L avant-scène théâtre. catalogue

Transcription

1 L avant-scène théâtre catalogue

2

3 L avant-scène théâtre catalogue 2014 Sommaire > Présentation des collections p. 4 > Les titres disponibles p. 8 > Les index Index par auteurs p. 177 Index par titres p. 200 Index par distributions p. 214 Index par pièces courtes p. 227 L avant-scène théâtre, 2014

4 Les collections L avant-scène théâtre La revue de référence du théâtre Ouverte, éclectique, vivante, L avant-scène théâtre reflète toute la diversité du théâtre et des mises en scène. Tous les quinze jours, elle publie un texte intégral à l affiche, accompagné d un dossier complet sur le spectacle et ses enjeux, illustré de photographies, de documents inédits, et enrichi d articles réalisés par des spécialistes de renom. L avant-scène théâtre rend également compte de l actualité théâtrale de la quinzaine, sous forme de chroniques, de rencontres et d enquêtes réalisées par les critiques dramatiques les plus reconnus. 4

5 La Collection des quatre-vents Les nouveaux auteurs et les textes rares La Collection des quatre-vents est née du désir d élargir les horizons dramatiques et de promouvoir de nouveaux auteurs, français comme étrangers. Elle accueille aussi certains textes «classiques» du répertoire contemporain. L avant-scène théâtre Poche Toute la richesse de L avant-scène théâtre en format poche Cette collection rend accessibles à tous, par son prix et son format, les textes dramatiques les plus emblématiques du fonds de L avant-scène théâtre. 5

6 L Anthologie de L avant-scène théâtre Histoire - textes choisis - mises en scène L Anthologie de L avant-scène théâtre réunit, par siècles, l essentiel du théâtre français et permet d en redécouvrir les auteurs, les textes et les représentations. À la fois histoire littéraire et anthologie commentée, chaque volume est organisé chronologiquement par courants et par genres, et comprend une centaine d extraits de textes d auteurs fondamentaux, assortis de leurs notices et analyses littéraires. Pour plus de la moitié de ces extraits, des commentaires de metteurs en scène contemporains de premier plan restituent d une manière concrète le lien privilégié qui unit le texte et sa représentation. Chaque volume est enrichi de dossiers iconographiques consacrés à la vie théâtrale et aux grandes mises en scène d aujourd hui, qui rassemblent de précieux documents pour l analyse et la réflexion. À paraître en octobre 2014 : Le théâtre français du Moyen Âge et de la Renaissance (direction : Darwin Smith, Gabriella Parussa et Olivier Halévy). La collection Beaux-livres Hommages au spectacle vivant La collection Beaux-livres rend hommage aux grands hommes de scène et de plume comme aux salles qui ont fait du théâtre l un des arts majeurs de notre société. 6

7 Les Nouveaux Cahiers de la Comédie-Française Une revue pour mieux connaître la vie, l œuvre et la réception des grands dramaturges Créée en 2007 pour faire revivre les célèbres Cahiers, la collection des Nouveaux Cahiers de la Comédie-Française publie des études très documentées sur les plus grands dramaturges dont les pièces marquent les différentes saisons de la Comédie- Française : Koltès, Beaumarchais, Horváth, Musset, Jarry, Goldoni, Shakespeare, Dario Fo, Hugo... Des numéros hors-série sont également consacrés à Pierre Dux, ancien administrateur général, à l histoire de la Comédie-Française, ou encore aux métiers du plateau. Les Petites Formes de la Comédie-Française Des recueils de pièces commandées à des auteurs contemporains Les Petites Formes de la Comédie-Française sont des textes courts, pour deux à quatre personnages, commandés à des auteurs contemporains autour de thèmes comme la famille, les monstres ou encore l argent. Ils permettent à des auteurs de tous horizons de porter sur des sujets aussi universels que contemporains une très fructueuse variété de regards. 7

