(51) Int Cl.: H04Q 7/38 ( )

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "(51) Int Cl.: H04Q 7/38 (2006.01)"

Transcription

1 (19) Europäisches Patentamt European Patent Office Office européen des brevets (12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION (11) EP B1 (4) Date of publication and mention of the grant of the patent: Bulletin 06/37 (21) Application number: (22) Date of filing: (1) Int Cl.: H04Q 7/38 (06.01) (86) International application number: PCT/CA01/0016 (87) International publication number: WO 02/03216 ( Gazette 02/16) (4) NETWORK DRIVEN CELL SWITCHING AND HANDOFF WITH LOAD BALANCING FOR WIRELESS SYSTEMS NETZGESTEUERTE ZELLUMSCHALTUNG UND -WEITERLEITUNG MIT LASTAUSGLEICH FÜR DRAHTLOSE SYSTEME COMMUTATION CELLULAIRE COMMANDEE PAR UNE ENTITE RESEAU ET TRANSFERT AVEC EQUILIBRAGE DE CHARGE POUR SYSTEMES SANS FIL (84) Designated Contracting States: DE FR GB () Priority: US (43) Date of publication of application: Bulletin 03/29 (73) Proprietor: Nortel Networks Limited St.Laurent, Quebec H4S 2A9 (CA) (72) Inventors: HUANG, Wei Nepean, Ontario K2G Y8 (CA) ZHANG, Hang Ottawa, Ontario K2C 0S1 (CA) FONG, Mo-Han L Original, Ontario K0B 1K0 (CA) (74) Representative: Coyle, Philip Aidan et al F. R. KELLY & CO. 27 Clyde Road Ballsbridge Dublin 4 (IE) (6) References cited: WO-A-00/3226 WO-A-99/14972 WO-A-99/2 US-A EP B1 Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention). Printed by Jouve, 7001 PARIS (FR)

2 Description BACKGROUND OF THE INVENTION [0001] The present invention is directed to communication via a wireless connection and, more particularly, to wireless communication capable of carrying voice and/or data signals at high data rates. [0002] Recent wireless communication systems, such as cellular systems that use code division multiple access (CDMA) technology, often employ a "soft handoff" where, at any given time, a mobile station communicates with the network via more than one base transceiver station (BTS). The soft handoff ensures that the mobile station communicates continuously with the network while the mobile station moves across cell regions covered by respective BTSs. [0003] Soft handoff systems, however, are prone to having the transmissions from one BTS interfere with those from another BTS. Also, when such systems are used to transfer data packets, complex scheduling of the routing of the packets is required which often delays the movement of the packets. [0004] To reduce interference and improve the packet transfer speed, cell switching may be employed instead of a soft handoff. In cell switching, only the BTS having the best transmission channel quality is selected to transmit to the mobile station. The mobile station periodically measures the channel quality of each BTS in its active set, typically by measuring the carrier to interference ratio (C/I) of each BTS. When a mobile station that is receiving forward link transmissions from one BTS enters a region where it can receive transmissions from more than one BTS, or when the mobile station that is receiving forward link transmissions from the BTS experiences a reduction in forward link transmission quality because of fading, shadowing or signal path loss, the mobile station then determines which BTS is transmitting at the highest channel quality and sends an indication of the desired BTS, namely the BTS transmitting at the highest channel quality, to each BTS in the active set [000] Because the switching from one BTS to another is based solely on the channel quality, a mobile station may be switched from one BTS to another BTS in its active set that is already heavily loaded. As a result, the traffic load is unevenly distributed among the BTSs which results in traffic congestion and transmission delays that degrade the quality of service for some or all of the mobile stations that are served by the heavily loaded BTS. [0006] WO 99/2 discloses a method of selecting one of a plurality of base stations for communicating with a respective remote station, said method comprising the steps of: receiving transmission channel quality information associated with at least two of said plurality of base stations; receiving loading information associated with said at least two base stations; selecting a respective one of said at least two base stations as a function of said quality information and said loading information; and sending, to said respective remote station, an indication that said respective remote station is to commence communication with said selected one of said at least two base stations. The selection algorithm is performed by a control unit (eg. BSC) on the network side. [0007] It is desirable that the mobile stations be switched from one BTS to another in a manner that more evenly distributes the loading of the BTSs. It is further desirable that the switching be driven by a network-side entity so that the loading of the BTSs is centrally controlled. [0008] The present invention provides a method of selecting one of a plurality of base stations for communicating with a respective remote station characterised by: said receiving steps being performed at respective pre-defined intervals; and said selecting step including selecting said respective one of said at least two base stations having a greatest k value, wherein said k value is defined by the relation: 4 0 wherein i is a respective index associated with a particular one of said at least two base stations, f 1 and f 2 are functions, (C/I) i is a carrier to interference ratio (C/I) of a forward link transmission channel associated with said particular base station, and L i is a function of number of packets that are stored in a buffer of said particular base station. [0009] The present invention provides for fast switching from one BTS to another that is network driven and that is based on the loading conditions of the BTSs that are in the active set as well as being based on the transmission channel quality of the BTSs. [00] The invention will now be described in greater detail in the following detailed description with reference to the drawings in which: Figure 1 is a block diagram showing an example of a wireless communication arrangement in which a remote station communicates with one of a plurality of base transceiver stations under the control of a mobile control point. Figure 2 is a flow chart illustrating a sequence of operations for selecting one of a plurality of base transceiver 2

3 stations in accordance with the invention. DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION [0011] Figure 1 illustrates an example of a cellular, wireless communication arrangement for providing voice and/or data services, such as packet data services, to a remote station. A plurality of base transceiver stations (BTS) 1, 1, 1,... are each assigned to respective geographic regions, known as cells. [0012] A remote station 1 communicates with one of the BTS 1 of its active set, i.e. the set of nearby BTSs whose forward link transmissions could be received by the remote station. The remote station may be a mobile station (MS), such as cellular telephone or other wireless telephone, a personal digital assistant (PDA) or other handheld or pocket device, or another wireless device. Alternatively, the remote station may be a fixed location wireless device. [0013] A mobile control point (MCP) 0 or other network-side control device directs each voice and/or data connection to a respective BTS via a cable connection. The BTS, in turn, provides a wireless link for the voice and/or data connection to the remote station. The MCP may also send control information to the remote station and receive control information from the remote station via the BTS using, for example, inband signaling. [0014] When a remote station is located within the transmission range of more than one BTS, namely when the remote station is situated in a region where two or more cells overlap, the MCP may determine which of the BTSs communicates with the remote station. [001] Figure 2 illustrates an example of a method, according to the invention, by which the MCP selects which BTS is to communicate with a remote station. As step 0 shows, each remote station periodically measures the channel quality of one or more of the BTSs in its active set. The remote station periodically transmits the channel quality information to the BTS that is presently receiving its signal which, in turn, delivers the information to the MCP. [0016] Typically, the transmission channel quality of each BTS is determined by the carrier to interference ratio (C/I) of the forward link transmission channel as received at the remote station. The C/I is defined as the ratio of the energy of the modulation carrier signal received from the BTS, integrated over time, to the energy of all other received signals that are on the same frequency band, integrated over time. However, other indications of the transmission channel quality may alternatively be used. [0017] The C/I of the BTS may be based on a single value determined by integrating over the duration of one or more time slots that are each of a duration of, typically, 1.2 ms. Alternatively, the C/I may be based on plural values that are each determined by integrating over the duration of one or more time slots and then averaging the values and/or eliminating anomalous values. The choice of method may be based on the conditions at the locations of the BTSs. [0018] Each BTS also periodically determines its forward link loading condition L and delivers the loading condition information to the MCP, as step 2 shows. The forward link loading condition L of the BTS is typically determined by the number of packets that are stored in its buffer and that are awaiting transmission, though other loading indicators may be used. The forward link loading condition L may be determined with every time slot or at intervals of two or more time slots. [0019] Then, as shown at step 4, the MCP periodically determines a value K for each BTS that is a function of both the C/I and the forward link loading condition L. The value K for each BTS is typically based on the relation: 4 0 where i is the index of a respective BTS, and f 1 and f 2 are functions. [00] The MCP then selects the BTS having the greatest K value, as step 6 shows, and signals the remote station, such as by using inband signaling, to terminate communication with its current BTS, if any, and initiate communication with the selected BTS at a specific time slot. The MCP also informs the current BTS and the selected BTS of the switch, typically using inter-bts signaling. [0021] Thus, the MCP determines which BTS is to communicate with the remote station not only based on the channel quality of the BTS but also based on the loading condition of the BTS. As a result, the remote station is less likely to be switched to a heavily loaded cell, thereby reducing network congestion and signal delay and avoiding degradation of the quality of service. [0022] Also, the switching from one BTS to another is driven by the MCP so that the control of the loading of the BTSs is centralized in a network-side entity, rather than being distributed among the remote stations. [0023] Although the present invention has been described in relation to particular embodiments thereof, many other variations and modifications and other uses may become apparent to those skilled in the art. It is preferred, therefore, 3

