FRANÇAIS. Produits pour CCTV Catalogue 2011

Transcription

1 FRANÇAIS Produits pour CCTV Catalogue 2011

2

3 L organisation rationnelle des structures de Vidéotec permet un gain de temps important dans le traitement des commandes et augmente la réactivité aux évolutions du marché. Producteur et marque authentique Fabriqués dans notre unité de production de plus de mq, nos produits sont distribués et installés dans le monde entier. Gamme importante de produits et de solutions Les produits Videotec sont conçus pour obtenir les meilleures performances dans une multitude d applications et d environnements. Disponibilité en stock et livraison rapide de la majorité des produits. Recherche et développement Notre département technique a développé une gamme importante de produits simples, résistants, esthétiques, et d installation aisée. Grâce à notre engagement constant dans la recherche, notre gamme est à la pointe du progrès technologique. Support technique et ventes Grâce à nos formations technico-commerciales, ainsi qu à nos manuels d instructions et documentations en plusieurs langues et à notre site Internet interactif et actualisé nous nous efforçons de répondre efficacement, à l ensemble des questions posées par notre réseau de distribution. Automation Nos installations sont entièrement automatisées et intègrent les dernières technologies de production. 1

4 *2011 NEWS Ulisse Compact Thermal p. 6 Ulisse Network Cam p. 10 Ulisse Plus p. 12 MAXIMUS p. 15 2

5 Sommaire de positionnement intégrées 5 antidéflagrants pour CAMÉRA antivandalisme 41 pour l éclairage nocturne 43 et TÉLÉMÉTRIE 46 pour CAMÉRA 50 numériques 52 de contrôle 56 distribution VidÉO 60 vidéo 62 DOCCTFR1112 / Catalogue 2011 / Révision 1112 / Français Les caméras et objectifs ne sont présentés dans ce catalogue qu'à titre d'illustration et d'exemple et ne sont en aucun cas inclus dans notre offre, ni fournis avec nos produits (à l exception de ULISSE CAMÉRA, "ULISSE COMPACT"). Pour tout autre renseignement consulter les fiches techniques disponibles dans la page produit à l adresse Toute reproduction, et enregistrement de tout, ou partie de ce document dans un système d archives ou de transmission, sous quelque forme que ce soit (électronique, mécanique ou enregistrement), est interdit sans l autorisation préalable de Videotec S.p.A. Videotec S.p.A se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques sans préavis. Les dimensions et poids des articles sont indicatifs. Mars Annule et remplace tous les catalogues précédents. 3

6 4

7 Videotec de positionnement intégrées de positionnement intégrées Plus d une tourelle plus d un dôme à grande vitesse. Les systèmes intégrés ULISSE combinent une tourelle à grande vitesse avec rotation continue, un caisson pour caméra et un récepteur de télémétrie multi-protocole et sont extrêmement faciles à installer et à configurer. Toutes les unités offrent une protection IP66. Pour répondre à chaque besoin d installation, différents modèles ont été développés, en forme compacte, moyenne et large, avec choix entre contrôle analogique or IP, caméra intégrée, option d infrarouge et capteurs de positionnement absolu. La sélection propose également des unités adaptées pour les caméras réseau et s thermiques. La gamme ULISSE est idéale pour les applications de surveillance extérieure. de positionnement antidéflagrants ULISSE COMPACT Unité de positionnement avec CAMÉRA jour/nuit Vitesse variable: /s horizontal et /s vertical Rotation horizontale continue Rotation verticale -90 /+90 Precision rappels sur preposition: 0.05 Zoom optique 36x,28x,18x ou 10x Masquage dynamique de différentes zones Jour/Nuit (Auto ICR: retrait automatique filtre ) Versions avec essuie-glace et avec projecteur infrarouge LED Interface sérielle RS485/ RS422 multiprotocole Jusqu à 250 prépositions I/O carte d alarme: 6 entrées d alarme Mise à jour à distance du firmware Projecteur infrarouge LED intégré (en option): Angle horizontal 10 ou 30 36x et 28x ULISSE COMPACT ULISSE COMPACT Angle horizotal 30 s 18x ou 10x Longueur d onde: 850nm Nr de LED: 9 Éclairage automatique graçe au senseur integré, par interrupteur crepusculaire externe ou par pupitre Pour toutes versions disponibles: Tableau 7 ULISSE COMPACT CamÉras disponibles SONY day/night 36x SONY day/night 28x Haute sensibilité SONY day/night 18x SONY day/night 10x Haute sensibilité PAL NTSC PAL NTSC PAL NTSC PAL NTSC Zoom optique 36x 28x 18x 10x Wide Dynamic Range (Fix/Auto) - - True progressive scan - - Haute résolution horizontale Jusqu à 550 Lignes TV Jusqu à 550 Lignes TV Jusqu à 550 Lignes TV Jusqu à 530 Lignes TV Day/Night (Auto ICR) Capteur 1/4" EXView HAD CCD 1/4" Super HAD CCD II 1/4 EXview HAD CCD 1/3 Super HAD CCD II Éclairage de nuit minimum (ICR ON) (typique) 0.01 Lux / 1/3s 0.01 Lux / 1/4s Lux / 1/3s Lux / 1/4s 0.01 Lux / 1/3s 0.01 Lux / 1/4s Lux / 1/3s Lux / 1/4s Éclairage de jour minimum 0.1 Lux / 1/3s 0.1 Lux / 1/4s 0.16 Lux / 1/3s 0.16 Lux / 1/4s 0.04 Lux / 1/3s 0.04 Lux / 1/4s Lux / 1/3s Lux / 1/4s (ICR OFF) (typique) Masquage dynamique On/Off (24 positions) SONY est une marque déposée de SONY Corporation, Japon. EXView HAD est une marque déposée de SONY Corporation. Catalogue