8 TITRES DISPONIBLES 1962, le dernier voyage de Mehdi CHAREF L Algérie obtient son indépendance. Les Français doivent partir. Cinq d entre eux se retrouvent sur un quai de gare : Léonie, la jeune Marie, Barnabé le chef de gare, Perret et Dacquin. Ils attendent le dernier train qui les mènera au port où ils embarqueront pour la France. Mais il y a aussi Tahar, l ancien domestique, et El Dib, le harki. Sept trajectoires, sept drames, entre ceux qui veulent rester, ceux qui restent, ceux qui se résignent et ceux qui veulent encore se battre Drame historique / 5 hommes - 2 femmes / 1:40 L avant-scène théâtre n er août v - ISBN , Jeanne l Artiste de Guy FOISSY Sur l écran noir de leurs nuits blanches, les Roméo et les Juliette de l ère des télécommunications affichent leurs passions et leurs désirs. Cachés derrière leurs pseudonymes, ils ont remplacé les méandres de la carte du Tendre par les touches du clavier. Ils additionnent leurs solitudes dans le fol espoir que leur somme fasse un couple. > Suivi de Racisme, pièce courte de Guy Foissy. Comédie grinçante / 1 homme - 1 femme / 1:50 L avant-scène théâtre n déc v - ISBN : Georgia Avenue de Murray SCHISGAL Traduction : Stéphane Valensi Un soir, Marty sonne chez Joseph, au 74 Georgia Avenue. Une partie de sa jeunesse s est déroulée ici. Entretemps, le quartier a changé. Mais une rencontre surprenante va faire revivre ses plus intimes souvenirs. > Précédé du Vieux Juif et des Marchands ambulants de Murray Schisgal. Comédie / 2 hommes / 0:30 L avant-scène théâtre n er avril v - ISBN : À genoux de Jean-Paul MULOT Sans lui, les jardiniers ne sont plus rien. Il est leur dieu. Il fait tout. C est le Désherbant. > Fait partie des 20 pièces courtes rassemblées dans les Fantaisies potagères. Comédie / 1 personnage / 0:15 Quatre-vents - Mai ,20 v - ISBN : À l ombre de Karine TABET Giulia purge en prison une peine de huit ans et refuse toute visite. Seules quelques lettres de sa mère et de son amie Sabine viennent troubler sa solitude, jusqu à l arrivée d un courrier écrit par une mystérieuse Rachèle, qui lui propose de «partager son attente» et de devenir sa confidente Drame / 7 femmes / 2:00 Quatre-vents - Oct ,20 v - ISBN : À la casserole! de Léonard MATTON Une langouste et un citron amoureux profitent de leur union dans une casserole bouillante de plaisir. > Fait partie des 14 pièces courtes rassemblées dans les Fantaisies gourmandes. 1 homme 1 femme / 0:10 Quatre-vents - Juin v- ISBN : À nous d œufs de Stéphanie TESSON Œuforie, œuf qui rêve d éclore et de partir sur les routes pour devenir chanteuse, rencontre O, œuf abandonné qui cherche à retrouver un nid douillet. Afin de tromper la vigilance de sa mère, la future poulette convainc O de prendre sa place dans le nid, le temps pour elle de tenter sa chance dans le vaste monde Comédie enfantine / 2 hommes - 1 femme + voix / 1:30 L avant-scène théâtre n er févr v - ISBN : À vif de Daniel BESNEHARD Bernard et Brigitte tiennent une supérette au bord de la plage en Normandie. Louis, le jeune commis de l Assistance publique et Ivo, le livreur, les regardent se déchirer sans pouvoir se séparer, liés par le mariage, et par un fonds de commerce acheté en commun. > Suivi des Frites belges à New York de Daniel Besnehard. Drame / 3 hommes - 1 femme + 1 chien / 1:15 L avant-scène théâtre n mars v - ISBN : Abraham et Samuel de Victor HAÏM Un employé juif, brave et espiègle, est soumis à la tyrannie d une terrible veuve. Mais celle-ci, pour mieux mener son commerce, n est peut-être pas celle que l on croit 8

