Produits & accessoires Catalogue 2009

Transcription

1 CCTV Produits & accessoires Catalogue 2009 Building Technologies

2 Table des matières Caméras et Dômes Vue d'ensemble des Caméras Caméras Monochromes Caméras Couleurs Caméras Jour-Nuit Supports de Caméra Vue d'ensemble des Dômes Fixes Dômes Fixes Vue d'ensemble des Dômes Fonctionnels Siemens Dômes Fonctionnels Siemens Vue d'ensemble des Dômes Fonctionnels Solaris Dômes Fonctionnels Solaris Supports de Dôme et Accessoires Caméras Cachées et Discrètes Vue d'ensemble des Caméras IP Caméras IP Accessoires Caméras et Dômes Objectifs Objectifs à Focale Fixe Objectifs à Focale Variable Objectifs à Zoom Boîtiers et Supports de Montage Boîtiers Extérieurs Supports de Boîtier Accessoires Tourelles et Matériel de Télémetrie Pupitres de Commande Tourelles Récepteurs de Télémétrie Supports de Tourelles Accessoires / Pièces Détachées Eclairage Eclairage Infrarouge Accessoires Eclairage Boîtiers et Supports Antidéflagrants Boîtiers Antidéflagrants Appareils de Panoramique Horizontal/Vertical Antidéflagrants Récepteurs Accessoires / Attestations Vidéotransmission Paire Torsadée / Câble Coaxial Fibre Optique Sans Fil Accessoires Vidéotransmission Détection de Mouvement Vidéo Quads Images Composites et Vidéodistribution Quads Amplificateurs Modulateurs Systèmes de Commutation Vidéo Commutateurs Séquentiels Commutateurs de Matrice Accessoires Systèmes de Commutation de la Matrice Siemens Building Technologies Group 1

3 Table des matières Systèmes d'enregistrement Vue d'ensemble SISTORE AX SISTORE AX Vue d'ensemble SISTORE MX SISTORE MX Accessoires Systèmes d'enregistrement Vue d'ensemble SISTORE CX SISTORE CX / Réseau Vidéo Moniteurs Ecrans et Supports Vue d'ensemble Ecrans TFT Vue d'ensemble Ecrans CRT Moniteurs Monochromes Moniteurs Couleurs Ecrans LCD Supports de Moniteur Logiciel Vidéo Logiciel de Réseau Vidéo SISTORE MX NVS Logiciel IVM Cablage Connecteurs Outils Siemens Building Technologies Group

4 Caméras et Dômes Vue d'ensemble des Caméras 1 CCBS1225 CCBC1225 CCBB1225 CCWC1335 CCBS1337 Jour-nuit Wide Dynamic Couleur Wide Dynamic Monochrome Wide Dynamic Capteur d'image 1/2 CCD 1/2 CCD 1/2 CCD Lignes TV Résolution Haute résolution Haute résolution Haute résolution Technologie CMOS Oxiim Jour-nuit Wide Dynamic Jour-nuit 1/3 CCD 1/3 CCD Haute résolution Super haute résolution Norme TV PAL PAL CCIR PAL ou NTSC* PAL ou NTSC* 12 V CC / 24 V CA double 110 ~ 240 VAC Luminosité min. (@ 50 IRE) Lux (couleur) Lux (mono) (@ F1.2) 0.11 Lux (couleur) (@ F1.2) Lux (@ F1.2) 0.4 Lux (couleur) 0.08 Lux (mono) (@ F1.4) 0.4 Lux (couleur) 0.08 Lux (mono) (@ F1.4) Obturateur lent Vitesse d'obturateur programmable Rapport S/N > 50 db > 50 db > 50 db > 50 db > 50 db Réduction dynamique du bruit (DNR) Commande automatique de gain (AGC) Réglage manuel ou automatique max. 39 db Réglage manuel ou automatique max. 39 db Réglage manuel ou automatique max. 39 db OFF, Normal, Turbo max, 30 db OFF, Normal, Turbo max, 30 db Menu affiché à l'écran Titre de caméra en transparence 24 caractères 24 caractères 24 caractères 16 caractères 16 caractères Commutation couleur/monochrome Filtre de suppression infrarouge Inversion des blancs Balance automatique des blancs Compensation du contre-jour 49 zones (7 x 7) 49 zones (7 x 7) 49 zones (7 x 7) 6 zones 6 zones Wide Dynamic Connexion rapide Gestion des câbles Mise au point arrière aisée (1 vis) Synchronisation LL Stockage des images numériques dans la caméra 4 images 4 images 4 images Zones privées 8 8 Programmation à distance RS485 Interface met ID Entrée/sortie alarme Sortie Y/C S-VHS Sortie vidéo sur paire torsadée Détection d'activité (mouvement) *Modèle disponible sur demande. Siemens Building Technologies Group 1-1

5 Caméras et Dômes Vue d'ensemble des Caméras CCBC1337 CCBC1325 CCWC1345 CCBS1345 CCBC1345 CCBB1345 Couleur Couleur Couleur Wide Dynamic Jour-nuit Couleur Monochrome 1/3 CCD 1/3 CCD 1/3 CMOS 1/3 CCD 1/3 CCD 1/3 CCD Super haute résolution Haute résolution Haute résolution Haute résolution Haute résolution Haute résolution PAL ou NTSC* PAL ou NTSC* PAL ou NTSC* PAL ou NTSC* PAL ou NTSC* CCIR ou EIA* 0.5 Lux (couleur) F1.4) 0.6 Lux F1.2) 0.5 Lux F1.4) 0.3 Lux (couleur) 0.08 Lux (mono) F1.4) 0.6 Lux F1.2) 0.15 Lux F1.2) > 50 db > 50 db > 50 db > 50 db > 50 db > 50 db ON / OFF max. 30 db OFF / 12 db / 18 db 24 db / 30 db / 38 db OFF / 6 db / 12 db 18 db / 24 db / 30 db ON / OFF max. 30 db ON / OFF max. 38 db ON / OFF max. 38 db 16 caractères 24 caractères 6 zones 6 zones 6 zones 1 zone 1 zone 1 zone 1 1 x input *Modèle disponible sur demande. 1-2 Siemens Building Technologies Group

6 Caméras et Dômes Caméras Monochromes 1 CCBB1225-LC Caméra N&B DSP Wide Dynamic 1/2" 580 lignes TV PAL 12 Vcc/24 Vca avec menu OSD La CCBB1225 est une caméra haute résolution 1/2" N&B intégrant toutes les fonctions des nouvelles caméras et un capteur sensible aux infrarouges. Des fonctions avancées telles que la compensation contre-jour programmable sur 49 zones le mode wide dynamic l'inversion des blancs et un obturateur électronique ajustable assurent la meilleure des images à tous moments. La caméra intègre un système d'adressage ID pour une connexion RS485 et peut être paramétrée par menu à l'écran ou par logiciel à distance. Une entrée d'alarme permet de stocker jusqu'à 4 images et leur accès est possible à distance. 2GF1081-8EA Standard de télévision Pixels Synchronisation Résolution horizontale Intensité lumineuse minimale Rapport signal-bruit Plage dynamique Réglage du gain Obturateur électronique Sensible à l'infrarouge Compensation de contre-jour Titres de caméra Monture de l'objectif Controle d'objectif à iris automatique Consommation CCIR: 625 lignes 50 IPS 50 Hz (vertical) Hz (horizontal) 752 (H) x 582 (V) Interne : crystal Externe : line-lock video - or HD/VD 580 lignes TV lux (F1.2 AGC 39 db) à 50 IRE > 50 db 60 db ON ou OFF de 0 à +36dB Automatique: 1/50 s - 1/ s Fixe : 8 s - 1/30000 s Off: 1/50 s Jusqu'à 880 nm Sélectionnable (ACTIVÉ/DÉSACTIVÉ) ; jusqu'à 49 fenêtres 24 caractères CS (adaptateur montage C fourni) Direct Drive ou Video Drive 74 x 60 x 125 mm 12 Vcc/24 Vca 50 Hz 5 W 0.45 kg Siemens Building Technologies Group 1-3