8 Videotec de positionnement intégrées de positionnement antidéflagrants ULISSE COMPACT THERMAL Unité avec caméra thermique et CAMÉRA jour/nuit Unité avec caméra Jour/Nuit et caméra thermique intégrées Micro bolomètre non refroidi VOx Optiques thermique de 35mm, 25mm ou 9mm Double sortie indépendante Vitesse variable: de /s horizontale et /s verticale Rotation horizontale continue Rotation verticale -90 /+90 Precision rappels sur preposition: 0.05 Zoom optique 36x ou 28x couleur Interface sérielle RS485/ RS422 multiprotocole Jusqu à 250 prépositions I/O carte d alarme: 6 entrées d alarme Essuie-glace pour le nettoyage des deux fenêtres de visualisation Pour toutes versions disponibles: Tableau 7 NEW ULISSE COMPACT + ALBERT Unité avec encoder intelligent incorporé Informations et actions concertées et relayées entre les unités du système Enregistrement réparti sur les différentes unités Flux s multiples, frame rate adaptable Compression H264, full D1, 30 fps Résolution et frame rate réglables Entrées alarmes et sorties relais Disque dur 32GB à état solid Vitesse variable: /s horizontal et /s vertical Rotation horizontale continue Rotation verticale -90 /+90 Precision rappels sur preposition: 0.05 Zoom optique 36x,28x,18x ou 10x Jusqu à 250 prépositions Pour les caractéristiques principales du système: ALBERT 52 ULISSE COMPACT IP Unité de positionnement PTZ contrôlée par le réseau Dual MPEG-4 stream, 25fps, Full D1 Logiciel de configuration et gestion fournis/ Web server intégré Versions avec essuie-glace et avec projecteur infrarouge LED Vitesse variable: /s horizontal et /s vertical Rotation horizontale continue Rotation verticale -90 /+90 Jusqu à 250 prépositions Precision rappels sur preposition: 0.05 Zoom optique 36x, 28x,18x ou 10x Mise à jour à distance du firmware Supporté par Milestone Xprotect Suite Version IP disponible dans tous les modèles ULISSE COMPACT intelligent video armonia. Pour toutes versions disponibles: Tableau 7 6 videotec Produits pour CCTV

