1, $ Scie à ruban pour le bois 14 de luxe

Transcription

1 Automne HIVER $ rég $ Raboteuse avec tête hélicoïdale HC M1 Tête de coupe hélicoïdale avec 26 insertions réversibles (2 faces) en acier haute vitesse. Butée de profondeur pré-ajustée ⅛, ¼, ½ et ¾ pour les coupes répétitives. Puissant moteur 2 CV 15 A avec protection thermique de surcharge. Nouveau! $ rég $ Disponible: Décembre 2012 Nouveau! $ rég $ Capacité de 1000 lbs Disponible: Décembre 2012 Base mobile universelle ultra-robuste roues de 3 ultra-robustes. 2 roulettes pivotantes ultrarobustes. 1, $ rég. 1, $ Système de guide à refendre de luxe Scie à ruban pour le bois 14 de luxe B M1 Grande capacité de refente de 12. Pédale de frein pour l arrêt simultanée de la lame et du moteur. Roues en fonte équilibrées. 2 vitesses de coupe, 2300 et 3250 pi/min, pour d excellents résultats, autant avec le bois dur que le bois mou. Lame ¾ incluse. Moteur 1 ½ CV $ reg $ Lecteur d angle avec affichage numérique Idéal pour mesurer l angle de la lame des scies et des scies à onglet, ainsi que l inclinaison du guide des dégauchisseuses et de la table des scies à ruban. Capteur de poussière - 1 CV CF M1 Capacité d aspiration de 506 pi 3 /min. Niveau sonore de 80 à 85 db. Cartouche de filtration ultra-efficace de 1 micron. Sac de récupération réutilisable en plastique transparent améliorant l efficacité de la récupération de poussière. Nouveau! 1, $ rég. 1, $ Ponceuse à disque M1 Puissant moteur 2 CV avec frein intégré. Protecteur arrière enveloppant et protecteur ½ disque a l avant en acier. Table inclinable de 0 à 45 pour le ponçages en biseau. Commutateur magnétique avec poussoir d arrêt extra-large et clé de verrouillage. Distribué par: Nous nous réservons le droit de corriger toute erreur typographique et toute photo, ce sans préavis. Imprimé au Canada Prix en vigueur du 1 er Septembre 2012 au 28 Février 2013

2 EX-21K* EX-30K* $ 1, $ rég $ rég $ Scies à chantourners Tête pivotante * Version «K» édition spéciale fournie avec interrupteur à pédale (EX-01) et support (EX-21BS pour EX-21 et EX30BS pour EX-30). EX $ rég $ Scie à chantourners 16 (EX-16), 21 (EX-21K), 30 (EX-30K) Tête inclinable à 45 (gauche et droite) permettant d incliner la lame plutôt que la table, pour un meilleur contrôle de la pièce de travail et pour des coupes plus précises. Capacité d épaisseur de coupe 2. Vitesse variable de 400 à 1400 course/min pour le modèle EX-16 et de 400 à 1550 course/min pour les modèles EX-21 et EX Support optionnel pour $ rég $ Prise pour capteur de poussière optionnel pour $ rég $ pour X $ rég $ pour X $ rég $ Enclos de sécurité optionnel Idéal pour le milieu scolaire. Lexan md résistant aux chocs. Porte sécuritaire avec coupure de tension (interruption de l alimentation). Machines CNC pour sculpter 13 x 18 ( M1), 15 x 20 (40-915X M1) Nouveau! montré pour $ rég. 1, $ X pour X 1, $ rég. 1, $ Contrôle amovible. Logiciel de programmation i-picture facile à apprendre. Large panneau de contrôle facile à utiliser avec affichage à cristaux liquides, clavier numérique et port USB 2.0 pour le transfert des fichiers. Précision de positionnement jusqu à et vitesse de coupe variable jusqu à 118 par minute. Table en aluminium avec serres de retenue intégrées. Trousse d outils incluant les outils de coupe de départ. Ne nécessite pas d ordinateur externe pour l opération de la machine. Assistance technique continue illimitée (13 x 18 ) 2, $ rég $ X ( 15 x 20 )* 4, $ rég $ * Inclus:

3 Tables de toupie C Ensemble de table de toupie de luxe (modèle d établi), (modèle de plancher) C M P M P Élévateur ultra-robuste et massif avec plateau supérieure en aluminium de 9 ¼ x 11 ¾. 4 poteaux/vis d élévation et système d élévation entraîné par des châines contrôlant les 4 coins simultanément. S adapte à toutes les toupies avec moteurs à base fixes*. La douceur du mécanisme d ajustement permet un changement rapide d outil et un ajustement précis des mèches. 2 grandeurs de tables disponibles, en fonte, MDF ou phénolique. Supports en acier robuste avec interrupteur de sécurité facile d accès avec clef de verrouillage amovible. Modèle de plancher fait d acier tubulaire avec ensemble de mobilité et pieds de nivellement ajustables. Guide réglable avec prise de 2 ¼ pour capteur de poussière. Boîtier capteur de poussière en acier monté sous la table avec porte d accès, bouche d aréation réglable, oeillet pour le cordon d alimentation et raccord de 4 avec entrée de 2 ¼ pour la connection au guide, inclus aussi un boyau de 2 ¼ et 2 colliers de serrage. *Différents modèles de toupie peuvent exiger des colliers ou adaptateurs de réduction. Tables en Phénolique Avec table en fonte Ensemble de table complet inclut: (1) , (1) , (1) , (1) et (1) $ rég. 1, $ Tables en MDF Tables en fonte Avec table en fonte Ensemble de table complet inclut: (1) , (1) , (1) , (1) et (1) , $ rég. 1, $ Guides Supports avec interrupteur Avec table en MDF (16 x 27 ) Ensemble de table complet inclut: (1) , (1) , (1) , (1) et (1) $ rég $ Avec table en Phénolique (16 x 27 ) Ensemble de table complet inclut: (1) , (1) , (1) , (1) et (1) $ rég. 1, $ Avec table en MDF (24 x 32 ) Ensemble de table complet inclut: (1) , (1) , (1) , (1) et (1) $ rég. 1, $ Avec table en Phénolique (24 x 32 ) Ensemble de table complet inclut: (1) , (1) , (1) , (1) et (1) , $ rég. 1, $ 16 x $ rég $ 24 x $ rég $ 16 x $ rég $ 24 x $ rég $ 16 x $ rég $ 24 x $ rég $ 16 x $ rég $ 24 x $ rég $ pour $ rég $ pour $ rég $ Élévateur ultra-robuste avec plateau supérieure en aluminium de 9 ¼ x 11 ¾ Trousse de raccord universelle pour capteur de poussière Ensemble de 4 anneaux d insertions sans dégagement Pour plaques de toupies Excalibur 9 ¼ x 11 ¾ Ensemble de 4 anneaux Arrêt à bascule d insertions ¼, ½, 2 ½ et «flip stop» 1 ⅜ (30 mm pour #40-099) Barres de nivellement pour plaques ou élévateur 9 ¼ x 11 ¾ Interrupteur marche/arrêt pour table de toupie Avec support de montage universel, cordon électrique de 6 ½ et clé de verrouillage sécuritaire $ rég $ $ rég $ Collet réducteur pour élévateur de toupie Excalibur # pour Toupie 3 ½ de diamètre $ rég $ pour Toupie 3 ¼ de diamètre $ rég $ $ rég $ Ensemble de guide de gabarit de précision en laiton 9 morceaux Conçu pour la plupart des toupies $ rég $ $ rég $ Plaque d insertion de toupie en Phénolique - grandeur standard de 9 ¼ x 11 ¾ $ rég $ $ rég $ $ rég $ Plaque d insertion de toupie de luxe en aluminium 9 ¼ x 11 ¾ Avec anneau de montage & d alignement universel aucun perçage requis! Presseur à peigne vertical $ rég $ $ rég $ $ rég $ Presseur à peigne horizontal (2) $ rég $ 3

4 Bancs de scie Bancs de scie à cabinet de luxe, 10 3 CV 350R-T50-M2M (inclinaison à droite) / 650R-T50-M2M (inclinaison à gauche) avec guide à refendre General «T» 350R-ST52-M2M (inclinaison à droite) / 650R-ST52-M2M (inclinaison à gauche) avec guide à refendre «Excalibur» Commutateur magnétique avec poussoir d arrêt extra-large muni d un dispositif d autoblocage et d une clé de verrouillage afin d éviter une mise en marche accidentelle. Système de guide à refendre ultra-précis avec rails de 50 General «T» (F42 T50) ou guide à refendre coulissant «Excalibur» (SLT35 T52). Rallonge de table 36 avec pattes ajustables. Arbre monté sur des roulements à billes ultra-robustes, lubrifiés à vie et scellés. Moteur 3 CV. 650R-ST52 350R-T50 / 350R-ST52-M2M 650R-T50 / 650R-ST52-M2M 2, $ rég. 4, $ Système de guide General «T» Fait au Canada 350R-T50 Couteau diviseur de style européen Couteau diviseur / couvrelame à raccordement rapide avec doigts anti-recul Banc de scie à cabinet, 10-3 CV (inclinaison à gauche) K M1 Couteau diviseur / couvre-lame à raccordement rapide avec doigts anti-retour et un second couteau diviseur de style européen inclus. Table extra large 42 x 29 en fonte, rectifiée avec précision, incluant deux rallonges de 11 en fonte. Couvrelame transparent avec sortie de poussière intégrée. Commutateur magnétique avec protecteur de surcharge, monté à l avant du cabinet. Système de guide de haute précision General «T» avec rails de 50. Fait au Canada Banc de scie à cabinet, 10-3 CV (inclinaison à gauche) RLK M1 Puissant moteur 3 CV avec courroie d entraînement en «V» à gorge multiple. Comprend un ensemble couteau diviseur et couvre-lame transparent avec doigts anti-retour, et un second couteau diviseur de style européen. Grande table de 44 x 27 en fonte d acier, rectifiée avec précision, avec deux rallonges de table. Commutateur magnétique avec grand bouton d arrêt. Système de guide en aluminium avec rails de 50 2, $ rég. 3, $ 1, $ rég. 2, $ 4 Inclus Table de rallonge de 36 (#50-106) avec pattes ajustables en acier (#50-115). Base en fonte solide pour plus de stabilité Inclus Table de rallonge de 36 (#50-105) avec pattes ajustables en acier (#50-115).