9 > Fait partie des 3 pièces regroupées dans Théâtre 1 de Victor Haïm. Comédie / 2 hommes / 2:00 Quatre-vents - Avril ,30 v - ISBN : Acapulco madame d Yves JAMIAQUE Vingt ans de mariage, la routine, et un travail très prenant Un foyer sans problème, heureux. Une épouse, une mère et une sœur sans reproche Et l imprévu : un inconnu offre à sa femme l amour et un voyage à Acapulco. Entre le rêve et la réalité, son cœur va balancer. Un coup de fil de l amoureux : cédera-t-elle à la tentation? Comédie / 3 hommes - 2 femmes / 1:45 L avant-scène théâtre n nov v - ISBN : Accordez vos violons de Victor HAÏM Une danseuse amoureuse, un bûcheron philosophe mal dégrossi, un violoniste ingénu ont répondu à une offre d emploi. On réclamait culture, gaieté, dévouement et abnégation. C est un monstre qui les attend > Suivi de Travelling arrière de Pierre Léaud. Drame / 2 hommes - 1 femme / 1:30 L avant-scène théâtre n er nov v - ISBN : Acte à Metz de Viorel STEFAN, Charles CHARRAS, Christian PALUSTRAN En 1983, la ville de Metz organisait un concours de pièces en un acte, et présenta les trois lauréates en septembre. > Recueil de 3 pièces courtes : Escapade, La Fuite, Le Roi tatoué. L avant-scène théâtre n sept.-1 er oct v - ISBN : Actéon de Christophe BARBIER Le fier Actéon chasse dans la forêt lorsqu il surprend la belle Diane barbotant dans l eau. La déesse vengeresse décide de le métamorphoser en cerf > Fait partie des 17 pièces courtes rassemblées dans les Fantaisies mythologiques. Monologue / 0:10 Quatre-vents - Juin ,20 v - ISBN : Adieu Agatha! de Christian POSLANIEC Luc et Agatha vivent ensemble depuis longtemps. Il lit des polars, elle en écrit en secret. Leur imagination va faire le reste, par scènes de ménage interposées, entre fantasme et réalité. Le jeu cesse faute de combattants quand l imagination se transforme en crime parfait Un faux vrai polar mêlant réalité et fiction, fantasmes et quotidien, dérision et tragique Comédie dramatique / 2 hommes - 1 femme / 1:30 L avant-scène théâtre n mai v - ISBN : Adieu Marion de Yoland SIMON «La vie, c est bien assez dur sans y ajouter des guerres», dit Simone, dans sa sagesse populaire. Et la guerre, celle de , les personnages de la pièce voudraient bien l oublier, dans le huis clos de leur cabaret Hélas, on n échappe pas à son époque, et l histoire, la maladie, s invitent à la table. La tragédie surgit là où on ne l attendait vraiment pas. > Suivi de Si j osais, mon petit cœur de Yoland Simon. Comédie dramatique / 9 hommes - 4 femmes / 1:45 L avant-scène théâtre n er avril v - ISBN : Affaire du courrier de Lyon (L ) d Alain DECAUX et Robert HOSSEIN Reconstitution de l enquête et du procès de la malle-poste Paris-Lyon le 9 floréal an IV de la République. Joseph Lesurges, alors jugé et guillotiné, était-il vraiment cou pable? Le public lui-même est amené à se prononcer et à juger. Trois dénouements sont possibles. > Précédé de La Liberté ou la Mort d Alain Decaux, Stellio Lorenzi et Georges Soria. Drame historique / 48 h. - 3 f. + 3 enfants / 2:00 L avant-scène théâtre n er déc v - ISBN : Aimez-moi les uns les autres d Alex MÉTAYER Après avoir tapoté des messages sur Minitel pendant des soirées entières, le travesti argentin Juan, qui signe Roméo, a trouvé sa Juliette. Mais comment parvenir à s aimer quand le jeu du hasard a faussé les données de départ? Juliette appelle sa fille Laurence à son secours, et Juan pousse son ami François à abandonner Judith pour Juliette Comédie / 2 hommes - 3 femmes / 2:00 L avant-scène théâtre n mai v - ISBN : Aladélidélo d Yves LETREULLE Une ancienne actrice et un jeune garçon, hospitalisés, poursuivent une étrange conversation, entre rêve et réalité. > Précédé de Pa d Hugh Leonard et suivi de En scène pour le Un de Pierre Jenn. Drame / 1 homme - 2 femmes + 1 enfant / 0:30 L avant-scène théâtre n déc v - ISBN :