7 Caméras et Dômes Caméras Monochromes CCBB Caméra monochrome DSP 1/3" 580 lignes TV avec commutateur DIP La CCBB1345 exploite une technique de digitalisation avancée pour fournir des images nettes dans le cadre d'applications de surveillance nécessitant des images en haute résolution. Son excellente sensibilité dans de faibles conditions d'éclairage son obturateur électronique son contrôle de gain automatique et son option de compensation de contre-jour garantissent son fonctionnement dans un large spectre lumineux. 2GF1081-8EA Standard de télévision Synchronisation Pixels Résolution horizontale Intensité lumineuse minimale Rapport signal-bruit Réglage du gain Sensible à l'infrarouge Compensation de contre-jour Monture de l'objectif Controle d'objectif à iris automatique Obturateur électronique Consommation CCIR: 625 lignes 50 IPS 50 Hz (vertical) Hz (horizontal) Interne par quartz Externe par secteur 580 lignes TV 0 15 lux (F1 2 AGC On) à 50 IRE > 50 db 38 db max. jusqu'à 880 nm Selectable (ON/OFF) CS (adaptateur montage C fourni) Direct Drive(DC) ou Video Drive(AI) 2 connecteurs : côté et arrière Automatique: 1/50 s - 1/ s Off: 1/50 s 72 x 63 x 122 mm 3 W CCBB1345-LC Caméra monochrome DSP 1/3" 580 lignes TV CCIR 12 Vcc/24 Vca avec commutateur DIP Techniquement identique à CCBB mais avec les différences suivantes: 2GF1083-8GA 12 Vcc/24 Vca 50 Hz 0.45 kg CCBB1345-MC Caméra monochrome DSP 1/3" 580 lignes TV CCIR 90 D 260 Vca avec commutateur DIP Techniquement identique à CCBB mais avec les différences suivantes: 2GF1083-8GA 90 Vca D 260 Vca 50 Hz 0.55 kg 1-4 Siemens Building Technologies Group

8 Caméras et Dômes Caméras Monochromes 1 VCC Bullet camera CCD 1/3" noir et blanc 380 TVL 12 VDC Bullet camera noir et blanc 1/3" avec une lentille de 3 6 mm. Cette caméra est la solution idéale pour une situation où une surveillance discrète mais efficace est nécessaire. Il est possible d'orienter la caméra par la rotule. BE2: Installation Support de montage compris Dimensions (Ø x L) 26 x 87 mm Capteur CCD 1/3" Objectif de la caméra 3 6 mm F 2.0 Pixels 500 (H) x 582 (V) Résolution horizontale 380 TVL Sensibilité 0 25 Lux (F2 0) Rapport signal-bruit 48 db Obturateur électronique Automatique entre 1/50 en 1/ sec 12 vdc 90 ma AVC308C/F36 Micro caméra noir et blanc 380 TVL 12 VDC avec 6 LED IR Micro-caméra noir et blanc résolution standard 12 VDC. Cette caméra est la solution idéale pour une surveillance discrète uniquement pour l'intérieur. La caméra est munie de 6 LED IR. Ainsi la caméra peut également fonctionner de nuit avec une portée maximale de 10 m (dans des conditions idéales). BE2: Dimensions (L x H x D) 52 x 42 x 16 mm Classification de protection Montage intérieur Capteur CCD 1/3" Objectif de la caméra 3 6 mm F 2.0 Pixels 500 (H) x 582 (V) Résolution horizontale 380 TVL Sensibilité 0 25 Lux (F2 0) 0 Lux (IR ON) Rapport signal-bruit 48 db Obturateur électronique Automatique entre 1/50 en 1/ sec 12 VDC 180 ma Angle de vision horizontal 72 Siemens Building Technologies Group 1-5

9 Caméras et Dômes Caméras Couleurs CCBC1225-LP Caméra couleur DSP Wide Dynamic 1/2" 480 lignes TV PAL 12 Vcc/24 Vca avec menu OSD 2GF1181-8EA Cette caméra couleur 1/2" haute résolution est assortie de fonctions avancées telles que la compensation contre-jour programmable sur 49 zones le mode Wide Dynamic l'inversion des blancs et un obturateur électronique ajustable garantissant une qualité d'image inégalée en toute circonstance. La caméra intègre un système d'adressage ID (via RS485 ou TTL) et peut être paramétrée via un menu OSD ou un logiciel de configuration distante. Une entrée d'alarme permet de stocker jusqu'à 4 images numériques dans la caméra ces dernières étant stockées dans la caméra et accessibles à distance. La caméra est fournie avec un logiciel d'utilisation et de paramétrage. Standard de télévision Pixels Synchronisation Résolution horizontale Intensité lumineuse minimale Rapport signal-bruit Plage dynamique Réglage du gain Obturateur électronique Compensation de contre-jour Titres de caméra Monture de l'objectif Controle d'objectif à iris automatique Consommation PAL: 625 lignes 50 IPS 50 Hz (vertical) Hz (horizontal) 752 (H) x 582 (V) Interne : quartz Externe : verrouillage secteur/ligne vidéo - ou HD/VD 480 lignes TV 0 11 lux (F1 2 AGC 39 db) à 50 IRE > 50 db 60 db Sélectionnable (ON/OFF) gain (jusqu'à to 36 db) Automatique : 1/50 s - 1/ s Fixe : 8 s - 1/30000 s Désactivé : 1/50 s Sélectionnable (ON/OFF) jusqu'à 49 fenêtres 24 caractères CS (adaptateur montage C fourni) Direct Drive ou Video Drive 74 x 60 x 125 mm 12 Vcc/24 Vca 50 Hz 5 W 0.45 kg 1-6 Siemens Building Technologies Group

10 Caméras et Dômes Caméras Couleurs 1 CCBC Caméra couleur DSP 1/3" 480 lignes TV avec menu OSD La CCBB1325 est une caméra couleur haute résolution aux réglages très complets exploitant la dernière technologie des capteurs CCD et une technique de digitalisation avancée pour fournir des images nettes à ouverture corrigée dans le cadre d'applications de surveillance nécessitant des images haute résolution. Parmi les caractéristiques de cette caméra citons le titrage une fonction de commutation couleur/n&b et des menus de configuration OSD intuitifs. CCBC Standard de télévision PAL : 625 lignes 50 IPS 50 Hz (verticalement) Hz (horizontalement) Synchronisation Interne : quartz Externe : verrouillage secteur/ligne Résolution horizontale 480 lignes TV Intensité lumineuse minimale 0 6 lux (F1.2 AGC On) à 50?IRE Rapport signal-bruit > 50 db Réglage du gain 5 niveaux sélectionnables : OFF / 12 db / 18 db / 24 db / 30 db / 38 db (sens-up) Commande de balance des blancs Auto 2 500z9 500 K 2 000z K Compensation de contre-jour 6 zones sélectionnables Titres de caméra 16 caractères Monture de l'objectif CS (adaptateur montage C fourni) Controle d'objectif à iris automatique Direct Drive ou Video Drive Obturateur électronique Manuel : Par 8 niveaux de 1/50 à 1/ s Auto : AES 1/50 à 1/ s 70 x 58 x 117 mm Consommation 3 8 W CCBC1325-LP Caméra couleur DSP 1/3" 480 lignes TV PAL 12 Vcc/24 Vca avec menu OSD Techniquement identique à CCBC mais avec les différences suivantes: 2GF1183-8BA 12 Vcc/24 Vca 50 Hz 0.60 kg CCBC1325-MP Caméra couleur DSP 1/3" 480 lignes TV PAL 90 D 260 Vca avec menu OSD Techniquement identique à CCBC mais avec les différences suivantes: 2GF1183-8DA 90 Vca D 260 Vca 50 Hz 0.70 kg Siemens Building Technologies Group 1-7