4 that the present invention be limited not by this specific disclosure herein, but only by the appended claims. 1 Claims 1. A method of selecting one of a plurality of base stations (1, 1, 1) for communicating with a respective remote station (1), said method comprising the steps of: receiving (0) transmission channel quality information associated with at least two of said plurality of base stations; receiving (2) loading information associated with said at least two base stations; selecting (6) a respective one of said at least two base stations as a function of said quality information and said loading information; and sending, to said respective remote station, an indication that said respective remote station is to commence communication with said selected one of said at least two base stations, characterised by said receiving steps (0,2) being performed at respective pre-defined intervals; and said selecting step including selecting said respective one of said at least two base stations having a greatest k value, wherein said k value is defined by the relation: 2 3 wherein i is a respective index associated with a particular one of said at least two base stations, f 1 and f 2 are functions, (C/I) i is a carrier to interference ratio (C/I) of a forward link transmission channel associated with said particular base station, and L i is a function of number of packets that are stored in a buffer of said particular base station. 2. The method of claim 1 wherein said receiving transmission channel quality information step includes receiving said transmission channel quality information from said remote station. 3. The method of claim 2 wherein said remote station comprises at least one of a mobile station and a stationary wireless station. 4. The method of claim 3 wherein said mobile station comprises at least one of: a cellular telephone, a wireless telephone, a personal digital assistant, PDA, a handheld wireless communication device, and a pocket sized wireless communication device.. The method of claim 1 wherein said predefined intervals each comprise at least one time slot interval. 6. The method of claim 1 wherein said receiving loading information step includes receiving said loading information from said at least two base transceiver stations, BTS The method of claim 1 wherein said further predefined intervals each comprise at least one time slot interval. 8. The method of claim 1 wherein said functions f 1 and f 2 are linear functions The method of claim 1 wherein said sending step includes sending, to said respective remote station, an indication that said respective remote station is to terminate communication with a further one of said at least two base stations that is currently communicating with said respective remote station.. The method of claim 1 further comprising the step of sending, to a further one of said at least two base stations that is currently communicating with said respective remote station, an indication that said further base station is to terminate communication with said respective remote station. 11. An apparatus (0) for selecting one of a plurality of base stations (1, 1, 1) for communicating with a respective remote station (1), said apparatus comprising: 4

5 means for receiving (0) transmission channel quality information associated with at least two of said plurality of base stations; means for receiving (2) loading information associated with said at least two base stations; means for selecting (6) a respective one of said at least two base stations as a function of said quality information and said loading information; and means for sending, to said respective remote station, an indication that said respective remote station is to commence communication with said selected one of said at least two base stations, characterised by: said receiving means being arranged to receive information at respective pre-defined intervals; and said selecting means including means for selecting said respective one of said at least two base stations having a greatest k value, wherein said k value is defined by the relation: 1 wherein i is a respective index associated with a particular one of said at least two base stations, f 1 and f 2 are functions, (ClI) i is a carrier to interference ratio (C/I) of a forward link transmission channel associated with said particular base station, and L i is a function of number of packets that are stored in a buffer of said particular base station The apparatus of claim 11 wherein said receiving transmission channel quality information means includes means for receiving said transmission channel quality information from said remote station. 13. The apparatus of claim 12 wherein said remote station comprises at least one of: a mobile station and a stationary wireless station. 14. The apparatus of claim 13 wherein said mobile station comprises at least one of: a cellular telephone, a wireless telephone, a personal digital assistant, PDA, a handheld wireless communication device, and a pocket sized wireless communication device. 1. The apparatus of claim 11 wherein said predefined intervals each comprise at least one time slot interval The apparatus of claim 11 wherein said receiving loading information means includes means for receiving said loading information from said at least two base transceiver stations, BTS. 17. The apparatus of claim 11 wherein said further predefined intervals each comprise at least one time slot interval The apparatus of claim 11 wherein said functions f 1 and f 2 are linear functions. 19. The apparatus of claim 11 wherein said sending means includes means for sending, to said respective remote station, an indication that said respective remote station is to terminate communication with a further one of said at least two base stations that is currently communicating with said respective remote station.. The apparatus of claim 11 further comprising means for sending, to a further one of said at least two base stations that is currently communicating with said respective remote station, an indication that said further base station is to terminate communication with said respective remote station. 0 Patentansprüche 1. Verfahren zur Auswahl einer einer Anzahl von Basisstationen (1, 1, 1) zur Kommunikation mit einer jeweiligen entfernt angeordneten Station (1), wobei das Verfahren die folgenden Schritte umfasst: Empfangen (0) von Übertragungskanal-Qualitätsinformation, die zumindest zwei der Anzahl von Basisstationen zugeordnet ist; Empfangen (2) von Lastinformation, die den zumindest zwei Basisstationen zugeordnet ist;

6 Auswahl (6) einer jeweiligen einen der zumindest zwei Basisstationen als eine Funktion der Qualitätsinformation und der Lastinformation; und Senden einer Anzeige an die jeweilige entfernt angeordnete Station, dass die jeweilige entfernt angeordnete Station die Kommunikation mit der ausgewählten einen der zumindest zwei Basisstationen beginnen soll, dadurch gekennzeichnet, dass: die Schritte des Empfangens (0, 2) unter jeweiligen vordefinierten Zeitintervallen ausgeführt werden; und der Schritt der Auswahl die Auswahl der jeweiligen einen der zumindest zwei Basisstationen einschließt, die einen größten k-wert hat, wobei der k-wert durch die Beziehung: 1 2 definiert ist, worin i ein jeweiliger Index, der einer bestimmten einen der zumindest zwei Basisstationen zugeordnet ist, f 1 und f 2 Funktionen sind, (C/I) i ein Träger-zu-Störverhältnis (C/l) eines Vorwärts-Verbindungsstrecken-Übertragungskanals ist, der der bestimmten Basisstation zugeordnet ist, und L eine Funktion der Anzahl von Paketen ist, die in einem Puffer der bestimmten Basisstation gespeichert sind. 2. Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der Schritt des Empfangens der Übertragungskanal-Qualitätsinformation den Empfang der Übertragungskanal-Qualitätsinformation von der entfernt angeordneten Station einschließt. 3. Verfahren nach Anspruch 2, bei dem die entfernt angeordnete Station zumindest eine von Folgenden umfasst: eine Mobilstation und eine stationäre drahtlose Station Verfahren nach Anspruch 3, bei dem die mobile Station zumindest eines von Folgendem umfasst: ein Zellulartelefon, ein drahtloses Telefon, einen persönlichen digitalen Assistenten, PDA, ein Hand-gehaltenes drahtloses Kommunikationsgerät, und ein drahtloses Kommunikationsgerät mit Taschengröße.. Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die vordefinierten Intervalle jeweils zumindest ein Zeitschlitz-Intervall umfassen. 6. Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der Schritt des Empfangens der Lastinformation den Empfang der Lastinformation von den zumindest zwei Basis-Sendeempfänger-Stationen, BTS, einschließt. 7. Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die weiteren vordefinierten Intervalle jeweils zumindest ein Zeitschlitz-Intervall umfassen. 8. Verfahren nach Anspruch 1, bei dem die Funktionen f 1 und f 2 lineare Funktionen sind. 9. Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der Schritt des Sendens das Senden einer Anzeige an die jeweilige entfernt angeordnete Station dafür einschließt, das die jeweilige entfernt angeordnete Station die Kommunikation mit einer weiteren einen der zumindest zwei Basisstationen beenden soll, die derzeit mit der jeweiligen entfernt angeordneten Station kommuniziert.. Verfahren nach Anspruch 1, das weiterhin den Schritt des Sendens einer Anzeige an eine weitere der zumindest zwei derzeit mit der jeweiligen entfernt angeordneten Station kommunizierenden Basisstationen dafür umfasst, dass die weitere Basisstation die Kommunikation mit der jeweiligen entfernt angeordneten Station beenden soll, 11. Vorrichtung (0) zur Auswahl einer einer Anzahl von Basisstationen (1, 1, 1) zur Kommunikation mit einer jeweiligen entfernt angeordneten Station (1), wobei die Vorrichtung Folgendes umfasst: Einrichtungen zum Empfang (0) von Übertragungskanal-Qualitätsinformation, die zumindest zwei der Anzahl von Basisstationen zugeordnet ist; Einrichtungen zum Empfang (2) von Lastinformation, die den zumindest zwei Basisstationen zugeordnet ist; Einrichtungen zur Auswahl (2) einer jeweiligen einen der zumindest zwei Basisstationen als eine Funktion der Qualitätsinformation und der Lastinformation; und Einrichtungen zum Senden einer Anzeige an die jeweilige entfernt angeordnete Station dafür, dass die jeweilige 6

