Clip Case System MODUS. Notice d utilisation et de maintenance. Ouverture du container : disposition des implants dans le container

Transcription

1 MANDIBLE _v0 / Clip Case System Notice d utilisation et de maintenance MODUS Ouverture du container : disposition des implants dans le container Retirer les containers pour instruments et pour implants avec le porte plateau du container de stérilisation. Déplier le porte plateau sur les côtés et sortir les containers pour instruments et pour implants. Les stickers indiquent le contenu et la taille du système pour chaque container. Placer l index sur le dispositif d ouverture du couvercle et saisir le bord du couvercle des deux côtés avec les autres doigts. 1

2 Ouverture du container : disposition des implants dans le container Pousser le dispositif d ouverture dans le sens de la flèche. Soulever délicatement le couvercle du container pour implants du côté du dispositif d ouverture, puis enlever le couvercle. Les plots inoccupés peuvent être utilisés pour fixer des supports de plaques supplémentaires (attention à la géométrie de la plaque). Des boutons-poussoirs latéraux déterminent de quel type et de quelle taille de vis les rangées entières et les demi-rangées de vis sont équipées. Des extensions de la gamme de vis sont possibles. Retrait des plaques Retirer les clips avec la pince (M-2009, M-2019). La pince est munie de petits crochets spéciaux qui empêchent le clip de glisser. Pour saisir le clip, utiliser les petits espaces prévus à cet effet sur chacun des côtés du trous. Tirer verticalement pour enlever le clip. Important : positionner la pince de manière à ce que les petits crochets saisissent le dessous du clip. La plaque peut être retirée à la main ou avec la pince. Important : les implants une fois retirés du clip ne doivent pas y être réinsérés dans le clip! 2

3 Retrait des vis FIFO : principe first in - first out* Vis HexaDrive : lever l embout de tournevis en exerçant un léger mouvement de rotation et une légère pression axiale. Toujours retirer la vis placée le plus près du Vis à empreinte cruciforme autopréhensive : poser l embout de tournevis sur la tête de la vis, exercer une légère pression axiale vers le bas. Toujours retirer la vis placée le plus près du Vis à empreinte cruciforme non-autopréhensive avec manchon préhenseur : poser l embout de tournevis sur la tête de la vis, pousser le manchon préhenseur vers l avant. Toujours retirer la vis placée le plus près du Retirer la vis verticalement du clip. Retrait des vis à l aide du tournevis contre-angle FIFO : principe first in - first out* Vis HexaDrive avec tournevis contre-angle : lever l embout du tournevis en exerçant un léger mouvement de rotation et une légère pression axiale. Toujours retirer la vis placée le plus près du Vis à empreinte cruciforme non-autopréhensive avec tournevis contre-angle : poser l embout de tournevis sur la tête de vis, pousser la fourchette vers l avant. Toujours retirer la vis placée la plus près du * première entrée et première sortie 3

4 Contrôle des vis Contrôle du diamètre des vis dans le module de vis prévu à cet effet. La vis ne peut pas être positionnée dans l emplacement d un diamètre de vis inférieur. Important : les vis SpeedTip sont contrôlées dans des diamètres de trous de respectivement 1.8 et 2.3. Voir le logo et les indications à gauche de l échelle des trous. Contrôle de la longueur de la vis à l aide d embouts de tournevis autopréhensifs (Hexa- Drive, empreinte cruciforme) : la longueur de la vis est lue au niveau de l extrémité de la tête. Contrôle de la longueur de la vis à l aide d embouts de tournevis non autopréhensifs (empreinte cruciforme avec manchon préhenseur) : la longueur de la vis est lue au niveau du marquage (anneau) placé sur le manchon préhenseur. Retrait des clips pour vis vides Pousser les clips (rangée complète) en direction du bouton-poussoir. Enfoncer complètement le bouton-poussoir et pousser les vis jusqu à ce que le clip vide se trouve au-dessus de l éjecteur (immédiatement à côté du bouton-poussoir). Important : insister malgré une légère résistance. Relâcher le bouton-poussoir, le clip se soulève légèrement. Retirer le clip soulevé avec la pince ou à la main. 4