9 Videotec de positionnement intégrées ULISSE COMPACT Choix des configurations Non toutes les combinations sont possibles. UC Voltage Caméra Carte d allarme I/O Options A Sortie Vidéo / VCA 00 A 1 230Vac P Caméra day/night 36x zoom, PAL 2 24Vac Q Caméra day/night 28x zoom, PAL 3 120Vac A Caméra day/night 18x zoom, PAL S Sans carte d'alarmes I/O S Sans accessories 0 Modalité de controle analogique V Avec carte d'alarmes I/O W Avec essuie-glace (carte d'alarmes I/O obligatoire) Q Avec projecteurs LED 30 (carte d'alarmes I/O obligatoire) X Y Serveur MPEG4 intégré pour contrôle des fonctions via IP Encodeur ALBERT avec VCA intégré de positionnement antidéflagrants B N Caméra day/night 10x zoom, PAL Camera day/night 36x zoom, NTSC R Avec projecteurs LED 10 (carte d'alarmes I/O obligatoire) U Avec essuie-glace et projecteurs LED 30 (carte d'alarmes I/O obligatoire) M Caméra day/night 28x zoom, NTSC J K Caméra day/night 18x zoom, NTSC Caméra day/night 10x zoom, NTSC T Avec essuie-glace et projecteurs LED 10 (carte d'alarmes I/O obligatoire) ULISSE COMPACT Thermal Choix des configurations Non toutes les combinations sont possibles. UCT Voltage Caméra day/night Caméra thermique Options A Sortie Vidéo 00 A 1 230Vac S Sans caméra day/night A Caméra thermique 35mm W Avec essuie-glace intégré 0 Mode de commande analogique (7.5-9Hz) 320x256, PAL/NTSC 2 24Vac P Caméra day/night 36x zoom, PAL 3 120Vac Q Caméra day/night 28x zoom, PAL N Camera day/night 36x zoom, NTSC M Caméra day/night 28x zoom, NTSC B C N O P Caméra thermique 25mm (7.5-9Hz) 320x256, PAL/NTSC Caméra thermique 9mm (7.5-9Hz) 320x256, PAL/NTSC Caméra thermique 35mm (25-30Hz) 320x256, PAL/NTSC Caméra thermique 25mm (25-30Hz) 320x256, PAL/NTSC Caméra thermique 9mm (25-30Hz) 320x256, PAL/NTSC Catalogue

10 Videotec de positionnement intégrées de positionnement Ulisse Gamme antidéflagrants Vitesse variable Ulisse Ulisse network cam Ulisse thermal Ulisse ir360 Ulisse plus Ulisse maxi Modèle standard, combinaison de caméra et objectif de votre choix Pan /s Tilt /s Pour caméras network Pour caméra thermique Avec support pour l utilisation de 2 projecteurs infrarouge Pan /s Tilt /s Pan /s Tilt /s Pan /s Tilt /s Avec caisson plus spacieux Pan /s Tilt /s Avec caisson extralarge pour la majorité des objectifs avec grandes focales Pan /s Tilt /s Avec essuieglace intégré En option En option En option En option Oui CAM Caméra Day/ Night intégrée En option (36x zoom) En option (36x zoom) NET Pour caméras Network Oui (Caméra a prévoir en plus) Projecteur Infrarouge En option 1 Oui 1 En option 1 Pour objectifs motorisés Pour objectifs compacts Pour objectifs compacts Pour objectifs compacts Pour objectifs de focales moyennes Pour objectifs de grandes focales Surface utile caméra WxHxL: 80x89x330mm WxHxL: 80x89x330mm WxHxL: 80x89x330mm WxHxL: 80x89x330mm WxHxL: 100x115x330mm WxHxL: 152x160x432mm H L W Encodeur pour la précision de positionnement En option En option En option Oui Oui IP Vidéo encoder IP En option En option En option En option En option Précision des rappels sur préposition Température de fonctionnement Min -20 C 2 Max +60 C Min -20 C 2 Max +60 C Min -20 C 2 Max +60 C Min -20 C 2 Max +60 C Min -20 C 2 Max +60 C Min -10 C Max +60 C 1 Seulement support: projecteurs pas compris. 2 Chauffage renforcé pour basses températures (-30 C). 8 videotec Produits pour CCTV

11 Videotec de positionnement intégrées ULISSE Unité de positionnement intégrée Vitesse variable: de /s en horizontal; de /s en vertical Rotation horizontale continue Débattement vertical de +90 à -40 Essuie-glace en option intégré Auto pan, préposition, patrouille Jusqu à 250 prépositions I/O carte d alarme: 6 entrées d alarme Interface RS232 pour contrôle par PC et mise à jour du micrologiciel Interface sérielle RS485/ RS422 multiprotocole Chauffage renforcé pour basses températures jusqu à -30 C Installation et entretien aisés de positionnement antidéflagrants Pour toutes versions disponibles: Tableau 13 ULISSE 360 Unité prévue pour illuminateurs infrarouge avec ROTATIOn continue Prévu pour le montage de 2 projecteurs infrarouge LED pour vision nocturne (projecteurs à prévoir en plus) Vitesse variable: de /s en horizontal; de /s en vertical Rotation horizontale continue Débattement vertical de +90 à -40 Disponible avec caméra intégrée, option de zoom optique 36x ou 28x Disponible avec essuie-glace Auto-pan, préposition, patrouille Jusqu à 250 prépositions I/O carte d alarme: 6 entrées d alarme Interface sérielle RS485/ RS422 multiprotocole Installation et entretien aisés ULISSE BD Pour toutes versions disponibles: Tableau 13 Catalogue