10 Alarmes de Michael FRAYN Traduction : Attica Guedj et Stephan Meldegg Deux couples d amis se retrouvent pour passer une soirée paisible, comme ils aiment, autour d un bon repas arrosé d un petit vin délicieux. Mais ils sont vite dérangés, harcelés, excédés, par une avalanche de sonneries, sirènes, trembleurs, vibreurs, bipers, hurleurs et autres alarmes > Fait partie des 8 pièces courtes rassemblées dans Alarmes, etc. Farce burlesque / 2 hommes - 2 femmes / 0:10 L avant-scène théâtre n er nov v - ISBN : Alarmes, etc. de Michael FRAYN Traduction : Attica Guedj et Stephan Meldegg Des humains sont confrontés à l hostilité des appareils ménagers et quotidiens qui n en font plus qu à leur tête. Ou comment la technologie peut rendre fou de rire > Ensemble de 8 pièces courtes : Alarmes, Chambres doubles, Sur le départ, Rien à voir, Cœur à cœur, Glassnot, Tchin, Répondeur. Farces burlesques / 1:45 L avant-scène théâtre n er nov v - ISBN : Alfred aime O Keeffe de Lanie ROBERTSON Traduction : Rémy Spinneweber Deux créateurs se rencontrent. Lui est photographe ; elle, peintre. Pour lui, c est la découverte d un authentique, d un grand «artiste femme» qui va bousculer les concepts jusque-là établis et donner libre cours à une inspiration qui fera d elle un phare de la peinture américaine. Avec lui, la photo devient un art ; elle entrera dans les plus grands musées du monde. Par elle, il découvrira l amour charnel, la passion. Par lui, elle deviendra une femme et une artiste consciente de son talent. Comédie dramatique / 1 homme - 1 femme / 1:30 L avant-scène théâtre n mars v - ISBN : Alias de Martine DRAI David aime Line, mais il a peur de l avenir et de la vieillesse. Crozal veut vendre sa voiture, mais n annonce pas le prix. Jenny a fait tous les boulots et ne croit plus en rien. Tout semble bloqué dans cette société sans but, où seule la mort fait bouger les choses. > Suivi du Nouveau Cygne de Pierre de Pascal Jouan et de Strip de Jean-Bernard Moraly. Comédie / 2 hommes - 2 femmes / 1:30 L avant-scène théâtre n er juill v - ISBN : Aller chercher demain de Denise CHALEM Tous les jours que Dieu fait, Charles, qui vit avec sa fille Nicole, lui raconte les mêmes blagues juives pour la faire sourire. Infirmière de nuit à l hôpital, elle n a cependant qu un seul but : celui d avoir le courage «d aller chercher demain». Au-delà du jour qui suit, elle ne veut faire aucun projet. Ni se marier avec Adrien, ni faire un régime, ni remplir leur appartement de fleurs même si toutes les femmes normales aiment les fleurs, ni, ni Seulement voilà, un jour, son quotidien bascule Comédie dramatique / 2 hommes - 2 femmes / 1:30 L avant-scène théâtre n er mars v - ISBN : Aller où là? de Christophe HUYSMAN Bien que toute sa vie s effondre autour de lui, un homme refuse de réagir. Il veut rester coûte que coûte dans sa maison. Sa femme décide de rester auprès de lui, qu elle que soit l issue du drame. > Fait partie des 10 pièces courtes regroupées dans le recueil La Fidélité. Drame / 2 hommes - 1 femme / 0:10 Les Petites Formes de la Comédie-Française n 4 Janv ,20 v - ISBN : Allongés (Les) de Marie NIMIER Un journaliste, un dentiste et un ange déçu racontent chacun leur tour à quelle occasion il leur arrive de s allonger. S installer à l horizontal, les bras le long du corps, se révèle souvent une démarche pleine de sens : mouvement insurrectionnel ou appel au plaisir, les allongés s expriment sur leur position préférée. > Fait partie des 7 pièces courtes rassemblées dans L État du lit. 6 hommes - 4 femmes / 0:10 Quatre-vents - Sept v - ISBN : Amadeus de Peter SHAFFER Adaptation : Pol Quentin Le jeune musicien Antonio Salieri fait un pacte avec Dieu. Qu il obtienne gloire et reconnaissance dans son art, et il promet de mener une vie d une absolue piété. Quelques années plus tard, à Vienne, le compositeur italien jouit des faveurs de l empereur d Autriche François- Joseph II. Mais en cette fin du XVIII e siècle, la Providence accouche d un génie : Wolfgang Amadeus Mozart. L Europe l acclame. Salieri s incline. Dupé, dépossédé de son éclat, il prépare sa vengeance Drame historique / 9 hommes - 2 femmes / 2:30 Quatre-vents - Févr ,20 v - ISBN :

