Les PORTES DE GARAGE. Sectionnelle plafond - Sectionnelle latérale - Basculante

Transcription

1 Les PORTES DE GARAGE Sectionnelle plafond - Sectionnelle latérale - Basculante Ternois Fermetures a sélectionné pour vous les portes de garage de la marque Hörmann. Une gamme fiable, d une qualité sans compromis qui conjugue confort, esthétisme et sécurité. Pour s adapter à votre maison et à vos envies, vous pourrez personnaliser votre porte de garage en choisissant le sens d ouverture (sectionnelle plafond, sectionnelle latérale ou basculante), le style, la surface, la couleur et la motorisation. L offre Ternois Fermetures s adaptera aisément à l architecture de votre maison. FENÊTRES PORTES VOLETS COULISSANTS PORTES DE GARAGE PORTAILS/GARDE-CORPS STORES

2 Un nom, une promesse Vous pouvez vous fier à la qualité des produits de la marque Hörmann Porte sectionnelle plafond - Rainures L - Effet soie (Silkgrain) - Blanc Ternois Fermetures a sélectionné pour vous la marque Hörmann qui est aujourd hui synonyme d une véritable qualité. Riche de 75 ans d expérience en matière de construction de portes et avec plus de 15 millions de portes vendues, la société s est imposée comme leader du marché et numéro 1 en Europe. Autant de raisons justifiant notre sélection. Made in Germany L ensemble des composants de portes et de motorisations est entièrement développé et fabriqué par Hörmann. Les tests de longévité menés en conditions réelles garantissent des produits de série élaborés et caractérisés par la qualité Hörmann. Produits de marque certifiée Les portes et motorisations sont parfaitement compatibles et, pour votre plus grande sécurité, contrôlées et certifiées par des instituts indépendants reconnus. Elles sont fabriquées selon le système de gestion qualité ISO 9001 et satisfont à toutes les exigences de la norme européenne Respect de l environnement Pour le revêtement de couleur de ses portes, Hörmann recourt à des procédés respectant l environnement. Grâce à un complexe régénérateur d épuration de l air ultra-moderne, les besoins en énergie sont nettement réduits. Performance longue durée Grâce à d excellentes solutions techniques et à un contrôle de qualité sans compromis, Hörmann vous offre 10 ans de garantie sur toutes les portes sectionnelles et 5 ans sur ses motorisations.

3 Les portes sectionnelles Caractéristiques et performances... 4 Styles, surfaces et couleurs... 6 Porte sectionnelle PLAFOND - Rainures S Rainures M Rainures L Cassettes S Poignées, serrures Portillon incorporé Portes design en acier Vitrages Caractéristiques de confort et de sécurité Porte sectionnelle LATÉRALE - Caractéristiques de confort et de sécurité Rainures M Rainures L Cassettes S Poignées, serrures Portillon incorporé Les portes basculantes Les motorisations de porte de garage Les portes représentées sont en partie dotées d équipements spéciaux et ne correspondent par conséquent pas toujours à l exécution standard. Pour des raisons techniques d imprimerie, les teintes et surfaces représentées n ont pas de caractère contractuel. Cette plaquette a été réalisé par le service communication du groupe Ternois Fermetures avec autorisation de Hörmann. Sous réserve de modifications. Photos : Hörmann, K. Ortmeyer. (pour portes sectionnelles et/ou basculantes) - Caractéristiques de confort et de sécurité Motorisations Claviers et émetteurs

4 Portes sectionnelles Porte sectionnelle plafond - Rainures L - Effet Soie (Silkgrain) - Noir Ce qu il y a de mieux pour votre maison Portes sectionnelles : adaptation optimale et gain de place Une porte sectionnelle se caractérise par de nombreux détails. Pour résumer, elle vous offre plusieurs avantages pratiques au quotidien : vous pouvez entrer plus facilement dans votre garage et vous avez plus de place devant et dans le garage. La porte sectionnelle plafond s ouvre à la verticale et se positionne sans encombrement sous le plafond, la porte sectionnelle latérale s ouvre à l horizontale et se positionne le long d un mur intérieur au garage. 4 Montage flexible La forme de la baie du garage ne joue aucun rôle. Qu elle soit rectangulaire, en biais, en arc bombé ou en plein cintre, la porte sectionnelle Hörmann est toujours parfaitement adaptée.