11 Caméras et Dômes Caméras Couleurs CCBC Caméra couleur DSP 1/3" 540 lignes TV avec commutateur DIP La CCBC1337 est une caméra couleur super-haute résolution exploitant la dernière technologie des capteurs CCD et une technique de digitalisation avancée pour fournir des images nettes à ouverture corrigée dans le cadre de applications de surveillance nécessitant des images d'une résolution optimale. Tous les réglages de la caméra sont effectués au moyen de commutateurs DIP faciles d'emploi situés derrière un panneau latéral discret. CCBC Standard de télévision PAL : 625 lignes 50 IPS 50 Hz (verticalement) Hz (horizontalement) Synchronisation Interne: quartz Externe: verrouillage secteur/ligne Pixels 752 (H) x 582 (V) Résolution horizontale 540 lignes TV Intensité lumineuse minimale 0 5 lux (F1.4 AGC 30 db) à 50 IRE Rapport signal-bruit > 50 db Réglage du gain Normal / 30 db (TURBO) Commande de balance des blancs Auto Compensation de contre-jour 6 fenêtres sélectionnables: centre 1 centre 2 moitié supérieure moitié inférieure bas de porte et haut de porte Monture de l'objectif CS (adaptateur montage C fourni) Controle d'objectif à iris automatique Direct Drive ou Video Drive Obturateur électronique Automatique: 1/50 s - 1/ s Désactivé: 1/50 s 72 x 63 x 122 mm CCBC1337-LP Caméra couleur DSP 1/3" 540 lignes TV PAL 12 Vcc/24 Vca avec commutateur DIP Techniquement identique à CCBC mais avec les différences suivantes: 2GF1183-8EC Consommation 12 Vcc/24 Vca 50 Hz 3 5 W 0.45 kg CCBC1337-MP Caméra couleur DSP 1/3" 540?lignes TV PAL 90 D 260 Vca avec commutateur DIP Techniquement identique à CCBC mais avec les différences suivantes: 2GF1183-8EB Consommation 90 Vca D 260 Vca 50 Hz 4 5? W 0.55 kg 1-8 Siemens Building Technologies Group

12 Caméras et Dômes Caméras Couleurs 1 CCBC Caméra couleur DSP 1/3" 480 lignes TV PAL 230 Vca La CCBC1345 exploite une technique de digitalisation avancée pour fournir des images nettes dans le cadre d'applications de surveillance nécessitant des images en haute résolution. Son obturateur électronique son contrôle de gain automatique et son option de compensation de contre-jour garantissent son fonctionnement dans un large spectre lumineux. Le réglage de la caméra s'effectue à l'aide de dipswtiches. CCBC Standard de télévision PAL : 625?lignes 50 IPS 50 Hz (verticalement) Hz (horizontalement) Synchronisation Interne par quartz Externe par secteur Pixels 752 (H) x 582 (V) Résolution horizontale 480 lignes TV Intensité lumineuse minimale 0 6 lux (F1 2 AGC 38 db) à 50 IRE Rapport signal-bruit >?50 db Réglage du gain 38 db max. Commande de balance des blancs Auto Compensation de contre-jour Sélectionnable (ACTIVÉ/DÉSACTIVÉ) Monture de l'objectif CS (adaptateur montage C fourni) Controle d'objectif à iris automatique Direct Drive ou Video Drive Obturateur électronique Automatique?: 1/50 s - 1/ s Désactivé?: 1/50 s 72 x 63 x 122 mm Consommation 4? W CCBC1345-LP Caméra couleur DSP 1/3" 480 lignes TV PAL 12 Vcc/24 Vca avec commutateur DIP Techniquement identique à CCBC mais avec les différences suivantes: 2GF1183-8GA 12 Vcc/24 Vca 50 Hz 0.45 kg CCBC1345-MP Caméra couleur DSP 1/3" 480 lignes TV PAL 90 D 260 Vca avec commutateur DIP Techniquement identique à CCBC mais avec les différences suivantes: 2GF1183-8GB 90 Vca/24 Vca 50 Hz 0.55 kg Siemens Building Technologies Group 1-9

13 Caméras et Dômes Caméras Couleurs CCWC Caméra couleur CMOS PIXIM 1/3" Ultra Wide Dynamic avec menu OSD La CCWC1345 est une caméra couleur haute résolution de 500 lignes TV exploitant le tout dernier capteur d'image CMOS et les techniques DPS (Digital Pixel System PIXIM D2500) 32 bits les plus récentes pour fournir des images nettes à ouverture corrigée dans le cadre de applications de surveillance nécessitant des images détaillées même dans des conditions d'éclairage extrêmes ou difficiles. CCWC Standard de télévision PAL: 2:1 interlace V: 50 Hz H: Hz NTSC: 2:1 interlace V: Hz H: Hz Capteur d'image CMOS 1/3" PIXIM* D x 540 pixels actifs Synchronisation Interne/verrouillage secteur/ligne sélectionnables (CA uniquement) Résolution horizontale > 500 lignes TV (horizontales) pour lignes TV Y/C Intensité lumineuse minimale 0.5 (AGC 30 db 50 IRE video output) Rapport signal-bruit > 50 db Plage dynamique 120 db Réglage du gain jusqu'à 30 db sélectionnables Commande de balance des blancs AUTO: plage dépendant du mode prédéfini. Manuel: 40 incréments par boutonpoussoir pour le rouge et le bleu Compensation de contre-jour 6 zones sélectionnables Plage de température de fonctionnement -10 C à +55 C 72 x 63 x 122 mm CCWC1345-LX Caméra couleur CMOS PIXIM 1/3" Ultra Wide Dynamic 500 lignes TV PAL/NTSC 12 Vcc/24 Vca avec menu OSD Techniquement identique à CCWC mais avec les différences suivantes: 2GF1183-8HA Consommation 12 Vcc/24?Vca 4 W 0.55 kg CCWC1345-MX Caméra couleur CMOS PIXIM 1/3" Ultra Wide Dynamic 500 lignes TV PAL/NTSC 90 D 260 Vca avec menu OSD Techniquement identique à CCWC mais avec les différences suivantes: 2GF1183-8HB Consommation 100 D 240 Vca ±10% 50/60 Hz 4 5 W 0.55 kg 1-10 Siemens Building Technologies Group

14 Caméras et Dômes Caméras Couleurs 1 CCAC1415-LPI Caméra couleur CCD1/4" 4 0 lignes TV zoom auto-focus 22x La caméra couleur intérieure haute définition CCAC1415-LPI intègre un zoom auto-focus 22x. Son zoom auto-focus puissant garantit des images toujours nettes et détaillées. Le paramétrage s'effectue en local ou à distance.. 2GF1182-8AD Standard de télévision PAL : 625 lignes 50 IPS 50 Hz (verticalement) Hz (horizontalement) Pixels 795 (H) x 596 (V) Capteur d'image CCD 1/4" SONY Super HAD Synchronisation Interne/externe (verrouillage secteur/ligne) Résolution horizontale 480 lignes TV Intensité lumineuse minimale 1 0 lux F=1.6 (AGC activé sortie vidéo 30 IRE)/obturateur lent: 0 02 lux Zoom Zoom optique 22x zoom numérique 11x (AF vidéo) Distance focale 3.9 D 85.8 mm Ouverture relative maximale F1.6 (wide) D F3.7 (tele) Obturateur ralenti x2 D x60 Rapport signal-bruit 52 db (AGC désactivé) Plage de température de fonctionnement -10 C à +50 C 72 x 74 x mm Consommation 6 5 W 0.40 kg Siemens Building Technologies Group 1-11