11 Amants de Brian FRIEL Traduction : Alain Delahaye Dyptique sur le sentiment amoureux, Amants met en scène deux couples à un moment important de leur histoire. Dans Gagnants, deux jeunes lycéens sont en train de réviser au sommet d une colline en vue des examens de fin d études qu ils doivent passer quelques jours plus tard. Ils vont se marier trois semaines après, car Mag est enceinte. Ils se plaisent à imaginer leur vie future, et leur bonheur, qui sera pourtant de courte durée. Dans Perdants, Hanna et Andy, tous deux quinqua - génaires, vivent une belle et forte passion. Mais Hanna est sans cesse rappelée à l ordre par sa mère, une dévote alitée depuis la mort de son mari. Et, peu à peu, Andy voit Hanna se rapprocher dangereusement de cette vieille femme égoïste et destructrice. Drame / 2 hommes - 4 femmes / 2:30 Quatre-vents - Mai ,20 v - ISBN : Amants d Octave MIRBEAU Une femme reproche à son amant de ne plus l aimer. Or ils viennent de passer un après-midi dans les étreintes. Une dénonciation farouche des travers masculins > Suivi de Vieux Ménage d Octave Mirbeau et du Gros Oiseau de Jean Bouchaud. > Amants et Vieux Ménage peuvent être joués indépendamment ou en dyptique. Comédie grinçante / 1 homme - 1 femme / 0:35 L avant-scène théâtre n er avril v - ISBN : Amants magnifiques (Les) de MOLIÈRE Divertissement pour fêtes royales parsemé d escarmouches amoureuses Ériphile, princesse royale, a deux prétendants qui vont rivaliser pour paraître plus magnifiques à ses yeux : divertissements, pastorales, jeux, pantomimes > Pièce composée en 1670, sur un sujet fourni par le roi Louis XIV lui-même et accompagnée de la musique de Lully. Comédie classique / 5 h. - 3 f. + chanteurs, musiciens, danseurs / 2:00 L avant-scène théâtre n er mars v - ISBN : Amateur de sondages (L ) de Jacques LESSAY M. Lesort, Français moyen, fait des sondages, mais pour lui tout seul. Il rencontre M. Dusol, qui ne se reconnaît pas dans ce qu il fait lui-même. M. Lesort lit à livre ouvert en lui et lui prodigue des conseils. > Précédé de La Berlue ou le Masculin singulier de Jean- Jacques Bricaire et Maurice Lasaygues. Comédie dramatique / 2 hommes / 0:40 L avant-scène théâtre n janv v - ISBN : Amazones (Les) de Jean-Marie CHEVRET Martine vient d être abandonnée après vingt ans de mariage. Annie a été licenciée du Club Med après vingt ans de service et Micky court depuis vingt ans après l homme idéal. Pour atténuer tous ces chagrins, Martine ouvre sa porte à ses amies, sous l œil goguenard de Loïc, un jeune homosexuel désabusé qui occupe la chambre de service. Mais voici que Bénédicte, la quatrième jeannette de la patrouille des Mangoustes Rieuses, envoie son fils Guillaume, vingt-sept ans, que sa fiancée a largué et qui a fait une tentative de suicide. Son arrivée va tout changer. Comédie de mœurs / 2 hommes - 3 femmes / 1:45 L avant-scène théâtre n nov v - ISBN : Ambulance (L ) de Guy FOISSY Deux vieilles dames dans une maison de retraite passent leur temps à se disputer et à critiquer les jeunes, jouant au jeu cruel de celle qui mourra la dernière > Précédé de Ville à vivre de Jean-Jacques Pignard. Comédie grinçante / 3 femmes / 1:00 L avant-scène théâtre n er mars v - ISBN : Amis (Les) d Arnold WESKER Adaptation : Pascale de Boysson et Jill Nizard À Londres, dans un appartement lourd de souvenirs, Esther va mourir. Autour d elle sont réunis son frère, son amant, des amis également. Tous cherchent à se cacher la vérité. > Suivi du Rond, pièce courte de Jean-Claude Danaud. Drame / 3 hommes - 4 femmes / 1:00 L avant-scène théâtre n er juin v - ISBN : Amis du placard (Les) de Gabor RASSOV Profitant d une vente promotionnelle dans une grande surface de la région parisienne, Jacques et Odile s achètent un couple d amis. Ils les gardent dans un placard et les sortent régulièrement dans l espoir de passer de bonnes soirées. Jour après jour, ils se montrent de plus en plus exigeants avec ces amis qu ils ont tout de même payé assez cher. Et de l exigence à l abus, il n y a qu un pas Comédie / 2 hommes - 2 femmes / 1:40 L avant-scène théâtre n oct v - ISBN :