5 Passage plus large 1 - Avec une ancienne porte basculante, entrer et sortir de son garage sans dommage se joue parfois à quelques millimètres. 2 - Une porte sectionnelle offre un passage libre en largeur jusqu à 14 cm plus large, ce qui facilite considérablement le passage des voitures modernes plus encombrantes. Ensemble harmonieux 3 - L esthétique parfaite d une porte est le fruit d innombrables petits détails comme par exemple les faux-linteaux de compensation et montants latéraux. Hörmann vous propose de série ces deux composants en version assortie aux sections de porte à surface blanche effet bois (Woodgrain). Pour les portes de couleur et portes à surface effet soie (Silkgrain) ou plaxage Decograin, des habillages de cadre dormant assortis à la structure et à la couleur du tablier de porte sont disponibles en option. Chez Hörmann, le faux-linteau de compensation est toujours assorti à la porte, offrant ainsi un résultat d ensemble harmonieux Résistance aux accumulations d eau 4 - Le pied de cadre dormant de 4 cm en matière synthétique protège durablement votre porte de la corrosion et - contrairement aux solutions de la concurrence - de l eau susceptible de s accumuler dans cette zone. Le pied enveloppe le cadre dormant dans la zone sujette à la corrosion, offrant ainsi une protection longue durée efficace. Il offre en outre une transition élégante avec le joint de sol de la porte. (hors portes LPU 40 XXL et de la porte personnalisée en aluminium) Brevet déposé ThermoFrame Lorsque le garage est intégré à l habitation, une porte de garage parfaitement isolée va de soi. Le raccord ThermoFrame Hörmann vous permet d améliorer les propriétés thermiques déjà remarquables des portes sectionnelles LPU. Ce profilé synthétique noir assure une parfaite rupture de pont thermique entre cadre dormant et maçonnerie, permettant ainsi une amélioration de l isolation d environ 15 %*. Le raccord de cadre dormant ThermoFrame est disponible en option pour l ensemble des portes sectionnelles Hörmann. Amélioration de l isolation thermique jusqu à 15% * Caractéristiques de performance selon la norme européenne Isolation thermique Portes en acier à double paroi 42 / 20 mm * Porte installée U = 1,80 W/m²K Portes en acier à double paroi 42 mm * Porte installée U = 1,30 W/m²K * Les valeurs sont valables pour des portes installées d une surface de tablier de 10 m², sans vitrage. Isolation acoustique Portes en acier à double paroi 42 / 20 mm R = env. 21 db Portes en acier à double paroi 42 mm R = env. 22 db 5

6 Le choix vous appartient! Portes sectionnelles Hörmann : elles répondent à vos désirs Protection longue durée résistante aux intempéries grâce au matériau galvanisé recouvert d un revêtement d apprêt polyester de bonne qualité. 42 mm 20 mm 42 mm 1 - EPU LPU mm Deux épaisseurs de panneau, une seule qualité 1 - La porte EPU à double paroi avec sa bonne isolation thermique constitue la solution idéale pour les garages jouxtant la maison ou possédant une porte de communication avec celle-ci. 2 - La porte LPU à double paroi offre la meilleure isolation possible. Elle est recommandée lorsque le garage est également utilisé comme pièce de loisirs ou lorsque vous voulez réduire votre facture énergétique. De plus, les panneaux de 42 mm d épaisseur assurent une meilleure stabilité et contribuent à un déplacement sans à-coups. Quatre styles 3 Rainures S : fines rainures Horizontales et fines, les rainures S sont un classique parmi les portes de garage. 4 Rainures M : moyennes rainures Avec ses lignes épurées, cette exécution est idéale pour les architectures modernes. 5 Rainures L : grandes rainures Les rainures L soulignent avec élégance les architectures sortant de l ordinaire. 6 Cassettes S : petites cassettes Une porte à cassettes se fond dans presque tous les styles de construction avec l assurance de trouver une porte en parfaite harmonie avec votre habitation. Porte sectionnelle plafond - Rainures M - Effet bois (Woodgrain) - Rouge Vous souhaitez une porte répondant exactement à vos désirs? Alors vous êtes à la bonne adresse chez Hörmann. Choisissez en toute sérénité : isolation thermique, surface, couleur. Toutes les possibilités vous sont offertes. 3 Rainures S 4 Rainures M 5 Rainures L 6 Cassettes S 6

