E LDS: refroidir intelligemment

Transcription

1 E LDS: refroidir intelligemment REGLer surveiller OPTIMIser ECKELMANN GROUPE ECKELMANN AG, Wiesbaden. Ferrocontrol GmbH & Co. KG, Herford, ferrocontrol.de eckelmann.de

2 E LDS: MANAGEMENT DU FROID, DE L ENERGIE ET DE LA TECHNIQUE Le système de commande, de réglage et de surveillance à distance E LDS de la s.a. ECKELMANN offre des solutions optimisées et applicables à tous les secteurs techniques du froid commercial et industriel. Les fonctions intelligentes du régulateur et de la commande ainsi que la possibilité d intégrer les tâches de la gestion technique du bâtiment (GTB), baissent énormément les coûts d énergie et les frais d exploitation des installations frigorifi ques et de la technique du bâtiment. E LDS: Régulateurs intelligents et interconnectables L ordinateur de marché CI 3000 une centrale intelligente Management d envergure : Affi chagecentralisé, paramétrage et confi gurationde tous les paramètres d exploitation du système via bus CAN Mémoire des messages et des alarmes, archivage des données, archive UE Enregistrement des consommateurs et gestion énergétique pour d autres consommateurs au sein du système Transfert individuel d alarme Télémaintenance via modem industriel, modem radio ou Internet Messages vocaux ou SMS vers téléphones portables Interfaces pour des systèmes externes Gestion des délestages brusques Gestion technique de bâtiments intégrée Extensible au moyen de modules SIOX Disponible en version économique de type CI 300 CI 3000 CENTRALE INTELLIGENCE La série UA 300 des régulateurs de postes froids universels Pour les meubles réfrigérants «Plus», les comptoirs vitrés, les meubles surgelés ainsi que les chambres froides et basses températures Modèles: - UA 300 Régulateur universel - UA 300 D Version «discount» économique - UA 300 E Soupape de détente électronique - UA 300 L Régulateur enregistreur de température à 10 canaux Jusqu à 4 meubles en ligne pour 2 zones de température Archivage détaillé des paramètres d exploitation Intégration dans le système E LDS via bus CAN Alimentation énergétique commutée intégrée Dégivrage synchronisé Master-Slave Chauffage de cadre à commandes enthalpiques Fonctionnement simple avec menus en texte clair Commutation vers les valeurs de consigne pour bloc complet de valeurs consignées Appareils de commande de la série BT 300 Confi gurationde tous les paramètres des régulateurs de postes froids de la série UA 300 Contrôle des valeurs de consigne et des valeurs mesurées Diagnostic de dysfonctionnement et de bon fonctionnement du poste froid Lecture de la mémoire d erreurs Modèles disponibles pour montage en façade ou sur comptoirs vitrés Confort d utilisation du fait d une commande par menus via 4 touches seulement Verrouillage possible du paramétrage des valeurs de consigne Sans besoin d alimentation électrique extérieure UA 300 RÉGULATEUR DE POSTE FROID - MONTAGE SUR PROFILE CHAPEAU UA 300 RÉGULATEUR DE POSTE FROID - MONTAGE EN ARMOIRE DE COMMANDES BT 300 M APPAREIL DE COMMANDES