12 Videotec de positionnement intégrées de positionnement ULISSE NETWORK CAM Unité s network Unité de positionnement s réseau avec sortie intégrée de télémétrie RS232/RS485 antidéflagrants Vitesse variable: /s horizontale et /s verticale Rotation horizontale continue Versions avec essuie-glace intégré et avec projecteur infrarouge LED intégré Installation et entretien aisés NEW ULISSE THERMAL Unité thermique Caisson avec fenêtre avec vitre au germanium compatible avec les caméras thermiques Vitesse variable: de /s en horizontal; de /s en vertical Rotation horizontale continue Débattement vertical de +90 à -40 Auto-pan, préposition, patrouille Jusqu à 250 prépositions Interface RS232 pour contrôle par PC et mise à jour du micro logiciel Interface sérielle RS485/ RS422 multiprotocole Installation et entretien aisés Pour toutes versions disponibles: Tableau 13 ULISSE Unité prévue pour illuminateurs infrarouge avec ROTATIOn limitée Unité avec support pour l utilisation de 2 projecteurs infrarouge LED pour vision nocturne (projecteurs à prévoir en plus) Vitesse variable: de /s en hozizontal; de /s en vertical Rotation horizontale ±160 Disponible avec essuie-glace Fins de course électroniques Auto-pan, préposition, patrouille Jusqu à 250 prépositions Interface sérielle RS485/ RS422 multiprotocole Installation et entretien aisés ULISSE + 2 BD Pour toutes versions disponibles: Tableau videotec Produits pour CCTV

13 Videotec de positionnement intégrées ULISSE IP Unité de positionnement PTZ contrôlée par le réseau Dual MPEG-4 stream, 25fps, Full D1 Logiciel de configuration et gestion fournis/ Web server intégré Compatible avec la majorité des logiciels de gestion disponibles sur le marché Supporté par Milestone XProtect Suite Version IP disponible dans toutes les modèles de ULISSE Installation et entretien aisés de positionnement antidéflagrants Exemple de page-écran du micrologiciel Pour toutes versions disponibles: Tableau 13 ULISSE ENCODER Unité avec calibration optique intégrée et feedback de position Capteur optique pour le feedback en temps réel de la position absolue Vitesse variable: de /s en horizontal; de /s en vertical Rotation horizontale continue Débattement vertical de +90 à -40 Essuie-glace en option intégré Auto pan, préposition, patrouille Jusqu à 250 prépositions I/O carte d alarme: 6 entrées d alarme Interface RS232 pour contrôle par PC et mise à jour du micrologiciel Interface sérielle RS485/ RS422 multiprotocole Chauffage renforcé pour basses températures jusqu à -30 C Installation et entretien aisés Catalogue

14 Videotec de positionnement intégrées de positionnement antidéflagrants ULISSE PLUS Unité pour objectifs de focales moyennes Capteurs optiques pour précision de positionnement Vitesse variable /s horizontale et /s verticale Rotation horizontale continue Débattement vertical de +90 à -40 Jusqu à 250 prépositions I/O carte d alarme: 6 entrées d alarme Essuie-glace en option Interface sérielle RS485/ RS422 multiprotocole Installation et entretien aisés NEW ULISSE MAXI Unité pour objectifs de grandes focales Capteurs optiques pour précision absolue de positionnement Vitesse variable: /s horizontale et verticale Rotation horizontale continue Débattement vertical de +45 à -20 Jusqu à 250 prépositions I/O carte d alarme: 6 entrées d alarme Essuie-glace intégré Interface sérielle RS485/ RS422 multiprotocole Installation et entretien aisés 12 videotec Produits pour CCTV