7 Trois surfaces élégantes pour d innombrables variantes de couleurs 7 - Trois surfaces à la fois élégantes et résistantes aux intempéries : effet Bois (Woodgrain), effet Soie (Silkgrain) ou Micrograin. Les surfaces sont protégées de façon optimale contre la rouille. Un matériau galvanisé et un revêtement d apprêt polyester haut de gamme sur les deux faces permettent à la pluie de perler sans laisser de traces. L efflorescence grise due à la pollution atmosphérique est elle aussi évitée. Les portes sectionnelles en acier à surfaces sont disponibles : de série en un blanc trafic (RAL 9016) particulièrement économique, en 15 couleurs préférentielles économiques 8 - dans près de 200 couleurs du nuancier RAL**. ** A l exception des couleurs perlées, luminescentes et métallisées. En cas d exposition directe au soleil, les couleurs foncées sont déconseillées pour les portes en acier à double paroi, dans la mesure où une déformation des panneaux est susceptible d entraver le bon fonctionnement de la porte. Six plaxages pour une porte en harmonie avec la façade 7 - Surface effet bois (Woodgrain) Cette surface robuste à structure imitant des traits de scie permet de corriger les rayures de manière invisible. 8 - Surface effet soie (Silkgrain) Cette surface ultralisse est très élégante et se marie parfaitement avec les architectures modernes. Les 15 couleurs préférentielles à prix identique Aluminium gris RAL 9007 Aluminium blanc RAL 9006 Brun terre RAL 8028 Brun argile RAL 8003 Brun terre de Sienne RAL 8001 Chêne clair Decograin Light Oak Décor chêne clair et chaud 9 - Gris fenêtre RAL 7040 Gris lumière RAL 7035 Gris pierre RAL 7030 Gris anthracite RAL 7016 Vert sapin RAL 6009 Chêne foncé Decograin Dark Oak Décor chêne aux teintes de noyer Surface Micrograin Cette surface se caractérise par un profilé ondulé imprimé dans l acier lisse, créant un très élégant jeu d ombre et de lumière. Vert mousse RAL 6005 Bleu pigeon RAL 5014 Bleu acier RAL 5011 Rouge rubis RAL 3003 Ivoire clair RAL 1015 Palissandre Decograin Rosewood Décor bois aux teintes acajou 9 - Le décor bois des plaxages Decograin allie les avantages d une porte en acier au naturel de l aspect bois. Les plaxages Decograin se déclinent en 5 décors bois : chêne clair, chêne doré, chêne foncé, chêne nuit et palissandre, ainsi qu en titane métallique particulièrement élégant. L intérieur de nos portes de garage est toujours en blanc gris (comparable au RAL 9002) Pour des raisons techniques d imprimerie, les teintes et surfaces représentées n ont pas de caractère contractuel. Veuillez demander conseil à votre conseiller Ternois Fermetures. Chêne doré Decograin Golden Oak Décor chêne brun moyen, jaune doré Chêne nuit Decograin Night Oak Décor chêne foncé et intense Titane métallique Decograin Titan métallic Anthracite à effet métallisé 7

8 Portes sectionnelles plafond Portes en acier à double paroi Rainures S 42 mm Porte sectionnelle plafond - Rainures S - Effet bois (Woodgrain) - Blanc Élégance intemporelle Les rainures fines Horizontales et fines, les rainures S sont un classique parmi les portes de garage. Chez Hörmann, cette exécution à rainures S est de première qualité : symétrie absolument parfaite des rainures. Contrairement aux produits concurrents, la distance entre les rainures est toujours la même. LPU 40 A double paroi Tablier de poste 42 mm Surfaces et dimensions de porte (largeurs et hauteurs max. en mm) Largeur 5000 Hauteur 3000 Largeur 5500 Hauteur 3000 Effet bois (Woodgrain) Effet bois (Woodgrain) En version LPU 40 XXL jusqu à max mm de largeur et 2250 mm de hauteur. Vous trouverez plus d informations sur les surfaces et les couleurs page 7. Porte sectionnelle plafond - Rainures S - Effet bois (Woodgrain) - Vert sapin Une impression d ensemble homogène grâce à une fabrication de précision avec des transitions entre les panneaux pratiquement invisibles. 8

9 Portes en acier à double paroi Rainures M Portes sectionnelles plafond 42 mm 42 mm 20 mm 42 mm EPU 40 A double paroi Tablier de poste 42/20 mm Surfaces et dimensions de porte (largeurs et hauteurs max. en mm) Largeur 3000 Hauteur 3000 Largeur 5000 Hauteur 3000 LPU 40 A double paroi Tablier de poste 42 mm Effet bois (Woodgrain) Effet bois (Woodgrain) Porte sectionnelle plafond - Rainures M - Effet bois (Woodgrain) - Gris Linéarité convaincante Les rainures moyennes Peu de portes vous offrent un éventail de modèles aussi large que celles à rainures M. Avec ses lignes épurées, cette exécution est idéale pour les architectures modernes. Des couleurs et surfaces au choix vous permettent de mettre efficacement en valeur votre habitation. Largeur 5500 Hauteur 3000 Effet bois (Woodgrain) Effet soie (Silkgrain) Micrograin Decograin Porte sectionnelle plafond - Rainures M - Decograin - Chêne doré En version LPU 40 XXL jusqu à max mm de largeur et 2250 mm de hauteur. Vous trouverez plus d informations sur les surfaces et les couleurs page 7. Cette surface de qualité supérieure est facile à nettoyer. Un peu d eau et votre porte redevient belle comme au premier jour. 9

10 Portes sectionnelles plafond Portes en acier à double paroi Rainures L 42 mm Porte sectionnelle plafond - Rainures L - Effet bois (Woodgrain) - Blanc Élégance parfaite Les grandes rainures Une porte à l esthétique singulière pour les maisons à part. Les rainures L soulignent avec élégance les architectures sortant de l ordinaire. Elle offre bien entendu tous les avantages d une porte sectionnelle Hörmann en matière de confort et de sécurité. LPU 40 A double paroi Tablier de poste 42 mm Surfaces et dimensions de porte (largeurs et hauteurs max. en mm) Largeur 5500 Hauteur 3000 Effet bois (Woodgrain) Effet soie (Silkgrain) Micrograin Decograin En version LPU 40 XXL jusqu à max mm de largeur et 2250 mm de hauteur. Vous trouverez plus d informations sur les surfaces et les couleurs page 7. Porte sectionnelle plafond - Rainures L - Effet soie (Silkgrain) - Gris anthracite La porte sectionnelle motorisée Hörmann : ligne et couleurs épurées, confort et sécurité accrus. 10

