pour tous vos besoins d enregistrement

Transcription

1 pour tous vos besoins d enregistrement

2 Général Les enregistreurs de la famille µlog sont le fruit d une longue expérience acquise par a.b.i. data dans le domaine des data loggers. Les principaux objectifs rencontrés avec cette gamme de produits sont la miniaturisation, la fiabilité, la facilité d utilisation et un prix très compétitif. La gamme se compose d une part d enregistreurs spécialisés (CL200, PL300 et TL500) et d autre part d enregistreurs à usage multiple (VL100, DL400C, DL400E, FL600). Les enregistreurs spécialisés sont destinés principalement à la distribution électrique enregistrement de courant dans les câbles et transformateurs à la distribution d eau enregistrements de pressions et débits dans les conduites et à l industrie du froid, du conditionnement de l air, ainsi qu à l industrie alimentaire. Les enregistreurs à usage multiple permettent l enregistrement de paramètres physiques divers tels que température, pression, débit, niveau, concentrations, potentiels, etc délivrés sous forme de signaux analogiques standard (0-1V, 4-20mA, ) ou sous forme de signaux digitaux (états logiques ou impulsions de comptage). Logiciel Un logiciel sous WINDOWS performant et facile à utiliser est proposé pour chaque type d enregistreur. Le module de configuration des enregistreurs permet d introduire les paramètres d enregistrement et les facteurs d échelle des entrées. Le module de traitement permet le transfert des enregistrements et la production de résultats nécessaires à l élaboration de rapports (graphiques, calculs statistiques, fichiers ASCII pour importation dans EXCEL, ). L affichage des mesures en temps réel est également prévu. Caractéristiques générales Raccordement et utilisation très simples. Jusqu à 2 ans d autonomie en usage intensif ; pile aisément remplaçable. Mémoire non volatile de ou mesures. Configuration des enregistreurs et traitement des mesures à l aide d un logiciel sous WINDOWS. Transfert de mesures stockées en mémoire sans arrêter l enregistrement. Contrôle de la tension de la batterie d alimentation. Possibilité d opération à distance via modem. Intervalle d enregistrement configurable de 1 seconde à 60 minutes (ou 12 heures). Résolution 0,5%; précision 1%. Fonctionnement 20 C à +65 C. Démarrage de l enregistrement à date/heure programmée ou immédiat. Remplissage mémoire avec arrêt en fin de mémoire ou remplissage cyclique (FIFO). Horloge temps réel. Sécurité: arrêt automatique lorsque la batterie est déchargée; mémoire non volatile. Communication: liaison RS232, connecteur DSub9F. 2

3 typiques Dans les petites stations d épuration des aux usées, le VL100 permet d enregistrer la concentration d Oxygène, le débit et tout autre paramètre influençant le processus d épuration. Les signaux 4-20 ma ou 0-1 V provenant des circuits de commande conviennent parfaitement. Ces enregistrements permettent de contrôler périodiquement l ensemble des stations et de vérifier leur bon fonctionnement. Les compagnies de distribution électrique utilisent le CL203 avec un jeu de pinces ampèremétriques pour enregistrer les pointes de courant dans les câbles triphasés de distribution basse tension. Les enregistrements se prennent habituellement durant une semaine, le même appareil peut ainsi enregistrer le courant d un grand nombre de câbles pendant les mois d hiver lorsque le réseau subit sa charge maximale. L ensemble des relevés permet ensuite de prendre des décisions motivées pour permettre le raccordement d abonnés supplémentaires sur ces câbles ou de procéder à un renforcement des installations et des transformateurs. Les compagnies de distribution d eau utilisent le PL301 pour s assurer d une pression correcte en tout point du réseau. Le modèle PL302C, combiné à un compteur équipé d un générateur d impulsions, est placé successivement aux différents points critiques ou chez des utilisateurs importants. On peut vérifier de la sorte si la structure du réseau permet d absorber les pointes de consommation courantes. Dans la lutte que se livrent les services commerciaux des sociétés de distribution d électricité pour le service aux clients elles disposent avec le DL400C d un atout important. L enregistreur se raccorde aisément sur des compteurs électriques disposant de sorties par impulsions pour la puissance active, réactive, etc Un enregistrement d une durée d un mois permet déjà de fournir au client un rapport lui permettant d optimiser sa consommation. Prévu pour enregistrer 8 températures, le TL500 est utilisé aussi bien pour régler le chauffage et le conditionnement d air des bureaux que pour s assurer que les chambres froides, ateliers et bacs frigorifiques de supérettes sont correctement réfrigérés. Installé temporairement, il permet un enregistrement de quelques jours pour les réglages fins lors de la mise en route ou lors de contrôles périodiques. Installé de manière permanente il permet un contrôle des prescriptions légales ou d assurance qualité. générales Domaines d utilisation: Distribution d électricité: cl203 - DL400C Distribution d eau: pl302 - DL400C - FL600 Distribution de gaz: dl400c Stations d épuration d eau: vl100 Conditionnement de l air: dl400e - TL500 Environnement:..VL100 - DL400C - TL500 - FL600 Compresseurs d air: vl100 - PL DL400C - DL400E Industrie manufacturière: vl100 - DL400C Chambres froides: tl500 Enregistrement de: Tensions, courants: vl100 - CL203 Impulsions de comptage: DL400C - FL600 - DL400E Températures: TL500 - VL100 - FL600 Pressions: PL301 - VL100 Débits: VL100 - PL302 - DL400C - FL600 Cadences de production: dl400c Evènements: DL400E - VL100 Pluviométrie: FL600 - DL400C - DL400E Niveau: VL100 - PL301 - FL600 3