15 Videotec de positionnement intégrées ULISSE Choix des configurations Non toutes les combinaisons sont possibles. UPT Voltage Caméra Caisson Options A Sortie 00 E 1 230Vac S Sans caméra V Caisson standard S Sans accessories 0 Modalité de controle analogique 2 24Vac P Caméra 36x zoom, PAL M Caisson pour objectifs de focales moyennes (version PLUS) 3 120Vac Q Caméra 36x zoom, NTSC L Caisson pour grands objectifs de grandes focales (version MAXI) W Avec essuie-glace X Serveur MPEG4 intégré pour contrôle des fonctions via IP C Capteurs de positionnement absolu N Caméra 28x zoom, PAL D Capteurs de positionnement absolu, essuie-glace (seulement 24Vac) M Caméra 28x zoom, NTSC R Avec support pour projecteur LED, rotation ±160 Y Pour caméras réseau avec sortie de télémétrie intégrée de positionnement antidéflagrants T Avec support pour projecteur LED, rotation ±160, essuie-glace Q Avec support pour projecteur LED pour rotation continue (seulement 24Vac) U Avec support pour projecteur LED pour rotation continue, essuie-glace (seulement 24Vac) G Avec vitre au Germanium s thermiques (essuie-glace pas disponible) Catalogue

16 Videotec de positionnement intégrées de positionnement antidéflagrants UPTWBA Support mural Réalisé en aluminium Peinture époxy polyester, couleur RAL9002 Passage des câbles à l intérieur UPTWBTA Support fixation sol Réalisé en aluminium Peinture époxy polyester, couleur RAL9002 Passage des câbles à l intérieur UCCMA Support à plafond pour le fonctionnement renversé de ULISSE COMPACT Réalisé en acier Sécurisé par un robuste cable 316L Passage des câbles à l intérieur Accessoires ULISSE COMPACT+UCCMA UPTWAS Lave glace avec pompe et réservoir 5l / 23l Capacité du réservoir: 5 litres ou 23 litres Versions avec hauteur de remontée de l eau jusqu à 5m, 11m ou 30m Disponible en 230Vac, 120Vac et 24Vac IP56 UPTHT1 - UPTHT2 Chauffage renforcé pour utilisation en basse température UPTHT1 pour versions ULISSE avec optique motorisée jusqu à -30 C. Optique avec température d utilisation jusqu à -20 C UPTHT2 pour versions ULISSE équipées de la caméra module. Température d utilisation jusqu à -30 C UPTHT2 UPTPS Alimentation externe pour ULISSE et contrôle pour la synchronisation des projecteurs avec la COMMUTATIOn Day/Night de la CAMÉRA Disponible en 230Vac (UPTPS230) et en 120Vac (UPTPS120) Dans boîte étanche Approprié pour ULISSE 360, ULISSE NETWORK CAM 360 et ULISSE PLUS 360 Senseur crépusculaire inclus UPTHT1 PSBD Alimentation et contrôle pour projecteurs BD pour ULISSE ±160 Disponible en 24Vac (PSBD24); 120Vac (PSBD120) et 230Vac (PSBD230) Dans boîte étanche IP66 14 videotec Produits pour CCTV

17 Videotec antidéflagrants antidéflagrants Les produits certifiés antidéflagrants de Videotec ont été conçus pour être utilisés dans des environnements avec gaz ou poudres inflammables. La ligne MAXIMUS, en plus, offre une vaste gamme de caissons et de systèmes de positionnement intégrés construits AISI316L. Les systèmes antidéflagrants sont conseillés pour les installations en environnement hautement corrosif et à risques d explosion comme ceux de l industrie chimique, pétrochimique et marine. de positionnement antidéflagrants MAXIMUS MHX Caisson antidéflagrant en acier Inox Réalisé électro-poli AISI 316L 2 trous filetés NPT ¾, pour l utilisation de presse-étoupes ou manchon de câble scellé Chauffage en montage d origine Surface intérieure utile (WxHxL): 80x88x245mm Certificats: ATEX Ex d IIC T6 (T amb -40 C to +60 C) Gb Ex t IIIC T85 C (T amb -40 C to +60 C) Db IP66/67 IECEx Ex d IIC T6 (T amb -40 C to +60 C) Gb Ex t IIIC T85 C (T amb -40 C to +60 C) Db IP66/67 NEW mm 141 your treme Defender. Catalogue