11 Portes en acier à double paroi Cassettes S Portes sectionnelles plafond 42 mm 42 mm 20 mm 42 mm EPU 40 A double paroi Tablier de poste 42/20 mm Surfaces et dimensions de porte (largeurs et hauteurs max. en mm) Largeur 3000 Hauteur 3000 Effet bois (Woodgrain) LPU 40 A double paroi Tablier de poste 42 mm Porte sectionnelle plafond - Cassettes S - Effet bois (Woodgrain) - Blanc Tout est possible Les petites cassettes Une porte à cassettes se fond dans presque tous les styles de construction. Les cassettes S de Hörmann vous offrent de nombreuses possibilités de configuration en terme de surface et de couleur. Vous avez alors l assurance de trouver une porte en parfaite harmonie avec votre habitation. Largeur 5000 Hauteur 3000 Effet bois (Woodgrain) Largeur 5500 Hauteur 3000 Effet bois (Woodgrain) Decograin Porte sectionnelle plafond - Cassettes S - Decograin - Chêne doré Avec un vitrage, votre porte de garage prend une touche tout à fait personnelle. Pour plus de détails sur les vitrages, voir page 15 11

12 Portes sectionnelles plafond Poignées à verrou Ces poignées conçues par des designers et experts en sécurité vous offrent un niveau de qualité sans égale. Les portes à commande manuelle sont équipées de série d une poignée synthétique noire. Vous pouvez également opter pour l une des 5 variantes proposées en option. En standard sur porte ouverture manuelle Sécurité anti-intrusion accrue pour les portes à commande manuelle grâce au verrouillage à gâches Synthétique noire Fonte d aluminium blanc (comparable au RAL 9016) Fonte d aluminium ton argent Un disque de verrouillage renforcé s enclenchant automatiquement vient enserrer un boulon massif. La porte est ainsi parfaitement protégée de toute intrusion. Fonte d aluminium ton laiton Acier inoxydable brossé Acier inoxydable poli Verrou de débrayage de secours Pour les garages ne disposant d aucun accès secondaire, nous offrons en option deux possibilités d ouvrir votre porte de garage motorisée de l extérieur en cas d urgence (par exemple en cas de panne de courant) : - Pour les portes sectionnelles motorisées ne pouvant être équipées d une poignée, nous préconisons l utilisation d une serrure de débrayage de secours à cylindre rond. - Vous pouvez également opter pour l une des poignées à verrou (adaptable aux autres cylindres de l habitation). 12

13 Portes sectionnelles plafond Portillons Portillon incorporé avec seuil plat Pour les portes jusqu à 4000 m de largeur. Porte sectionnelle plafond - Rainures M - Effet bois (Woodgrain) - Bleu acier Pratique, esthétique et sécurisé Un portillon incorporé facilite grandement l accès au garage. Il vous permet de sortir vélos et outils de jardinage sans même ouvrir votre porte. Le profilé de seuil en acier inoxydable de 10 mm d épaisseur au centre et de 5 mm sur les bords garantit un passage aisé. Les portillons incorporés s ouvrent vers l extérieur. L encadrement de porte en aluminium est anodisé de série en ton naturel, mais est également disponible en option dans la teinte de la porte. Bien entendu, le cadre dormant du portillon ainsi que le tablier entier sont équipés de la sécurité antipincement brevetée. Le panneau supérieur est muni d un joint de linteau continu, même au niveau du portillon. Sur les portillons incorporés à plaxage Decograin, le cadre bénéficie sur demande d une laque assortie au décor. Les portes à commande manuelle avec portillon incorporé n ont pas de poignée extérieure. Elles se verrouillent de l intérieur. Remarque : pour augmenter encore la sécurité de votre porte à portillon incorporé avec seuil plat, nous préconisons l utilisation d une cellule photoélectrique embarquée VL 2. 13

14 Portes sectionnelles plafond Les motifs des portes design en acier peuvent être placés au centre, à droite ou à gauche. Des variantes en miroir sont également possibles. Disponible uniquement en : LPU 40 à double paroi Effet soie (Silkgrain) Porte sectionnelle plafond - Rainures L - Motif Blanc Les portes stylées Portes design en acier Les éléments design en acier inoxydable ou en verre sont omniprésents dans l architecture moderne. Hörmann vous offre une porte haut de gamme aux lignes séduisantes. Ces portes de garage sectionnelles se distinguent par leur design et leur confort. C est pourquoi elles sont généralement livrées avec commande motorisée. Motif (voir ci-contre) Motif 451 Motif Les motifs sont équipés d éléments vitrés haut de gamme avec cadre acier inoxydable. (voir ci-contre) Motif 452 Motif Les motifs sont équipés d éléments vitrés haut de gamme avec cadre acier inoxydable. (non illustré) Rainures L - Motif 461 Rainures L - Motif 457 Les motifs 461, 462 et 469 complètent la gamme des portes design en acier avec des éléments de vitrage de haute qualité. 14 Motif Motif au centre (non illustré)

