Sophistiquée La série io

Transcription

1 Sophistiquée La série io Systèmes intelligents de protection des personnes pour les immeubles petits et moyens

2 La série io Compatible avec les détecteurs et modules intelligents de la série Signature Adressage électronique Repérage automatique des dispositifs Réglage possible de la sensibilité des détecteurs Programmation perfectionnée avec groupes de corrélation Port Ethernet en option La performance d un gros système pour les petits bâtiments La série io révolutionne la protection des personnes dans les petits bâtiments, tout en s appuyant sur une longue tradition d excellente. Utilisant des technologies de détection d incendie parmi les plus novatrices qui soient, la série io offre des fonctions et des avantages jusqu à présent réservés aux grands systèmes à budget élevé.

3 Points saillants de la série io Élimine pratiquement les alarmes intempestives Grâce à la compensation automatique de la dérive, la série io ajuste continuellement la sensibilité des détecteurs en fonction des conditions ambiantes comme la poussière et l humidité. Entre temps, les bases à timbre sonore éliminent les dérangements inutiles en fournissant une alarme sonore locale en attendant que la cause de l alarme ait été vérifiée. En réduisant le risque de fausse alarme, cette fonction permet d éviter de déranger les occupants sans raison et de devoir payer une amende au service d incendie. Grâce aux rapports de diagnostic détaillés, les essais annuels des détecteurs sont aussi simples que rapides. Votre immeuble n est pas envahi par des techniciens, et les zones sensibles restent sécurisées en tout temps. Modernisation en un tour de main Avec ces systèmes intelligents, le remplacement d un panneau de commande traditionnel est simple et rapide. En effet, la série io peut réutiliser le câblage existant de la plupart des anciens systèmes, sans que cela nuise à sa performance. Autrement dit, vous n avez pas à payer le coût de la pose d un nouveau câblage dans votre immeuble ni à endurer les dérangements que cela provoquerait pour les occupants. Contrôle Vous pouvez aussi afficher l historique des activités du panneau de la série io, les réglages de la sensibilité et toute une panoplie de diagnostics, y compris un avertissement lorsque un détecteur est sale, via une connexion Ethernet. Bienvenue dans la famille Partout au Canada, nous sommes à votre service Nous sommes heureux de mettre à votre disposition notre réseau de vente et de service, partout au Canada. Tous les bureaux du service de GE Sécurité étant inscrits ISO 9001:2000, vous avez la garantie que les méthodes utilisées pour le service sont cohérentes au niveau national. Grâce à notre partenariat stratégique avec Edwards Gicleurs, entité de Troy Gicleurs limitée, nous disposons de vingtcinq succursales régionales des ventes et du service, auxquelles s ajoutent vingt-huit bureaux satellites du service. L étendue de ce réseau national nous permet d offrir un ensemble complet pour la protection des personnes de l installation et la gestion du projet à la garantie, l entretien et au service après-vente. Bénéficiez de la performance améliorée et des économies que vous offrent notre technologie de détection de la série Signature et nos solutions de signalisation Genesis qui se prêtent bien à la modernisation d installations existantes. La série Signature est une famille de dispositifs intelligents d alarme incendie et de sécurité contre l intrusion qui inclut des détecteurs, des modules d entrée et de sortie polyvalents, des postes manuels, ainsi que des outils faciles à utiliser pour l entretien. Les klaxons et stroboscopes de la gamme primée GE Genesis comptent parmi les appareils de signalisation sonores et visuels homologués ULC les plus petits et les plus compacts qui soient dans l industrie. Les panneaux de commande de la série io offrent la stabilité et la fiabilité des détecteurs, bases et modules de la série Signature la même technologie qui protège des immeubles parmi les plus prestigieux dans le monde entier. Les avertisseurs minces et compacts Genesis constituent un complément très esthétique des panneaux de commande et annonciateurs de la série io. Avec les annonciateurs à distance de la série R, votre personnel chargé de l entretien peut accéder facilement et en tout temps aux indications et commandes du système.

