Une conception économique grâce aux énergies renouvelables. La chaleur est notre élément

Transcription

1 Pompes à chaleur à absorption gaz Plage de puissance : 19 à 38 kw Logatherm GWPS Logatherm GWPL Une conception économique grâce aux énergies renouvelables La chaleur est notre élément F_LogathermGWPL_GWPS_2014.indd 1 7/10/ :18:44

2 Conception de projet orientée vers l avenir et technologie avancée Avantages en un coup d œil chauffage et production d eau chaude sanitaire en un appareil rendements élevés jusqu à 170 % parfaitement adaptées aux installations bivalentes avec générateur de chaleur gaz à condensation modulation entre 50 et 100 % très silencieuses, longue durée de vie en raison du peu de pièces mécaniques en mouvement nette diminution des coûts et du CO 2, jusqu à 38 % par rapport aux générateurs de chaleur traditionnels Indépendant Logatherm GWPS Logatherm GWPL Une installation extérieure pour un gain de place : les Logatherm GWPL 38 et GWPS 38 peuvent être installées à l extérieur afin de puiser l énergie dans l air ou le sol. Une solution idéale pour les complexes résidentiels ou dans les bâtiments où l espace à chauffer offre déjà une surface limitée. Cascade La pompe à chaleur à absorption gaz est l un des moyens les plus efficaces d intégrer les énergies renouvelables dans votre projet. Cette combinaison innovante - chaleur environnante et technique de condensation au gaz naturel - permet de rentabiliser vos projets de manière économique : elle chauffe, améliore le bilan du CO 2 et s adapte en souplesse à toutes les exigences. Innovation Issue de l évolution de la technique de condensation au gaz, la pompe à chaleur à absorption gaz est aujourd hui un chauffage très efficace avec un rendement et une économie de CO 2 jusqu à 30 % supérieurs à ceux des générateurs de chaleur gaz à condensation Flexibilité Nouvelles ou anciennes constructions, petits ou grands projets, applications simples ou exigeantes, la pompe à chaleur à absorption couvre presque tous les besoins thermiques et plages de puissance en tant que générateur de chaleur unique, intégré dans un système bivalent ou en cascade. Buderus Spécialisés dans la conception de systèmes, nous vous proposons non seulement tous les composants d un système de pompe à chaleur comme la régulation et le boiler sanitaire, mais aussi toutes les options permettant d augmenter l efficience en rajoutant d autres générateurs de chaleur. 2 Combinaison avec la chaudière Logano plus GB312 + Combinaison avec capteurs solaires + F_LogathermGWPL_GWPS_2014.indd 2 7/10/ :18:48

3 Pompes à chaleur à absorption gaz Plage de puissance : 19 à 38 kw Principe : technique d entraînement alternatif Une pompe à chaleur à absorption gaz fonctionne sur le même principe qu une pompe à chaleur électrique, à une différence près : elle n utilise pas l électricité mais le gaz comme source d énergie ; un nouveau procédé technologique qui comporte de nombreux avantages : entre autres, diminution des besoins primaires et augementation du rendement (schémas de droite). Evacuation de la chaleur (circuit de chauffage) Compresseur thermochimique Anc. chaudière atm. année 1970 Chaudière basse température actuelle Chaudière à condensation Chaudière à condensation + production solaire ECS Pompe à chaleur gaz Pompe à chaleur gaz + production solaire ECS Condenseur Liquide Vapeur Solution pauvre Générateur Besoins en énergie primaire des appareils à gaz Pourcentage d énergies renouvelables en % Détendeur Evaporateur Détendeur Vapeur Brûleur gaz Solution riche Pompe Réduction du CO 2 des appareils à gaz en % L efficience des chauffages au gaz a encore augmenté au cours des dernières décennies. A la pointe du développement : les pompes à chaleur à absorption gaz. Absorbeur Source froide (air extérieur) Le réfrigérant est la combinaison de l ammoniac et d un fluide d absorption, l eau. Dans le générateur, une solution riche (ammoniac dissout dans l eau) est chauffée par un brûleur gaz. L ammoniac contenu dans la solution s évapore puis se sépare de l eau. La vapeur d ammoniac est transférée vers le condenseur où elle se condense en dégageant de la chaleur pour le chauffage. L ammoniac liquide est acheminé vers l évaporateur en passant par le détendeur. Les détendeurs font baisser la pression dans l évaporateur afin d abaisser le point d ébullition de l ammoniac liquide. Grâce à cette baisse de pression, l ammoniac peut à nouveau s évaporer, via l énergie provenant de la source, avant que la vapeur d ammoniac ne se dirige vers l absorbeur. Dans ce dernier, la vapeur d ammoniac entre en contact avec la solution pauvre alimentée à partir du générateur. La vapeur d ammoniac est ensuite absorbée par l eau pour créer une solution riche. Celle-ci est acheminée vers le générateur au moyen d une pompe, où le processus recommence. % Chaudière mazout/gaz (existante) Chaudière standard mazout/gaz Pompe à chaleur à absorption gaz Condensation (PCS) Conventionnel (PCI) Contrairement aux techniques traditionnelles de pouvoir calorifique inférieur et supérieur, les pompes à chaleur à absorption gaz sont nettement plus avantageuses. Comme la Logatherm GWPS avec des taux de rendement pouvant atteindre 170% Avec l énergie de l air : Logatherm GWPL Installée à l extérieur du bâtiment, la pompe à chaleur à absorption gaz Logatherm GWPL prélève dans l air extérieur l énergie nécessaire au chauffage et à la production d eau chaude sanitaire. Avec l énergie du sol : Logatherm GWPS Comme la Logatherm GWPS prélève la chaleur dans le sol, un fonctionnement fiable et par conséquent efficient est garanti tout au long de l année. En effet, la terre met une chaleur quasi constante à disposition, indépendamment de la température extérieure. Contrairement aux pompes à chaleur qui fonctionnent à l électricité, celle-ci a besoin de moins de chaleur environnante à puissance égale. Autrement dit, la profondeur de forage diminue par ex. pour la Logatherm GWPS, ce qui permet d économiser des coûts d investissement. 3 F_LogathermGWPL_GWPS_2014.indd 3 7/10/ :18:48

