connecter à votre réseau sans fil. Sécurisez votre réseau sans fil en utilisant la fonctionnalité de sécurité WPA ou WEP. Reportez-vous au manuel pour des informations détaillées sur la façon de mettre en place la sécurité 47

48 Annexe A Sans fil de base Il existe essentiellement deux modes de mise en réseau : Modes sans fil Infrastructure - Tous les clients sans fil se connecte à un point d accès ou routeur sans fil. Ad-Hoc - Le branchement direct à un autre ordinateur, pour la communication peer-to-peer, en utilisant une carte sans fil sur chaque ordinateur, tels que deux ou plusieurs adaptateurs. Malheureusement, les produits g/n tel que le DWA-125 ne supporte pas le mode ad-hoc. Une infrastructure réseau contient un point d accès ou routeur sans fil. Tous les appareils sans fil, ou les clients, se connecte au routeur sans fil ou point d accès Un réseau ad-hoc* ne contient que des clients, tels que des ordinateurs portables avec Adaptateurs USB sans fil. Toutes les cartes doivent être en mode ad-hoc pour communiquer. 48

49 Annexe B Notion de base sur les réseaux Vérifiez votre adresse IP Notion de base sur les Réseaux Après l installation de votre nouvel adaptateur D-Link, par défaut, la configuration TCP/IP doit être mise à obtenir une adresse IP d un serveur DHCP (c est-à-dire routeur sans fil) automatiquement. Pour vérifier votre adresse IP, s il vous plaît suivez les étapes ci-dessous. Utilisateurs Windows XP/2000 Cliquez Start > Exécuter. Dans la case, tapez cmd et cliquez sur OK. À l invite de commande, typez ipconfig et appuyez Entré. Ceci affichera l adresse IP, masque sous réseau et la passerelle par défaut Utilisateurs Windows Vista Cliquez Démarrer > Tout Programmes > Accessoires > Invite de Commande. Vous devez avoir les droits administrateur pour accéder cette application. Pour toute autre fenêtre demandant une confirmation, cliquez Oui, OK, ou Continuer. À l invite de commande, typez ipconfig et appuyez Entré. Ceci affichera l adresse IP, masque sous réseau et la passerelle par défaut Si l adresse est , vérifiez l installation de votre adaptateur, les paramètres de sécurité et les paramètres du routeur. Certaines applications de pare-feu peuvent bloquer les requêtes DHCP pour des adaptateurs nouvellement installé 49

50 Annexe B Notion de base sur les réseaux Une Adresse IP attribué statiquement Si vous n utilisez pas un routeur capable de DHCP, ou voulez attribuer l adresse IP statiquement, suivez les instructions qui suivent : Utilisateurs Windows XP/2000 Windows XP - Cliquez sur Démarrer> Panneau de configuration> Connexions Réseau. Windows À partir du bureau, cliquez-droit sur Mon endroits de réseau> Propriétés. Cliquez avec le bouton droit sur la Connexion au Réseau Local qui représente votre carte réseau D-Link et sélectionnez Propriétés. Sélectionnez Protocole Internet (TCP / IP) et cliquez sur Propriétés Cliquez sur Utiliser l adresse IP suivante et entrez une adresse IP qui est sur le même sous-réseau que votre réseau ou l adresse IP LAN de votre routeur. Exemple: Si l`adresse IP LAN du routeur est , faites votre adresse IP x où X est un nombre entre 2 et 99. Assurez-vous que le numéro que vous choisissez n est pas en service sur le réseau. La passerelle par défaut est la même que l adresse IP LAN de votre routeur ( ). Attribué l adresse local du routeur à la Passerelle par Défaut Attribué l adresse DNS Primaire pour qu elle soit la même que l adresse IP locale du routeur. Le DNS Secondaire est optionnel (vous pouvez entrer le serveur DNS de votre FAI). Cliquez OK pour sauvegarder vos paramètres. 50

51 Annexe B Notion de base sur les réseaux Utilisateurs Windows Vista Cliquez sur Démarrer > Panneau de Configuration. Assurez-vous d être en Vue Classique. Double-cliquez sur l icône Réseau et Partage. Dans le panneau gauche, cliquez sur Gérer les connexions réseau. Cliquez le bouton droit sur Connexion Locale ce qui représente l adaptateur sans fil D-Link qui sera branché à votre réseau Protocole Internet Version 4 (TCP /IPv4) et cliquez Propriétés. Cliquez Utiliser l adresse qui suit et entrez l adresse IP qui est dans le même masque sous réseau que votre réseau ou IP locale du routeur.. Exemple : Si l`adresse IP LAN du routeur est , faites votre adresse IP x où X est un nombre entre 2 et 99. Assurez-vous que le numéro que vous choisissez n est pas en service sur le réseau. La passerelle par défaut est la même que l adresse IP LAN de votre routeur ( ). Attribué l adresse locale du routeur à la Passerelle par Défaut Attribué l adresse DNS Primaire pour qu elle soit la même que l adresse IP locale du routeur. Le DNS Secondaire est optionnel (vous pouvez entrer le serveur DNS de votre FAI). Cliquez OK pour sauvegarder les paramètres. 51