4 Jusqu à pieds de fil par boucle de données La supériorité de la série io Port Ethernet Diagnostics et rapports à distance Téléchargement de la programmation du système sur place ou à distance Autoprogrammation progressive Changements faciles à apporter pour suivre l évolution des besoins de votre immeuble Détection et traitement d avant-garde Compatible avec les détecteurs et modules intelligents de la série Signature Soutient les avertisseurs Genesis Synchronisation intégrée des stroboscopes, plus arrêt indépendant des klaxons sur la même paire de fils Capacité de 500 détecteurs et modules «Petit» système à grande capacité, avec possibilité étendue d expansion Facilite les essais annuels des détecteurs Rapports détaillés de sensibilité conformes à la norme CAN/ULC-S536 Détection des fuites à la terre jusqu au niveau des dispositifs Repérage des dispositifs défectueux permettant un dépannage plus rapide sur place Réutilise le câblage existant Remplacement sans coût excessif d un système conventionnel par un système adressable Jusqu à pieds de fil par boucle de données io500 : une boucle à capacité de 250 dispositifs intelligents. Possibilité d ajouter une deuxième boucle, avec une capacité de 125 détecteurs et 125 modules par boucle. io64 : une boucle qui soutient jusqu à 64 dispositifs intelligents de n importe quel type. io500 : Quatre circuits d avertisseurs de classe B ou deux de classe A io64 : Deux circuits d avertisseurs de classe B ou deux de classe A en option N importe quelle combinaison de jusqu à huit annonciateurs série (ACL, voyants et interface graphique) Ethernet DACT/signaleur numérique RS-232 Relais : deux de forme C, un de forme A Ce schéma représente un système io500 avec câblage de classe A et fonctionnement avec plusieurs cartes optionnelles.

5 La protection des personnes à l échelle mondiale Le matériel de protection des personnes de la marque EST est à l avant-garde de l innovation dans le domaine de l alarme incendie depuis des décennies. C est sans doute pourquoi des professionnels du monde entier utilisent maintenant ces produits et systèmes. Et pourquoi bon nombre des lieux d intérêt les plus prisés de notre planète sont protégés par une technologie qui porte la marque EST. Des tours TD, à Toronto, à la Bibliotheca Alexandrina, en Égypte, et au sphinx des temps modernes de l hôtel Luxor, à Las Vegas, les concepteurs, les propriétaires et les occupants de ces structures prestigieuses sont des professionnels qui savent comment reconnaître une solution à laquelle ils peuvent se fier pour la protection des vies humaines. Grâce à la série io, vous pouvez maintenant bénéficier de la technologie de pointe pour la protection des personnes. La série io fait tomber la barrière du «petit système» et met la fiabilité inhérente de la détection intelligente de la série Signature à la portée de tous les immeubles, des plus grands aux plus petits.

6 Canada Tél : Téléc : La série io : un ensemble complet d options, d accessoires et de matériel connexe U.S. Tél : Téléc : Asia Tél : Téléc : Latin America Tél : Téléc : General Electric Company Tous droits réservés Panneau de commande intelligent io64 Fourni en standard avec une boucle qui soutient jusqu à 64 dispositifs intelligents de n importe quel type et deux circuits d avertisseurs de classe B. Configuration possible en classe A avec une carte optionnelle. Panneau de commande intelligent io500 Fourni en standard avec une boucle qui soutient jusqu à 250 dispositifs intelligents, avec la possibilité d ajouter une deuxième boucle. Chaque boucle a une capacité de 125 détecteurs et 125 modules. Le io500 comprend aussi, en version standard, quatre circuits d avertisseurs de classe B qui peuvent être configurés en deux circuits de classe A. Cartes optionnelles Signaleur/Modem à 2 lignes téléphoniques, compatible avec le protocole Contact ID Port série (RS-232) pour le raccordement d imprimantes et d ordinateurs Module adaptateur de classe A. Permet de raccorder en classe A les circuits d avertisseurs du io64 Module d expansion de boucle Signature. Ajoute une deuxième boucle aux systèmes io500, avec une capacité de 250 points Module d annonciateurs à voyants (DEL); 16 groupes, 2 voyants par groupe avec étiquettes insérables Dispositifs de la série Signature La série Signature de la marque EST est une gamme d appareils intelligents, analogiques et adressables qui comprend des détecteurs, des bases, des modules d entrée et de sortie polyvalents ainsi que des outils conviviaux pour l entretien et le dépannage. Elle offre une fiabilité exceptionnelle et une technologie de pointe pour la détection et le traitement fondées sur une vraie détection multicapteur. Accessoires du système Module de liaison municipale. Assure la connexion à une boîte d appel incendie à énergie locale Module d isolateur RS232. Pour utilisation avec les modems de faible portée. Module de signalisation à entrée simple ou double Annonciateurs et pilotes de graphiques Annonciateur à distance, ACL 4X20 avec témoins communs Annonciateur à distance, ACL 4X20 avec commandes et témoins communs Annonciateur à distance ACL, 16 zones (2 témoins chacune) avec témoins communs Annonciateur à distance ACL, 16 zones (2 témoins chacune) avec commandes et témoins communs Annonciateur à distance ACL, 24 zones (2 témoins chacune) Pilote d annonciateur graphique avec sortie pour 32 zones, témoins communs et commandes communes Appareils de signalisation configurables sur place Klaxons et klaxons-stroboscopes Genesis à montage mural ou au plafond Documentation connexe Fiche technique F Système intelligent de protection des personnes io64 Fiche technique F Système intelligent de protection des personnes io500 Fiche technique F Annonciateurs à distance de la série R F, Édition 1