15 Caméras et Dômes Caméras Couleurs CCAC1415-LPO Caméra couleur extérieur haute résolution CCD 1/4" PAL 480 lignes TV zoom optique 22x mise au point automatique 12 Vcc/24 Vca avec menu OSD La CCAC1415-LPO est une caméra couleur haute résolution intégrant un objectif zoom/mise au point automatique avec zoom de 242x maximum. Elle est conçue pour être utilisée en extérieur sous des conditions d'éclairage variables. 2GF1182-8AF Standard de télévision PAL : 625 lignes 50 IPS 50 Hz (verticalement) Hz (horizontalement) Pixels 795 (H) x 596 (V) Capteur d'image CCD 1/4" SONY Super HAD Synchronisation Interne/externe (verrouillage secteur/ligne) Résolution horizontale 480 lignes TV Intensité lumineuse minimale 1 0 lux F=1.6 (AGC activé sortie vidéo 30 IRE)/obturateur lent: 0 02 lux Zoom Zoom optique 22x zoom numérique 11x (AF vidéo) Distance focale 3.9 D 85.8 mm Ouverture relative maximale F1.6 (wide) D F3.7 (tele) Obturateur ralenti x2 D x60 Rapport signal-bruit 52 db (AGC désactivé) Plage de température de fonctionnement -10 C à +50 C Consommation 6 5 W 120 x 120 x 185 mm 1.50 kg VCC Bullet camera CCD 1/4" couleurs 350 TVL 12 VDC Bullet camera couleurs 1/4" avec une lentille de 3 6 mm. Cette caméra est la solution idéale pour une situation où une surveillance discrète mais efficace est nécessaire. Il est possible d'orienter la caméra. BE2: Installation Support de montage compris Dimensions (Ø x L) 26 x 87 mm Capteur CCD 1/4" Objectif de la caméra 3 6 mm F 2.0 Pixels 512 (H) x 582 (V) Résolution horizontale 350 TVL Sensibilité 1 0 Lux (F2 0) Rapport signal-bruit 48 db Obturateur électronique Automatique entre 1/50 en 1/ sec 12 vdc 80 ma 1-12 Siemens Building Technologies Group

16 Caméras et Dômes Caméras Couleurs 1 VCC148 Micro-caméra couleurs CCD 1/3" 480TVL 0 7 Lux 12 VDC Grâce à ces petites dimensions cette caméra permet une installation discrète. Livrée avec support de fixation et câbles avec connecteurs. A6E Installation Mini-support livré Dimensions (L x H x D) 36 x 36 x 21 mm Couleur Noir Classification de protection Intérieur Température de fonctionnement C Capteur 1/3" CCD Objectif de la caméra Pinhole 3.6 mm Pixels 752 (H) x 582 (V) Résolution horizontale 480 TVL Sensibilité 0.7Lux F1.2 Rapport signal-bruit > 48 db Obturateur électronique Automatique entre 1/50 en 1/ sec 12 VDC 100 ma Ouverture relative maximale F1.2 Commande de balance des blancs Automatique Siemens Building Technologies Group 1-13

17 Caméras et Dômes Caméras Jour-Nuit CCBS1225-LP Caméra jour/nuit DSP Wide Dynamic 1/2" 480 lignes TV PAL 12 Vcc/24 Vca avec menu OSD 2GF1118-8EA La CCBS1225 est une caméra haute résolution 1/2" Jour/Nuit avec une haute sensibilité aux infrarouges et un processus de digitalisation fournissant des images nettes. Intégrant toutes les fonctions des nouvelles caméras telles que la compensation de contre-jour programmable sur 49 zones l'inversion des blancs et un obturateur électronique ajustable assurent la meilleure des images à tous moments. La caméra intègre un système d'adressage ID pour la connexion par RS485 et peut être paramétrée par menu à l'écran ou par logiciel à distance. Une entrée d'alarme permet de stocker jusqu'à 4 images. Standard de télévision PAL : 625 lignes 50 IPS 50 Hz (verticalement) Hz (horizontalement) Pixels 752 (H) x 582 (V) Synchronisation Interne: quartz Externe: verrouillage secteur/ligne vidéo - ou HD/VD Résolution horizontale 480 lignes TV Intensité lumineuse minimale Couleur : 0 045lux (F1.2) 50 IRE N&B : 0 008lux (F1.2) 50 IRE Rapport signal-bruit >50 db Plage dynamique 60 db Réglage du gain Sélectionnable (ACTIVÉ/DÉSACTI- VÉ) gain (jusqu'à 36 db) Commande de balance des blancs Manuel/auto Compensation de contre-jour Sélectionnable (ACTIVÉ/DÉSACTI- VÉ) jusqu'à 49 fenêtres Sensible à l'infrarouge 880 nm mode monochrome Titres de caméra 24 caractères Monture de l'objectif CS (adaptateur montage C fourni) Controle d'objectif à iris automatique Direct Drive ou Video Drive 74 x 60 x 125 mm 12 Vcc/24 Vca 50 Hz Consommation 5 W 0.45 kg 1-14 Siemens Building Technologies Group

18 Caméras et Dômes Caméras Jour-Nuit 1 CCBS Caméra jour/nuit DSP 1/3" 540 lignes TV avec menu OSD La CCBS1337 est une caméra couleur aux réglages très complets exploitant la dernière technologie des capteurs CCD 10 bits et une technique de digitalisation avancée pour fournir des images extrèmement nettes dans le cadre d'applications de surveillance nécessitant des images en très haute résolution. La CCBS1337 est une caméra jour/nuit disposant d'un filtre mécanique infrarouge. Elle est dotée d'un système de masquage de zones privatives. 8 zones au maximum peuvent être définies dans l'image. Elle se paramètre grâce à un menu OSD intuitif ou peut être reliée par un bus RS485 pour un accès permanent aux réglages aprés installation. CCBS Standard de télévision PAL : 625 lignes 50 champs/s 50 Hz (verticalement) Hz (horizontalement) Pixels 752 (H) x 582 (V) Résolution horizontale 540 lignes TV Intensité lumineuse minimale Mode couleur: 0 4 lux (F1.4 AGC 30 db) à 50 IRE N&B: 0 08 lux (F1.4 AGC 30 db) à 50 IRE Rapport signal-bruit >50 db Réglage du gain Sélectionnable (ACTIVÉ/TUR- BO/DÉSACTIVÉ) gain jusqu'à 30 db Obturateur électronique Automatique: 1/50 s - 1/ s Manuel: 1/50 s... 1/10000 sélectionnable Désactivé: 1/50 s Commande de balance des blancs Manuel/auto/une pression Compensation de contre-jour 6 fenêtres sélectionnables: centre 1 centre 2 moitié supérieure moitié inférieure bas de porte et haut de porte Titres de caméra 16 caractères Sensible à l'infrarouge 880 nm mode monochrome Monture de l'objectif CS (adaptateur montage C fourni) Controle d'objectif à iris automatique Direct Drive ou Video Drive Gamme 0 45 / 1 0 sélectionnable Capteur d'image CCD interligné 1/3" Filetage trépied A (1/4) 1/4" en bas et en haut 72 x 63 x 122 mm Consommation 5 W 8 W (y compris en cas de déplacement du filtre IR) CCBS1337-LP Caméra jour/nuit DSP 1/3" 540 lignes TV PAL 12 Vcc/24 Vca avec menu OSD Techniquement identique à CCBS mais avec les différences suivantes: 2GF1118-8FA 12 Vcc/24 Vca 50 Hz 0.45 kg Siemens Building Technologies Group 1-15