5 6, $ rég. 7, $ Table de support inclus (item #50-565A) $ rég $ Banc de scie à inciser 10 avec table coulissante et table de support coulissante (inclinaison à droite) A M1 Présentant toutes les caractéristiques d une scie régulière, plus une table coulissante intégrée pour un tronçonnage stable et sans efforts, et un moteur indépendant pour lame à inciser permettant la coupe nette et sans éclats de mélamine et autres stratifiés. Table coulissante anodisée de style européen. Interrupteurs de sûreté indépendants pour le moteur principal et le moteur de la lame pré-incisive. Table massive en fonte d acier avec enduit d aluminium anodisé. Tourillons robustes en fonte d acier. Système de guide à refendre avec rails de 50. Moteur 3 CV RC M $ rég. 1, $ RK M1 Scie contracteur 10 (50-090RC) / Scie de chantier 10 (50-090RK) (inclinaison à gauche) Couteau diviseur avec couvre-lame transparent et doigts anti-recul, et un second couteau diviseur de style européen inclus. Table ultra-robuste en fonte d acier massive nervurée avec rainures en «T» pour guide à onglets, et rallonges de table en acier. Guide à onglets de luxe à ajustement rapide. Support robuste en acier avec pattes fixes (50-090RC). Support pliable ultra-robuste sur roues pour un déplacement et un rangement facile (50-090RK). Moteur 2 CV. Assortiment de 3 lames au carbure 10 x ⅝ avec coffret de luxe Comprend: (1) Lame à refendre - 24 dents (#55-100). (1) Lame combinée - 50 dents (#55-105). (1) Lame de finition - 80 dents (#55-115). (1) Coffret de rangement pratique et robuste. Système de guide en aluminium 1, $ rég. 1, $ Couvre-lame transparent avec couteau diviseur et doigts anti-retour Raccord pour capteur de poussière du cabinet et de la lame S $ rég $ Inclus Jeu de 4 crayons de menuisier $ rég $ Accessoire de micro-ajustement pour guide à refendre General «T» Convient aux guides General «T» F-36 (bricoleur) et F-42 (industriel) de General MFRE. Base mobile pour banc de scie avec rallonge et pattes Capacité de 900 lbs. 2 roulettes ultra-robustes de 4. 2 roulettes pivotantes de 3 avec leviers de verrouillage. 2 roulettes pivotantes $ rég $ Gabarit à tenons pour bancs de scies Construction ultra-robuste en fonte. S ajuste parfaitement aux bancs de scie droits ou gauches. Grandes poignées pour un meilleur contrôle. Banc de scie à cabinet, 10-2 CV (inclinaison à gauche) R M1 Comprend un ensemble couteau diviseur et couvre-lame transparent avec doigts anti-retour, et un second couteau diviseur de style européen. Grande table de 44 x 27 en fonte d acier, rectifiée avec précision, avec deux rallonges de table. Mécanisme de l arbre robuste avec tourillons en fonte d acier massive montés au cabinet. Moteur double voltage connecté 230V. Lame 10 de finition à coupe très fine 100 dents $ rég $ Lame 10 au carbure 40 dents $ rég $ 1, $ rég. 1, $ 5

6 Supports de rangement intégrés pour le guide transversal Rail de butées fixes avec goupille de positionnement positive $ rég $ 50-SLT40P 1, $ rég. 1, $ 50-SLT60P Tables coulissantes S adapte à pratiquement tous les bancs de scie de 10 à STL40P (non montré) Guide transversal en aluminium s ajuste facilement à tout angle compris entre 0 et 50. Coupe jusqu à 49 * avec le guide monté à l arrière de la table. Coupe transversale ou coupe d onglets jusqu à 28 * avec le guide monté à l avant de la table. 50-STL60P (montré) Guide transversal en aluminium s ajuste facilement à tout angle compris entre 0 et 45. Coupe jusqu à 72 * avec le guide monté à l arrière de la table. Coupe transversale ou coupe d onglets jusqu à 49 * avec le guide monté à l avant de la table. * Selon le positionnement du support de fixation principal sur votre scie. 3, $ rég. 4, $ 1, $ rég. 1, $ 2, $ rég. 3, $ Banc de scie hybride 10 2 CV avec table coulissante excalibur REX40 M1 Ensemble banc de scie complet et table coulissante, incluant une scie 2 CV - inclinaison à gauche (modèle R) avec guide en «T» Excalibur et une table coulissante Excalibur 50-SLT40P en remplacement de la rallonge gauche de table. Guide à onglets OSBORNE 50-EB3 Configuration triangulaire solide, aucun jeu sur les joints. Butée s enlève facilement. Échelle degraduation claire et facile à lire. Bras d extension breveté pour un réglage rapide et facile à tout angle et un verrouillage solide EXBC10 (10 ) 50-EXBC14 (12-14 ) $ $ rég $ rég $ Couvre-lame télescopique - avec capacité d aspiration 50-EXBC10 (10 ) / 50-EXBC14 (12-14 ) Conception unique: le bras pivote ou s enlève complètement en quelques secondes. Bras télescopique principal de 4 de diamètre et bras interne coulissant de 3. Boyau flexible de 3 de diamètre entre le bras et le couvre-lame. Scie à bras radial M1 Puissant moteur fermé et ventilé 2 CV 220V monophasé. Bâti en fonte, colonne en acier lourd et support robuste. Tête pivotante et inclinable permettant les coupes transversales, en biseau, d onglets et la refente. Indexation de précision ajustable avec butées positives à 90º, 45º et 22.5º. Arbre ⅝ avec bague d espacement de 1 incluse.