5 Remplissage du container pour implants La fente prévue à cet effet permet de suspendre l emballage. Ouvrir l emballage en retirant lentement le film. Disposition des plaques dans l emballage. Disposition des vis dans l emballage. Remplissage du container pour implants : plaques Le clip comporte les informations suivantes : référence, numéro de lot, représentation de la géométrie de la plaque qui est recouverte par le clip. Mais également dans certains cas, le symbole TriLock Retirer le clip de l emballage idéalement avec la pince M-2009 ou à la main. Saisir le clip aux emplacements légérement échancrés prévus à cet effet sur les côtés du trou. Les petits crochets s agrippent sous le clip et empêchent tout glissement. Identifier l emplacement de la plaque dans le container pour implants grâce au sticker reprenant la référence. Placer le clip sur le plot prévu à cet effet et le pousser vers le bas. Répéter l opération jusqu à ce que le plot soit entièrement occupé. Important : les implants préformés (plaques de génioplastie) disposent d un espaceur. 5

6 Remplissage du container pour implants : vis Le clip comporte les informations suivantes : Côté gauche: diamètre de la vis et numéro de lot. Côté face: longueur de la vis, anneau(x) de couleur qui indique(nt) les compatibilités des systèmes, le cas échéant symbole du type de vis. Côté droit : diamètre de la vis et référence. Retirer le clip de l emballage à l aide de la pince ou à la main. Identifier la rangée de vis gracé au boutonpoussoir sur lequel apparaît la référence et la longeur de la vis. La station de chargement est située à l extrémité du bouton-poussoir, marquée par un sticker noir. Retourner la pince et introduire le clip du côté opposé au bouton-poussoir. Enfoncer le clip pour vis axialement jusqu à ce qu il s enclenche correctement (clic). Puis pousser le clip en direction du bouton-poussoir. Répéter l opération jusqu à ce que la rangée de vis soit remplie. Assemblage correct des containers pour instruments et implants Une cheville de positionnement placée dans le container pour instruments fait en sorte que les embouts des instruments ne s adaptent sur le container que s ils sont correctement orientés. L illustration montre un placement incorrect. Assemblage correct du plateau pour instruments. Pour préparer le châssis, on déplie les deux poignées vers l extérieur. Tous les containers ont des coins spécialement conçus pour l empilage. 6

7 Fermeture du couvercle Insérer les languettes du couvercle dans les fentes. Veiller à ce que les languettes soient correctement emboîtées dans les fentes. Fermer en exerçant une légère pression. Le système de fermeture s enclenche. Démontage et montage des stickers Retourner le container. Pousser vers le bas le sticker à remplacer à l aide des deux branches de la pince jusqu à ce qu il se dégage de l enclenchement. Conseil : positionner la pince diagonalement par rapport à la tête de vis. Enlever le sticker à l aide de la pince. Poser le nouveau sticker sur le plot correspondant à l aide de la pince. Retourner la pince et pousser le sticker vers le bas jusqu à l enclenchement (clic). 7

8 Démontage et remontage du bouton-poussoir Écarter les bords de la rangée de vis en exerçant une légère pression avec deux doigts et l extrémité de la pince. Puis d égager d un côté le bouton-poussoir du rail. Saisir le bouton-poussoir latéralement à l aide de la pince et le tirer / pousser vers le haut. Puis enlever le bouton-poussoir. Retirer le ressort et le placer sur le nouveau bouton-poussoir. Retirer le levier à la main et l introduire dans le nouveau bouton-poussoir. Pour mettre le nouveau bouton-poussoir en place, veiller à ce que les fentes de guidage du bouton-poussoir correspondent aux arêtes de guidage des rails. Enfoncer le bouton-poussoir. Remarque : pour toute modification concernant la configuration du container pour implants, veuillez vous adresser à votre collaborateur commercial Medartis. 8