4 Intégration au système Mode monovalent ou bivalent, système simple ou cascade : Buderus propose des composants parfaitement adaptés les uns aux autres afin de garantir le fonctionnement optimal du système. Les systèmes de pompes à chaleur à absorption gaz évoluent avec les challenges de votre projet : d une part, parce que le principe de cascade des unités de base permet d augmenter la plage de puissance de manière variable. D autre part, parce que les pompes à chaleur sont idéales pour l intégration dans les systèmes de chauffage bivalents. Le système Buderus offre toutes les options possibles pour vous permettre d économiser de l énergie, aujourd hui et à l avenir. C est-à-dire que nous vous proposons la totalité des extensions disponibles appropriées aux pompes à chaleur à absorption gaz. Les installations solaires par exemple, pour un chauffage et une production d eau chaude sanitaire encore plus écologiques. Et naturellement la régulation et une gamme d accessoires courants pour le réglage précis et économique de tous les composants du système. Une équipe puissante de la production Les pompes à chaleur à absorption gaz sont prédestinées à être intégrées dans les systèmes de chauffage, non seulement du point de vue de la technique d installation mais également parce qu elles offrent des avantages d efficience déterminants. La pompe à chaleur à absorption gaz Logatherm GWPS par exemple, avec ses longues durées de marche, garantit une couverture extrêmement économique de la charge de base, alors qu un générateur de chaleur traditionnel comme la chaudière gaz à condensation couvre les charges de pointe. La régulation intelligente du système Buderus optimise le mode de fonctionnement de l ensemble du système avec pour priorité le générateur de chaleur alternatif la pompe à chaleur gaz et pour objectif un fonctionnement écologique et économique d efficience maximale. Le système de régulation Logamatic 4000 commande la pompe à chaleur aussi bien en mode mono-énergétique que bivalent avec des générateurs de chaleur traditionnels. Sur les installations bivalentes, une stratégie de régulation élaborée garantit la coordination parfaite des différents générateurs de chaleur qu elle relie ainsi en un système global intelligent. à la distribution de la chaleur Pour pouvoir ressentir des effets encore plus positifs à long terme, la chaleur ne doit pas uniquement être produite idéalement sous des aspects environnementaux et économiques, puis stockée efficacement ; elle doit aussi être distribuée si possible sans pertes thermiques. Ce problème peut être solutionné de manière optimale par exemple à l aide d un chauffage au sol de Buderus 4 F_LogathermGWPL_GWPS_2014.indd 4 7/10/ :18:53