52 Annexe C Spécifications Techniques Spécifications Techniques Nomes IEEE n IEEE g Type de Bus USB 2.0 (1.1 compatible) Sécurité WPA/WPA2 - Wi-Fi Protected Access (TKIP, AES, MIC, IV Expansion, Shared Key Authentication) 802.1x WPS (PIN and PBC) Control d accès Média CSMA/CA with ACK Plage de Fréquences 2.4GHz to 2.483GHz (North America) Consommation d énergie (802.11n) Tx : 460 ma Rx : 240 ma Technologie de Modulation Fréquence Orthogonal Multiplexage de Division (OFDM) Complementary Code Keying (CCK) Puissance de Transmission 17 dbm (802.11g/n) Voltage d opération 5 VDC +/- 10% Température d Opération 32 F to 104 F ( 0 C to 40 C) Opérant à Humidité 10% to 90% maximum (non-condensing) Dimensions 1.1 x 3.4 x 0.5 Poids 0.06 lbs (27.22g) Certifications FCC Class B IC Garantie 1 An * L information sur la vitesse de transmission maximale du signal sans fil provient de la norme IEEE g et n. Le débit des données peut varier. Les conditions du réseau et les facteurs environnementaux, y compris le volume de trafic réseau, les matériaux de construction et la construction, le sur débit du réseau réduisent le débit de données. Les facteurs environnementaux influence défavorable le signal sans fil 52

53 Annexe D Contacter le Support Technique Contacter L assistance Technique Avant de contacter l`assistance technique, s il vous plaît ayez le suivant en main : Numéro de modèle du produit (ex. DWA-125) Révision du matériel (situé sur l étiquette de l adaptateur (par exemple, rev A1)) Numéro de série (numéro de série se trouve sur l étiquette de l adaptateur) Vous pouvez trouver des mises à jour de logiciels et la documentation pour l utilisateur sur le site Web de D-Link ainsi que des questions fréquemment posées et les réponses aux questions techniques Pour les clients des États-Unis : Support Internet : Pour les clients du Canada : Support Internet : 53

54 Annexe E - Garantie Garantie Sous réserve des termes et conditions énoncés ci-dessus, D-Link Canada, Inc ( D-Link»), prévoit cette garantie limitée: Uniquement à la personne ou à l organisation qui a acheté le produit auprès de D-Link ou d un revendeur ou distributeur agréé, et Uniquement pour les produits achetés auprès de D-Link ou d un revendeur ou distributeur agréé, et livrés au Canada. Garantie limitée : D-Link garantit que le matériel de la part de D-Link produit décrit ci-dessous ( Hardware ) sera exempt de défauts de matériel ou de fabrication de l usage normal à partir de la date de l achat d origine du produit, pour la période stipulée ci-dessous ( Période de Garantie ), sauf mention contraire. Matériel (à l exclusion des alimentations et ventilateurs) : Un (1) an Les alimentations et ventilateurs : Un (1) an Pièces de rechange et des pochettes de documentation : Quatre-vingt-dix (90) jours Le seul et unique recours du client de l entière responsabilité de D-Link et ses fournisseurs en vertu de la présente garantie limitée, sera, à la décision de D-Link, de réparer ou de remplacer le matériel défectueux pendant la période de garantie sans frais pour le propriétaire initial ou à rembourser le prix d achat payé. Toute réparation ou remplacement sera rendue par D-Link à un bureau de service D-Link autorisés. Le matériel de remplacement ne doit pas être nouveau ou être la même marque, modèle. D-Link peut, à son choix, remplacer le matériel défectueux ou une partie de celle-ci avec un produit reconditionné que D-Link détermine raisonnablement équivalent (ou supérieur) à tous les égards pour le matériel défectueux. Réparation ou remplacement de matériel sera garanti pendant le reste de la période de garantie initiale ou quatre vingt dix (90) jours, le plus long sera choisi, et est soumis aux mêmes limitations et exclusions. Si un défaut ne peut être corrigé, ou si D-Link détermine qu il n est pas possible de réparer ou de remplacer le matériel défectueux, le prix payé par l acheteur original pour le matériel défectueux sera remboursé par D-Link à son retour à D-Link. Tous les matériels ou partie de celle-ci qui est remplacé par D-Link, ou pour laquelle le prix d achat est remboursé, doit devenir la propriété de D-Link suivit du remplacement ou du remboursement. Garantie limitée du logiciel : D-Link garantit que la portion logicielle du produit («Logiciel») permettra de se conformer à D-Link des spécifications fonctionnelles alors en vigueur pour le Logiciel, tel qu il est énoncé dans la documentation applicable, à compter de la date de l achat d origine du logiciel pour une période de quatrevingt dix (90) jours ( Période de Garantie Logiciel ), à condition que le logiciel est correctement installé sur du matériel approuvé et a fonctionné comme prévu dans sa documentation. D-Link garantit en outre que, au cours de la période de garantie du logiciel, les supports magnétiques sur lesquels D-Link offre la Logiciel sera exempt de défauts physiques. Le seul et unique recours du client de l entière responsabilité de D-Link et ses fournisseurs en vertu de la présente garantie limitée, sera, à la décision de D-Link, de réparer ou de remplacer le logiciel se conformant pas (ou 54