3 UNe technologie «PLUG & PLAY» INTELLIGENTE Les problèmes techniques sont déjà reconnus pour toutes les composantes avant une réelle anomalie avec le dépistage précoce automatique d erreurs soutenu par une centrale performante. Les signalisations de défauts sont transmises à des cibles choisies par une gestion des alarmes, spécifique aux clients et configurable. Cela minimise en amont le risque d endommager la marchandise et évite une intervention du service de garde grâce à des télé-interventions. E LDS: Commandes pour centrales et logiciel informatique convivial Commande de centrale modulaire série VS 3010 Pour des centrales FR+ et FR-, à refroidissement par fluide, booster et satellites, condensateurs à vis Interrupteur manuel intégré Réglage pas à pas, via le régime ou combiné Fonctions de surveillance étendues Grandes possibilités de commutation Archivage de tous les paramètres d exploitation Décalage des valeurs consignées p 0 et p c Réglage par enthalpie Fonctionnement avec récupération de chaleur Réglage adaptif de la pression d aspiration Extensible au moyen de modules SIOX Nombreuses possibilités de commandes et d affichage via le terminal AL 300, la centrale intelligente CI 3000, l ordinateur portable de service, l ordinateur des opérateurs dans le marché ou l ordinateur central du centre de SAV. vs 3010 commande de centrale Visualisation Archivage télédiagnostic : Logiciel pratique LDSWin pour l ordinateur Utilisation universelle dans le système, sur la centrale ou dans le centre de SAV ainsi qu en utilisation «mobile» - Contrôle de l ordinateur de marché - Archivage des données - Transfert de données par mail - Sauvegarde des données sur le réseau - Edition et impression des listes quotidiennes de températures (HACCP / Directive UE 37/2005) Graphiques des valeurs mesurées configurables en toute souplesse et de manière individualisée Présentation des processus relatifs aux sections Paramétrages de toutes les composantes E LDS Transferts d alarme via SMS Enregistrement de tous les paramètres de réglage Edition de listes au format EXCEL Supportant une base de données Réglage rapide de tous les paramètres du système Multilinguisme Gestion technique de bâtiments intégrée Fonction «premium»: Analyses de la consommation, des messages d erreur et des durées de fonctionnement pour plusieurs systèmes logiciel ldswin logiciel LDSWin

4 DU REGULATEUR AUTONOME AU SYSTEME COMPLET Une technique de commande intelligente et un dépistage précoce d erreurs réfléchi au niveau des appareils et des systèmes cela économise les frais d exploitation et augmente la sécurité d exploitation des installations frigorifiques. Les solutions pour toutes les applications de la technique du froid et de la gestion du bâtiment sont réalisables avec un rapport qualité/ prix optimisé grâce à la conception modulaire du système E LDS de la s.a. ECKELMANN. E LDS: Des solutions pour de petites unités Commande de centrale compacte série VS 300 Commande de centrale et de condenseur adaptée à votre budget, également pour le fonctionnement en «booster» et satellite Entièrement intégré dans le système de commande, de réglage et de surveillance E LDS s Système d affi chageintégré avec module de commande Affectation au choix de 2 boucles de réglage avec 1 ou 2 circuits de fl uideréfrigérant Réglage pas à pas, via le régime ou combiné Régulateur de puissance du condensateur Horloge en temps réel Pour jusqu à 4 / 8 / 12 niveaux de compression / condensation Affi chagedes états de fonctionnement les plus importants par diodes Fonctions de surveillance Archivage des impulsions de commutation, des durées de fonctionnement, des taux de mise en marche et des alarmes Nombreuses possibilités de commande et d affi chagevia le boîtier de commande intégré, le terminal de commande AL 300, la centrale intelligente CI 3000 ou bien en tout confort au moyen du logiciel LDSWin Montage en armoire de commande VS 300 COMMANDE DE CENTRALE COMPACTE Régulateur de poste froid compact série UA 30 Régulateur universel pour les meubles réfrigérants «Plus» avec ou sans chauffage de dégivrage, les comptoirs vitrés, les meubles surgelés ainsi que les chambres froides et basses températures Possibilité de confi gurerle comportement de réglage Systèmes de dégivrage : à gaz chaud, par convexion ou électrique Nombreuses possibilités de commandes et d affi chagevia le boîtier de commande intégré, l ordinateur portable de service, l ordinateur des opérateurs dans le marché ou l ordinateur central du centre de SAV, affi chagedu statut via la centrale intelligente CI 3000 ou le terminal de commande AL 300 Montages possibles - sur profi léchapeau (UA 30 RC) - en armoire de commande (UA 30 RS) UA 30 RC RÉGULATEUR DE POSTE FROID COMPACT UA 30 RS RÉGULATEUR DE POSTE FROID COMPACT eckelmann.de