19 Caméras et Dômes Caméras Jour-Nuit CCBS1337-MP Caméra jour/nuit DSP 1/3" 540 lignes TV PAL 90 D 260 Vca avec menu OSD Techniquement identique à CCBS mais avec les différences suivantes: 2GF1118-8FB 90 Vca D 260 Vca 50 Hz 0.55 kg CCWC Caméra jour/nuit Wide Dynamic DSP 1/3" 480 lignes TV avec menu OSD La CCWC1337 est une caméra couleur Wide Dynamic haute résolution exploitant la dernière technologie des capteurs CCD et une technique de digitalisation avancée pour fournir des images nettes à ouverture corrigée dans le cadre de applications de surveillance nécessitant des images d'une résolution optimale. L'utilisation de la technologie Wide Dynamic vous garantit un affichage net de toute scène avec fort contrejour. Cette caméra est équipée d'un filtre infrarouge mécanique fournissant des images nettes à ouverture corrigée avec peu de scintillement et ce 24 heures sur 24. En mode nuit la caméra est sensible aux infrarouges et doit être utilisée avec un éclairage infrarouge. CCWC Standard de télévision PAL : 625 lignes 50 champs/s 50 Hz (verticalement) Hz (horizontalement) Pixels 752 (H) x 582 (V) Résolution horizontale > 480 lignes TV Intensité lumineuse minimale Couleur: 0 4 lux (F1.4 AGC 30 db) à 50 IRE N&B: 0 08 lux (F1.4 AGC 30 db) à 50 IRE Rapport signal-bruit >50 db Plage dynamique 60 db Réglage du gain Sélectionnable (ACTIVÉ/TUR- BO/DÉSACTIVÉ) gain jusqu'à 30 db Obturateur électronique Automatique: entre 1/50s et 1/100000s Manuel: 1/50 s 1/120 1/250 1/400 1/ / / / Commande de balance des blancs Manuel/auto/une pression Compensation de contre-jour 6 fenêtres sélectionnables: centre 1 centre 2 moitié supérieure moitié inférieure bas de porte et haut de porte Titres de caméra 16 caractères Sensible à l'infrarouge 880 nm mode monochrome Monture de l'objectif CS (adaptateur montage C fourni) Controle d'objectif à iris automatique Direct Drive ou Video Drive Gamme 0 45 / 1 0 sélectionnable Capteur d'image CCD interligné 1/3" Filetage trépied A (1/4) 1/4" en bas et en haut 72 x 63 x 122 mm Consommation 5 W 8 W (y compris en cas de déplacement du filtre IR) 1-16 Siemens Building Technologies Group

20 Caméras et Dômes Caméras Jour-Nuit 1 CCWC1335-LP Caméra jour/nuit Wide Dynamic DSP 1/3" 480 lignes TV 12 Vcc/ 24 Vca avec menu OSD 2GF1183-8FC Techniquement identique à CCWC mais avec les différences suivantes: 12 Vcc/24 Vca 50 Hz 0.45 kg CCWC1335-MP Caméra jour/nuit Wide Dynamic DSP 1/3" 480 lignes TV 90 à 260 Vca avec menu OSD 2GF1183-8FB Techniquement identique à CCWC mais avec les différences suivantes: 90 Vca à 260 Vca 50 Hz 0.55 kg CCBS Caméra couleur jour/nuit haute résolution DSP 1/3" avec commutateur DIP La CCBS1345 est une caméra couleur aux réglages très faciles exploitant la dernière technologie des capteurs CCD et une technique de digitalisation avancée pour fournir des images extrèmement nettes dans le cadre d'applications de surveillance nécessitant des images en haute résolution. La CCBS1345 est une caméra jour/nuit disposant d'un filtre mécanique infrarouge. Elle se paramètre grâce à des dipswitches. CCBS Standard de télévision PAL : 625 lignes 50 IPS 50 Hz (verticalement) Hz (horizontalement) Résolution horizontale 480 lignes TV en mode couleur/540 lignes TV en mode N&B Intensité lumineuse minimale Couleur: 0 3 lux pour F=1.4 (AGC 30 db sortie vidéo 50 IRE) N&B: 0 08 lux pour F=1.4 (AGC 30 db sortie vidéo 50 IRE) Rapport signal-bruit >50 db Obturateur électronique Activé: automatique entre 1/50s et 1/100000s Désactivé: 1/50 s Compensation de contre-jour Sélectionnable (ACTIVÉ/DÉSACTIVÉ) Gamme 0.45 Capteur d'image CCD interlacé 1/3" 752 x 582 pixels actifs Filetage trépied A (1/4) 1/4" en bas et en haut 72 x 63 x 122 mm CCBS1345-LP Caméra couleur jour/nuit haute résolution DSP 1/3" 480 lignes TV PAL 12 Vcc/24 Vca 50 Hz avec commutateur DIP Techniquement identique à CCBS mais avec les différences suivantes: 2GF1118-8GA Consommation 12?Vcc/24 Vca 4 W 0.45 kg Siemens Building Technologies Group 1-17

21 Caméras et Dômes Caméras Jour-Nuit CCBS1345-MP Caméra couleur jour/nuit haute résolution DSP 1/3" 480 lignes TV PAL 90 D 260 Vca 50 Hz avec commutateur DIP Techniquement identique à CCBS mais avec les différences suivantes: 2GF1118-8GB 100 D 240 Vca ± 10% Consommation 4 5 W 0.55 kg CCAS1415-LPO Caméra jour/nuit haute résolution d'extérieur CCD 1/4" PAL 480 lignes TV zoom optique 22x mise au point automatique 12 Vcc/24 Vca avec menu OSD 2GF1182-8AJ La CCAC1415-LPO/MPO est une caméra jour/nuit haute résolution (480/530?lignes TV) intégrant un objectif zoom/mise au point automatique avec zoom de 242x maximum. Elle est conçue pour être utilisée en extérieur sous des conditions d'éclairage variables. Elle est logée dans un boîtier étanche compact au design attrayant avec pare-soleil intégré. En raison de sa fonction jour/nuit la caméra donne une qualité d'image optimale sous conditions d'éclairage variables et lorsqu'elle est utilisée de nuit avec un éclairage infrarouge. Standard de télévision PAL: 625 lignes 50 champs/s 50 Hz (verticalement) Hz (horizontalement) Pixels 795 (H) x 596 (V) Capteur d'image CCD 1/4" SONY Super HAD Synchronisation Interne/externe (verrouillage secteur/ligne) Résolution horizontale 480 lignes TV Intensité lumineuse minimale Couleur: 0 5 lux F=1.6 (AGC activé sortie vidéo 50 IRE) N&B: 0 5 lux Obturateur lent: lux Zoom Zoom optique 22x zoom numérique 11x (AF vidéo) Distance focale 3.9 D 85.8 mm Ouverture relative maximale F1.6 (wide) D F3.7 (tele) Obturateur ralenti x 2 D x 60 Rapport signal-bruit 52 db (AGC désactivé) Plage de température de fonctionnement -10 C à +50 C 120 x 120 x 185 mm Consommation 9 W 1.50 kg 1-18 Siemens Building Technologies Group