18 Videotec antidéflagrants de positionnement antidéflagrants MAXIMUS MPX Système de positionnement antidéflagrant en acier Inox Tourelle antidéflagrante en acier AISI 316L électropoli intégrant une caméra jour/nuit et un récepteur de télémétrie Vitesse variable: /s horizontale et verticale Rotation horizontale continue Rotation vertica -90 /+90 Zoom optique 36x ou 28x Interface sérielle RS485/ RS422 multiprotocole Masquage dynamique de différentes zones Day/night (Auto ICR: retrait automatique filtre ) Aucun jeu mécanique Précision du rappel des prépositions: 0.5 Mise à jour à distance du firmware Versions disponibles avec: essuie-glace intégré, projecteur infrarouge LED, transmetteur/récepteur intégré /données sur fibres optiques, convertisseur média Ethernet sur fibres optiques Certificats: ATEX Ex d IIC T6 (T amb -40 C to +60 C) Gb Ex t IIIC T85 C (T amb -40 C to +60 C) Db IP66/67 IECEx Ex d IIC T6 (T amb -40 C to +60 C) Gb Ex t IIIC T85 C (T amb -40 C to +60 C) Db IP66/ mm MAXIMUS MPXT THERMAL Système de positionnement antidéflagrant en acier Inox Tourelle antidéflagrante en acier AISI 316L électropoli intégrant une caméra jour/nuit et un récepteur de télémétrie Vitesse variable: /s horizontale et verticale Rotation horizontale continue Rotation vertica -90 /+90 Caméra thermique: Micro bolomètre non refroidi VOx (VOx) Optiques de 35mm, 25mm oo 9mm Résolution 320x256 Fréquence d image: 8.3Hz ou 25Hz Sortie indépendante Caméras jour/nuit Sony: Zoom optiques: 36x 1/4 EXView HAD CCD ou 28x 1/4 Super HAD CCD II (haute sensibilité avec faible luminosité) 550TV Lignes Masquage dynamique de différentes zones Interface sérielle RS485/ RS422 multiprotocole Aucun jeu mécanique Précision du rappel des prépositions: 0.2 Mise à jour à distance du firmware Versions disponibles avec: essuie-glace jour/nuit, transmetteur/ récepteur intégré /données sur fibres optiques, convertisseur média Ethernet Certificats: ATEX Ex d IIC T6 (T amb -40 C to +60 C) Gb Ex t IIIC T85 C (T amb -40 C to +60 C) Db IP66/67 IECEx Ex d IIC T6 (T amb -40 C to +60 C) Gb Ex t IIIC T85 C (T amb -40 C to +60 C) Db IP66/67 232mm videotec Produits pour CCTV

19 Videotec antidéflagrants Rotation horizontale continue de positionnement antidéflagrants Rotation verticale -90 /+90 Essuie-glace intégré Vitesse variable: /S horizontale et verticale Version avec sortie en fibre optique Versions avec projecteur infrarouge LED Version avec double caméra pour la détection thermique Mise à jour à distance du firmware Caméra day/night intégrée zoom optique 36x ou 28x Day/Night (Auto ICR) Masquage dynamique de différentes zones Interface sérielle RS485/ RS422 pour contrôle par PC Versions disponibles MPX MPXT Dual Vision (Jour/nuit + thermique) MPX Caméra + LED Catalogue

20 Videotec antidéflagrants de positionnement antidéflagrants EXHC antidéflagrants Réalisé en aluminium anticorodal Peinture couleur RAL7032 IP66 2 trous pour presse-étoupes 3/4 NPT Chauffage 24Vac ou 230Vac en montage d origine et double toit en option Disponible version avec triple chauffage 24Vac et peinture spéciale pour utilisation en température jusqu à -40 C (réf. EXHC003R) Surface intérieure utile (WxHxL): 100x100x280mm Certificats: IECEx Ex d IIC T6 Ex td A21 IP66 T85 C ATEX Ex II 2 GD Ex d IIC T6 td A21 IP66 T85 C GOST-R 1ExdIICT6 и DIP A21 T A T6 EXHC003R mm 230 EXHD antidéflagrants avec système de la vitre Caractéristiques identiques au caisson EXHC mais avec système de protection de la fenêtre installé sur la partie frontale du caisson IP66 Moteur en courant continu permettant le déroulement du film en Mylar 350 pas d avancement du film Chauffage standard. Double toit et kit de replacement film en Mylar en option Version avec triple chauffage pour caisson 24Vac et peinture spéciale pour utilisation en températures jusqu à -40 C (réf.exhd005r) Surface intérieure utile (WxHxL): 100x100x280mm Certificats: IECEx Ex d IIC T6 Ex td A21 IP66 T85 C ATEX Ex II 2 GD Ex d IIC T6 td A21 IP66 T85 C GOST-R 1ExdIICT6 и DIP A21 T A T6 EXHD005R 250 EXBJ EXWBJ Support EXBJ et articulation EXWB pour caisson antidéflagrant EXH Réalisés en aluminium anticorodal Peinture couleur: RAL7032 Charge utile: 35kg L articulation EXBJ permet l installation dans différentes applications Version avec peinture spéciale pour utilisation en basse température (EXWBJ00R) 573mm 250 EXWBJ00R 18 videotec Produits pour CCTV