7 entfernt angeordnete Station die Kommunikation mit der ausgewählten einen der zumindest zwei Basisstationen beginnen soll, dadurch gekennzeichnet, dass: die Empfangseinrichtungen so angeordnet sind, dass sie Information zu jeweiligen vordefinierten Intervallen empfangen; und die Auswahleinrichtungen Einrichtungen zum Auswählen der jeweiligen einen der zumindest zwei Basisstationen einschließt, die einen größten k-wert hat, wobei der k-wert durch die Gleichung 1 definiert ist, worin i ein jeweiliger Index ist, der einer bestimmten einen der zumindest zwei Basisstationen zugeordnet ist, f 1 und f 2 Funktionen sind, (C/I) i ein Träger-zu-Störverhältnis (C/I) eines Vorwärts-Verbindungsstrecken-Übertragungskanals ist, der der bestimmten Basisstation zugeordnet ist, und L eine Funktion einer Anzahl von Paketen ist, die in einem Puffer der bestimmten Basisstation gespeichert sind. 12. Vorrichtung nach Anspruch 11, bei der die Empfangseinrichtungen für die Übertragungskanal-Qualitätsinformation Einrichtungen zum Empfang der Übertragungskanal-Qualitätsinformation von der entfernt angeordneten Station einschließen Vorrichtung nach Anspruch 12, bei der die entfernt angeordnete Station zumindest eine von Folgenden umfasst: eine Mobilstation und eine stationäre drahtlose Station. 14. Vorrichtung nach Anspruch 13, bei der die Mobilstation zumindest eines von Folgendem umfasst: ein Zellulartelefon, ein drahtloses Telefon, einen persönlichen digitalen Assistenten, PDA, ein Hand-gehaltenes drahtlose Kommunikationsgerät und ein drahtloses Kommunikationsgerät mit Taschengröße. 1. Vorrichtung nach Anspruch 11, bei der die vordefinierten Intervalle jeweils zumindest ein Zeitschlitz-Intervall umfassen. 16. Vorrichtung nach Anspruch 11, bei der die Empfangseinrichtung für die Lastinformation Einrichtungen zum Empfang der Lastinformation von den zumindest zwei Basis-Sendeempfänger-Stationen, BTS, einschließt. 17. Vorrichtung nach Anspruch 11, bei der die weiteren vordefinierten Intervalle jeweils zumindest ein Zeitschlitz-Intervall umfassen. 18. Vorrichtung nach Anspruch 11, bei der Funktionen f 1 und f 2 lineare Funktionen sind. 19. Vorrichtung nach Anspruch 11, bei der die Sendeeinrichtung Einrichtungen zum Senden einer Anzeige an die jeweilige entfernt angeordnete Station dafür einschließt, dass die jeweilige entfernt angeordnete Station die Kommunikation mit einer weiteren einen der zumindest zwei Basisstationen beenden soll, die derzeit mit der jeweiligen entfernt angeordneten Station kommuniziert.. Vorrichtung nach Anspruch 11, die weiterhin Einrichtungen zum Senden einer Anzeige an eine weitere eine der zumindest zwei derzeit mit der jeweiligen entfernt angeordneten Station kommunizierenden Basisstationen dafür umfasst, dass die weitere Basisstation die Kommunikation mit der entfernt angeordneten Station beenden soll. 0 Revendications 1. Un procédé de sélection d une parmi une multiplicité de stations de base (1, 1, 1) pour communiquer avec une station distante (1) respective, ce procédé comprenant les étapes consistant à : recevoir (0) une information de qualité de canal de transmission associée à au moins deux de la multiplicité de stations de base; recevoir (2) une information de charge associée aux au moins deux stations de base; 7

8 sélectionner (6) l une respective des au moins deux stations de base en fonction de l information de qualité et de l information de charge; et envoyer, à la station distante respective, une indication du fait que la station distante respective doit commencer la communication avec la station sélectionnée parmi les au moins deux stations de base, caractérisé en ce que les étapes de réception (0, 2) sont accomplies à des intervalles prédéfinis respectifs, et l étape de sélection comprend la sélection de la station respective parmi les au moins deux stations de base ayant une plus grande valeur k, la valeur k étant définie par la relation : 1 dans laquelle i est un index respectif associé à l une particulière des au moins deux stations de base, f 1 et f 2 sont des fonctions, (C/I) i est un rapport porteur à brouillage (C/I) d un canal de transmission de liaison d ailer associé à la station de base particulière, et L i est une fonction du nombre de paquets qui sont stockés dans un tampon pour la station de base particulière. 2. Le procédé de la revendication 1, dans lequel l étape de réception d information de qualité de canal de transmission comprend la réception de l information de qualité de canal de transmission à partir de la station distante. 3. Le procédé de la revendication 2, dans lequel la station distante comprend une au moins de : une station mobile et une station sans fil fixe Le procédé de la revendication 3, dans lequel la station mobile comprend au moins un de : un téléphone cellulaire, un téléphone sans fil, un assistant numérique personnel ou PDA, un dispositif de communication sans fil tenu à la main, et un dispositif de communication sans fil de poche.. Le procédé de la revendication 1, dans lequel chacun des intervalles prédéfinis comprend au moins un intervalle de créneau temporel Le procédé de la revendication 1, dans lequel l étape de réception d information de charge comprend la réception de l information de charge à partir des au moins deux stations d émetteur - récepteur de base ou BTS (Base Transceiver Station). 7. Le procédé de la revendication 1, dans lequel chacun des intervalles prédéfinis supplémentaires comprend au moins un intervalle de créneau temporel. 8. Le procédé de la revendication 1, dans lequel les fonctions f 1 et f 2 sont des fonctions linéaires. 9. Le procédé de la revendication 1, dans lequel l étape d envoi comprend l envoi, à la station distante respective, d une indication du fait que cette station distante respective doit mettre fin à la communication avec une station supplémentaire parmi les au moins deux stations de base qui est en cours de communication avec la station distante respective.. Le procédé de la revendication 1, comprenant en outre l étape consistant à envoyer, à une station supplémentaire parmi les au moins deux stations de base qui est en cours de communication avec la station distante respective, une indication du fait que la station de base supplémentaire doit mettre fin à la communication avec la station distante respective. 11. Un appareil (0) pour sélectionner l une d une multiplicité de stations de base (1. 1, 1) pour communiquer avec une station distante (1) respective, cet appareil comprenant : un moyen pour recevoir (0) une information de qualité de canal de transmission associée à au moins deux de la multiplicité de stations de base; un moyen pour recevoir (2) une information de charge associée aux au moins deux stations de base; un moyen pour sélectionner (6) l une respective des au moins deux stations de base en fonction de l information de qualité et de l information de charge; et 8

