Pour enregistrer simplement vos mesures Pensez Simple Logger

Transcription

1 Pour enregistrer simplement vos mesures Pensez Simple Logger Introduction Les Simple Logger sont des enregistreurs monovoies, économiques qui ne demandent aucune intervention de l utilisateur. Ils ajustent et optimisent automatiquement leur sensibilité (calibre de mesure) et leur cadence d acquisition. Avec chaque Simple Logger, CHAUVIN ARNOUX livre un logiciel Windows permettant de visualiser et d analyser les données enregistrées, mais aussi d imprimer des graphiques et un listing des résultats. Les Simples Logger disposent de 3 modes de fonctionnement : - le mode RECORD est la phase d acquisition et de mémorisation des données. - le mode STAND-BY est un mode d attente permettant de conserver les enregistrements jusqu à leur téléchargement sur un ordinateur au moyen du logiciel fourni. - Le mode OFF arrête le Simple Logger et permet la réinitialisation de la mémoire. Les Simple Logger sont sans conteste les outils les plus simples pour enregistrer des mesures sur site et réaliser tranquillement leur analyse, en temps différé avec un ordinateur. Différents modèles permettant l acquisition et la mesure Arms, Vrms, Adc, Vdc, Température, Aucune configuration préalable nécessaire. Technologie TXR (Time Extension Recording) permettant une durée d enregistrement sans contrainte de temps et sans intervention de l utilisateur. Echantillonnage jusqu à 4096 valeurs par heure pour une information maximale. Sélection automatique de la sensibilité pour une résolution optimale. Mesure RMS pour une meilleur qualité de mesure quelque soit la forme du signal mesuré. Faible consommation. Plus d une année d autonomie avec une pile 9V standard. Capacité de plus de 8000 enregistrements. Taille compacte permettant une utilisation dans toute les situations. Un unique bouton de commande. Livré d origine avec un logiciel d exploitation Windows. Document non contractuel (1/8) Ed 1-1

2 AC Current Simple Logger Modèles L100 & L110 Mesure au secondaire de T.I. (avec pince MN 71, par exemple) Maintenance, Contrôle et Diagnostique Gestion d énergie Surcharge de câble et de transformateur Contrôle du dimensionnement de transformateur de courant Dérivation d alimentation A AC via une pince ampèremétrique. Modèle L100 : V AC V selon capteur associé. Modèle L110 : A AC A selon capteur associé. 1 voie de mesure 8 bits Mesure : Acquisition RMS. 1m (CEI ) 100g (CEI ) (1) Conditions de référence : 23 C ± 3K, 20% à 75% HR, fréquence 45 à 65 Hz, alimentation 9 V ± 10%. 2 douilles (Rouge/Noire) bananes de Ø4 mm isolées. Par vis au moyen 2 de trous de fixation prévus à cet effet ou par bandes Velcro autocollantes fournies. de Appareil isolation double ou isolation renforcée 600 V catégorie III, pollution 2 Simple Logger RMS CURRENT MODULE modèle L100 (entrée 1 V AC)...P Simple Logger RMS CURRENT MODULE modèle L110 (entrée 1 A AC)...P Accessoires...cf page suivante Document non contractuel (2/8) Ed 1-2

3 Accessoires pour modèle L100 (entrée 1 V AC) : Etendue de mesure Sensibilité Calibre avec capteur associé Pince ampèremétrique MN ma à 10 A 100 mv/a 10 A...P Pince ampèremétrique MN ma à 100 A 10 mv/a 200 A...P Pince ampèremétrique C ma à 1000 A 1 mv/a 1000 A...P Pince ampèremétrique D37N ma à 1000 A 100 mv/a 30 A...P A mv/a 300 A mv/a 3000 A... AmpFLEX 45 cm ma à 100 A 100 mv/a 20 A...P mv/a 200 A... AmpFLEX 45 cm ma à 1000 A 1 mv/a 2000 A...P AmpFLEX 80 cm ma à 1000 A 1 mv/a 2000 A...P AmpFLEX 120 cm ma à A 1 mv/a 1000 A...P ,1 mv/a A... Accessoires pour modèle L110 (entrée 1 A AC) : Etendue de mesure Sensibilité Calibre avec capteur associé Pince ampèremétrique MN ma à 100 A 1000/1 200 A...P Pince ampèremétrique Y1N...4 A à 600 A 1000/1 600 A...P A. Pince ampèremétrique C ma à 1000 A 1000/ A...P Pince ampèremétrique D30CN...1 A à 1000 A 3000/ A...P Document non contractuel (3/8) Ed 1-3