15 Portes sectionnelles plafond Motif 456 Grâce aux vitrages, ajoutez votre touche personnelle! Vitrages pour motifs à rainures Vitrage classique M0 M2 Dimension hors-tout cadre mm (M0, M2) ou mm (L0). Motif Disposition gauche, motif symétrique Vitrages pour motifs à cassettes et à rainures Vitrage classique L0 S0 Illustration des vitrages classiques présentés cicontre pour une porte de 2500 mm de largeur. Dimension hors-tout cadre mm S1 Motif 458 Vitrage Sunrise S2 Motif 459 Motif Les motifs sont équipés d éléments vitrés haut de gamme avec cadre acier inoxydable. (non illustré) Largeur 2130 à 2750 mm S10 Dimension hors-tout cadre mm Motifs classiques et Sunrise Châssis et croisillons décoratifs : synthétiques, blanc de série, sur demande dans la couleur de la porte. Les cadres des portes Decograin sont fournis avec une laque adaptée à la couleur du motif. Vitrage : Suivant le type de porte, simple ou double vitrage synthétique, transparent ou structure cristalline. Les motifs 461, 462 et 469 complètent la gamme des portes design en acier avec des éléments de vitrage de haute qualité. 15

16 Portes sectionnelles plafond Guidage de porte sécurisé dans les rails de guidage de sécurité 1 - Les galets réglables brevetés, les supports galets renforcés et les rails de guidage de sécurité empêchent tout déraillement. Ainsi, le tablier vient se positionner sous le plafond en toute sécurité. Etanchéité optimale 2 - A élasticité durable et résistants aux intempéries, les joints montés sur les quatre côtés des portes sectionnelles vous protègent du vent et de la pluie. 3 - Les portes à double paroi possèdent en outre des joints intermédiaires haut de gamme entre chaque panneau de porte. - 4 Le joint de sol flexible profilé à grand volume compense les petites irrégularités du sol Brevet déposé 5 - Extérieur Technique à ressorts 5 - Les portes sectionnelles Hörmann à ressorts de traction doubles et câbles métalliques doubles de chaque côté protègent la porte de toute chute. Grâce au système de ressorts doubles breveté, un ressort qui se rompt ne peut plus être éjecté, éliminant ainsi les risques de blessure. Les portes sectionnelles jusqu à 3000 mm de largeur et 2625 mm de hauteur sont équipées de série de la technique à ressorts de traction éprouvée. 6 - Les portes sectionnelles Hörmann à ressorts de torsion galvanisés des deux côtés se distinguent par le système breveté de sécurité de rupture de ressort. En cas de rupture d un ressort, il stoppe immédiatement le trajet de porte et prévient toute chute du tablier. Les portes aux dimensions hors standards et les portes à portillon incorporé ou à remplissage en bois massif sont équipées de cette technologie. Sécurité et protection 7 - Sécurité anti-pincement à l extérieur et à l intérieur et au niveau des charnières. La forme spéciale des panneaux de porte rend tout risque de pincement impossible, aussi bien entre les sections qu au niveau des charnières. Hörmann est le seul fabricant à proposer une sécurité anti-pincement d une telle fiabilité. 8 - Protection latérale sur les montants latéraux. Les cadres dormants sont complètement fermés, de bas en haut. Il est quasi impossible de glisser les doigts entre le tablier et le cadre dormant! Brevet déposé 6 - Intérieur

17 Portes sectionnelles latérale 2 - Fonctionnement de porte précis 1 - Les doubles galets de guidage synthétiques résistant à l usure se déplacent sur le rail en aluminium en toute sécurité et avec précision, empêchant le déraillement des sections de porte. Ils garantissent un fonctionnement fluide et silencieux de la porte, facilitant ainsi également l ouverture manuelle de celle-ci. Les charnières de raccordement robustes au niveau des galets de guidage et entre les sections garantissent une grande stabilité du tablier de porte. Etanchéité optimale 2 - A élasticité durable et résistants aux intempéries, les joints montés sur les côtés et au niveau du linteau du cadre dormant protègent du vent et de la pluie. Grâce au grand joint flexible profilé, le joint latéral isole parfaitement le bord de la porte. En outre, les joints entre les sections et au niveau du bord inférieur garantissent une parfaite étanchéité de la porte. Verrouillage sécurisé 3 - Grâce à son guidage en haut et en bas, la porte se ferme avec une très grande précision. Deux crochets supplémentaires sur le côté de la porte relient solidement l extrémité du tablier de porte et le montant latéral. De plus, cette sécurité mécanique empêche tout relevage de la porte. Guidage optimal 4 - Le rail de sol inférieur en aluminium guide les sections de porte en toute sécurité et empêche tout débattement des sections. Sa forme plate de seulement 25 mm de hauteur n entrave pas l accès. De plus, la construction ouverte sur le côté facilite le nettoyage du rail de sol ainsi que l élimination des résidus et des feuilles mortes. Accès rapide au garage 5 - Pour permettre un passage aisé et rapide des personnes, les portes sectionnelles latérales peuvent également être entrouvertes. Vous accédez ainsi plus rapidement au garage, par exemple pour sortir votre vélo. Ouverture partielle automatique 6 - La largeur de passage des portes motorisées peut être réglée individuellement. Cette fonction peut être commandée par un émetteur ou une béquille de porte avec module radio en option. Sécurité et protection Sécurité anti-pincement à l extérieur et à l intérieur. Parfaitement assortie aux jonctions des sections, la forme des panneaux de porte et des charnières empêche tout pincement accidentel des doigts. 7 - Double automatisme d arrêt. L automatisme d arrêt fiable est aussi efficace à l ouverture qu à la fermeture de la porte. Lorsque des obstacles imprévus sont détectés dans la zone d ouverture ou au niveau du guidage mural, la porte s arrête immédiatement