9 un moyen pour envoyer, à la station distante respective une indication du fait que la station distante respective doit commencer la communication avec la station sélectionnée parmi les au moins deux stations de base, caractérisé en ce que le moyen de réception est agencé pour recevoir de l information à des intervalles prédéfinis respectifs; et le moyen de sélection comprend un moyen pour sélectionner la station respective parmi les au moins deux stations de base ayant une plus grande valeur k, la valeur k étant définie par la relation : 1 dans laquelle i est un index respectif associé à l une particulière des au moins deux stations de base, f 1 et f 2 sont des fonctions, (C/I) i est un rapport porteur à brouillage (C/I) d un canal de transmission de liaison d aller associé à la station de base particulière, et L i est une fonction du nombre de paquets qui sont stockés dans un tampon pour la station de base particulière. 12. L appareil de la revendication 11, dans lequel le moyen de réception d information de qualité de canal de transmission comprend un moyen pour recevoir l information de qualité de canal de transmission à partir de la station distante L appareil de la revendication 12, dans lequel la station distante comprend une au moins de : une station mobile et une station sans fil fixe. 14. L appareil de la revendication 13, dans lequel la station mobile comprend au moins un de : un téléphone cellulaire, un téléphone sans fil, un assistant numérique personnel ou PDA, un dispositif de communication sans fil tenu à la main, et un dispositif de communication sans fil de poche. 1. L appareil de la revendication 11, dans lequel chacun des intervalles prédéfinis comprend au moins un intervalle de créneau temporel L appareil de la revendication 11, dans lequel le moyen de réception d information de charge comprend un moyen pour recevoir l information de charge à partir des au moins deux stations d émetteur - récepteur de base ou BTS (Base Transceiver Station). 17. L appareil de la revendication 11, dans lequel chacun des intervalles prédéfinis supplémentaires comprend au moins un intervalle de créneau temporel. 18. L appareil de la revendication 11, dans lequel les fonctions f 1 et f 2 sont des fonctions linéaires. 19. L appareil de la revendication 11, dans lequel le moyen d envoi comprend un moyen pour envoyer, à la station distante respective, une indication du fait que la station distante respective doit mettre fin à la communication avec une station supplémentaire parmi les au moins deux stations de base qui est en cours de communication avec la station distante respective. 4. L appareil de la revendication 11, comprenant en outre un moyen pour envoyer, à une station supplémentaire parmi les au moins deux stations de base qui est en cours de communication avec la station distante respective, une indication du fait que la station de base supplémentaire doit mettre fin à la communication avec la station distante respective. 0 9

10

11 11

(51) Int Cl. 7 : B60C 23/04

(51) Int Cl. 7 : B60C 23/04 (19) Europäisches Patentamt European Patent Office Office européen des brevets *EP000931679B1* (11) EP 0 931 679 B1 (12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN (4) Date de publication et mention de la délivrance

Plus en détail

LA NETWORK MANAGER remote control software CUSTOM PRESET CREATION PROCEDURE

LA NETWORK MANAGER remote control software CUSTOM PRESET CREATION PROCEDURE LA NETWORK MANAGER remote control software CUSTOM PRESET CREATION PROCEDURE TECHNICAL BULLETIN - VERSION 1.0 Document reference: NWM-CUSTOM-PRS_TB_ML_1-0 Distribution date: July 21 st, 2010 2010 L-ACOUSTICS.

Plus en détail

(51) Int Cl.: B23Q 11/08 (2006.01)

(51) Int Cl.: B23Q 11/08 (2006.01) (19) (11) EP 1 919 67 B1 (12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN (4) Date de publication et mention de la délivrance du brevet: 10.12.2008 Bulletin 2008/0 (21) Numéro de dépôt: 06794182.3 (22) Date de dépôt:

Plus en détail

A partir de ces différents matériels, l administrateur a déterminé huit configurations différentes. Il vous demande de les compléter.

A partir de ces différents matériels, l administrateur a déterminé huit configurations différentes. Il vous demande de les compléter. Exonet - Ressources mutualisées en réseau Description du thème Propriétés Intitulé long Formation concernée Présentation Modules Activités Compétences ; Savoir-faire Description Ressources mutualisées

Plus en détail

TEPZZ_775874B_T EP 1 775 874 B1 (19) (11) EP 1 775 874 B1 (12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION. (51) Int Cl.:

TEPZZ_775874B_T EP 1 775 874 B1 (19) (11) EP 1 775 874 B1 (12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION. (51) Int Cl.: (19) TEPZZ_77874B_T (11) EP 1 77 874 B1 (12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION (4) Date of publication and mention of the grant of the patent: 31.07.13 Bulletin 13/31 (1) Int Cl.: H04L /02 (06.01) H04L 27/26

Plus en détail

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT #4 EN FRANÇAIS CI-DESSOUS Preamble and Justification This motion is being presented to the membership as an alternative format for clubs to use to encourage increased entries, both in areas where the exhibitor

Plus en détail

Compliance Sheet. Super Range 71. Product Description

Compliance Sheet. Super Range 71. Product Description Super Range 71 Model SR71-15 SR71-A SR71-C SR71-E SR71-X SR71-USB Product Description 802.11a/n, Mini PCI, 2x2 MIMO 802.11a/b/g/n, Mini PCI, 3x3 MIMO 802.11a/b/g/n, CardBus, 2x2 MIMO 802.11a/b/g/n, PCI

Plus en détail

(51) Int Cl.: H04L 12/24 (2006.01) H04L 12/14 (2006.01)

(51) Int Cl.: H04L 12/24 (2006.01) H04L 12/14 (2006.01) (19) Europäisches Patentamt European Patent Office Office européen des brevets (11) EP 0 94 917 B1 (12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION (4) Date of publication and mention of the grant of the patent: 29.11.2006

Plus en détail

SECTION IV NOTICES AND INFORMATION OF A GENERAL CHARACTER NOTIFICATIONS ET INFORMATIONS DE CARACTÈRE GÉNÉRAL

SECTION IV NOTICES AND INFORMATION OF A GENERAL CHARACTER NOTIFICATIONS ET INFORMATIONS DE CARACTÈRE GÉNÉRAL 30 Sep/sep 2004 PCT Gazette Section IV Gazette du PCT 22963 SECTION IV NOTICES AND INFORMATION OF A GENERAL CHARACTER NOTIFICATIONS ET INFORMATIONS DE CARACTÈRE GÉNÉRAL Page Contracting States States Party

Plus en détail

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5 RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS General Rules for Manner of Service Notices of Application and Other Documents 5.01 (1) A notice of application or other document may be served personally, or by an alternative

Plus en détail

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32 THAT the proposed clause 6(1), as set out in Clause 6(1) of the Bill, be replaced with the following: Trustee to respond promptly 6(1) A trustee shall respond to a request as promptly as required in the

Plus en détail

(51) Int Cl.: G06F 3/12 (2006.01) H04L 29/06 (2006.01)

(51) Int Cl.: G06F 3/12 (2006.01) H04L 29/06 (2006.01) (19) TEPZZ_447 B_T (11) EP 1 44 723 B1 (12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION (4) Date of publication and mention of the grant of the patent:.04.14 Bulletin 14/18 (1) Int Cl.: G06F 3/12 (06.01) H04L 29/06