55 Annexe E - Garantie media défectueux) pendant la période de garantie sans frais pour le propriétaire initial ou à rembourser le prix d achat payé attribué au logiciel. Sauf au spécifié autrement par D-Link en écrit, le remplacement du logiciel est fourni uniquement au licencié original, et est soumise aux termes et conditions de l autorisation accordée par D-Link pour le Logiciel. Réparation ou remplacement du logiciel sera garanti pendant le reste de la période de garantie initiale ou quatre vingt dix (90) jours, le plus long sera choisi, et est soumis aux mêmes limitations et exclusions. Si un défaut ne peut être corrigé, ou si D-Link détermine qu il n est pas possible de réparer ou de remplacer le logiciel défectueux, le prix payé par l acheteur original pour le logiciel défectueux sera remboursé par D-Link à son retour à D-Link (incluant toutes les copies celle-ci). Le permis accordé en relation avec logiciel pour laquelle une restitution est accordée est automatiquement annulée. Non-applicabilité de la garantie : La garantie limitée fournie ci-dessous pour de matériels et de logiciels parties des produits D-Link ne seront pas appliquées et ne couvre pas les produits remis à neuf et de tout produit acheté par le biais de l inventaire ou une vente de liquidation ou d autres ventes dans lequel D-Link, le vendeurs, les liquidateurs ou rejettent expressément leur obligation de garantie concernant le produit et, dans ce cas, le produit est vendu en l état sans aucune garantie d aucune sorte, y compris, sans s y limiter, la garantie limitée tel que décrit ci-après, nonobstant toute disposition contraire. Soumission d une réclamation : Le client doit retourner le produit au point d achat original en vertu de la politique sur les retours. Dans l éventualité où la période de garantie aurait expiré et que le produit est sous garantie, le client doit soumettre une réclamation à D-Link en procédant comme suit : Les clients doivent soumettre leur coupon de caisse (preuve d achat) même si le produit a été enregistré. Sans coupon de caisse, aucune réparation sous garantie ne sera effectuée. L inscription du produit ne constitue pas une preuve d achat. Le client doit soumettre avec le produit une description écrite de la défectuosité du matériel ou de la non-conformité du logiciel afin de permettre à D-Link de confirmer celle-ci, ainsi qu une preuve d achat du produit (ex., une copie du coupon de caisse indiquant la date d achat du produit) si celui-ci n a pas été enregistré. Le client doit obtenir un numéro d identification de cas de la part du service de soutien technique de D-Link en appelant le Ce service aidera le client à remédier à toute défectuosité du produit. Si le produit est jugé défectueux, le client doit obtenir un numéro d autorisation de retour de matériel («RAM») auprès du service à la clientèle. Suite à l émission d un numéro de RAM, le produit défectueux doit être bien emballé dans son emballage original ou l équivalent, pour empêcher tous dommages durant le transport, et le numéro de RAM doit être clairement indiqué sur l emballage. Ne pas inclure les manuels ou accessoires dans l envoi. D-Link ne remplacera que la partie défectueuse du produit, et ne retournera aucun accessoire. Le client doit acquitter tous les frais d expédition à D-Link. Aucun contre remboursement («COD») n est permis. Les 55