18 Porte sectionnelle latérale Portes en acier à double paroi L élégance déclinée en 3 motifs Innovation technique alliée à de nombreux brevets Hauteur de passage complète et accès aisé. Fonctionnement de porte souple et silencieux, allié à un guidage de porte précis grâce à des doubles galets robustes et au rail de sol arrrondi. Panneaux de 42 mm d épaisseur injectés de mousse de polyuréthane. Version manuelle ou motorisée. Commande sûre grâce à la sécurité anti-pincement et à l automatisme d arrêt. Fonction automatique de portillon incorposé également activable par la béquille de porte (en option). Isolation thermique de série Les panneaux sandwich de 42 mm d épaisseur injectés de mousse polyuréthane offrent une très bonne isolation acoustique et thermique, tout en conférant une grande stabilité au tablier de porte. Les exemples de motifs représentent des portes de dimension mm. Vous trouverez tous les détails de surfaces et couleurs à la page 7. Rainures M 42 mm Dimensions max. Largeur 6500 mm / Hauteur 3000 mm Effet bois (Woodgrain) Effet soie (Silkgrain) Decograin Chêne doré Porte sectionnelle latérale - Rainures M - Effet soie (Silkgrain) - Blanc Disponible en blanc et dans les 15 couleurs préférentielles (voir page 7) 18

19 Portes en acier à double paroi Rainures L Porte sectionnelle latérale Dimensions max. Largeur 6500 mm / Hauteur 3000 mm Porte sectionnelle latérale - Rainures L - Effet soie (Silkgrain) - Gris anthracite Effet bois (Woodgrain) Effet soie (Silkgrain) Cassettes Disponible en blanc et dans les 15 couleurs préférentielles (voir page 7) Accès rapide au garage Pour permettre un passage aisé et rapide des personnes, les portes sectionnelles latérales peuvent également être entrouvertes. Vous accédez ainsi plus rapidement au garage, par exemple pour sortir votre vélo. Dimensions max. Largeur 6500 mm / Hauteur 3000 mm Effet bois (Woodgrain) Decograin Disponible Chêne en doré blanc et dans les 15 couleurs préférentielles (voir page 7) Remarque : le motif à cassettes est uniquement disponible pour les portes motorisées et la poignée n est pas adaptable. Porte sectionnelle latérale - Rainures M - Effet soie (Silkgrain) - Blanc 19

20 Porte sectionnelle latérale Portes en acier à double paroi Poignées Ces poignées conçues par des designers et experts en sécurité vous offrent un niveau de qualité sans égale. Les portes à commande manuelle sont équipées de série d une poignée synthétique en aluminium blanc. Vous pouvez également opter pour l une des 6 variantes en fonte de métal proposées en option. Ces exécutions sont également disponibles pour les portes motorisées sauf pour le motif à cassettes, fonction automatique de portillon incorporé incluse. En standard sur porte ouverture manuelle Sécurité anti-pincement à l intérieur et à l extérieur Parfaitement assortie aux jonctions des sections, la forme des panneaux de porte et des charnières empêche tout pincement accidentel des doigts. Double automatisme d arrêt L automatisme d arrêt fiable est aussi efficace à l ouverture qu à la fermeture de la porte. Lorsque des obstacles imprévus sont détectés dans la zone d ouverture ou au niveau du guidage mural, la porte s arrête immédiatement. Synthétique, aluminium blanc (RAL 9006) Fonte de métal, ton laiton Fonte de métal, ton argent Fonte de métal, blanc trafic (RAL 9016) Fonte de métal, brun Fonte de métal, acier inoxydable poli Fonte de métal, acier inoxydable brossé Ce système permet d éviter que des personnes ne se blessent ou que des véhicules ou d autres objets ne soient endommagés. 20