12 Amour de Marie VIEUX-CHAUVET Adaptation : José Pliya Haïti, l entre-deux-guerres. Les trois sœurs Clamont, aristocrates décadentes, vivent dans leur grande demeure avec leurs souvenirs. Il y a Annette, la petite dernière, si belle ; il y a Félicia, qui a épousé Jean Luze, le beau Français ; et il y a Claire, l aînée, la vieille fille, la «mal sortie», qui nous raconte tout : ses frustrations, sa maison aux mille intrigues, son pays en déréliction et son amour fou pour un homme, un amour insurrectionnel. > Fait partie du recueil Amour, Colère et Folie de Marie Vieux-Chauvet. Monologue / 1 femme / 1:10 Quatre-vents - Nov v - ISBN : Amour, Colère et Folie de Marie VIEUX-CHAUVET Adaptation : José Pliya En s inspirant de l œuvre de la romancière Marie Vieux- Chauvet, José Pliya donne la parole à trois femmes d Haïti dont le destin vacille en même temps que celui d un pays tout entier. > Le recueil est composé de trois pièces : Amour, Colère et Folie. > Pièces suivies d un dossier pédagogique. Drame en trois monologues / 3 femmes / 3:30 au total Quatre-vents - Nov ,20 v - ISBN : Amour est enfant de salaud (L ) d Alan AYCKBOURN Adaptation : Michel Blanc Barbara loue la vieille demeure victorienne dont elle a hérité, qu elle a divisée en appartements. Un jour arrive Nikki, son amie d enfance, avec son nouveau compagnon, Hamish. Barbara, jusqu alors tout entière consacrée à sa carrière, découvre une passion amoureuse subite et dévastatrice. Comédie de mœurs / 2 hommes - 2 femmes / 2:00 L avant-scène théâtre n sept v - ISBN : Amour fou (L ) d André ROUSSIN Les héros touchés par l amour fou n ont plus l âge de Roméo et Juliette : Marcel Boisette, quarante-sept ans, est marié et père de famille. Solange, qu il a rencontrée dans un dîner en ville, est mariée et approche elle aussi de la cinquantaine. Mais les embûches sont nombreuses avant de pouvoir goûter au véritable amour Comédie / 4 hommes - 3 femmes / 2:00 L avant-scène théâtre n er août v - ISBN : Amour frappé d Alan ROSSETT Éric rêve de liberté mais il y a un hic : Junie! Pour éviter à son épouse une rupture pénible, Éric songe à la tuer. In extremis, une solution se présente : Robert. Derrière la façade d une comédie pétillante, Éric, Junie et Robert, piégés par la vie moderne, cherchent la sortie du labyrinthe. Comédie / 2 hommes - 1 femme / 1:15 Quatre-vents - Juill ,20 v - ISBN : Amour médecin (L ) de MOLIÈRE et LULLY Lucinde aimerait se marier. Mais son père Sganarelle s obstine à ne pas vouloir en entendre parler. Lisette, la servante, met au point un stratagème pour obtenir l accord du père. > Suivi du Sicilien ou l Amour peintre de Molière et Lully. Comédie-ballet / 10 h. - 4 f. + musiciens, danseurs / 1:15 L avant-scène théâtre n avril v - ISBN : Amours de Cass McGuire (Les) de Brian FRIEL Traduction : Alain Delahaye Après avoir longtemps vécu aux États-Unis, Cass McGuire rentre en Irlande auprès de sa famille. Elle est très vite placée à la Maison de l Eden, résidence pour personnes âgées, alors qu elle s attendait à être accueillie chez son frère Harry. Brisée par la dureté de la vie et par son addiction au whiskey (mais pas au point de perdre son humour ravageur), Cass, avec la complicité de deux résidents, trouve refuge dans son imagination Drame / 4 hommes - 6 femmes / 2:00 Quatre-vents - Avril ,20 v - ISBN : Amphitryon de MOLIÈRE Jupiter, amoureux de la reine Alcmène, ne peut obtenir ses faveurs qu en prenant l apparence d Amphitryon, son époux, roi de Thèbes, parti à la guerre. Introduit par Mercure, sous les traits de Sosie, valet d Amphitryon, Jupiter passe la nuit au palais. Mais voici que le vrai Sosie survient pour annoncer le retour du véritable Amphitryon. Nul ne sait plus discerner le vrai du faux, au point qu Amphitryon et Sosie en viennent à douter de leur propre identité. Comédie classique / 9 hommes - 3 femmes / 2:10 L avant-scène théâtre n févr v - ISBN : Ampoule magique (L ) de Woody ALLEN Adaptation : Stephan Meldegg et Attica Guedj Rose voulait être danseuse. Elle épouse Max Pollack, un 12