22 Caméras et Dômes Caméras Jour-Nuit 1 AVC697 Mini caméra CCD 1/3" couleurs 480 TVL 12 VDC IP67 Mini-caméra couleurs haute résolution 12 VDC. Cette caméra est la solution idéale pour une surveillance discrète. Elle peut être montée à l'extérieur sans problèmes et est munie de 12 IR LED. Celles-ci s'allument automatiquement quand il y a peu de lumière environnante. Ainsi la caméra peut également fonctionner de nuit avec une portée maximale de 10 m (dans des conditions idéales). BE2: AVC697 Capteur CCD 1/3" Objectif de la caméra 3 6 mm F 2.0 Pixels 753 (H) x 582 (V) Résolution horizontale 480 TVL Sensibilité 1 0 Lux (F2 0) Rapport signal-bruit 48 db (AGC off) Obturateur électronique Automatique entre 1/50 en 1/ sec 12 vdc 90 ma (IR OFF) 240 ma (IR ON) Angle de vision horizontal 92 6 VCS547 Caméra jour/nuit 1/3" 470L 0 Lux 12 VDC Le VCS547 est une caméra jour/nuit 1/3 haute résolution avec lentille variable. Grâce aux LED IR intégrées l'éclairage d'une zone proche (jusqu'à environ 15 m) est possible dans l'obscurité. La caméra commute automatiquement de couleurs à noir et blanc. Un filtre infrarouge mécanique garantit le bon fonctionnement de la caméra dans la zone IR et fournit de belles images. Le VCS547 peut être monté à l'extérieur. Support mural livré. A6E Dimensions (L x H x D) 60 x 60 x 100 mm (sans protection solaire) 72.5 x 66 x 124 mm (avec protection solaire) Couleur Argenté Classification de protection IP65 Température de fonctionnement -10 -> 50 C Capteur 1/3 Sony Super HAD Objectif de la caméra mm DC Pixels 752 (H) x 582 (V) Résolution horizontale 470 TVL Sensibilité 0 Lux avec LED IR Rapport signal-bruit > 48 db Obturateur électronique Automatique entre 1/50 en 1/ sec 12 VDC 3 36 W Ouverture relative maximale F1.3 Commande de balance des blancs Automatique Compensation de contre-jour Oui Siemens Building Technologies Group 1-19

23 Caméras et Dômes Caméras Jour-Nuit VCC247 Caméra couleurs sphérique CCD 1/3" 470TVL 0 5 Lux 12 VDC Caméra couleurs attractive pour un montage sous ou sur un mur. Complète avec lentille. Cette caméra est conçue pour des applications intérieures où une installation dissimulée est nécessaire ou pour des raisons architecturales. A6E Installation Encastré Dimensions (Ø x H) 45 2 x 43 9 mm Température de fonctionnement -10 -> +55 C Capteur 1/3" CCD Objectif de la caméra Pinhole 3.6 mm Pixels 752 (H) x 582 (V) Résolution horizontale 470 TVL Sensibilité 0.8Lux F1.2 Rapport signal-bruit > 45 db Obturateur électronique Automatique entre 1/50 en 1/ sec 12 VDC 0 8 W Ouverture relative maximale F Siemens Building Technologies Group

24 Caméras et Dômes Supports de Caméra 1 CWCB140 Support caméra universel 140 mm Support caméra universel facilement ajustable pour montage sur mur ou plafond des caméras 2GF1710-8BC Installation Mur ou plafond Couleur Argent (RAL 9006) Capacité de charge Environ 2 kg Dimensions (Ø x L) 56 x 140 mm 0.12 kg CWCB210 Support caméra universel 210 mm Support caméra universel facilement ajustable pour montage sur mur ou plafond des caméras 2GF1710-8AP Installation Couleur Capacité de charge Dimensions (Ø x L) Mur ou plafond Gris (RAL7032) Environ 2 kg 54 x 210 mm 0.16 kg CWCB Support caméra universel mm Support caméra universel facilement ajustable pour montage sur mur ou plafond des caméras 2GF1710-8AQ Installation Mur ou plafond Couleur Gris (RAL 7032) Capacité de charge Environ 2 kg Dimensions (Ø x L) 54 x mm 0.21 kg CCCB210 Support de caméra au plafond 210 mm Support caméra universel facilement ajustable pour montage sur plafond des caméras 2GF1710-8AR Installation Couleur Capacité de charge Dimensions (Ø x L) Plafond Gris (RAL7032) Environ 2 kg 54 x 210 mm 0.44 kg CCCB Support de caméra au plafond mm Pour l'installation d'une caméra sans boîtier de protection sur un plafond. 2GF1710-8AS Couleur Capacité de charge Dimensions (Ø x L) Gris (RAL7032) Environ 2 kg 54 x mm 0.44 kg Siemens Building Technologies Group 1-21

25 Caméras et Dômes Supports de Caméra CAB1420 Support caméra universel 140 mm Support caméra universel facilement ajustable pour montage sur mur plafond ou étagère des caméras. 2GF1710-8BD Installation Couleur Finition Dimensions (Ø x L) Mur ou plafond Argenté et noir Revêtement époxydique 56 x 140 mm 0.25 kg CAB1920 Support caméra universel 190 mm Support caméra universel facilement ajustable pour montage sur mur plafond ou étagère des caméras. 2GF1710-8BE Installation Couleur Finition Dimensions (Ø x L) Mur ou plafond Argenté et noir Revêtement époxydique 56 x 190 mm 0.24 kg VCM910-HD Montage sur mur ou plafond ultra-résistant des caméras 170 mm Support caméra universel ultra-résistant facilement ajustable pour montage sur mur ou plafond des caméras. GBQ:A Couleur Installation Charge nominale Longueur de bras Blanc cassé (RAL9002) Plafond/Mur 5 kg 170 mm 0.20 kg WBCD14A Support mural pour caméra 140 mm Support universel pour caméra. longueur : 140 mm. Charge maximale : 1 kg. Rotule de 1/4" BE2:WBCDA Installation Dimensions Matériaux Couleur Charge nominale Mur ou plafond (Ø x L) 60 x 141 mm Aluminium rotule et support en nylon RAL kg WBCLA Support mural pour caméra 173 mm Support universel pour caméra. longueur : 173 mm. Charge maximale : 3 kg. Rotule de 1/4" BE2:WBCLA Installation Dimensions Matériaux Couleur Charge nominale Mur ou plafond (L x H x D) 46 5 x 91 x 173 mm Technopolymère RAL kg 1-22 Siemens Building Technologies Group

26 Caméras et Dômes Supports de Caméra 1 WBCV14A Support mural pour caméra 210 mm Support universel pour caméra. longueur : 201 mm. Charge maximale : 2 kg. Rotule de 1/4" BE2:WBCV14A Installation Dimensions Matériaux Couleur Charge nominale Mur ou plafond (Ø x L) 60 x 201 mm Aluminium support en nylon RAL kg Siemens Building Technologies Group 1-23

27 Caméras et Dômes Vue d'ensemble des Dômes Fixes Sommaire technique Caméras monofocales, à dome fixe CFFC1315 CFFC1310 CFFB1315 CFFB1310 Couleur Couleur Mono Mono Taille CCD 1 / 3 1 / 3 1 / 3 1 / 3 Lignes TV Résolution Haute Standard Haute Standard de lentille Iris manuel 3,7 mm Iris manuel 3,7 mm Iris manuel 3,7 mm Iris manuel 3,7 mm Angle de vue horizontal Luminosité min. (à 50 IRE) 0.56 Lux (F2.0) 0.31 Lux (F2.0) 0.2 Lux (F2.0) 0.13 Lux (F2.0) double 12 V CC/24 V CA Norme TV PAL ou NTSC PAL ou NTSC CCIR ou EIA CCIR ou EIA Rapport S/N > 50 db > 50 db > 50 db > 50 db Compensation du contre-jour (BLC) Commutation couleur/mono Filtre de suppression infrarouge Commande automatique de gain (AGC) Obturateur électronique auto / 1/50~1/ s auto / 1/50~1/ s auto / 1/50~1/ s auto / 1/50~1/ s Synchronisation à verrouillage de phase Programmation à distance Interface RS232 Connecteur pour moniteur de maintenance locale Montage mural ou au plafond Degré de protection anti-vandalisme Options CFFA-TD CFFA-CD CFFA-IC29 CFFA-IC37 CFFA-IC60 CFFA-IC12 CFFA-RS Bulle teintée Bulle transparente Lentille 2,9 mm Lentille 3,7 mm Lentille 6 mm Lentille 12 mm Kit de configuration à distance CFFC1315 CFFC1310 CFFB1315 CFFB1310 CFVS1415 fourni avec le produit CFVC1415 CFVB1415 CVVS1415 CVVC1315 CVVB1315 fourni avec le produit fourni avec le produit fourni avec le produit Siemens Building Technologies Group