21 Videotec antidéflagrants EXPTC Tourelle et caisson intégrés antidéflagrants Débattement horizontal de 360 /s - vitesse de 6 /s; vertical de -90 /s +90 /s - vitesse de 2.4 /s Caractéristiques du caisson intégré identiques au caisson EXHC IP66 Tourelle et caisson pré câblé avec un câble multiconducteur de 7,5m sortant de la base Chauffage pour caisson et présélection standard; double toit et Auto-pan en option Disponible version avec triple chauffage pour caisson 24Vac, double chauffage pour tourelle 24Vac et peinture spéciale pour utilisation en température jusqu à -40 C (réf. EXPTC033R) Surface intérieure utile (WxHxL): 100x100x280mm Certificats: IECEx Ex d IIC T6 Ex td A21 IP66 T85 C ATEX Ex II 2 GD Ex d IIC T6 td A21 IP66 T85 C GOST-R 1ExdIICT6 и DIP A21 T A T6 EXPTC033R de positionnement antidéflagrants 560 EXPTD antidéflagrantes et caisson intégré avec dispositif de la vitre Débattement horizontal de 360 /s avec vitesse de 6 /s; vertical de -90 /s à +90 /s avec vitesse de 2.4 /s Caractéristiques du caisson identiques au EXHD IP66 Tourelle et caisson pré câblé avec un câble multiconducteur de 7,5m sortant de la base Equipé avec chauffage pour le caisson et préposition standard. En option double toit, Auto-pan, et kit replacement du film en Mylar. Disponible version avec triple chauffage pour caisson 24Vac, double chauffage pour tourelle 24Vac et peinture spéciale pour utilisation en température jusqu à -40 C (réf. EXPTD035R) Surface intérieure utile (WxHxL): 100x100x280mm Certificats: IECEx Ex d IIC T6 Ex td A21 IP66 T85 C ATEX Ex II 2 GD Ex d IIC T6 td A21 IP66 T85 C GOST-R 1ExdIICT6 и DIP A21 T A T6 EXPTD035R 427mm mm Catalogue

22 de positionnement antidéflagrants Videotec antidéflagrants EXHC000G - EXPTC010G Caisson et tourelle antidéflagrants pour CAMÉRAS thermiques Réalisés en aluminium anticorodal Peinture couleur RAL7032 Fenêtre avec vitre au germanium IP66 Chauffage en montage d origine et double toit en option Surface intérieure utile (WxHxL): 100x100x280mm Certificats: ATEX Ex II 2 GD Ex d IIC T6 td A21 IP66 T85 C GOST-R 1ExdIICT6 и DIP A21 T А T6 EXPTC010G + EXPTS mm 230 EXPTWB Support pour tourelle antidéflagrant EXPT Réalisé en aluminium anticorodal Peinture couleur RAL7032 Charge utile mouvante: 100kg Disponible version avec peinture spéciale pour utilisation en basse température (EXPTWB00R) EXPTWB00R EXDTRX3 - EXDTRX324 Récepteur de télémétrie pour tourelles antidéflagrantes EXPTC et EXPTD Alimentation 230Vac ou 24Vac EXDTRX3 permet d alimenter le chauffage de la tourelle 17 fonctions avec présélection, dispositif de la vitre et contrôle des alarmes inclus IP66 4 trous pour presse-étoupes 3/4 NPT Sauvegarde de la configuration même en cas de coupure de l alimentation secteur Jusqu à 40 prépositions (protocole MACRO) 4 entrées d alarme (rappel automatique d une position de préposition en cas d alarme) Autotest des fonctions de la présélection Sélection de la communication: RS232, RS485, Boucle de Courant et sur coaxial (avec carte optionnelle DTCOAX) Protocole intégré Pelco D Certificats: ATEX Ex II 2 GD Ex d IIC T6 Ex td A21 IP66 T85 C GOST-R 1ExdIICT6 и DIP A21 T A T85 C 20 videotec Produits pour CCTV