4 Enregistreur miniature à 8 entrées analogiques 8 entrées tension ou courant DC. Entrées haute impédance; protection contre les surtensions. Grande autonomie d enregistrement - pile aisément remplaçable. Miniature. Traitement des mesures en unités réelles, indépendamment pour chaque canal. Stations d épuration d eau. Mesures de l environnement. Contrôle de qualité. Suivi de processus. Mesures physiologiques. Maintenance. Les enregistreurs VL100 peuvent être également proposés sous forme de produits OEM, avec ou sans boîtier, pour intégration dans des équipements comme p.ex. des appareils médicaux, des analyseurs de gaz, des dispositifs de contrôle de production, etc. Ils peuvent être adaptés pour une utilisation en réseau (RS485). Des DLL peuvent être fournies pour permettre l exploitation des enregistreurs par les logiciels des clients. Enregistreurs VL100 et accessoires détaillées du VL100 sont disponibles ou sur demande. VL100: 8 entrées 0-1V DC avec point commun. 8 entrées 4-20mA, avec câble CI8x20mA. VL100S: 8 entrées 0-100mV à 0-30V à point commun, sur demande. CI8x20mA: câble de connexion pour 8 entrées 4-20mA avec point commun (entrées mixtes 0-1V et 4-20mA sur demande). CI8xV: câble pour connexion directe des 8 entrées. µlogvl: logiciel Windows pour VL100. -EXT: extension mémoire, x 4. D9-2FM: câble de connexion au PC. RDFIX: support de fixation pour rail DIN. Enregistreur de courant AC pour pinces ampèremétriques et TI Enregistreurs triphasés ou monophasés. Raccordement direct sur la plupart des pinces ampèremétriques et sur les T.I. Modèles pour signaux 5A,1A ou 1V AC (autres sur demande). Grande autonomie pile remplaçable. Miniature. Raccordement et utilisation très simples. Echelles de mesure rapportées aux courants primaires. 4

5 Enregistrement de la (sur)charge des câbles et des transformateurs. Distribution aérienne d électricité (enregistrement en armoires montées sur poteaux). Economies d énergie (pointes quart horaires). Suivi de l évolution périodique des courants à long terme. Equilibrage des phases. Enregistreurs CL200 et accessoires Pinces M1 : 10 à 200 A CL203-1A: 3 entrées courant AC 1A. µlogcl: logiciel WINDOWS pour CL200. CL203-5A: 3 entrées courant AC 5A. -EXT: extension mémoire, x 4 (pour CL201). CL203-1V: 3 entrées tension AC 1V (autres sur demande). CL201-xA: 1 entrée courant 1A ou 5A. D9-2FM: RDFIX: câble de connexion au PC. support de fixation pour rail DIN. Pinces S, US : 250 à 1000A détaillées du CL200 sont disponibles ou sur demande. Enregistreur de pression et de débit Capteur 0-10 bar intégré (autres pressions sur demande), mesure du débit par comptage d impulsions ou par signal analogique. Raccordement aisé sur prise d eau, d air ou sur circuit hydraulique. Grande autonomie - pile remplaçable. Miniature; étanche IP66. Echelles de mesure exprimées en unités réelles. Surveillance du réseau de distribution d eau. Entretien de circuits hydrauliques ou d air comprimé. Contrôle de niveau d eau. Recherches de fuites. détaillées du PL300 sont disponibles ou sur demande. PL301: PL302C: PL302A: Enregistreurs PL300 et accessoires 1 entrée pression 0-10 bar. 1 entrée 0-10 bar + 1 entrée débit par comptage d impulsions. 1 entrée 0-10 bar + 1 entrée débit par signal analogique 4-20mA ou 0-1V. PL30xXS: Pression 0.5 à 250 bar, (sur demande). µlogpl: Logiciel Windows pour PL300. -EXT: Extension mémoire, x 4. D9-2FM: Câble de connexion au PC. 5