28 Caméras et Dômes Vue d'ensemble des Dômes Fixes 1 Caméras Varifocales, à dome fixe Caméras Vandal-resistantes, varifocales, à dome fixe CFVS1415 CFVC1415 CFVB1415 CVVS1415 CVVC1315 CVVB1315 Jour-nuit Couleur Mono Jour-nuit Couleur Mono 1 / 4 1 / 4 1 / 4 1 / 4 1 / 3 1 / Angle de vue plus large pour modèles couleur et monochromes Haute Haute Haute Haute Haute Haute Iris automatique 2,8 mm ~ 5,8 mm Iris automatique 2,8 mm ~ 5,8 mm Iris automatique 2,8 mm ~ 5,8 mm Iris automatique 2,8 mm ~ 5,8 mm Iris automatique 3 mm ~ 8 mm Iris automatique 3 mm ~ 8 mm 35,9 ~ 74,7 38,2 ~ 76,7 38,2 ~ 76,7 35,9 ~ 74,7 36 ~ ~ Lux (F1.4) 0.6 Lux (F1.4) 0.2 Lux (F1.4) 0.34 Lux (F1.4) 0.47 Lux (F1.0) 0.05 Lux (F1.0) PAL ou NTSC PAL ou NTSC CCIR ou EIA PAL ou NTSC PAL ou NTSC CCIR ou EIA > 50 db > 50 db > 50 db > 50 db > 50 db > 50 db Logiciel permettant de programmer jusqu à 6 différent régimes de compensation de contre-jour. mécanique mécanique auto / 1/50~1/ s auto / 1/50~1/ s auto / 1/50~1/ s auto / 1/50~1/ s auto / 1/50~1/ s auto / 1/50~1/ s IP66, 1000 kg IP66, 1000 kg IP66, 1000 kg CVVA-FMIP CVVA-CD CVVA-WMIP CFVA-BA CFVA-IP CVVA-IP Options de montage pour modèles anti-vandales Kit de montage encastré Bulle transparente (vandalisme) Support de montage mural Socle pour dome intérieur Module IP (caméras à dome fixe) Module IP (caméras à dome antivandalisme) Montage au plafond Montage au mur Kit de montage en saillie Support de montage au mur Siemens Building Technologies Group 1-25

29 Caméras et Dômes Dômes Fixes CFFB Dôme N&B fixe CCD 1/3" de 3 7 mm Caméra dôme N&B de résolution standard montage plafond ou mural avec une bulle de protection transparente. Connecteur et câble pour moniteur compris pour configuration locale aisée. Conçue pour des applications intérieures exigeant une surveillance discrète. CFFB Résolution horizontale 400 lignes TV Intensité lumineuse minimale 0 13 lux (F2 0 à 50 IRE) Réglage du gain AGC (ACTIVÉ/DÉSACTIVÉ) Rapport signal-bruit >50 db Objectif 3 7 mm F2.0 Obturateur électronique (AES) Automatique entre 1/50 et 1/100K s Angle de vision horizontal 70 Distance min. de l'objet 0.2 m de coupole Transparente Compensation de contre-jour (ACTIVÉ/DÉSACTIVÉ) Connecteur de moniteur de service 2 broches (1 m de câble BNC fourni) local Dimensions (Ø x H) 112 x 97 5 mm 12 Vcc/24 Vca Consommation 3 W 0.29 kg CFFB1310-LC Dôme N&B fixe CCD 1/3" de 3 7 mm 400 lignes TV CCIR Techniquement identique à CFFB mais avec les différences suivantes: 2GF1084-8AC Standard de télévision Pixels CCIR: 625lignes 50 IPS 50 Hz (verticalement) Hz (horizontalement) 500 (H) x 582 (V) CFFB Dôme N&B fixe 1/3" 580 lignes TV 12 Vcc/24 Vca Caméra dôme N&B de haute résolution montage plafond ou mural avec une bulle de protection transparente. Connecteur et câble pour moniteur compris pour configuration locale aisée. Conçue pour des applications intérieures exigeant une surveillance discrète. CFFB Résolution horizontale 580 lignes TV Intensité lumineuse minimale 0 2 lux (F2 0 à 50 IRE) Réglage du gain AGC (ACTIVÉ/DÉSACTIVÉ) Rapport signal-bruit >50 db Objectif 3 7 mm F2.0 Obturateur électronique (AES) Automatique entre 1/50 et 1/100K s Angle de vision horizontal 70 Distance min. de l'objet 0.2 m de coupole Transparente Compensation de contre-jour (ACTIVÉ/DÉSACTIVÉ) Connecteur de moniteur de service 2 broches (1 m de câble fourni) local Dimensions (Ø x H) 112 x 97 5 mm 12 Vcc/24 Vca Consommation 3 W 0.29 kg 1-26 Siemens Building Technologies Group

30 Caméras et Dômes Dômes Fixes 1 CFFB1315-LC Dôme N&B fixe 1/3" 580 lignes TV CCIR 12 Vcc/24 Vca Techniquement identique à CFFB mais avec les différences suivantes: 2GF1084-8AA Standard de télévision Pixels CCIR: 625 lignes 50 IPS 50 Hz (verticalement) Hz (horizontalement) 752 (H) x 582 (V) CFFC Dôme couleur fixe CCD 1/3" de 3 7 mm 330 lignes TV Caméra dôme couleur de résolution standard montage plafond ou mural avec une bulle de protection transparente. Connecteur et câble pour moniteur compris pour configuration locale aisée. Conçue pour des applications intérieures exigeant une surveillance discrète. CFFC Résolution horizontale 330 lignes TV Intensité lumineuse minimale 0 31 lux (F2 0 à 50 IRE) Réglage du gain AGC (ACTIVÉ/DÉSACTIVÉ) Rapport signal-bruit >50 db Objectif 3 7 mm F2.0 Obturateur électronique (AES) Automatique entre 1/50 et 1/100K s Angle de vision horizontal 70 Distance min. de l'objet 0.2 m de coupole Transparente Compensation de contre-jour (ACTIVÉ/DÉSACTIVÉ) Connecteur de moniteur de service 2 broches (1 m de câble fourni) local Dimensions (Ø x H) 112 x 97 5 mm 12 Vcc/24 Vca Consommation 3 5 W 0.29 kg CFFC1310-LP Dôme couleur fixe CCD 1/3" de 3 7 mm 330 lignes TV PAL Techniquement identique à CFFC mais avec les différences suivantes: 2GF1184-8AC Pixels Standard de télévision 500 (H) x 582 (V) PAL: 625 lignes 50 IPS 50 Hz (verticalement) Hz (horizontalement) Siemens Building Technologies Group 1-27