5 Le futur basé sur un terrain innovateur : Logatherm GWPL dans la pratique Pompes à chaleur à absorption gaz Plage de puissance : 19 à 38 kw Innovation City Ruhr : ce projet pilote doit transformer les hectares au sud de Bottrop en un modèle de développement urbain en matière d économies d énergie et de protection climatique. Buderus soutient également Bottrop en réalisant des techniques de chauffage innovantes sur le terrain de la future ville écologique : un système de chauffage bivalent pour l école élémentaire Astrid Lindgren. Système pilote rencontre projet pilote La première pompe à chaleur à absorption gaz Logatherm GPWL a été mise en service en 2011 dans le monument historique de l école élémentaire. Combinée avec une chaudière gaz à condensation de Buderus, cette installation, depuis lors, réduit nettement la consommation d énergie et les émissions de CO 2. Un résultat qui ne réjouit pas seulement les partenaires de Buderus pour ce projet, les sociétés Emscher Lippe Energie GmbH et E.ON Ruhrgas. Les 180 élèves actuellement scolarisés profitent également de salles de classe chauffées en permanence. Quant au directeur de l établissement, il en bénéficie tant du point de vue économique que pédagogique, le nouveau système de chauffage étant dorénavant intégré dans l enseignement. Les économies d énergie deviennent ainsi pour les enfants un sujet d avenir très concret. Pompe à chaleur rencontre chaudière à condensation L exemple de l école Astrid Lindgren illustre bien l efficacité de l intégration de la Logatherm GWPL dans un bâtiment existant. La pompe à chaleur à absorption gaz air-eau spécialement développée pour les bâtiments de taille moyenne et grande s avérait idéale comme système de remplacement après l évaluation énergétique de l ancienne installation de chauffage au gaz. Le but n était pas seulement d obtenir une nette réduction des coûts d exploitation et des émissions de CO 2, mais également de maintenir les coûts d investissement à un niveau raisonnable. Avec des températures de départ jusqu à 65 C, la pompe à chaleur couvrira dorénavant les charges de base des besoins thermiques. Et ce, de manière très économique : selon les températures de départ et extérieure, la pompe à chaleur peut produire, à partir d 1 kwh de gaz naturel, 1,2 à 1,6 kwh d énergie calorifique ce qui correspond à un rendement compris entre 120 % et 160 %. La charge de pointe est couverte par la chaudière gaz à condensation Logano plus GB312 de Buderus. Le système de régulation Logamatic 4323 de Buderus assure la coordination intelligente de tous les composants du système de chauffage. Simplement efficace Pour augmenter la rentabilité davantage, des mesures supplémentaires ont été prises pour optimiser le système global : de toute évidence, la température de détermination actuelle devait être réduite au vu de la taille des surfaces de chauffage existantes. Autres contributions pour la diminution des coûts énergétiques : remplacement de la pompe du circuit de chauffage par une pompe haute efficience, montage de nouveaux robinets thermostatiques de radiateur et équilibrage hydraulique du système. Immeuble de référence : école Astrid Lindgren, Bottrop charge calorifique 150 kw objectif : remplacer l ancienne installation au gaz par un nouveau système de chauffage Buderus une pompe à chaleur à absorption gaz Logatherm GWPL (41 kw), une chaudière gaz à condensation Logano plus GB312 (160 kw) et un système de régulation Logamatic 4323 autres mesures entre autres : réduction de la température de détermination actuelle, utilisation d une pompe haute efficience, équilibrage hydraulique des vannes thermostatique préréglables sur les radiateurs après installation économies prévues par comparaison avec l ancienne installation : 38 % des coûts d énergie et du CO 2 partenaires du projet : Buderus, Emscher Lippe Energie GmbH, E.ON Ruhrgas. 5 F_LogathermGWPL_GWPS_2014.indd 5 7/10/ :18:57