5 GESTION TECHNIQUE DU BATIMENT INTEGREE Combiner une technologie du froid et une gestion technique de bâtiment avec un système puissant veut dire combiner chauffage et réfrigération sur un même site. La disparition des barrières qui existaient jusqu alors entre les systèmes a permis de trouver des solutions particulièrement effi caces tant au niveau des économies d énergie que des économies fi nancières. La s.a. ECKELMANN peut vous conseiller de manière compétente et individualisée. Elle vous accompagnera également dans vos projets aussi bien dans les phases de planifi cation, installation et montage que dans celles de mise en service, formation et optimisation après installation. E LDS: Intégration de la gestion technique du bâtiment et construction d armoire de commande Gestion technique du bâtiment intégrée Programmation par IEC normée au niveau international Concept modulaire polyvalent permettant des solutions économiques et individualisées Montage soit en central dans une armoire de commande destinée à la gestion technique du bâtiment ou à proximité du process en vue de la réduction des frais de câblage Compétence : Modules fonctionnels avec standards de régulation propres aux différents secteurs Utilisation universelle : Ventilation, chauffage, récupération de chaleur, éclairage et bien d autres Gestion du temps et de l énergie Archivage confortable des valeurs mesurées Commande en local ou à distance à l aide d un système cohérent Réduction de coûts : Utilisation commune des composants centraux E LDS et des installations dédiées à la communication DDC BASE SUR UN BUS CAN Construction d armoire de commande Armoire de commande pour le froid de marché, industriel ainsi que destinée à la gestion technique des bâtiments Planifi cationet gestion des projets en interne Construction d installations électriques Documentation complète Mise en service sur site à votre demande Les armoires de commande du système E LDS sont utilisées en série dans les marchés des produits alimentaires, dans les entrepôts réfrigérés ainsi que dans les installations frigorifiques standardisées. E LDS: Les atouts La s.a. ECKELMANN : une seule adresse pour la livraison et les prestations de service Composants E LDS - Technique de réfrigération Composants E LDS - Gestion technique des bâtiments Conseil et planifi cationindividualisés Gestion de projet et mise en service Armoires de commandes et tableaux Optimisation du système Télémaintenance Service après-vente De nombreux accessoires CONSTRUCTION D ARMOIRE DE COMMANDE ET MISE EN SERVICE TABLEAU DE COMMANDE AVEC UNE CI 3000

6 POUR LE MARCHE MODERNE DES PRODUITS ALIMENTAIRES E LDS de la s.a. ECKELMANN offre des avantages concurrentiels décisifs pour l opérateur du marché grâce aux solutions de contrôle, de communication et de commande : Des composantes uniques - universellement applicables - et une construction modulaire du système baissent les coûts d investissement. L interconnexion sur la base d une technique de réseau moderne et un logiciel performant s occupent d une exploitation efficace et sûre. E LDS: Sécurité optimale coûts d investissement et d exploitation minimes Commande confortable et assurance de la qualité Disponibilité immédiate de toutes les données de la technique du froid Enregistrement automatique, archivage et traitement de toutes les données du système ainsi que la documentation et impression des données de fonctionnement qui sont obligatoirement justifiables Edition de listes de températures pour répondre à la directive HACCP ainsi qu au décret sur les produits surgelés Multilinguisme général Gestion technique des bâtiments Sécurité et fiabilité 24 heures sur 24 Disponibilité optimale de l ensemble du système par une technique industriellement éprouvée Gestion des urgences par rapport aux caractéristiques d exploitation Qualité des marchandises assurée par transmission individuelle des alarmes par modem, SMS, boite vocale, , télécopie ou Internet Pas d interruption de la vente lors des travaux de contrôle ou de réglage Surveillance à distance et service - télétransmission Compétence : Modules fonctionnels avec standards de régulation propres aux différents secteurs Utilisation universelle : Ventilation, chauffage, récupération de chaleur, éclairage et bien d autres Commande en local ou à distance à l aide d un système cohérent Réduction de coûts : Utilisation commune des composants centraux E LDS et des installations dédiées à la communication Economie de coût et d énergie Faibles coûts d investissement grâce à des régulateurs universels et à la construction modulaire du régulateur de poste froid Intégration confortable et à un prix avantageux de GTB (pour ventilation, chauffage, éclairage etc.) Mise à disposition des interfaces différentes Gestion énergétique complète Quantité de travail réduite pour le personnel, grâce à une maintenance externe Optimisation d exploitation par technique de régulation à un niveau le plus élevé Mise en service par «Plug et Play» Surveillance d installation 24 heures sur 24 par l intermédiaire d un réseau téléphonique ou Internet Transmission des données à la centrale ou au service de maintenance en fonction de priorités prédéfinies Expédition de données par à l aide de formulaires et de scripts individuellement préétablis Services d Internet ECKELMANN AG Berliner Straße Wiesbaden Allemagne Tél Fax /2008 Sur toutes réserves de modifications techniques et d erreurs.