21 Porte sectionnelle latérale Portillon Fonction de portillon incorporée dans votre porte latérale L ouverture partielle permet de laisser une largeur de passage. Ce système évite les risques d un portillon ouvrant vers l extérieur. Portes à commande manuelle Ouverture partielle aisée de la porte grâce à la poignée intégrée (voir poignées page 20). Portes motorisées Ouverture par poignée porte motorisée - Vue de l extérieur La motorisation permet un pré-réglage aisé de la largeur de passage. Par exemple un passage étroit pour les personnes ou un passage plus large pour les vélos, motos et brouettes. Un bref actionnement de la poignée déplace automatiquement la porte dans la position préréglée, tandis qu un second actionnement referme la porte. (voir poignées page 20). Un bouton poussoir ouverture/fermeture est également installé à l intérieur de votre garage afin de déclencher la motorisation sans émetteur mobile. En option ; Poignée verrouillable intégrée avec boutons-poussoirs sans fil Les deux touches et le commutateur à coulisse sur la poignée intérieure permettent : 1 - d ouvrir et fermer la porte entièrement 2 - de commander la fonction du portillon incorporé 3 - de couper le signal radio (position vacances) Poignée verrouillage intégrée (en option) - installation en intérieur de garage. Pour les garages ne disposant d aucun accès secondaire Pour les garages ne disposant d aucun accès secondaire, nous offrons en option deux possibilités d ouvrir votre porte de garage motorisée de l extérieur en cas d urgence (par exemple en cas de panne de courant). Pour les portes sectionnelles motorisées ne pouvant être équipées d une poignée, nous préconisons l utilisation d une serrure de débrayage de secours à cylindre rond (voir photo ci-contre - non adaptable aux autres cylindres de l habitation). Vous pouvez également opter pour l une des poignées avec serrure illustrées (adaptable aux autres cylindres de l habitation). Serrure de débrayage de secours. 21

22 Portes basculantes Porte basculante - motif Blanc Les classiques dans un aspect esthétique intemporel Portes basculantes en acier avec motifs à rainures La porte basculante, avec rainures linéaires verticales ou horizontales, séduit les clients par son aspect esthétique toujours actuel. Une qualité de matériaux haut de gamme synonyme de longévité et de protection anticorrosion durable. 22

23 Portes basculantes Portes en acier - Les motifs Dimensions max. Largeur 5000 mm / Hauteur 2750 mm Couleurs : Blanc trafic, 7 couleurs préférentielles Couleur RAL au choix Motif 902 Rainures verticales en acier, blanc trafic, RAL 9016 Porte basculante - motif Blanc Motif 968 Rainures horizontales en acier, blanc trafic, RAL 9016 Dimensions max. Largeur 5000 mm / Hauteur 2750 mm Couleurs : Blanc trafic, 7 couleurs préférentielles Couleur RAL au choix Blanc trafic Decograin Chêne doré (Golden Oak) Decograin Palissandre (Rosewood) Motif 984 Rainures verticales en acier, blanc trafic, RAL 9016 Motif 985 Rainures horizontales en acier, blanc trafic, RAL couleurs préférentielles Les panneaux de portes galvanisés sont efficacement protégés de la corrosion et des intempéries jusque dans leurs moindres replis. Les motifs en acier sont disponibles : de série dans la version particulièrement économique blanc trafic, en 7 couleurs préférentielles à prix identique (voir ci-contre) en près de 200 couleurs selon le nuancier RAL. A l exception des couleurs perlées, luminescentes et métallisées. Plaxage Decograin Le revêtement par film synthétique résistant aux UV sur la face extérieure du tablier de porte allie les avantages d une porte en tôle d acier à l aspect fidèle de ce matériau naturel qu est le bois. En outre, sa protection de surface spéciale permet à la porte de conserver durablement son bel aspect. Blanc trafic RAL 9016 Aluminium blanc RAL 9006 Brun terre RAL 8028 Gris fenêtre RAL 7040 Gris clair RAL 7035 Gris anthracite RAL 7016 Vert sapin RAL 6009 Ivoire clair RAL 1015 De manière générale, les portes sont de couleur identique à l extérieur et à l intérieur. Chêne doré Decograin Golden Oak Décor chêne brun moyen, jaune doré Palissandre Decograin Rosewood Décor bois aux teintes acajou 23

24 Les motorisations Automatiquement plus de confort Avec les portes de garage et motorisations Dès la première fois que vous entrerez dans votre garage par une nuit sombre et pluvieuse sans devoir descendre de voiture pour ouvrir la porte, vous vous direz que vous avez vraiment bien fait d opter pour plus de confort et de sécurité. Découvrez cet avantage et bien d autres, tel que le verrouillage de porte automatique, en exclusivité chez Hörmann. 24