13 drôle de gangster. Aujourd hui, à Brooklyn, en 1945, Rose est vendeuse dans un grand magasin et Max est loufiat dans un bar. Ils ont deux fils : Steve, quinze ans, un petit dur qui s échappe dès qu il peut, et Paul, dix-sept ans, timide, sensible et bègue. Ce dernier rêve d être magicien et préfère sécher l école pour répéter inlassablement ses exercices devant sa table où il conserve l ampoule magique d où surgira toute la lumière. Rose passe une audition devant un agent artistique, Jerry Wesler. C est le bide. Elle craque et l agent artistique la console. Juste le temps pour elle de rêver d une autre vie avec lui, seulement quelques instants Comédie / 3 hommes - 2 femmes + 1 enfant / 1:45 L avant-scène théâtre n janv v - ISBN : Anecdotes provinciales d Alexandre VAMPILOV Deux pièces entre satire et insolite, miroirs révélateurs de la société soviétique de la deuxième moitié du XX e siècle : Le Correcteur et Vingt Minutes avec un ange. Pièces satiriques L avant-scène théâtre n er oct v - ISBN : Ange noir de Nelson RODRIGUES Traduction : Jacques Thiériot Ismaël est noir. Il a honte de sa couleur. Il a maudit sa mère, et épousé une femme blanche, mais rien n apaise sa haine, d autant que sa femme, Virginia, semble le haïr et que son frère Elias est blanc. Drame / 5 hommes - 12 femmes / 2:00 Quatre-vents - Janv ,20 v - ISBN : Angels in America (Le Millenium approche et Perestroïka) de Tony KUSHNER Traduction : Pierre Laville À New York, à l automne 1985, plusieurs histoires person - nelles et plusieurs aventures collectives se conjuguent. Il y a Prior et Louis, qui s aiment, mais la maladie (le sida) les sépare ; un couple mal accordé, Harper et Joe, troublé par une sexualité incertaine et des croyances religieuses pesantes ; un grand avocat d affaires, Roy M. Cohn, impliqué dans les scandales financiers et politiques du parti de Reagan ou du maccarthysme antérieur, et dont la vie est aussi en danger ; il y a Belize, infirmier miséricordieux, lourd du double handicap d être noir et drag queen Il y a aussi le fantôme d Ethel Rosenberg et un Ange qui élit Prior comme prophète d un Occident mal portant, avant de rejoindre ses congénères dans un paradis aride et déserté par Dieu Tous aiment, souffrent, luttent, se mesurent à de grands enjeux, désemparés face au grand rêve perdu de l Amérique. Drame / 15 hommes - 6 femmes / 4:30 Quatre-vents - Juill ,30 v - ISBN : Animaux d Alain ENJARY Animaux, suivi de Autres animaux, rassemble une quinzaine de scènes plus ou moins longues, mettant en jeu à chaque fois des animaux, bien sûr, et quelques humains. Il y a des poissons, des moustiques, des rats, des araignées et des mouches, des chiens, des enfants, des chevaux avec ou sans leur cavalier, des oies sauvages, des huîtres, des oiseaux, des hommes et des femmes, une vraie arche, donc mais où est passé Noé? Comédie / 4 hommes - 4 femmes / 1:50 L avant-scène théâtre n nov v - ISBN : Anna Magnani, le temps d une messe d Armand MEFFRE Un matin d automne, le 28 septembre 1973, le peuple de Rome assiste aux obsèques d Anna Magnani. Évocation de cette artiste exceptionnelle, volcanique, possessive, pathétique, mal élevée Monologues / 2 femmes / 1:15 L avant-scène théâtre n mars v - ISBN : Anniversaire (L ) d Harold PINTER Adaptation : Michel Fagadau Meg et Peter tiennent une modeste pension de famille sur le littoral du sud de l Angleterre avec pour seul client un certain Stanley. Un jour, deux hommes frappent à la porte et demandent à louer une chambre. Apprenant que c est l anniversaire de Stanley, ils veulent à tout prix organiser une fête en son honneur Comédie dramatique / 4 hommes - 2 femmes / 1:40 L avant-scène théâtre n févr v - ISBN : Antoine Vitez, metteur en scène et poète d Anne UBERSFELD «La mort est inacceptable, et le théâtre en est l image. Art du provisoire, irrépétable. Quand l artiste est mort, rien ne survit pour faire pièce à l intolérable oubli. C est pourquoi j écris aujourd hui ce que fut l expérience de Vitez, avant que ne s en efface ce que lui-même nommait les traces. [ ] C est pour vous d abord que je tâche d écrire ce petit livre. Pour vous qui êtes vivants, et aussi pour ceux que je ne peux plus interroger, parce qu ils sont morts, Richard Fontana, Claude Bricage, Gilbert Vilhon, Joël Denicourt, Murray Grönwall. Vitez vous aimait et disait qu on faisait du théâtre aussi pour les morts» (Anne Ubersfeld). > Illustré de nombreuses photographies. 13