Plus en détail

Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships. A project under the Intelligent Energy Europe programme

Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships. A project under the Intelligent Energy Europe programme Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships A project under the Intelligent Energy Europe programme Contract Number: IEE/10/130 Deliverable Reference: W.P.2.1.3

Plus en détail

(51) Int Cl.: B60R 25/10 (2013.01) B60K 15/04 (2006.01) G08B 21/18 (2006.01)

(51) Int Cl.: B60R 25/10 (2013.01) B60K 15/04 (2006.01) G08B 21/18 (2006.01) (19) TEPZZ_989Z8B_T (11) EP 1 989 08 B1 (12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN (4) Date de publication et mention de la délivrance du brevet: 06.11.2013 Bulletin 2013/4 (21) Numéro de dépôt: 07730991.2 (22)

Plus en détail

MAT 2377 Solutions to the Mi-term

MAT 2377 Solutions to the Mi-term MAT 2377 Solutions to the Mi-term Tuesday June 16 15 Time: 70 minutes Student Number: Name: Professor M. Alvo This is an open book exam. Standard calculators are permitted. Answer all questions. Place

Plus en détail

S-9.05 Small Business Investor Tax Credit Act 2003-39 RÈGLEMENT DU NOUVEAU-BRUNSWICK 2003-39 NEW BRUNSWICK REGULATION 2003-39. établi en vertu de la

S-9.05 Small Business Investor Tax Credit Act 2003-39 RÈGLEMENT DU NOUVEAU-BRUNSWICK 2003-39 NEW BRUNSWICK REGULATION 2003-39. établi en vertu de la NEW BRUNSWICK REGULATION 2003-39 under the SMALL BUSINESS INVESTOR TAX CREDIT ACT (O.C. 2003-220) Regulation Outline Filed July 29, 2003 Citation........................................... 1 Definition

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS

NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS Introduction Ce supplément vous informe de l utilisation de la fonction USB qui a été installée sur votre table de mixage. Disponible avec 2 ports USB

Plus en détail

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et

Plus en détail

FEDERATION INTERNATIONALE DE L AUTOMOBILE. Norme 8861-2000

FEDERATION INTERNATIONALE DE L AUTOMOBILE. Norme 8861-2000 FEDERATION INTERNATIONALE DE L AUTOMOBILE Norme 8861-2000 NORME FIA CONCERNANT LA PERFORMANCE DES DISPOSITIFS D'ABSORPTION D'ÉNERGIE À L'INTÉRIEUR DES BARRIÈRES DE PNEUS DE FORMULE UN Ce cahier des charges

Plus en détail

(51) Int Cl.: B60H 1/34 (2006.01)

(51) Int Cl.: B60H 1/34 (2006.01) (19) Europäisches Patentamt European Patent Office Office européen des brevets (11) EP 1 30 648 B1 (12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN (4) Date de publication et mention de la délivrance du brevet: 22.11.2006

Plus en détail

(51) Int Cl.: G07F 7/10 (2006.01) G07F 19/00 (2006.01)

(51) Int Cl.: G07F 7/10 (2006.01) G07F 19/00 (2006.01) (19) Europäisches Patentamt European Patent Office Office européen des brevets (12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN (11) EP 1 323 1 B1 (4) Date de publication et mention de la délivrance du brevet: 06.09.06

Plus en détail

How to Login to Career Page

How to Login to Career Page How to Login to Career Page BASF Canada July 2013 To view this instruction manual in French, please scroll down to page 16 1 Job Postings How to Login/Create your Profile/Sign Up for Job Posting Notifications

Plus en détail

TEPZZ_98 747B_T EP 1 983 747 B1 (19) (11) EP 1 983 747 B1 (12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN. (51) Int Cl.:

TEPZZ_98 747B_T EP 1 983 747 B1 (19) (11) EP 1 983 747 B1 (12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN. (51) Int Cl.: (19) TEPZZ_98 747B_T (11) EP 1 983 747 B1 (12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN (4) Date de publication et mention de la délivrance du brevet: 14.08.13 Bulletin 13/33 (1) Int Cl.: H04N /77 (06.01) H04N /76

Plus en détail

(51) Int Cl.: G06K 19/07 (2006.01) G06K 19/073 (2006.01)

(51) Int Cl.: G06K 19/07 (2006.01) G06K 19/073 (2006.01) (19) TEPZZ 4Z_7Z6B_T (11) EP 2 401 706 B1 (12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN (4) Date de publication et mention de la délivrance du brevet: 22.04.201 Bulletin 201/17 (21) Numéro de dépôt: 711430.8 (22)

Plus en détail

(51) Int Cl.: H04L 29/12 (2006.01)

(51) Int Cl.: H04L 29/12 (2006.01) (19) (11) EP 1 32 604 B1 (12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION (4) Date of publication and mention of the grant of the patent: 03.12.08 Bulletin 08/49 (21) Application number: 0197474.6 (22) Date of filing:

Plus en détail

CLAUSES TYPES en génie-conseil

CLAUSES TYPES en génie-conseil CLAUSES TYPES en génie-conseil 1. LIMITATION DE RESPONSABILITE... 2 2. PROPRIÉTÉ ET UTILISATION DES DOCUMENTS, BREVETS ET MARQUES DE COMMERCE... 3 2.1 OWNERSHIP AND USE OF DOCUMENTS, PATENTS AND TRADEMARKS...

Plus en détail

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) SOR/2002-39 DORS/2002-39 Current to

Plus en détail

Control your dog with your Smartphone. USER MANUAL www.pet-remote.com

Control your dog with your Smartphone. USER MANUAL www.pet-remote.com Control your dog with your Smartphone USER MANUAL www.pet-remote.com Pet-Remote Pet Training Pet-Remote offers a new and easy way to communicate with your dog! With the push of a single button on your

Plus en détail

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB Paxton ins-20605 Net2 desktop reader USB 1 3 2 4 1 2 Desktop Reader The desktop reader is designed to sit next to the PC. It is used for adding tokens to a Net2 system and also for identifying lost cards.

Plus en détail

Internet Group Management Protocol (IGMP) Multicast Listener Discovery ( MLD ) RFC 2710 (MLD version 1) RFC 3810 (MLD version 2)

Internet Group Management Protocol (IGMP) Multicast Listener Discovery ( MLD ) RFC 2710 (MLD version 1) RFC 3810 (MLD version 2) Internet Group Management Protocol (IGMP) Multicast Listener Discovery ( MLD ) RFC 2710 (MLD version 1) RFC 3810 (MLD version 2) multicast applications Site NREN MLD / IGMP IGMP v2 : generality Interaction

Plus en détail

(51) Int Cl. 7 : E03D 1/012, E03D 11/14

(51) Int Cl. 7 : E03D 1/012, E03D 11/14 (19) Europäisches Patentamt European Patent Office Office européen des brevets *EP00086770B1* (11) EP 0 867 70 B1 (12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN (4) Date de publication et mention de la délivrance du

Plus en détail

Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises

Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises Workshop on Integrated management of micro-databases Deepening business intelligence within central banks statistical

Plus en détail

CLIM/GTP/27/8 ANNEX III/ANNEXE III. Category 1 New indications/ 1 re catégorie Nouvelles indications

CLIM/GTP/27/8 ANNEX III/ANNEXE III. Category 1 New indications/ 1 re catégorie Nouvelles indications ANNEX III/ANNEXE III PROPOSALS FOR CHANGES TO THE NINTH EDITION OF THE NICE CLASSIFICATION CONCERNING AMUSEMENT APPARATUS OR APPARATUS FOR GAMES/ PROPOSITIONS DE CHANGEMENTS À APPORTER À LA NEUVIÈME ÉDITION

Plus en détail

(51) Int Cl.: H04L 12/70 (2013.01) H04W 40/00 (2009.01) H04L 29/12 (2006.01)

(51) Int Cl.: H04L 12/70 (2013.01) H04W 40/00 (2009.01) H04L 29/12 (2006.01) (19) TEPZZ_9449 6B_T (11) EP 1 944 926 B1 (12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION (4) Date of publication and mention of the grant of the patent: 24.04.13 Bulletin 13/17 (1) Int Cl.: H04L 12/70 (13.01) H04W

Plus en détail

eid Trends in french egovernment Liberty Alliance Workshop April, 20th 2007 French Ministry of Finance, DGME

eid Trends in french egovernment Liberty Alliance Workshop April, 20th 2007 French Ministry of Finance, DGME eid Trends in french egovernment Liberty Alliance Workshop April, 20th 2007 French Ministry of Finance, DGME Agenda What do we have today? What are our plans? What needs to be solved! What do we have today?