25 Rapide, sans entretien et automatiquement sûre Une protection renforçée Avec les portes sectionnelles motorisées Hörmann, les individus indésirables n ont pas la moindre chance. Lorsque la porte de garage est fermée, la sécurité anti-relevage s enclenche automatiquement dans la butée du rail de guidage. La porte se verrouille immédiatement et est ainsi protégée contre tout relevage. Ce verrouillage de porte fonctionne de façon totalement mécanique et reste donc efficace même en cas de coupure de courant, ce qui n est pas le cas de motorisations concurrentes. Plus rapidement au garage La vitesse d ouverture jusqu à 50 % plus rapide d une motorisation SupraMatic alliée à une porte sectionnelle Hörmann vous évite tout stress inutile et réduit le risque d accident, en particulier dans les rues à forte densité de circulation. Comparez la vitesse d ouverture de la motorisation SupraMatic aux motorisations classiques. Confort d utilisation individuel Afin de garantir à tout moment une commande simple et confortable de votre porte sectionnelle motorisée, Hörmann vous propose des accessoires fixes et mobiles haut de gamme, adaptés à chaque situation de montage. La gamme s étend des micro-émetteurs aux solutions personnalisées comme la batterie de secours, en passant par les claviers à code et les lecteurs digitaux. Interrogation confortable de la position de porte Vous ne devrez plus jamais sortir par mauvais temps pour vous assurer que votre porte de garage est fermée. D une simple pression, la couleur de la LED de l émetteur HS 5 BS vous indique la position de votre porte. En option, une seconde pression ferme la porte. Remarque : en cas d utilisation sans contact visuel avec la porte, l installation d une cellule photoélectrique supplémentaire est obligatoire. Testée et homologuée La nouvelle méthode de cryptage BiSecur extrêmement sécurisée vous offre un sentiment de protection face aux copies du signal radio par des tiers. Elle a été testée et homologuée par des experts en sécurité de l université de la Ruhr à Bochum et est aussi fiable que les services bancaires en ligne. 25

26 Les motorisations 2 modèles de motorisation SupraMatic La motorisation ultra rapide aux nombreuses fonctions additionnelles Vitesse d ouverture : env. 12 à 18 cm/s* Force de traction et de poussée : 650 N Effort de pointe : 800 N Largeur de porte : jusqu à 6500 mm Technique de motorisation éprouvée Radiofréquence 868,3 MHz à portée stable Mini-émetteur à 4 touches avec code sécurisé (plus d un milliard de possibilités) Récepteur intégré Verrouillage automatique de la porte protégeant efficacement contre le relevage Automatisme d arrêt fiable stoppant instantanément la porte en cas d obstacle Démarrage et arrêt progressifs protégeant la porte et la motorisation Sangle crantée brevetée sans entretien Débrayage de secours intérieur Emetteur à 5 touches HS 5 BS (noir) Interrogation de la position de porte Consommation électrique en veille inférieure à 1 watt Programmation enfantine par saisie de deux chiffres Eclairage halogène à commande séparée Double automatisme d arrêt dans les sens Ouvert et Fermé Fonction automatique de portillon incorporé réglable ProMatic Le modèle de base économique avec la qualité supérieure Hörmann Vitesse d ouverture : env. 8 à 10 cm/s* Force de traction et de poussée : 600 N Effort de pointe : 750 N Largeur de porte : jusqu à 3000 mm Emetteur à 2 touches HSE 2 BS (noir) Double automatisme d arrêt dans les sens Ouvert et Fermé Fonction automatique de portillon incorporé réglable * En fonction de la largeur de la porte sectionnelle 26

27 Les motorisations Claviers et émetteurs BiSecur Hörmann Les accessoires de confort et de sécurité fixes Claviers à code sans fil à touches éclairées Le clavier à code sans fil se décline en deux versions. Le code chiffré saisi est transmis par radio. Clavier à code sans fil FCT 3 BS. Pour 3 fonctions, avec touches éclairées. Clavier à code sans fil FCT 10 BS. Pour 10 fonctions, avec touches éclairées et clapet de protection. Accessoires design : vos accompagnateurs personnels Hörmann vous propose de nombreux accessoires intelligents pour ouvrir et fermer vos portes. Ils prennent place sur votre porteclés ou dans votre voiture et vous assurent un confort mobile. Emetteur HSZ 1 pour une fonction Les accessoires de confort et de mobilité Emetteurs exclusifs aspect laqué Outre leur surface brillante aspect laqué noire, les émetteurs exclusifs BiSecur séduisent également par leur design et leur forme particulièrement ergonomique. Fournis en standard avec motorisation SupraMatic : 1 émetteur 4 touches + 1 émetteur 2 touches. avec motorisation ProMatic : 2 émetteurs 2 touches. En option : possibilité d émetteurs supplémentaires noirs ou blancs. Emetteur HS 5 BS Emetteur HSE 2 BS 4 touches de fonction, 2 touches de fonction, plus interrogation de porte-clés inclus statut Emetteur HSZ 2 pour deux fonctions HSD 2-A design alu pour deux fonctions également utilisable comme porte-clés HSD 2-C chromé brillant, pour deux fonctions également utilisable comme porte-clés Cellule photoélectrique Les cellules photoélectriques augmentent considérablement la sécurité pour un prix raisonnable. EL

28 Document non contractuel. Les données figurant sur ce document sont purement indicatives. Ternois Fermetures se réserve le droit de modifications sur ces produits sans préavis. Service Communication Groupe Ternois - 03/ Un groupe de : près de 50 agences 3 sites de production en france LA POSE Chez Ternois Fermetures, vous bénéficiez d une pose idéale. La pose est la dernière étape qui garantit l étanchéité, la longévité et le bon fonctionnement de votre porte de garage. Nos techniciens poseurs intégrés sont des professionnels formés qui ont à cœur la pose de vos menuiseries dans les règles de l art. Les produits présentés sur ce document sont des marques déposées de la société Hörmann. Pour plus d informations Votre contact