14 Quatre-vents - Avril ,30 v - ISBN : Antonio Barracano d Eduardo DE FILIPPO Traduction : Huguette Hatem À Naples, Antonio Barracano, le patron du quartier de la Sanità l un des plus pauvres de la ville rend la justice à sa manière, qui n est pas toujours celle de la justice officielle. Il va tenter de sauver un jeune homme dont l histoire lui rappelle celle de sa jeunesse. Comédie grinçante / 13 hommes - 4 femmes / 2:00 L avant-scène théâtre n er oct v - ISBN : Appel de Lauren (L ) de Paloma PEDRERO Traduction : André Camp Un jeune couple fête son troisième anniversaire de mariage, un soir de carnaval. Pourquoi Pedro veut-il se déguiser en Lauren Bacall et obliger sa femme Rosa à endosser la gabardine et le feutre d Humphrey Bogart? > Précédé de Putain de ta mère! de Jose Luis Alegre. Comédie dramatique / 1 homme - 1 femme / 0:50 L avant-scène théâtre n mars v - ISBN : Appelez-moi Mariposa d Eduardo MANET La Mariposa, papillon tropical, vit son existence éphémère sous la pleine lune de La Havane. > Fait partie des 22 pièces courtes rassemblées dans les Fantaisies bucoliques. Monologue / 0:10 Quatre-vents - Mai ,20 v - ISBN : Araignée (L ) de Marie-Claude TESSON-MILLET Soumise aux humeurs changeantes de l Homme chagrin le matin et espoir le soir, l Araignée médite sa vengeance. > Fait partie des 23 pièces courtes rassemblées dans les Fantaisies microcosmiques. Monologue / 0:10 Quatre-vents - Mai ,20 v - ISBN : Arbre de mai (L ) de Marcel MARÉCHAL Nous suivons à travers de multiples aventures la petite Marine, fille de trapéziste, protégée par le vieux Melchior, un gitan qui ne peut se plier à la loi des hommes. Un dénouement dramatique fait découvrir à Marine un père richissime. Elle pourra devenir directrice de cirque sans que Melchior ait pu l emmener voir l arbre de mai Drame / 10 hommes - 6 femmes / 2:30 L avant-scène théâtre n juill v - ISBN : Architecte (L ) de David GREIG Traduction : Matthew Jocelyn À cinquante ans passés, Léo Black, architecte, pressent qu il est à un tournant de sa carrière. Car tout, autour de lui, s écroule. Eden Court, une cité de banlieue qu il a édifiée, est menacée de destruction. Sa propre famille est au bord de l implosion. Son fils et sa fille fuient le foyer, chacun de leur côté, à la recherche d expériences et de rencontres extrêmes. Paulina, sa femme, ne croit plus en leur couple, et sombre dans la dépression. Chacun, au fond, nourrit pourtant l espoir d une reconstruction. Drame / 4 hommes - 3 femmes / 2:00 L avant-scène théâtre n er mai v - ISBN : L avant-scène théâtre n mars v - ISBN : Argent (L ) de Denise CHALEM, Aziz CHOUAKI, Enzo CORMANN, David LESCOT, Christine MONTALBETTI, Adeline PICAULT, Éric REINHARDT, Pauline SALES, Christian SIMÉON et TILLY Dix auteurs contemporains s emparent du thème de l argent en dix pièces courtes pour deux à quatre personnages. L argent y est vu tour à tour comme moyen de survie, remède au malheur, ou prétexte aux rapports de force qui agitent notre société. > Textes accompagnés d un dossier pédagogique comprenant les biographies des auteurs ainsi que des entretiens autour de trois questions centrales. Distribution évolutive / 3:00 Les Petites Formes de la Comédie-Française n 3 Nov ,20 v - ISBN : Argent du beurre (L ) de Louis-Charles SIRJACQ La famille B. a vendu son beurre aux Allemands. La famille B. voudrait bien obtenir l argent américain du plan Marshall. La famille B. a collaboré. La famille B. a résisté. La famille B. est une famille française. On ne peut pas avoir le beurre et l argent du beurre. Comédie grinçante / 4 hommes - 4 femmes / 1:30 Quatre-vents - Juill ,20 v - ISBN : Arti chaud devant! de Stéphanie TESSON L Artichaut bout : encore une fois, la Carotte l a planté, et il est là, tout seul, à poireauter, la fleur à la boutonnière! > Fait partie des 20 pièces courtes rassemblées dans les Fantaisies potagères. 14