Plus en détail

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 DOCUMENTATION MODULE SHOPDECORATION MODULE PRESTASHOP CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 Installation automatique... 2 Installation manuelle... 2 Résolution des

Plus en détail

Natixis Asset Management Response to the European Commission Green Paper on shadow banking

Natixis Asset Management Response to the European Commission Green Paper on shadow banking European Commission DG MARKT Unit 02 Rue de Spa, 2 1049 Brussels Belgium markt-consultation-shadow-banking@ec.europa.eu 14 th June 2012 Natixis Asset Management Response to the European Commission Green

Plus en détail

RFP 1000162739 and 1000163364 QUESTIONS AND ANSWERS

RFP 1000162739 and 1000163364 QUESTIONS AND ANSWERS RFP 1000162739 and 1000163364 QUESTIONS AND ANSWERS Question 10: The following mandatory and point rated criteria require evidence of work experience within the Canadian Public Sector: M3.1.1.C / M3.1.2.C

Plus en détail

(51) Int Cl.: G06F 19/00 (2011.01) H04W 28/06 (2009.01)

(51) Int Cl.: G06F 19/00 (2011.01) H04W 28/06 (2009.01) (19) (11) EP 1 817 894 B1 (12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION (4) Date of publication and mention of the grant of the patent: 16.03.11 Bulletin 11/11 (21) Application number: 0819847.4 (22) Date of filing:

Plus en détail

VTP. LAN Switching and Wireless Chapitre 4

VTP. LAN Switching and Wireless Chapitre 4 VTP LAN Switching and Wireless Chapitre 4 ITE I Chapter 6 2006 Cisco Systems, Inc. All rights reserved. Cisco Public 1 Pourquoi VTP? Le défi de la gestion VLAN La complexité de gestion des VLANs et des

Plus en détail

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator opyright 2007 IRAI Manual Manuel

Plus en détail

Exemple PLS avec SAS

Exemple PLS avec SAS Exemple PLS avec SAS This example, from Umetrics (1995), demonstrates different ways to examine a PLS model. The data come from the field of drug discovery. New drugs are developed from chemicals that

Plus en détail

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION First Nations Assessment Inspection Regulations Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations SOR/2007-242 DORS/2007-242 Current to September

Plus en détail

Nouveautés printemps 2013

Nouveautés printemps 2013 » English Se désinscrire de la liste Nouveautés printemps 2013 19 mars 2013 Dans ce Flash Info, vous trouverez une description des nouveautés et mises à jour des produits La Capitale pour le printemps

Plus en détail

NCTS INFORMATION QUANT AUX NOUVEAUTES POUR 2010

NCTS INFORMATION QUANT AUX NOUVEAUTES POUR 2010 NCTS INFORMATION QUANT AUX NOUVEAUTES POUR 2010 Sur pied des nouveaux articles 365, paragraphe 4 (NCTS) et 455bis, paragraphe 4 (NCTS-TIR) du Code Communautaire d'application 1, le principal obligé doit

Plus en détail

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 DOCUMENTATION MODULE CATEGORIESTOPMENU MODULE CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 CONFIGURATION... 2 LICENCE ET COPYRIGHT... 3 SUPPORT TECHNIQUE ET MISES A JOUR...

Plus en détail

General Export Permit No. Ex. 18 Portable Personal Computers and Associated Software

General Export Permit No. Ex. 18 Portable Personal Computers and Associated Software CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION General Export Permit No. Ex. 18 Portable Personal Computers and Associated Software Licence générale d exportation n o Ex. 18 Ordinateurs personnels portatifs et logiciels

Plus en détail

(51) Int Cl.: H04L 29/08 (2006.01) H04L 12/24 (2006.01) H04L 12/26 (2006.01) H04L 29/06 (2006.01)

(51) Int Cl.: H04L 29/08 (2006.01) H04L 12/24 (2006.01) H04L 12/26 (2006.01) H04L 29/06 (2006.01) (19) (11) EP 1 987 68 B1 (12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN (4) Date de publication et mention de la délivrance du brevet: 22.07.09 Bulletin 09/ (21) Numéro de dépôt: 077316.6 (22) Date de dépôt: 13.02.07

Plus en détail

Archived Content. Contenu archivé

Archived Content. Contenu archivé ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

Plus en détail

SC 27/WG 5 Normes Privacy

SC 27/WG 5 Normes Privacy SC 27/WG 5 Normes Privacy Club 27001 Toulousain 12/12/2014 Lionel VODZISLAWSKY Chief Information Officer l.vodzislawsky@celtipharm.com PRE-CTPM 141212-Club27001 Toulouse normes WG5_LV L organisation de

Plus en détail

Frequently Asked Questions

Frequently Asked Questions GS1 Canada-1WorldSync Partnership Frequently Asked Questions 1. What is the nature of the GS1 Canada-1WorldSync partnership? GS1 Canada has entered into a partnership agreement with 1WorldSync for the

Plus en détail

BILL 203 PROJET DE LOI 203

BILL 203 PROJET DE LOI 203 Bill 203 Private Member's Bill Projet de loi 203 Projet de loi d'un député 4 th Session, 40 th Legislature, Manitoba, 63 Elizabeth II, 2014 4 e session, 40 e législature, Manitoba, 63 Elizabeth II, 2014

Plus en détail

Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011.

Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011. Sent: 11 May 2011 10:53 Subject: Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011. I look forward to receiving two signed copies of this letter. Sent: 10

Plus en détail

C H A P T E R 28 C H A P I T R E 28. (Assented to June 12, 2014) (Date de sanction : 12 juin 2014)

C H A P T E R 28 C H A P I T R E 28. (Assented to June 12, 2014) (Date de sanction : 12 juin 2014) C H A P T E R 28 C H A P I T R E 28 THE CONSUMER PROTECTION AMENDMENT ACT (CONTRACTS FOR DISTANCE COMMUNICATION SERVICES) LOI MODIFIANT LA LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR (CONTRATS DE SERVICES DE

Plus en détail

DigiMemo Emetteur Bluetooth pour Smartphone

DigiMemo Emetteur Bluetooth pour Smartphone DigiMemo Emetteur Bluetooth pour Smartphone Guide Utilisateur BTX-100 Préparation... 1 Connecter l émetteur Bluetooth... 1 Installer le logiciel DigiMemo Express sur votre téléphone... 1 Mise en route

Plus en détail

INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001. RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre 2001

INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001. RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre 2001 FINANCIAL ADMINISTRATION ACT INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001 LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre

Plus en détail

HYTEM http://www.hytem.net GENERATEUR SYNTHETISE GSM / DCS / PCS / UMTS / LTE / WIFI / WLAN

HYTEM http://www.hytem.net GENERATEUR SYNTHETISE GSM / DCS / PCS / UMTS / LTE / WIFI / WLAN http://www.hytem.net GENERATEUR SYNTHETISE GSM / DCS / PCS / UMTS / LTE / WIFI / WLAN CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ET UTILISATION MAN 08-02-23 GARANTIE WARRANTY! La maintenance de cet appareil doit être

Plus en détail

Ordonnance sur le paiement à un enfant ou à une personne qui n est pas saine d esprit. Infant or Person of Unsound Mind Payment Order CODIFICATION