6 Naturellement efficientes : les pompes à chaleur à absorption gaz GWPL Données techniques Logatherm GWPL 38 gaz naturel Puissance nominale A7/W35 / Puissance nominale A7/W50/ Puissance nominale A7/W65/ Puissance nominale A0W50/ Puissance nominale A-7W50/ Charge thermique nominale (Qmax chauffage et ECS; A7W50 (valeur nominale : 1013 mbar; 15 C) Débit gaz naturel E (G20) (Hi(15 C) = 9,5 kwh/m 3 ) Débit gaz naturel LL (G25) (Hi(15 C) = 8,1 kwh/m 3 ) Plage de pression admise gaz naturel E (G20) / gaz naturel LL (G25) appareil individuel cascade de 2 appareils cascade de 3 appareils kw/% 41,2 / ,4/ ,6/164 kw/% 38,3 / ,6/ ,9/152 kw/% 31,1 / ,2/124 93,3/124 kw/% 35,1 / ,2/ ,3/139 kw/% 32,0 / ,0/127 96,0/127 kw 25,7 51,4 77,1 m 3 /h 2,72 5,44 8,16 m 3 /h 3,16 6,32 9,48 mbar Emissions CO ppm Emissions NOx ppm Fluide frigorigène ammoniac R717 / eau kg 7/10 7/10 7/10 Température de départ maxi. pour la production d eau chaude sanitaire C Température de départ maxi. eau de chauffage C Perte de charge eau de chauffage valeur nominale (A7W50) bar 0,43 0,51 0,51 Débit nominal (par appareil) l/h Pression de service maxi. autorisée (P MS ) circuit de chauffage bar Tension électrique (monophasée) V Puissance électrique absorbée maxi. (chauffage) W Protection (selon EN60529) IP X5D X5D X5D Dimensions l H P sans évacuation de fumées mm x 1650 x x 1650 x 1245 Raccordement gaz - F/G ¾ F/G ¾ F/G ¾ Raccordement d eau (départ/retour) - F/G 1¼ F/G 1¼ F/G 1¼ Niveau sonore 10 m mesuré selon EN ISO 3744 à puissance maxi. db(a) Poids (en service) kg Vue de face G U p lp Breedte Hoogte Vue latérale droite Diepte Vue latérale gauche Vue de face L2 en cascade Vue latérale droite L2 en cascade Vue du dessus L2 en cascade 6 F_LogathermGWPL_GWPS_2014.indd 6 7/10/ :18:57

7 Naturellement efficientes : les pompes à chaleur à absorption gaz GWPS Pompes à chaleur à absorption gaz Plage de puissance : 19 à 38 kw Données techniques Logatherm GWPS 38 gaz naturel appareil individuel Puissance nominale B0W50 / kw/% 37,6 / 149 Puissance nominale B0W35 / kw/% 40,2 / 159 Charge thermique nominale (1013 mbar, 15 C) T max. de départ 65 kw 25,7 Débit gaz naturel E (G20) (Hi(15 C) = 9,5 kwh/m 3 ) 1) m 3 /h 2,72 Débit gaz naturel LL (G25) (Hi(15 C) = 8,1 kwh/m 3 ) Débit nominale gaz m 3 /h 3,16 Plage de pression admise gaz naturel E (G20) / Gaz naturel LL (G25) mbar Emissions CO ppm 36 Emissions NOx ppm 25 Fluide frigorigène ammoniac R717 / eau kg 7/10 Débit source valeur nominale (B0W50) 3) l/h 3020 Perte de charge source valeur nominale 3) bar 0,51 Température de départ maxi. pour la production d eau C chaude sanitaire 70 Température de départ maxi. eau de chauffage C 65 Perte de pression eau de chauffage valeur nominale (B0W50) bar 0,49 Débit nominal l/h 3170 Pression de service maxi. autorisée (P MS ) circuit de chauffage bar 4 Tension électrique (monophasée) V 230 Puissance électrique absorbée nominale kw 0,47 ±10% Protection (selon EN60529) IP X5D Dimensions l H P sans évacuation de fumées mm Raccordement gaz - F/G ¾ Raccordement d eau (départ/retour) - F/G 1¼ Raccordement source (départ/retour) - F/G 1¼ Raccord conduite d échappement soupape de sécurité - F/G 1¼ Niveau sonore 10 m mesuré selon DIN EN ISO db(a) 39 Poids (en service) kg H L G P A E F D B C 690 M N ) Pouvoir calorifique à 1013 mbar 2) Avec 25% glycol 3) Avec 25% glycol pour les GWPS 7 F_LogathermGWPL_GWPS_2014.indd 7 7/10/ :18:58

8 Une technologie de chauffage de pointe doit être installée et entretenue par des professionnels. Buderus fournit ses produits et services uniquement par l entremise de spécialistes professionnels. Interrogez-les sur les techniques de chauffage Buderus, informez-vous dans l une de nos filiales ou surfez sur notre site Web. Bosch Thermotechnology n.v./s.a. Ambachtenlaan 42a, 3001 Heverlee rue L. Blériot 40, 6041 Gosselies Toekomstlaan 11, 2200 Herentals Venecoweg 11, 9810 Nazareth F_LogathermGWPL_GWPS_ FR - 10/ BE Votre installateur: info@buderus.be - F_LogathermGWPL_GWPS_2014.indd 8 7/10/ :18:58