6 Enregistreur digital à 8 entrées de comptage 8 entrées digitales en tension ou contact sec. Compteurs 8 bits(0-255) ou 16 bits( ). Grande autonomie pile remplaçable. Miniature. Echelles de mesure exprimées en unités réelles. Visualisation des mesures en temps réel et Distribution d électricité, de gaz, d eau. Gestion d énergie et courbes de charge. Contrôle de production. Enregistrement des dosages. Statistiques de trafic. Comptage d accès. Les enregistreurs DL400C peuvent être proposés sous forme de produits OEM, avec ou sans boîtier, pour intégration dans des équipements ; ils peuvent être adaptés pour une utilisation en réseau (RS485). Des DLL peuvent être fournies pour permettre l exploitation des enregistreurs par les logiciels des clients. Enregistreurs DL400C et accessoires détaillées du DL400C sont disponibles ou sur demande DL400C: 8 entrées comptage 8/16 bits. µlogdlc: Logiciel Windows pour DL400C. -EXT: Extension mémoire, x 4. CI8xV: D9-2FM: RDFIX: câble de connexion directe des entrées. câble de connexion au PC. support de fixation pour rail DIN. 8 entrées digitales en tension ou contact sec. Enregistre les changements d état des entrées digitales = évènements. Détecte les transitions on/off, off/on ou les deux. Enregistreur d évènements digitaux à 8 entrées Grande autonomie pile remplaçable. Miniature. Export de fichiers spéciaux prétraités vers Excel. Même présentation que le DL400C. détaillées du DL400E sont disponibles ou sur demande. Enregistrement de fermetures sporadiques ou momentanées de contacts (relais, switch,..). Pluviométrie. Durée d utilisation et cycles on/off de moteurs, ventilateurs, air conditionné, pompes, chauffage, Contrôle d accès. Enregistreurs DL400E et accessoires DL400E: 8 entrées, mémoire évènements. CI8xV: câble de connexion directe des entrées. µlogdle: logiciel Windows pour DL400E. D9-2FM: câble de connexion au PC. 6 -EXT: extension mémoire à évènements. RDFIX: support de fixation pour rail DIN.

7 Enregistreur de température 8 canaux Permet de raccorder 8 capteurs de température digitaux en réseau. Réseau deux fils ; jusqu à 300 m de long. Haute résolution de mesure 16 bits; avec sélection d échelle de mesure de 50 à +125 C par canal. Niveaux d alarme min./max. ajustables par canal. Enregistrements temporaires ou installation permanente. Grande autonomie pile remplaçable. Miniature et performant. Peut être également utilisé avec le seul capteur de température interne (sans réseau). Réseau TL500 Montage temporaire Installation permanente TL500 RS232 longueur max. 4m 1m câble D9-2FM 1.8m TL500 câble TL-FLC 5m réseau 2 fils max 300m RS232 longueur max. 20m alim. aux. 6-30V DC 100mA câble D9-2FM 1,8m 1,5m TL-INT réseau 2 fils max. 300m Le TL500 est très simple à mettre en oeuvre. Les capteurs de température sont interconnectés par un câble à deux conducteurs catégorie 5 (similaire à une paire téléphonique torsadée) et sont automatiquement reconnus par l enregistreur. Aucun convertisseur n est nécessaire. Configurer un TL500 est aussi simple que configurer un enregistreur classique de température mono-voie. Contrôle de température /air conditionné dans les bâtiments; gestion d énergie. Suivi de la température d aliments frais ou surgelés dans les entrepôts, magasins et supérettes. Enregistrement dans les chambres froides à compartiments. Contrôle de l environnement en horticulture, élevage et agriculture. Etudes de la distribution spatiale des températures dans les réacteurs, tunnels de traitement, sols, locaux conditionnés, serres, autobus, trains, etc détaillées du TL500 sont disponibles ou sur demande. Enregistreurs TL500 et accessoires TL500: Enregistreur de température à 8 voies, un capteur intégré. µlogtl: Logiciel Windows pour TL500. -EXT: Extension mémoire, x 4. TL-FLC: Câble de connexion au PC, départ réseau. TL-INT: Boîtier d interface pour installation permanente : signalisation alarmes (auditive et contact relais) et : : D9-2FM: RDFIX: raccordements (RS232, réseau capteurs et alimentation auxiliaire). Sonde de température étanche, câble 3 m Capteur de température ambiante, à fixation. Câble de rallonge pour connexion au PC. Support de fixation pour rail DIN. Trois voies : comptage d impulsions, tension et température. Pour l enregistrement de débits, de pluviométrie, de courbes de charge,. Enregistreur de débit Les spécifications sont disponibles sur ou sur demande. 7