Ordonnance sur le paiement à un enfant ou à une personne qui n est pas saine d esprit. Infant or Person of Unsound Mind Payment Order CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Infant or Person of Unsound Mind Payment Order Ordonnance sur le paiement à un enfant ou à une personne qui n est pas saine d esprit C.R.C., c. 1600 C.R.C., ch. 1600 Current

Plus en détail

Règles sur les dividendes déterminés

Règles sur les dividendes déterminés Comité mixte sur la fiscalité de l Association du Barreau canadien et de l Institut Canadien des Comptables Agréés L Institut Canadien des Comptables Agréés, 277, rue Wellington Ouest, Toronto (Ontario)

Plus en détail

LOI SUR L AMÉNAGEMENT RÉGIONAL AREA DEVELOPMENT ACT DÉCRET 1980/257 LOI SUR L'AMÉNAGEMENT RÉGIONAL O.I.C. 1980/257 AREA DEVELOPMENT ACT

LOI SUR L AMÉNAGEMENT RÉGIONAL AREA DEVELOPMENT ACT DÉCRET 1980/257 LOI SUR L'AMÉNAGEMENT RÉGIONAL O.I.C. 1980/257 AREA DEVELOPMENT ACT Pursuant to the provisions of the Area Development Act, the Commissioner in Executive Council is pleased to and doth hereby order as follows: 1. The annexed regulations for the orderly development of part

Plus en détail

*EP001178406B1* EP 1 178 406 B1 (19) (11) EP 1 178 406 B1 (12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

*EP001178406B1* EP 1 178 406 B1 (19) (11) EP 1 178 406 B1 (12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION (19) Europäisches Patentamt European Patent Office Office européen des brevets *EP0011786B1* (11) EP 1 178 6 B1 (12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION (4) Date of publication and mention of the grant of the

Plus en détail

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation THE CONSUMER PROTECTION ACT (C.C.S.M. c. C200) Call Centres Telemarketing Sales Regulation LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR (c. C200 de la C.P.L.M.) Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel

Plus en détail

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations Règlement sur les ordonnances alimentaires et les dispositions alimentaires (banques

Plus en détail

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4 POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4 Origin: Authority: Reference(s): Community Services Department Cafeteria Services and Nutrition Education Division Resolution #86-02-26-15B.1 POLICY STATEMENT All elementary

Plus en détail

Règlement relatif à l examen fait conformément à la Déclaration canadienne des droits. Canadian Bill of Rights Examination Regulations CODIFICATION

Règlement relatif à l examen fait conformément à la Déclaration canadienne des droits. Canadian Bill of Rights Examination Regulations CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Canadian Bill of Rights Examination Regulations Règlement relatif à l examen fait conformément à la Déclaration canadienne des droits C.R.C., c. 394 C.R.C., ch. 394 Current

Plus en détail

Logiciel Médical USA, Europe, France

Logiciel Médical USA, Europe, France Logiciel Médical USA, Europe, France Dr. Georg Heidenreich - COCIR Medical Software Task Force Page 1 USA: Les lois pour les Logiciels Médicaux Les Dispositifs Médicaux sont des produits qui répondent

Plus en détail

France with an OIB. Updated January 2014

France with an OIB. Updated January 2014 France with an OIB Updated January 2014 The French system May appear complicated Not too expensive Good opportunities if you look carefully 2 European harmonisation of higher education - LMD system Licence

Plus en détail

ORDONNANCE XG-C568-09-2011. RELATIVEMENT À la Loi sur l Office national de l énergie (Loi sur l ONÉ) et à ses règlements d application;

ORDONNANCE XG-C568-09-2011. RELATIVEMENT À la Loi sur l Office national de l énergie (Loi sur l ONÉ) et à ses règlements d application; DEVANT l Office, le 23 juin 2011. ORDONNANCE XG-C568-09-2011 RELATIVEMENT À la Loi sur l Office national de l énergie (Loi sur l ONÉ) et à ses règlements d application; RELATIVEMENT À une demande présentée

Plus en détail

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets. Semiconductor devices Discrete devices

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets. Semiconductor devices Discrete devices NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CEI IEC 747-6-3 QC 750113 Première édition First edition 1993-11 Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets Partie 6: Thyristors Section trois Spécification

Plus en détail

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder Page 1 APPENDIX 2 Provisions to be included in the contract between the Provider and the Obligations and rights of the Applicant / Holder Holder 1. The Applicant or Licensee acknowledges that it has read

Plus en détail

(51) Int Cl.: H04Q 7/22 (2006.01)

(51) Int Cl.: H04Q 7/22 (2006.01) (19) (11) EP 1 908 313 B1 (12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION (4) Date of publication and mention of the grant of the patent: 24.12.08 Bulletin 08/2 (21) Application number: 0677836.9 (22) Date of filing:

Plus en détail

LOI SUR LA RECONNAISSANCE DE L'ADOPTION SELON LES COUTUMES AUTOCHTONES ABORIGINAL CUSTOM ADOPTION RECOGNITION ACT

LOI SUR LA RECONNAISSANCE DE L'ADOPTION SELON LES COUTUMES AUTOCHTONES ABORIGINAL CUSTOM ADOPTION RECOGNITION ACT ABORIGINAL CUSTOM ADOPTION RECOGNITION ACT ABORIGINAL CUSTOM ADOPTION RECOGNITION REGULATIONS R-085-95 In force September 30, 1995 LOI SUR LA RECONNAISSANCE DE L'ADOPTION SELON LES COUTUMES AUTOCHTONES

Plus en détail

IPSAS 32 «Service concession arrangements» (SCA) Marie-Pierre Cordier Baudouin Griton, IPSAS Board

IPSAS 32 «Service concession arrangements» (SCA) Marie-Pierre Cordier Baudouin Griton, IPSAS Board IPSAS 32 «Service concession arrangements» (SCA) Marie-Pierre Cordier Baudouin Griton, IPSAS Board 1 L élaboration de la norme IPSAS 32 Objectif : traitement comptable des «service concession arrangements»

Plus en détail

Utiliser une WebCam. Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces

Utiliser une WebCam. Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces Utiliser une WebCam Auteur : François CHAUSSON Date : 8 février 2008 Référence : utiliser une WebCam.doc Préambule Voici quelques informations utiles

Plus en détail

THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002

THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002 2-aes THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002 MOVED BY SECONDED BY THAT By-Law 19 [Handling

Plus en détail

Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations

Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations Règlement sur les renseignements à inclure dans les notes de crédit et les notes de débit (TPS/ TVH) SOR/91-44

Plus en détail

TEPZZ_9 94 5B_T EP 1 929 425 B1 (19) (11) EP 1 929 425 B1 (12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN

TEPZZ_9 94 5B_T EP 1 929 425 B1 (19) (11) EP 1 929 425 B1 (12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN (19) TEPZZ_9 94 B_T (11) EP 1 929 42 B1 (12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN (4) Date de publication et mention de la délivrance du brevet: 0.11.14 Bulletin 14/4 (21) Numéro de dépôt: 0679781.1 (22) Date

Plus en détail

Mode dʼemploi User guide

Mode dʼemploi User guide Mode dʼemploi User guide Urban Connexion Kit for Microsoft Surface Référence Urban Factory ICR32UF Introduction: Vous venez d acheter un kit de connexion Urban Factory pour Microsoft Surface, et nous vous

Plus en détail

UML : Unified Modeling Language

UML : Unified Modeling Language UML : Unified Modeling Language Recommended: UML distilled A brief guide to the standard Object Modeling Language Addison Wesley based on Frank Maurer lecture, Univ. of Calgary in french : uml.free.fr/index.html

Plus en détail

I>~I.J 4j1.bJ1UlJ ~..;W:i 1U

I>~I.J 4j1.bJ1UlJ ~..;W:i 1U ~I ~~I ~ ~WI~I ~WI ~~'~.M ~ o~wj' js'~' ~ ~JA1ol..;l.:w I>~I.J 4j1.bJ1UlJ ~..;W:i 1U Exercice 1: Le modele TCP/IP est traditionnellement considere comme une pile de 5 couches. Pour chaque couche, expliquer

Plus en détail

B-310N/B-510DN. Network Installation Guide Guide d installation réseau

B-310N/B-510DN. Network Installation Guide Guide d installation réseau B-310N/B-510DN Network Installation Guide Guide d installation réseau Installing the Printer on Your Network Follow these instructions to install the software and connect the printer to your network.