7 90-075A $ rég $ Scie à ruban Guides à refendre universel pour scies à ruban Guide de 21 et rail avant de 29 et arrière de 25 ¾. Pour modèles , et , $ rég. 4, $ Système de guide à refendre de luxe Système de guide à refendre de luxe Scie à ruban pour bois et métal M1 3, $ rég. 3, $ Dispositif d alimentation permettant de garder les doigts à une distance sécuritaire de la lame lors de la coupe des petites pièces Système de guides de lame supérieur et inférieur de luxe à double bloc en bakélite et 5 roulements pour un total de 10 points de contact Scie à ruban pour bois 18 de luxe M1 Inverseur numérique à vitesse variable électronique. Roues en fonte balancées dynamiquement. Table de haute qualité en fonte, usinée avec précision et nervurée, inclinable jusqu à 45 vers la droite et 5 vers la gauche. Vitesse de la lame de 540 à 3600 pi/min (bois) et 100 à 650 pi/min (métal). Moteur 2 CV. Bâti monopièce ultra-robuste. Pédale de frein activant simultanément le ralentissement de la lame et la coupure du circuit électrique pour un arrêt rapide de la lame et l arrêt d urgence de la scie. 2 vitesses de coupe: 2820 et 3936 pi/min. Moteur de 3 CV. Système de guide à refendre de luxe Scie à ruban pour le bois M1 Lame de ⅜ incluse. Bâti en fonte et roues en aluminium balancées avec précision avec pneu en caoutchouc. Guide à refendre et à onglets inclus. 2 vitesses: 1800 et 3000 pi/min. Dispositif de soufflerie. Moteur 1 CV. Bloc d élévation optionnel pour seulement $ rég $ Scie à ruban pour le bois M1 Lame de ⅜ incluse. Bâti en fonte d acier et roues en aluminium balancées avec précision. Interrupteur avec clé de sécurité amovible. 2 vitesse de coupe: 1630 et 2730 pi/min. Moteur 1 CV. Bloc d élévation optionnel A pour seulement $ rég $ $ rég $ Scie à ruban pour le bois M1 Rallonge de table extensible avec guide à refendre rétractable. Bâti en fonte et roues en aluminium équilibrées avec précision. 2 vitesses et 2710 pi/min. Lampe de travail et laser inclus. Moteur ½ CV $ rég. 1, $ $ rég $ 7

8 Ponceuses S M M1 1, $ rég. 2, $ 2, $ rég. 2, $ Ponceuse de chant verticale 6 x M1 Ajustement en hauteur des tables pour l utilisation complète de la courroie. Support d appui en graphite réduisant la friction et l usure de la courroie. Rouleau d entraînement de 7 en caoutchouc dynamiquement équilibrés et rouleau libre de 3 en aluminium. Moteur 2 CV. Ponceuse de chant verticale oscillante 6 x S M1 Mêmes caractéristiques que le modèle M1 + oscillation M M $ 1, $ rég. 1, $ rég. 1, $ Ponceuse de chant 6 x M1 Courroie abrasive inclinable à tout angle, de la position horizontale à verticale. Support d appui de la courroie en graphite réduisant la friction et l usure de la courroie. Moteur 1 ½ CV M1 Ponceuse à courroie 6 x 48 et disque de M1 La courroie abrasive s utilise à tout angle, de la position horizontale à la position verticale, avec butées pré-réglées à 90 et 45. Deux grandes tables en fonte inclinables pour une variété illimitée d opérations. Support fermé robuste. Vitesse de la courroie de 2250 pi/lin/min. Vitesse du disque de 1750 tr/min. Machine ultra-robuste de 365 lbs. Moteur 1 ½ CV, 110/220 V M S M DC M1 1, $ 1, $ rég. 1, $ Ponceuse de chant oscillante 6 x S M1 Mêmes caractéristiques que M1+ oscillation S M1 rég. 1, $ Ponceuse à courroie 6 x 48 et disque de 12 avec capteur de poussière intégré DC M1 Mêmes caractéristiques que M1+ capteur de poussière intégré DC M1 Capteur de poussière intégré (15-035DC M1 seulement)

9 1, $ rég. 2, $ 2, $ rég. 2, $ Tourets d affûtage $ rég $ Ponceuse à simple tambour horizontal 24-2 CV M1 Entraînement à vitesse variable de 3 à 20 pi/min. Châssis en acier et base ultrarobuste.courroie du convoyeur en caoutchouc de haute qualité. Commutateur magnétique de sécurité. Moteur 2 CV $ rég. 1, $ Ponceuse à courroie 6 x 48 et disque M1 Tables inclinables en fonte. Courroie s utilise à tout angle entre la position verticale et horizontale. Vitesse de la courroie de 1570 pi/lin/min. Vitesse du disque de 2000 tr/min. Moteur 1 CV, 110/220 V. Ponceuse à double tambour horizontal 24-3 CV M1 2 tambours de ponçage 5 en aluminium. Courroie du convoyeur en caoutchouc de haute qualité. Commutateur de sécurité magnétique. Entraînement à vitesse variable de 3 à 20 pi/min. Moteur 3 CV $ rég $ Ponceuse verticale oscillante (modèle d établi) M1 Table inclinable en fonte d acier surfacée. 29 oscillations par minute. 5 arbres interchangeables: ¼, ½, ⅝, 1 ½ et 2. Vitesse de l arbre de 1720 tr/ min. Moteur ½ CV. 1, $ rég. 1, $ Ponceuse verticale oscillante (modèle de plancher) M1 Boîte d engrenage robuste dans un bain d huile. 75 oscillations par minute. 10 arbres interchangeables: ¼, ¾, ½, ⅝, ¾, 1, 1 ½, 2, 3 et 4. Vitesse de l arbre de 1725 tr/min. Moteur 1 CV. Table inclinable Table inclinable Ponceuse à courroie 1 ¾ x 32 / touret d affûtage M1 Peut être utilisé en position horizontale et verticale, ainsi qu à tout angle entre les deux. Vitesse de la meule de 3450 tr/min. Vitesse de la courroie de 4900 pi/min. Moteur ⅓ CV (8 ) $ rég $ (6 ) $ rég $ Tourets d affûtage à basse révolution M1 (6 ) / (8 ) Basse révolution de 1725 tr/min. Double roulements à billes scéllés. Support d outil réglable en aluminium (15-625). Support d outil réglable en fonte d acier (15-825). Moteur ⅓ CV pour et ½ CV pour $ rég $ Tourets d affûtage à vitesse variable M1 Double roulements à billes scéllés. Vitesse de l arbre de 2000 à 3450 tr/min. pour meulage ou aiguisage. Moteur de 110 V $ rég $ Support 35 ¾ pour tourets d affûtage de 6, 8 et 10 Table et socle en fonte d acier ultra-robuste avec colonne en acier. 9