8 Enregistreur miniature à 8 entrées analogiques. VL100 VL100S µlogvl 8 entrées 0-1V à point commun. 8 entrées 4-20mA avec câble CI8x20mA. 8 entrées 0-100mV à 0-30V à point commun, sur demande. logiciel WINDOWS. Stations d épuration d eau. Mesures de l environnement. Contrôle de processus de fabrication. Contrôle de qualité. physiologiques. Enregistreur de courants AC pour pinces ampèremétriques et TI. CL203-1A triphasé 3 x 1A AC. CL203-5A triphasé 3 x 5A AC. CL203-1V triphasé 3 x 1V AC. CL201-xA monophasé 1 ou 5A. µlogcl logiciel WINDOWS. Distribution électrique : (sur)charge des câbles et transformateurs ; variation périodique des courants. Economie d énergie, pointes. Equilibrage des phases. Enregistreur de pression (à capteur incorporé) et de débit. PL301 1 entrée pression 0-10 bar (autres pressions sur demande). PL302C 1 entrée 0-10 bar + 1 entrée débit par comptage d impulsions. PL302A 1 entrée 0-10 bar + 1 entrée débit analogique 4-20 ma ou 0-1V. µlogpl logiciel WINDOWS. Réseaux de distribution d eau. Recherches de fuites. Maintenance de circuits d air comprimé et hydrauliques. Contrôles du niveau d eau. Enregistreur à 8 entrées digitales. DL400C à 8 entrées comptage DL400C 8 entrées comptage 8/16 bit. µlogdlc logiciel WINDOWS. DL400E à 8 entrées événement DL400E 8 entrées événement. µlogdle logiciel WINDOWS. Distribution d électricité, de gaz, d eau. Contrôle de production. Contrôle états contacts (relais). Contrôle de cycles de fonctionnement. Enregistreur de température à 8 canaux. TL500 µlogtl TL-INT enregistreur de température à 8 canaux, 1 capteur incorporé. logiciel WINDOWS. boîtier interface pour installation permanente. sonde de température étanche. capteur de température ambiante. Contrôle température de bâtiments, magasins alimentaires et supérettes. Entrepôts et chambres froides. Etude de distribution spatiale des températures : réacteurs, tunnels, serres, etc FL600 µlogfl Enregistreur de débit. 3 entrées ; comptage d impulsions, tension et température logiciel WINDOWS. Débit (+ niveau ou pression). Pluviométrie. Températures. Courbes de charge. Options et accessoires communs à tous les modèles: -EXT extension de mémoire, x 4. D9-2FM câble de connexion du µlog au PC. RDFIX support de fixation pour rail DIN. Les enregistreurs µlog peuvent être également proposés sous forme de produits OEM, avec ou sans boîtier, pour intégration dans des équipements comme p.ex. des appareils médicaux, des analyseurs de gaz, des dispositifs de contrôle de production, etc. Ils peuvent être adaptés pour une utilisation en réseau (RS485 ou modem). Des DLL peuvent être fournis pour permettre l exploitation des enregistreurs par les logiciels des clients. détaillées sont disponibles ou sur simple demande. Enregistreurs portables. Acquisition de données. Transmission de données. Ch. de Vleurgat 282, 1050 Bruxelles, Belgique. Tel: +32-(0) Fax: +32-(0) mail@abidata.be