23 Videotec antidéflagrants CLASSIFICATION GROUPES GAZ Catégorie de température (Température superficielle maximale du caisson) 1 Class 2 I IIA T1 450 C Mèthane Acétone Éthane Éthylacétate Ammoniaque Benzène pur Acide acétique Monoxyde de carbone Méthanol Propane Toluène T2 300 C N-Butane N-Butyl T3 200 C Essence Essence Diesel Essence Avion Huile de chauffage N-Hexane T4 135 C Acétaldéhyde Éther éthylique IIB Éthylène IIC Hydrogène Acétylène Sulfure de carbone T5 100 C T6 85 C Nitrate d éthyl de positionnement antidéflagrants 1 Il se réfère normalement à la température ambiante maximale de l installation. La plus basse température d allumage des rélatives atmosphères explosives doit être la plus élevée par rapport à la température superficielle maximale du caisson. Le produit est le meilleur avec la plus basse catégorie de température. 2 La catégorie de température supérieure couvre automatiquement celles inférieures (T6 est meilleur de T1). En plus: IIB couvre aussi IIA; IIC couvre IIB et IIA. gost-r - MARQUAGE ET TYPE DE PROTÉCTION Gost-R (Certificat NANIO CCVE) Code Description 1 Degré Ex d Caisson antidéflagrante pour environnements potentiellement explosifs IIC Groupe de gaz T6 Classification de température pour gaz и DIP A21 Protection aux poudres inflammables pour zones de type T A T6 Température maximale de surface pour poudres IECEx - MARQUAGE ET TYPE DE PROTÉCTION IECEx (Certificat TUV Nord), Protocoles IEC :2000, IEC :2001, IEC :2004 IEC :2004 Code Description Ex d Caisson antidéflagrante pour environnements potentiellement explosifs IIC Groupe de gaz T6 Classification de température pour gaz Ex td A21 Protection aux poudres inflammables pour zones de type IP66 Degré IP T85 C Température maximale de surface pour poudres ATEX - MARQUAGE ET TYPE DE PROTÉCTION ATEX (Certification TUV Nord) Réglementation 94/9/CE Code II Description Groupe (appareils pour surfaces, mines exclues) 2 Catégorie (degré élevé, les appareils de cette catégorie peuvent être employés dans la zone 1 et 21 et dans la zone 2 et 22) GD Ex d IIC T6 Type d atmosphère (gaz et poudres) Caisson antidéflagrante pour environnements potentiellement explosifs Groupe de gaz Classification de température pour gaz td A21 Protection aux poudres inflammables pour zones de type IP66 T85 C Degré IP Température maximale de surface pour poudres EXHC003R + EXWBJ00R Catalogue

24 Videotec de positionnement antidéflagrants Ces caissons et tourelles ydable ont été étudiés pour protéger les caméras dans des milieux particulièrement agressifs Réalisés avec une extrême précision, AISI 316, ils conviennent parfaitement aux environnements les plus sévères, tels que : industrie, portuaires, tunnels autoroutiers etc. La gamme offre également des modèles conçus spécialement pour fonctionner avec des caméras thermiques, qui utilisent des vitres au Germanium et autres matériaux spéciaux qui favorisent la vision thermique. NXM Caisson pour environnements agressifs Construit en acier Inox brillant AISI 316 Corps cylindrique en acier fermé par flasques de 9mm d épaisseur 2 presse-étoupes en laiton nickelé PG13,5 pour les connexions externes IP66/IP68, submersion jusqu à -50m (pression maximum 5 BAR) Accessoires disponibles: pare-soleil, chauffage et double chauffage (pour température jusqu à -40 C), alimentation, barrière d air + groupe de filtres, essuie glace et pompe lave glace Surface intérieure utile (WxHxL): 88x86x334mm 164 NTM Caisson pour CAMERAS thermiques pour environnements agressifs 460mm 182 Construction brillant AISI 316 Pour ambiances particulièrement agressives Fenêtre avec vitre au germanium IP66/IP67 Accessoires fournies: toit pare-soleil et chauffage. En option : alimentation, essuie-glace et pompe lave-glace Surface intérieure utile (WxHxL): 88x86x334mm 164 NXL Caisson de grandes dimensions pour environnements agressifs Construit en acier Inox brillant AISI 316 Corps cylindrique en acier fermé par flasques, face avant de 12mm d épaisseur et arrière de 9mm 460mm presse-étoupes en laiton nickelé PG13,5 pour les connexions externes IP66/IP67 Accessoires disponibles: pare-soleil, chauffage, alimentation, essuie glace et pompe lave glace Surface intérieure utile (WxHxL): 112x112x562mm 720mm videotec Produits pour CCTV