10 Tours à bois Tour à bois à vitesse variable «Maxi-Lathe VF» 14 x QC M1 Levier de tension de la courroie à relâchement rapide pour un changement de vitesse plus facile et plus rapide. Sélecteur de marche avant / arrière. Afficheur de vitesse numérique. Capacité de tournage maximal de 17 entre les pointes. 3 gammes de vitesse variable: 250 à 800, 550 à 1700 et 1200 à 3600 tr/min. Montant du porte-outils ultra-robuste de 1 de diamètre. Moteur ¾ CV $ rég. 1, $ Tour à bois à vitesse variable «Maxi-Lathe VS+» 12 x M1 Tête pivotante sur 360 avec butée fixe à 180 pour le tournage extérieur. Interrupteur marche avant / arrière. Afficheur de vitesse numérique. Leviers de blocage rapide pour un ajustement facile du porte-outils. Capacité de tournage maximale de entre les pointes. 3 gammes de vitesse variable: 300 à 900, 600 à 1800 et 1200 à 3600 tr/min. Moteur ¾ CV. Rallonge de banc 23 optionnelle pour QC seulement $ rég $ Capacité de tournage maximale de 40 entre les pointes avec rallonge optionnelle (25-116) $ rég $ Assortiment de démarrage pour tournage de crayon Comprend 1 ensemble pour le tournage de chacun des modèles de crayon suivant: Crayon «Slimline» BC211 Crayon «Funline» BC214 Crayon «Executive» BP418 En prime Un ensemble bouchon de vin S991 * Les images sont à titres de références seulement. (Le crayon et le bouchon de vin assemblés ne sont pas inclus.) Rallonge de banc 32 optionnelle pour seulement $ rég $ Capacité de tournage maximale de 49 entre les pointes avec rallonge optionnelle (25-205). Support en acier pour Maxi-Lathe (95-195N) et rallonge de tour à bois (95-196) Crayon «Vertex» BP702 Crayon «Polaris» BP831 5 blocs de bois * Exemple de Crayon «Executive» BP N $ * rég $ $ rég $ $ rég $ Convient aux modèles , , QC et de General International. Dégauchisseuses Dégauchisseuse L M1 Tables longues de 55 ¼. Tables en fonte massive à grande surface. Tête de coupe robuste munie de 3 couteaux. Système de contrefer «jackscrew». Manivelles indépendantes pour l ajustement des tables. Vitesse de la tête de coupe de 5000 tr/min. Moteur 1 CV $ rég $ 10 3, $ rég. 4, $ Dégauchisseuse 8 à ajustement parallélogramme HC M1 4 rangées, total: 22 insertions Tête de coupe hélicoîdale «Magnum» inclus. Grande table de 82 7 / 8 en font. Guide en fonte robuste, monté au centre, avec arrêts préajustés à 45, 90 et 135. Système d ajustement parallélogramme des tables en quatre points. Commutateur magnétique de sécurité monté au-dessus de la table d entrée pour un accès facile et rapide. Vitesse de la tête de coupe de 5000 tr/min. Moteur 3 CV.

11 1, $ rég. 2, $ 2, $ rég. 2, $ $ rég $ Prise de courant de 110V - 15 amp Tour à bois à vitesse variable 14 x QC M1 Levier de tension de la courroie à relâchement rapide pour un changement de vitesse plus facile et plus rapide. Variateur électronique avec 2 gammes de vitesse variable: 170 à 1200 et 500 à 3600 tr/min. Tête pivotante sur 360 avec butées fixes à 45, 90, 135 et 180, pour un tournage extérieur multi-positions. Capacité de tournage maximale de 30 entre les pointes. Moteur 1 CV. Interrupteur d urgence déplaçable selon les besoins de l opérateur Tour à bois à vitesse variable 16 x ABC M1 Variateur de vitesse électronique. Conçu spécifiquement pour le besoin de performance supérieure des professionnels. Tête pivotante sur 360 à verrouillage rapide avec butées d arrêts à 0, 45, 90, 135, 180 et 270 pour le tournage extérieur multi-positions. Inverseur électronique pour une variation de vitesse entre 45 et 3750 tr/ min. Moteur de 2 CV très performant, silencieux et à faible consommation énergétique. Jeux de 4 ciseaux de tournage en acier haute vitesse L ultime jeu de ciseaux de tournage : tronquoir en forme de diamant ¾ : racloir rond ½ : ciseau oblique : gouge à bol ½ : coffret en bois $ rég $ Duplicateur pour «Maxi-Lathe» Convient à la plupart des tours pour établi ayant un diamètre de tournage de 6 à 14 ou des mini tours avec glissière de bâti en fonte. Bâti et chariot en aluminium. Système d entraînement à chaine commandé en douceur par un volant de manoeuvre $ rég $ $ rég $ Duplicateur 36 pour tour à bois Convient à la plupart des tours 12 à 22 avec bâti en fonte massive. Bâti et chariot en aluminium. Système d entraînement en douceur à pignon et crémaillère. Couteau en acier haute vitesse. Jeux de 5 mini-ciseaux de tournage en acier haute vitesse avec manche en bois : gouge 1 / : gouge ¼ : tronquoir 3 / : racloir rond ¼ : ciseau oblique ¼ : coffret en bois Conçu spécialement pour le tournage de petites pièces, tel que les crayons ou autres projets de petite envergure L M L M $ 1, $ rég. 1, $ rég. 2, $ Dégauchisseuse 6 à base fermée Tables longues de 55 ¼. Tables en fonte massive à grande surface. Guide robuste avec arrêts préréglés à 90 et 45. Manivelles indépendantes pour l ajustement des tables. Vitesse de la tête de coupe de 5000 tr/min. Moteur 1 CV LHC 1, $ rég. 1, $ 100H (4 rangées, total: 16 insertions) Dégauchisseuse 6 à base fermée avec tête de coupe hélicoïdale «Magnum» Mêmes caractéristiques que L + tête hélicoïdale «Magnum». Dégauchisseuse 8 Tables extra longues de 74 7 / 8. Tables en fonte massive à grande surface. Manivelles indépendantes pour l ajustement des tables. Commutateur magnétique de sécurité. Vitesse de la tête de coupe de 5500 tr/min. Moteur 2 CV LHC 2, $ rég. 3, $ 200H (4 rangées, total: 36 insertions) Dégauchisseuse 8 avec tête de coupe hélicoïdale de style «Byrd» Mêmes caractéristiques que L + tête hélicoïdale de style «Byrd». 11