31 Caméras et Dômes Dômes Fixes CFFC Dôme couleur fixe CCD 1/3" de 3 7 mm 480 lignes TV Caméra dôme couleur de haute résolution montage plafond ou mural avec une bulle de protection transparente. Connecteur et câble pour moniteur compris pour configuration locale aisée. Conçue pour des applications intérieures exigeant une surveillance discrète. CFFC Résolution horizontale 480 lignes TV Intensité lumineuse minimale 0 56 lux (F2 0 à 50 IRE) Réglage du gain AGC (ACTIVÉ/DÉSACTIVÉ) Obturateur électronique (AES) Automatique entre 1/50 et 1/100K s de coupole Transparente Compensation de contre-jour (ACTIVÉ/DÉSACTIVÉ) Connecteur de moniteur de service 2 broches (1 m de câble fourni) local Rapport signal-bruit >50 db Commande de balance des blancs Auto Dimensions (Ø x H) 112 x 97 5 mm 12 Vcc/24 Vca Consommation 3 5 W 0.29 kg CFFC1315-LP Dôme couleur fixe CCD 1/3" de 3 7 mm 480 lignes TV PAL Techniquement identique à CFFC mais avec les différences suivantes: 2GF1184-8AA Standard de télévision Pixels PAL : 625 lignes 50 IPS 50 Hz (verticalement) Hz (horizontalement) 752 (H) x 582 (V) CFVB Dôme N&B à focale variable CCD 1/4" mm 580 lignes TV 12 Vcc/24 Vca CFVB Caméra dôme N&B de haute résolution à focale variable montage plafond ou mural avec une bulle de protection teintée. Connecteur et câble pour moniteur compris pour configuration locale aisée. Conçue pour des applications intérieures exigeant une surveillance discrète. Résolution horizontale 580 lignes TV Intensité lumineuse minimale 0 2 lux (F1 4 à 50 IRE) Réglage du gain AGC (ACTIVÉ/DÉSACTIVÉ) Rapport signal-bruit >50 db Objectif Iris auto DD 2 8 D 5 8 mm Obturateur électronique (AES) Automatique entre 1/50 et 1/100K s Angle de vision horizontal 38.2 D 76.7º Distance min. de l'objet 0.2 m de coupole Teintée Compensation de contre-jour (ACTIVÉ/DÉSACTIVÉ) Connecteur de moniteur de service 2 broches (1 m de câble fourni) local Dimensions (Ø x H) 112 x 97 5 mm 12 Vcc/24 Vca Consommation 3 W 0.29 kg 1-28 Siemens Building Technologies Group

32 Caméras et Dômes Dômes Fixes 1 CFVB1415-LC Dôme N&B à focale variable CCD 1/4" mm 580 lignes TV CCIR 12 Vcc/24 Vca Techniquement identique à CFVB mais avec les différences suivantes: 2GF1184-8AG Standard de télévision Pixels CCIR: 625 lignes 50 IPS 50 Hz (verticalement) Hz (horizontalement) 752 (H) x 582 (V) CFVC Dôme couleur à focale variable CCD 1/4" mm 480 lignes TV 12 Vcc/24 Vca Caméra dôme couleur de haute résolution à focale variable montage plafond ou mural avec une bulle de protection teintée. Connecteur et câble pour moniteur compris pour configuration locale aisée. Conçue pour des applications intérieures exigeant une surveillance discrète. CFVC Résolution horizontale 480 lignes TV Intensité lumineuse minimale 0 6 lux (F1 4 à 50 IRE) Réglage du gain AGC (ACTIVÉ/DÉSACTIVÉ) Rapport signal-bruit > 50 db Objectif Iris auto DD 2 8 D 5 8 mm Obturateur électronique (AES) Automatique entre 1/50 et 1/100K s Angle de vision horizontal 38.2 D 76.7º Distance min. de l'objet 0.2 m de coupole Teintée Compensation de contre-jour (ACTIVÉ/DÉSACTIVÉ) Connecteur de moniteur de service 2 broches (1 m de câble fourni) local Dimensions (Ø x H) 112 x 97 5 mm Consommation 3 5 W 12 Vcc/24 Vca 0.29 kg CFVC1415-LP Dôme couleur à focale variable CCD 1/4" mm 480 lignes TV PAL 12 Vcc/24 Vca Techniquement identique à CFVC mais avec les différences suivantes: 2GF1184-8AE Standard de télévision Pixels PAL : 625 lignes 50 IPS 50 Hz (verticalement) Hz (horizontalement) 752 (H) x 582 (V) Siemens Building Technologies Group 1-29

33 Caméras et Dômes Dômes Fixes CFVS Dôme jour/nuit à focale variable CCD 1/4" mm 480 lignes TV 12 Vcc/24 Vca Caméra dôme jour/nuit de haute résolution à focale variable montage plafond ou mural avec une bulle de protection teintée. Connecteur et câble pour moniteur compris pour configuration locale aisée. Conçue pour des applications intérieures exigeant une surveillance discrète. CFVS Résolution horizontale Intensité lumineuse minimale Réglage du gain Rapport signal-bruit Objectif Obturateur électronique (AES) 480 lignes TV Couleur: 0 34 lux (F1.4 à 50 IRE) N&B: 0 15 lux (F1.4 à 50 IRE) AGC (ACTIVÉ/DÉSACTIVÉ) >50 db Iris auto DD 2 8 D 5 8 mm Automatique entre 1/50 et 1/100K s Angle de vision horizontal 35.9 D 74.7º Distance min. de l'objet 0.2 m de coupole Teintée Compensation de contre-jour (ACTIVÉ/DÉSACTIVÉ) Connecteur de moniteur de service 2 broches (1 m de câble fourni) local Dimensions (Ø x H) 112 x 97 5 mm Consommation 3 5 W 12 Vcc/24 Vca 0.29 kg CFVS1415-LP Dôme jour/nuit à focale variable CCD 1/4" mm 480 lignes TV PAL 12 Vcc/24 Vca Techniquement identique à CFVS mais avec les différences suivantes: 2GF1184-8AJ Standard de télévision Pixels PAL : 625 lignes 50 IPS 50 Hz (verticalement) Hz (horizontalement) 752 (H) x 582 (V) 1-30 Siemens Building Technologies Group

34 Caméras et Dômes Dômes Fixes 1 CVVB Dôme N&B à focale variable résistant au vandalisme CCD 1/3" 3-8 mm 580 lignes TV 12 Vcc/24 Vca CVVB Caméra dôme N&B antivandale offrant un indice de protection IP66 et comprenant une caméra haute résolution montage sur plafond ou sur mur fournie avec une bulle de protection en polycarbonate résistant aux impacts de 1000kg. Caméra dôme spécifiquement conçue pour supporter la violence physique et le vandalisme gratuit rencontrés dans les lieux publics extérieurs ou intérieurs. Elle est équipée de vis externes antisabotage. Livrée avec un câble de raccordement au moniteur pour une configuration locale aisée. Résolution horizontale 580 lignes TV Intensité lumineuse minimale 0 05 lux (F1.0 à 50 IRE) Réglage du gain AGC (ACTIVÉ/DÉSACTIVÉ) Rapport signal-bruit >?50 db Objectif Asphérique avec iris auto DD 3 D 8 mm Obturateur électronique (AES) Automatique entre 1/50 et 1/100K s Angle de vision horizontal 36 D 91º Distance min. de l'objet 0.2 m de coupole Teintée Compensation de contre-jour (ACTIVÉ/DÉSACTIVÉ) Connecteur de moniteur de service 2 broches (1 m de câble fourni) local Dimensions (L x H) 140 x 112 mm Consommation 3 5 W 12 Vcc/24 Vca 1.7 kg CVVB1315-LC Dôme N&B à focale variable résistant au vandalisme CCD 1/3" 3-8 mm 580 lignes TV CCIR 12 Vcc/24 Vca 2GF1085-8AC Techniquement identique à CVVB mais avec les différences suivantes: Standard de télévision Pixels CCIR: 625 lignes 50 IPS 50 Hz (verticalement) Hz (horizontalement) 752 (H) x 582 (V) Siemens Building Technologies Group 1-31