4 AC Voltage Simple Logger Modèle L205 Surveillance d alimentation TBTS Contrôle de potentiel de réseau de terre et de protection Volt AC V AC RMS 1 voie de mesure 8 bits Mesure : Acquisition RMS. Impédance d entrée : 1 MΩ -40 C à +80 C 1 m (CEI ) 100 g (CEI ) 2 douilles (Rouge/Noire) bananes de Ø4 mm isolées. Par vis au moyen de 2 trous de fixation prévus à cet effet ou par bandes Velcro autocollantes fournies. de 30 V catégorie III pollution 2 (1) Conditions de référence : 23 C ± 3K, 20% à 75% HR, fréquence 45 à 65 Hz, alimentation 9 V ± 10%. Simple Logger RMS VOLTAGE MODULE modèle L205 (entrée 25 V AC)...P Document non contractuel (4/8) Ed 1-4

5 AC Voltage Simple Logger Modèles L230 & L260 Surveillance de tension secteur Enregistrement de creux de tension et de surtension Contrôle d'alternateur, générateur, groupe électrogène Surveillance d onduleur, d alimentation sécurisée (informatique) Volt AC. Modèle L230 : V AC RMS Modèle L260 : V AC RMS 1 voie de mesure 8 bits Mesure : Acquisition RMS. 1 m (CEI ) 100 g (CEI ) 2 douilles (Rouge/Noire) bananes de Ø4 mm isolées. Par vis au moyen de 2 trous de fixation prévus à cet effet ou par bandes Velcro autocollantes fournies. de Modèle L230 : 300 V catégorie III pollution 2. Modèle L260 : 600 V catégorie III, pollution 2 (1) Conditions de référence : 23 C ± 3K, 20% à 75% HR, fréquence 45 à 65 Hz, alimentation 9 V ± 10%. Simple Logger RMS VOLTAGE MODULE modèle L230 (entrée 300 V AC)...P Simple Logger RMS VOLTAGE MODULE modèle L260 (entrée 600 V AC)...P Document non contractuel (5/8) Ed 1-5

6 4-20 ma Simple Logger Modèle L320 Enregistrement de mesure Surveillance d alarme de process Contrôle de boucle 4-20 ma ma DC ma DC. 1 voie de mesure. 100 µa max. Impédance d entrée : 100 Ω. 0,5% de la lecture + résolution. Pile 9V alcaline. 1m (CEI ) 100g (CEI ) Bornier à vis. Par vis au moyen de trous de fixation prévus à cet effet. Par bandes Velcro autocollantes. de 30 V catégorie III pollution 2. (1) Conditions de référence : 23 C ± 3K, 20% à 75% HR, alimentation 9 V ± 10%. Simple Logger DC CURRENT MODULE modèle L320 (entrée 20 ma)...p Document non contractuel (6/8) Ed 1-6

7 DC Volts Simple Logger Modèles L410 & L430 Enregistrement de mesures Surveillance d alarme de process V DC. Modèle L410 : mv DC. Modèle L V DC 1 voie de mesure. Modèle L410 : 50 µv max. Modèle L430 5 mv max. Impédance d entrée : 1 MΩ. 1 m (CEI ) 100 g (CEI ) 2 douilles (Rouge/Noire) bananes de Ø4 mm isolées. Par vis au moyen de trous de fixation prévus à cet effet ou par bandes Velcro autocollantes fournies. de 30 V catégorie III pollution 2. (1) Conditions de référence : 23 C ± 3K, 20% à 75% HR, alimentation 9 V ± 10%. Simple Logger DC VOLTAGE MODULE modèle L410 (entrée 100 mv DC)...P Simple Logger DC VOLTAGE MODULE modèle L430 (entrée 10 V DC)...P Document non contractuel (7/8) Ed 1-7

8 Temperature Simple Logger Modèles L600 & L605 Enregistrement de température ambiante Banque du sang Chaîne alimentaire du froid Cave à vins Modèle L600 : Thermistance* interne. Modèle L605 : Thermistance* interne ou externe. * type : 10 kω à 25 C. Modèle L600 : -20 C C Modèle L605 : -20 C C (interne) -20 C C (externe) 1 voie de mesure 8 bits 1 m (CEI ) 100 g (CEI ) Modèle L600 : Néant (thermistance interne) Modèle L605 : Douille jack mono Ø3,5 mm. Par vis au moyen de 2 trous de fixation prévus à cet effet ou par bandes Velcro autocollantes fournies. de 30 V catégorie III pollution 2 (1) Conditions de référence : 23 C ± 3K, 20% à 75% HR, alimentation 9 V ± 10%. Simple Logger TEMPERATURE MODULE modèle L600 (Thermistance interne)...p Simple Logger TEMPERATURE MODULE modèle L605 (Thermistance interne ou externe)...p ACCESSOIRES : Pour modèle L605 : Thermistance Goutte époxy avec câble 1,5 m...p Thermistance Gaine inox Ø4'' avec câble 1,5 m....p Document non contractuel (8/8) Ed 1-8