12 à colonne Perceuses M $ rég $ Interrupteur à ouverture forcée M $ rég $ Perceuses à colonne M1 (modèle d établi) / M1 (modèle de plancher) Mandrin 5 / 8 avec clé, traceur de ligne laser et garde-mandrin transparent inclus. Table pivotante et inclinable à 45, avec manivelle et crémaillère. Interrupteur à ouverture forcée, nécessite un redémarrage lors d une coupure de courant. Lampe intégrée pour un éclairage optimal de la surface de travail (ampoule non incluse). 12 vitesses de l arbre: 280 à 3000 tr/min. Moteur ½ CV $ rég $ Interrupteur à ouverture forcée Course de 6 Perceuse à colonne RC M1 Mandrin ⅝ avec clé, traceur de ligne laser et garde-mandrin transparent inclus. Table pivotante et inclinable à 45, avec manivelle et crémaillère. Interrupteur à ouverture forcée, nécessite un redémarrage lors d une coupure de courant. 12 vitesses de l arbre: 340 à 2800 tr/min. Moteur ¾ CV $ rég $ Perceuse à colonne radiale M1 12 Interrupteur à ouverture forcée Mandrin ⅝ avec clé et garde-mandrin transparent inclus. Course de l arbre de 3 1 / 8. 9 vitesses de l arbre: 295 à 3580 tr/min. Table pivotante sur 360. Interrupteur à ouverture forcée, nécessite un redémarrage lors d une coupure de courant. Rallonge de table pour plus de support. Moteur de ½ CV $ $ rég $ rég. 1, $ Perceuse à colonne 17 à course allongée M1 Traceur de ligne laser, garde-mandrin transparent et mandrin ¾ avec clé inclus. Course de l arbre extra-longue de 6 perce plus profond que la plupart des perceuses. Interrupteur monté à l avant avec grand bouton d arrêt muni d un dispositif d autoblocage pour empêcher le démarrage accidentel ou non intentionnel. 12 vitesses de l arbre: 255 à 2750 tr/min. Moteur 1 CV. Perceuse à colonne M1 Mandrin ¾ avec clé, traceur de ligne laser et garde-mandrin transparents inclus. Poulies en fonte d acier pour une réduction des vibrations. Interrupteur monté à l avant avec grand bouton d arrêt muni d un dispositif d auto-blocage pour empêcher le démarrage accidentel ou non intentionnel. Moteur industriel de 1 CV.

13 Ensemble d accessoires de mortaisage Transforme presque toutes les perceuses à colonne en mortaiseuse en quelques minutes! Contient: Support de bédane en fonte. Guide avec dispositif de retenue pour la pièce de travail. 4 des forets et bédanes les plus communément utilisés avec tige de foret de 5 /8 et bédane de ¼, 5 / 16, 3 / 8 et ½. Bagues / adaptateurs de 52, 55, 58, 60, 65 et 66 mm $ rég $ $ rég $ Gabarit de perçage pour vis cachées Distance entre le trou et le centre ajustable. Un crampon articulé fixe maintient la pièce solidement en place. Support en acier muni de quatre trous de fixation. Forêt étagé 3 / 8 durable avec collier pour butée de profondeur ajustable. Jeu de 25 vis autotaraudeuses: 5 /8, 1, 1 ¼, 1 ½. 1, $ rég. 2, $ Perceuse multiple 13 arbres M $ rég $ Étau auto-centreur pour perçage de crayon Caractéristiques d auto-centrage pour perçage rapide et centré de crayons. Perçez des crayons dans des blocs de bois de 1 carré ou moins $ rég $ Pointeur laser pour perceuse Convient à la plupart des perceuses à colonnes $ rég $ Protecteur de mandrin ultra-robuste pour perceuse à colonne (52 mm): pour 34-01, 34-02, 34-10, & (55 mm): pour , , , , & (65 mm): pour & (75 mm): pour , & Système de guide entièrement ajustable et échelle graduée facile à lire, systèmes métrique et impérial, pour un réglage rapide et un perçage de précision. Les butées situées à chaque extrémité du guide permettent à l opérateur d aligner le travail de la gauche ou de la droite pour exécuter des modèles parallèles. Construction ultra-robuste en fonte d acier, usinée avec précision. Base ouverte en acier incluse. Vitesse de l arbre de 3450 tr/min. Puissant moteur de 1 ½ CV fournissant suffisamment de puissance et de vitesse pour percer des trous multiples, même dans le stratifié le plus dur T M1 Mortaiseuses Mortaiseuses à bédanes 5 / 8 Bédanes et forets ¼, 5 / 16, 3 / 8 et ½ inclus. Bagues d adaptation pour l installation de bédanes avec tige de 5 / 8 et ¾ $ rég $ T M1 Tête inclinable (30 gauche et droite) et pivotante sur 180. Moteur ½ CV fermé et ventilé. 1, $ rég. 1, $ bédanes et forets inclus M $ rég $ M1 Grande table avec rallonges télescopiques. Tête, colonne et base ultra-robustes en fonte d acier. Butée de la pièce de travail ajustable et dispositif de retenue intégré au guide. Moteur ½ CV fermé et ventilé. Mortaiseuse à bédanes M1 Bédanes et forets ¼, 3 / 8, ½ et 3 / 4 inclus. Construction en fonte ultra-robuste. Course latérale et longitudinale de la table. Tête inclinable et guide réglable à angle. Moteur 1 CV $ rég $ Support fermé optionnel pour mortaiseuse Convient aux modèles T et seulement $ rég $ bédanes et forets inclus Ensemble de 2 rouleaux de table 13