Plus en détail

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53 COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53 WORKING DOCUMENT from : Presidency to : delegations No prev. doc.: 12621/08 PI 44 Subject : Revised draft

Plus en détail

AVOB sélectionné par Ovum

AVOB sélectionné par Ovum AVOB sélectionné par Ovum Sources : Ovum ovum.com «Selecting a PC Power Management Solution Vendor» L essentiel sur l étude Ovum AVOB sélectionné par Ovum 1 L entreprise britannique OVUM est un cabinet

Plus en détail

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite.

Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Rational ClearCase or ClearCase MultiSite Version 7.0.1 Quick Start Guide This guide is intended to get you started with Rational ClearCase or Rational ClearCase MultiSite. Product Overview IBM Rational

Plus en détail

TEPZZ Z6 _9B_T EP 2 062 219 B1 (19) (11) EP 2 062 219 B1 (12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

TEPZZ Z6 _9B_T EP 2 062 219 B1 (19) (11) EP 2 062 219 B1 (12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION (19) TEPZZ Z6 _9B_T (11) EP 2 062 219 B1 (12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION (4) Date of publication and mention of the grant of the patent: 1.07.1 Bulletin 1/29 (21) Application number: 0783638.7 (22)

Plus en détail

TEPZZ 5Z9 9B_T EP 2 350 929 B1 (19) (11) EP 2 350 929 B1 (12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN. (51) Int Cl.: G06K 19/077 (2006.01) G06K 1/02 (2006.

TEPZZ 5Z9 9B_T EP 2 350 929 B1 (19) (11) EP 2 350 929 B1 (12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN. (51) Int Cl.: G06K 19/077 (2006.01) G06K 1/02 (2006. (19) TEPZZ Z9 9B_T (11) EP 2 30 929 B1 (12) FASCICULE DE BREVET EUROPEEN (4) Date de publication et mention de la délivrance du brevet: 04.03.201 Bulletin 201/ (21) Numéro de dépôt: 09768112.6 (22) Date

Plus en détail

SmartTWOMC/TM Guide de commande Ordering Guide

SmartTWOMC/TM Guide de commande Ordering Guide SmartTWOMC/TM Guide de commande Ordering Guide Table des matières Liste des produits............................... 4 Configurations murales........................... 6 Configurations sur poteau.........................

Plus en détail

(51) Int Cl.: H02H 9/00 (2006.01) H04M 3/18 (2006.01)

(51) Int Cl.: H02H 9/00 (2006.01) H04M 3/18 (2006.01) (19) (11) EP 1 423 897 B1 (12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION (4) Date of publication and mention of the grant of the patent: 28.04. Bulletin /17 (21) Application number: 02799931.7 (22) Date of filing:

Plus en détail

LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR CONSUMERS PROTECTION ACT O.C. 1972/400 C.O. 1972/400 CONSUMERS PROTECTION ACT

LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR CONSUMERS PROTECTION ACT O.C. 1972/400 C.O. 1972/400 CONSUMERS PROTECTION ACT Pursuant to the provisions of the Consumers Protection Act, the Commissioner of the Yukon Territory is pleased to and doth hereby order as follows: 1. The annexed Regulations are hereby made and established.

Plus en détail

COPYRIGHT Danish Standards. NOT FOR COMMERCIAL USE OR REPRODUCTION. DS/EN 61303:1997

COPYRIGHT Danish Standards. NOT FOR COMMERCIAL USE OR REPRODUCTION. DS/EN 61303:1997 COPYRIGHT Danish Standards. NOT FOR COMMERCIAL USE OR REPRODUCTION. DS/EN 61303:1997 COPYRIGHT Danish Standards. NOT FOR COMMERCIAL USE OR REPRODUCTION. DS/EN 61303:1997 COPYRIGHT Danish Standards. NOT

Plus en détail

1. Raison de la modification

1. Raison de la modification T Service Documentation Technicocommerciale Information Technique Rubrique F Les régulations Nouvelle version de programme de la carte SU : F1.4 P5253 JS F 67580 Mertzwiller N ITOE0117 26/09/2011 FR 1.

Plus en détail

AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr)

AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr) AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr) Doc.No. : EUM/OPS/TEN/13/706466 Issue : v3 Date : 7 May 2014 WBS : EUMETSAT Eumetsat-Allee 1, D-64295 Darmstadt, Germany Tel: +49 6151 807-7 Fax: +49

Plus en détail

INSTRUMENTS DE MESURE SOFTWARE. Management software for remote and/or local monitoring networks

INSTRUMENTS DE MESURE SOFTWARE. Management software for remote and/or local monitoring networks INSTRUMENTS DE MESURE SOFTWARE SOFTWARE Logiciel de supervision des réseaux locaux et/ou distants Management software for remote and/or local monitoring networks MIDAs EVO 4 niveaux de fonctionnalités

Plus en détail

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Applicant(s) (In most cases, the applicant will be a children s aid society.) Full legal name & address for service street & number, municipality,

Plus en détail

Export Permit (Steel Monitoring) Regulations. Règlement sur les licences d exportation (surveillance de l acier) CONSOLIDATION CODIFICATION

Export Permit (Steel Monitoring) Regulations. Règlement sur les licences d exportation (surveillance de l acier) CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Export Permit (Steel Monitoring) Regulations Règlement sur les licences d exportation (surveillance de l acier) SOR/87-321 DORS/87-321 Current to August 4, 2015 À jour

Plus en détail

Interest Rate for Customs Purposes Regulations. Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes CONSOLIDATION CODIFICATION

Interest Rate for Customs Purposes Regulations. Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Interest Rate for Customs Purposes Regulations Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes SOR/86-1121 DORS/86-1121 Current to August 4, 2015 À jour au 4 août

Plus en détail

Academic Project. B3 - Architecture. Resit Project. Version 1.0 Last update: 24/05/2013 Use: Students Author: Samuel CUELLA

Academic Project. B3 - Architecture. Resit Project. Version 1.0 Last update: 24/05/2013 Use: Students Author: Samuel CUELLA SUPINFO Academic Dept. Resit Project Academic Project 2012-2013 Version 1.0 Last update: 24/05/2013 Use: Students Author: Samuel CUELLA Conditions d utilisations : SUPINFO International University vous

Plus en détail

Resolution proposed by the website working group. Available in: English - Français

Resolution proposed by the website working group. Available in: English - Français Resolution proposed by the website working group Available in: English - Français EN Proposers: 31 st International Conference of Data Protection and Privacy Commissioners Madrid, Spain 4 6 November 2009

Plus en détail

Discours du Ministre Tassarajen Pillay Chedumbrum. Ministre des Technologies de l'information et de la Communication (TIC) Worshop on Dot.

Discours du Ministre Tassarajen Pillay Chedumbrum. Ministre des Technologies de l'information et de la Communication (TIC) Worshop on Dot. Discours du Ministre Tassarajen Pillay Chedumbrum Ministre des Technologies de l'information et de la Communication (TIC) Worshop on Dot.Mu Date: Jeudi 12 Avril 2012 L heure: 9h15 Venue: Conference Room,

Plus en détail

Postal Imports Remission Order. Décret de remise visant les importations par la poste CONSOLIDATION CODIFICATION

Postal Imports Remission Order. Décret de remise visant les importations par la poste CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Postal Imports Remission Order Décret de remise visant les importations par la poste SI/85-181 TR/85-181 Current to September 27, 2015 À jour au 27 septembre 2015 Published

Plus en détail