14 Raboteuses 1, $ rég. 2, $ Moulurière M1 Commutateur magnétique avec poussoir d arrêt extra-large muni d un dispositif d auto-blocage et d une clé de verrouillage. Table et tête en fonte. Colonne à queue d aronde ultra-robuste en fonte, usinée avec précision. Moteur d alimentation indépendant à vitesse variable. Vitesse de la tête de coupe de 7000 tr/min. Moteur 2 CV. 14 Gabarit elliptique inclus Capteurs de poussière $ rég $ Micromètre à cadran pour l alignement des couteaux Capteur de poussière portatif 2 étages - 1 ½ CV CF M1 Capacité d aspiration de 611 pi 3 /min*. Muni d une cartouche de filtration de 1 micron. Roulettes pivotantes pour des déplacements aisés. Boîtier de contrôle à distance inclus. Moteur industriel de 1 ½ CV. Capteur de poussière - 10 CV CF M2, M3 Capacité d aspiration de 4900 pi 3 /min*. Niveau sonore de 85 db. Cartouches de filtration de 1 micron. Moteur 10 CV CE M1 2, $ rég. 2, $ Raboteuse à face simple 15 2 vitesses d entraînement de 16 et 20 pi/min. Commutateur de sécurité magnétique. Entraînement par 3 courroies en «V» pour plus de puissance. Base mobile intégrée. Moteur 3 CV à l abris de la poussière dans un cabinet fermé HC M1 3, $ rég. 4, $ 125H (4 rangées, total: 42 insertions) Raboteuse à face simple 15 avec tête de coupe hélicoïdale «Magnum» Mêmes caractéristiques que CE M1+ tête hélicoïdale «Magnum». *Note: Toutes les estimations en pi 3 /min ont été testées sous tension pour simuler l utilisation typique en atelier. 1, $ rég. 1, $ 5, $ rég. 7, $ Capteur de poussière 2 étages - 5 CV CF M1, M2, M3 Capacité d aspiration de 3800 pi 3 /min*. Muni de 2 cartouches de filtration ultra-efficaces de 1 micron. Baril de 45 gallons 2 pièces sur roulettes inclus. Moteur 5 CV. 3, $ rég. 4, $ Capteur de poussière 2 étages - 7 ½ CV CF M2, M3 Capacité d aspiration de 4955 pi 3 /min*. Muni de 2 cartouches de filtration ultra-efficaces de 1 micron. Barils de 45 gallons 2 pièces sur roulettes inclus. Moteur 7 ½ CV. 4, $ rég. 5, $

15 M M M1, M2, M3 3, $ rég. 4, $ Raboteuse à face simple 20 Base mobile intégrée avec pédale de verrouillage. 2 vitesses d entraînement de 16 et 20 pi/min. Grandes rallonges de table en fonte d acier. Commutateur de sécurité magnétique. Moteur 5 CV HC M1 4, $ rég. 6, $ 30300H (4 rangées, total: 58 insertions) $ rég $ Capteur de poussière - 1 ½ CV avec cartouche de filtration CF M1 Capacité d aspiration de 1100 pi 3 /min*. Niveau sonore de 80 à 85 db. Cartouche de filtration 1 micron $ rég $ Capteur de poussière - 1 ½ CV M1 Mêmes caractéristiques que CF avec sac de filtration ultra-fin 2 microns, lavable, remplaçant la cartouche de filtration. Raboteuse à face simple 20 avec tête de coupe hélicoïdale «Magnum» Mêmes caractéristiques que M1 + tête hélicoïdale «Magnum» M1 1, $ rég. 1, $ Capteur de poussière - 3 CV avec cartouche de filtration CF M1 Capacité d aspiration de 2280 pi3/min*. Niveau sonore de 85 à 95 db. Cartouche de filtration 1 micron M1 5, $ rég. 6, $ Raboteuse à face simple 20 Ajustement rapide et précis de la table par engrenage positif. 2 vitesses d entraînement de 22 et 28 pi/min. Rouleaux de table intégrés réduisant la friction. Rouleau d entrée en section et rouleau de sortie en caoutchouc. Moteur 7 ½ CV M1, M2, M3 6, $ rég. 8, $ 360H (4 rangées, total: 58 insertions) $ rég. 1, $ Capteur de poussière - 2 CV avec cartouche de filtration CF M1 Capacité d aspiration de 1550 pi 3 /min*. Niveau sonore de 80 à 90 db. Cartouche de filtration 1 micron $ rég $ Capteur de poussière - 2 CV M1 Mêmes caractéristiques que CF avec sac de filtration ultra-fin 2 microns, lavable, remplaçant la cartouche de filtration $ rég. 1, $ Capteur de poussière - 3 CV M1 Mêmes caractéristiques que CF avec sacs de filtration ultrafin 2 microns, lavable, remplaçant les cartouches de filtration $ rég $ $ rég $ Raboteuse à face simple 20 avec tête de coupe hélicoïdale «Magnum» Mêmes caractéristiques que M1, M2, M3 + tête hélicoïdale «Magnum». Capteur de poussière portatif - 1 CV M1 Capacité d aspiration de 700 pi 3 /min*. Bouche d aspiration pivotant sur 360. Bras de soutien s allongeant jusqu à 12. Capteur de poussière - 1 CV M1 Capacité d aspiration de 647 pi 3 /min*. Niveau sonore de 75 à 80 db. Sac de filtration ultra-fin 2 microns $ rég $ Purificateur d air Super Turbo M1 Capacité d aspiration de 700, 900,1250 pi 3 /min*. Double filtration. Minuterie de 5 temps préprogrammés (2, 4, 6, 8 heures et en continu). Moteur 1 / 3 CV. Cage de protection pour capteur de poussière 54 x 59 x , $ rég. 1, $ 15

16 Serre à gabait en «T» capacité de rétention de 500 lbs. Serre à gabarit horizontale capacité de rétention de 880 lbs. Serre à gabarit verticale capacité de rétention de 200 lbs. Serre à gabarit verticale capacité de rétention de 750 lbs. Serre à gabarit horizontale capacité de rétention de 750 lbs. Serre à gabarit plongeante capacité de rétention de 850 lbs $ rég $ B B $ rég $ Base mobile universelle Capacité de 500 lbs. 2 roues robustes de 3. Pieds de nivellement en caoutchouc (2). Ajustement en longueur par incréments de 1. Étau industriel d établi 6 Bâti résistant ( lbs/po 2 ) $ rég $ $ rég $ Accessoires inclus $ rég $ $ rég $ Alimentateur de production M1 3 rouleaux. 4 vitesses: 20, 26, 33 et 43 pi/min (6, 8,10 et 13 m/min). Moteur ¼ CV. Aspirateur d atelier sec et humide M1 Réservoir en acier inoxydable de 10 gallons. Moteur à 2 vitesses. Conçu pour un usage intensif d entretien. Double filtration. Moteur 1 ½ CV. Toupies 1, $ rég. 2, $ Façonneuse / toupie ¾ M1 Adaptateurs ¼ et ½ pour mèches de toupie inclus. Arbre à 2 vitesses avec inverseur de marche : 8000 et tr/min. Commutateur magnétique avec protection thermique de surcharge. Moteur 3 CV M $ rég. 1, $ Toupie de production 1 ¼ M1 Arbre à 4 vitesses avec inverseur de marche: 4000, 6000, 8000 et 10,000 tr/min. Commutateur de sécurité magnétique avec protecteur de surcharge thermique. Système intégré de roulettes rétractables. Moteur 5 CV $ rég $ M $ rég $ Alimentateur de production M1 3 rouleaux. 4 vitesses: 9.5, 15, 25 et 38 pi/min (2.9, 4.5, 7.5, et 11.5 m/ min). Moteur ½ CV $ rég $ Ensemble de réservoir cyclonique Idéal pour les petits ateliers. Peut être utilisé avec n importe quel aspirateur d atelier ou petit capteur de poussière avec prise de 1 ½, 2 ½ ou 4, pour créer un système de captage de poussière portatif à deux étages. Accessoires inclus: (1) réservoir de 6 gallons monté sur roulettes. (1) séparateur cyclonique à 2 niveaux. (2) boyaux incluant 3 adaptateurs de 2 ½. (1) réducteur de 2 ½ à 4. (1) réducteur de 1 ½ à 2 ½. (1) collier de serrage de 4. (1) collier de serrage de 2 ½. 3, $ rég. 4, $ $ rég $ Tableau de rangement avec ancrage en plastique - 82 morceaux (Item #95-082) Outils et quincailleries non inclus Gratuit* Valeur de 49.00$ *À l achat du seulement S $ rég $ $ rég $ $ rég $ Vernier numérique 6 Un vernier de 6 permet de mesurer rapidement et avec précision les diamètres intérieurs et extérieurs, et d obtenir la mesure en pouces ou en millimètres. Défonçeuse pneumatique M1 Vitesse de l alimentation pneumatique ascendante et descendante ajustable. 6 butées de profondeur ajustables. Inclut 4 adaptateurs pour toupies: 3 ¼, 3 21 / 64, 3 ½ et 4 13 / 64, pour la plupart des toupies portatives de 1 ½ CV 3 ½ CV. Toupie non-incluse $ rég $ $ rég $ Établi 60 x 30 en chêne avec pattes en acier Table en chêne massif de 1 d épaisseur avec rebords de renforcement de 3. Étau avant et sur le côté compris. Grand tiroir de rangement. Pattes solides en acier, ajustables en hauteur (33 à 39 ). Convoyeur flexible et extensible Capacité de charge maximum de 200 lbs. Hauteur réglable de 23 à rouleaux plaqués nickel de 1 ½ x 13 ¾. Longueur maximum en extension de 50. Longueur minimum de 14 ¾. 4 roues de 4 avec frein. Convoyeur bi-directionnel flexible et extensible Capacité de charge maximum de 400 lbs. Hauteur réglable de 24 ¼ à rouleaux plaqués nickel double sens de 2 ¼ x 20. Longueur maximum en extension de 51 ½ Ruban à mesurer 25 (7.5 m) Crayon de menuisier 1, $ rég. 1, $ $ rég $ $ch. rég $